Valentina Cancino- Ami (original song in Esperanto).wmv

[@DrMerle-gw4wj]

I am now in the process of reviving my fluency in Esperanto and I really love this song. Check out Cocoa Cornflower's comment below which has the words to this beautiful song. My hearing is not the best so it is difficult for me to understand words which are sung, no matter what the language is. The words to the song, seen written, are perfectly understood and reading them as the song is being sung really helps the understanding of what is being sung. Thank you so much, Cornflower.

[@charelW]

I too am learning Esperanto on Duolingo. A really great course, so good now to hear the spoken language. Great thank you.

[@lydialindla8577]

Dankon, Valentina, vi kantas tre kortuše!

[@RainyMood1]

Jen belega muziko, mi tre ŝatas ŝian voĉon!

[@pineapplepizza8639]

this is my second day of esperanto and I can already understand some words :D

[@emshinoku]

Ami estas stari Mano-en-mane Antaŭ la vivo Kune kun vi. Ami estas manĝi Ĉe sama tablo La ĉiutagan panon Kune kun vi. [Refreno:] Sed vi silentas, ne vidas min kaj miaj vortoj afliktas vin. Sed vi silentas, ne vidas min, ĉar vi ne amas, vi ne amas min. Ami estas danci En somera pluvo Kun nudaj piedoj Kune kun vi. Ami estas sperti Pli feliĉajn tagojn En malfruaj noktoj Kune kun vi. [Ripeti refrenon] Ami estas revi Aŭdacajn revojn En trankvilaj tagoj Kune kun vi. Ami estas kanti En ĉiu vespero Kanti tiun kanton Kune kun vi. [Ripeti refrenon]

[@Vladimir_Jurganov]

dankon!

[@nikcile4034]

bela kanto mi ankoraŭ lernas esporanto do mi nur kompreni partojn de ĝi

[@JazzyLour1]

Mirinda, dankon. Bela kanto.

[@dcevans3686]

Bela kanto

[@omarrod4715]

Dankon bela

[@bondavis]

Multaj homoj dirus tiu cxi tio kantas estas Belan. Kaj Jes, mi amas la vortojn kaj sono! Tre belan kantas!!

[@ansardom]

Kara Valentina: vi ne timu, ĉar mi kaj multaj esperantistoj vere amas vin pro via bela voĉo kaj pro via kanzono. Vi neniam iros sola tra la mondo: la tuta esperantistaro ĉiam sekvos vin!!

[@juscelinogama3630]

kiel diris sai baba: ...kaj la plej nobla estas amo. gratulojn al la belvoĉa kantistino. salutojn el brazilano.

[@V0idFace]

I had been giving Esperanto a half ass study on and off, but this song has made me fall in love with the language. I must know it. Simply amazing.

[@Fajroru]

Bela kanto kaj belega voĉo. Grandan dankon! Sukcesojn en ĉio!

[@silvanarocha203]

Mi amas tiun musikon! Tre bela.

[@Astronomy487]

"Tiun musikon"? Vi volas diri "Ties muzikon" aux "Vian muzikon" aux io alian.

[@eustatianwings]

"Via" -> "tiu" estas unu prava anstataŭo. Ankaŭ eblas "tiu" -> "la" sed pli da informoj perdiĝas. "Ties muziko" tamen estas "la muziko de tiu homo" aŭ "...de tio."

[@Astronomy487]

O, bedauxras!

[@Astronomy487]

Mi estas komencanto, mi ne parolas tre bone.

[@Vladimir_Jurganov]

Mi hodiaux auxskultis preskaux dudek kantojn en Esperanto. Nur unu belan trovis - cxi tiun kanton. Mi vin gratulas, Valentina, tre bona kanto

[@chocklad9]

I'm going to start learning Esperanto, i'm not used to sound of this language, so this type of music helps me.

[@thevitruvianman9781]

Chocklad Have you started?

[@chocklad9]

Kay A Yes

[@thevitruvianman9781]

Chocklad Any good?

[@7シベリアのライフルマン]

Chocklad Kiel iris via studado, sinjorino?

[@laszlo8367]

Esperanto estas la plej bela lingvo de la mondo.

[@02Puj]

Mi amas ĉi tiun kanzonon...!!

[@Ronaldeto]

Belega kanto kun bela teksto. Daŭrigu tielmaniere!

[@krackatar]

Sehr schön!

[@турецкиахметь]

mi estas a hamdi . Mi loĝas en Turkio. Tiu kanto estas tre bela. dankon valantina :)

[@juliocesarpedrosa7266]

Belega kanzono: bela kantaĵo, agrabla muziko kaj rava voĉo! :)

[@Yusepa00]

Oggi pomeriggio ho visto il sole tramontare sul Golfo di Taranto. A un certo punto tutto era tinto di arancione, e guardando le grandi navi mercantili immobili, alcune lontane altre molto vicine, ho cominciato a canticchiare quasi senza accorgermene il ritornello di questa meravigliosa canzone, come se la melodia uscisse direttamente da quel panorama malinconico. Sed vi silentas, ne vidas min...

[@valentina2517]

Questo era così bello !

[@narsames814]

Plaĉas al mi tiu kanto!

[@XxXLovelyOneXxX]

Saluton!!! Tre bela !!!

[@roxan110]

très beau

[@LC-sl3if]

Dankon, tre bela canto !

[@LC-sl3if]

Kanto !!

[@HaydenLarsJ]

BELEGA!!!!!!!!!!!!! Via kanto en esperanto estas la plej belega kanto mi aŭdis! :D ĝis

[@kevinbullock6664]

Tre bela!

[@secondbelarus]

Bone, Valentina! Auskultante, mi rememoras mian preskau forgesitan Esperanton ;-) Dankon.

[@narsames814]

De Nada, querido

[@mirammayer9618]

@@narsames814 kio signifas "de nada"? It sounds like the female name "Senada".

[@Noirie99]

Mi ankaux amas vin, Valentina!

[@siminemrani6217]

Tre bele kaj klare auxebla kaj komprenebla. Dankon Valentina.

[@quasarsphere]

Tre bela kanto! Gratulon! :) Mi ne parolas Esperanton bone, ĉar mi estas komencanto. Sed mi lernas :)

[@johnzuyderduyn5234]

Dankon pro ĉi tiu kanto. Via voĉo havas mirindan klarecon kaj kvaliton.

[@LuisGuillermoRestrepoRivas]

Tre bela.

[@robertwest4534]

Very nice Beautiful! :)

[@tumburil]

Bela kaj dolĉega voĉo. Mi ankau petas ke vi kantu tiun kanzonon de Cecilia, vere taügas por via belvoĉo, kaj ja ŝatus trovi ĝin esperante

[@pietrof.6436]

Loved it!

[@AlexKeithdivinity002]

This is beautiful! You need to come to my shop more often!

[@sevcrycat]

this will go to fav

[@123-m7z1o]

Tre bela kanto! Saluton el Rusio! :) Очень красивая песня! Привет из России! :) Very beautiful song! Hello from Russia! :)

[@nickilanina2829]

miaj preferataj kanto nun, tre bela.

[@cepetoesperanto7748]

Tre bela muziko. Gratulon.

[@Efilzeo]

Complimenti, ĉi tio kanto estas belega.

[@ImperialCraftGaming]

Tre bela musiko!

[@ayaash9497]

Tre bela m paka tann poum ka pale 😩

[@СергейБатраков-щ7и]

La kanto kiu estas unu el la plej miaj ŝatataj kantoj! eĉ inter kantoj de ĉiuj lingvoj, ne nur de Esperanto!

[@wintax3329]

Tio estas la plej bela kanto

[@zsokaliz3766]

Tre bela kanto, prezentita kun mirinda kantvoĉo. Interese, ke mi nur nun trovis ĝin. Do, dankon Valentina :).

[@carlosmoreira-ir9xq]

Jes. Kiel bela estas tia melodio! El Portugalio amike CarlosMoreira

[@zD34THv]

Mi tre ŝatas tiun kanton!

[@justinmanuel2070]

La kanto estas tre bela!

[@toradellimarco1382]

Belega kanto!!!! Gratulon❤️

[@milquetoasted]

I got high last night and listened to this and it was the most beautiful thing I heard in my life 😭

[@craigharkins4669]

bela!

[@lusia5100]

Kun plezuro mi auxskultis belajn kanzonon kaj vocxon.

[@ludustestudinis]

A wonderful song! So touching with simple words and means. Have you written more songs in Esperanto?

[@wenderpinheirodacruz1572]

bela kanto da valentina; mi amis!

[@justonium]

Cxu vi konas alia logxoj tie oni povas auskulti vocxo de sxi? Mi ne povis gxin trovi nenie. Kaj bonan tagon!

[@wenderpinheirodacruz1572]

bom dia

[@tomaszzaleski8754]

Belega vocxo,kanto kaj muziko!

[@RoyalKnightVIII]

I guess s/he was asking if you could post them so we could sing along. A mi amas vian kanton multe :) Gxi estas tre bela!

[@ЛюдмилаФедосенко-ь7н]

Благодарю.

[@tenilo]

bela...

[@ilovewiki]

這首歌是好好聽的! 謝謝妳! :)

[@euandolan2483]

tre bela! dankon!

[@alisharosey7948]

tre bela, mi amas gin.... dankon

[@СергейБатраков-щ7и]

Ankaux mi!

[@Nina-ve3nh]

Dankon por la muziko.

[@Tobarius]

Mi ŝatas ĝin! La kanto estas bela kaj vi ludas bele!

[@thevitruvianman9781]

Tobarius Do you think this sounds like an Italian accent?

[@Tobarius]

I wouldn't know.

[@mozzarella_drag]

Vi kantas tre bone !!

[@ЛюдмилаФедосенко-ь7н]

СПАСИБО

[@amypatterson9851]

Wonderful singing. Please post chords and lyrics for you songs especially this one, my favorite.

[@alexanderguevara9272]

muy bueno una musica para dormir tranquilo, bona tre bona, mi esperas vin havas aliajn pli ;)

[@hangelita29]

This has totally inspired me to learn Esperanto! What a beautiful language.

[@partilhamusicosmica]

Does anyone here have the english translation? Very beautiful! \Õ/ Salute from Brazil!

[@MCDreng]

Loving is standing, hand in hand Before life, together with you Loving is eating at the same table Daily bread, together with you But you are silent; don't see me And my words afflict you But you are silent; don't see me Because you don't love, you don't love me. Loving is dancing in summer rain With bare feet, together with you Loving is experiencing happier days In early nights, together with you But you are silent; don't see me And my words afflict you But you are silent; don't see me Because you don't love, you don't love me. Loving is dreaming audacious dreams, in calm days, together with you Loving is singing every evening Singing that song, together with you But you are silent; don't see me And my words afflict you But you are silent; don't see me Because you don't love, you don't love me.

[@LC-sl3if]

@@MCDreng Dankon !

[@kaprinido2]

jen mirinde bela kanto

[@ЛюдмилаФедосенко-ь7н]

Спасибо

[@user-hgdg3hyjjhdfrt22]

DANKON !

[@pickerprepper]

tre bone!!! Mi amas vin!!

[@StevanEC]

Belega vocho! Faru pli kantojn.

[@icisne7315]

Mi amas vian kanton! Gi estas tre bela!

[@laislyra5512]

Kiel mi ne trovis cxi tiun kanton antauxe?? Tre bela!

[@AlejandroCossavella]

Tre bela! Dankon!

[@EsperantoFranz1]

Bela kanto !

[@TheLongHolidays]

I love the music. Is there an English translation of the lyrics, or do I need to learn Esperanto?

[@jimhay4883]

Hand-in-hand Before life Together with you. To love is to eat At the same table The daily bread Together with you. [Chorus:] But you are silent, do not see me and my words afflict you. But you are silent, do not see me, because you do not love, you do not love me. To love is to dance In summer rain With bare feet Together with you. To love is to experience Happier days In late nights Together with you. [Repeat chorus] To love is to dream Bold dreams On quiet days Together with you. To love is to sing Every evening Sing that song Together with you. [Repeat chorus]

[@josealberto3452]

tre bela!!!

[@valentina2517]

@SvenaDun Certe mi volus partituron kaj sondosieron. Dankon.

[@silvanarocha203]

Mi volis diri "muzikon".

[@leons9062]

Bela! Dankon.

[@lusia5100]

Placxas al mi la vocxo de kantistino , gratulon!

[@segarrallopismariadelcarme9325]

Mi auskultas vin el sankta Rafaelo suda Francio. Mi ege šatas vian kantadon. Kaj vi certe amigas esperanton. Mi gratulas vin

[@1277479]

Vivu Esperanto

[@Ant42Lee]

I don't know Esperanto yet (once I get done with these damn college applications I'll try), but it's a really beautiful song :)

[@orlandogutierrez147]

Wow!!

[@Strigo-E]

tre bela kantado.

[@Ronaldeto]

TheLongHolidays: I hope, you'll learn Esperanto!/Mi esperas, vi lernos Esperanton.

[@ბაგრატმამასახლისი]

Tre bone!

[@ЕленаБородулина-п2н]

Belega kanto! Mi openias ke la teksto estas: Ami estas stari mano en mane antaŭ la vivo kune kun vi Ami estas manĝi ĉe sama tablo la ĉiutagon panon kune kun vi Sed vi silentas ne vidas min kaj miaj vortoj afliktas vin Sed vi silentas ne vidas min ĉar vi ne amas vi ne amas min Ami estas tanci en somera pluvo kun nudaj piedoj kune kun vi Ami estas peti la feliĉajn tagojn en malfruaj noktoj kune kun vi Ami estas revi aŭdacajn revojn en travivaj tagoj kune kun vi Ami estas kanti en ĉiu vespero kanti tiun kanton kune kun vi

[@summertimesend]

Saluton! Cxi tio estas ege bela kanto. Mi sxategas gxin. Cxar ankaux mi estas muzikisto, mi volas acxeti gxin, ne senpage elsxuti gxin, sed kiel mi povas fari tion? Mi ne povas trovi ligilon por acxeti gxin. Bonvolu diri al mi do mi povas acxeti vian belan kanton! Dankon!

[@jimradford4815]

Dankon estas bela musiko. Cu havas lirikoj en esperanto? Mi deziras aceti via musiko. Kie aceti?

[@HUNspike]

Kie estas vortoj? Estas bela. Mi lerno Esperante ekde hierau.

[@waldrixhenker2504]

Vortoj is words

[@Scivolemulo]

Estas komento kun la kantoteksto (se vi celis tion)

[@ButterflyFayte104]

Can you make a video with the lyrics? Or may I?

[@thetrashman3129]

Tre bela. Mi sxatas la melodio

[@Shandajalaa]

Mirinde bela!

[@Astronomy487]

Tre!

[@ajnbin]

Belega kanzono. Dankon.

[@membrudo]

Koran dankon pro tiu chi bela surprizo.