Реакция итальянки на новогодний выпуск "Чао, 2020"

[@АлександрСухов-ы6е]

Итальянцы не представляют насколько их музыка и кинематограф были популярны в нашей стране... -это факт!!!!

[@potapotapov]

кому нафиг эти лицемерные макароники сдались...Хотя, может я неправильно понял и речь о Шумерии, тогда конечно😁

[@ВладАлиев-в5щ]

Какая приятная девушка.... Умница и красавица. Спасибо вам за то, что строите мосты, а не стены)

[@MegaEagle1983]

Ты какой то странный. Таня Робертс (американская модель и актриса), или Роберт Рождественский (советский поэт), или Александр Грин (российский писатель) тебя не смущают эти имена? А ты знаешь, что большинство имён происходят или от греческих или от еврейских? В курсе, что человек может выбрать ребёнку практически любое слово в качестве имени? Короче, не позорься своей глупостью.

[@Vasilyorehovo-Zuevsky]

👍

[@АлександрМатвеевич-д2с]

Более того.Прекрасное владение русским языком.чем не могут похвалиться многие жители стран СНГ.парадокс .и вообще-ИТАЛЬЯНЦЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ.ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ИСТОРИЯ ,КУЛЬТУРА,МУЗЫКА ИТД.

[@mr.freemind1837]

@@iceW00LF Имя Ибрагим вам что-нибудь говорит ? Аллах акбар. И если я ношу кандибобер на голове.......

[@andrealocatelli5980]

@@MegaEagle1983 . Лучше не любое, а имя святого, память которого празднуется в день рождения этого человека или позже до 8го дня после д.р. И этот святой будет покровителем человека. Каждое имя имеет определенное значение, поэтому человека нельзя называть абы как.

[@СвиридП]

Говорит. Поет. Играет. Сердце каждого растает Ты прекрасна как картина Ах Моретти Валентина!

[@YuriPoliakov]

Ну ничо се !

[@DmitrijPavlov]

Балдеж. Красивая, поет, на гитаре играет, русский выучила. Просто восторг.

[@valentinamoretti8909]

Благодарю Вас🤗🤗😊🌸

[@Amalanov]

Русские любят Италию, итальянскую музыку, а теперь, ещё и итальянских артисток и переводчиц.

[@yulekmotilek7991]

Все музыкальные школы в России переняли в своё время итальянскую школу

[@д-рЧертополох]

@@yulekmotilek7991 даже бабушка твоя в такую херню не поверила бы.

[@88romashek]

Ваш русский великолепен! В какой-то момент мне показалось, что Ваш словарный запас больше, чем у большинства моих знакомых!

[@АлександрДвенадцатый-ь7ъ]

она русская наполовину.

[@АндрейЧернышев-в1ъ]

@@АлександрДвенадцатый-ь7ъ откуда имфа

[@stavni_i_dvercy]

Вы в лесу живете?

[@zasim07]

@@stavni_i_dvercy не скоррее всего друзья строители (не в обиду строителям ... ) просто на стройке некогда много слов говорить 🤷🏼‍♂️

[@АлексейВолобуев-я7ъ]

Валечка, какая же приятная и доброжелательная девушка. Ну и как всегда ослепительно красива талатлива и умнна.

[@valentinamoretti8909]

Благодарю!

[@АлексейВолобуев-я7ъ]

@@valentinamoretti8909 мне просто не понятно как в одном человеке может быть столько положительных качеств бывает красивая, но среднего ума, красивая умная, но злая и коварная. А вы у красивая и умная и доброжелательная

[@jbs46]

@@valentinamoretti8909 и артистка, и певица 😸

[@nikniknig2664]

@@valentinamoretti8909 Вас Валентина зовут? Респект!

[@КонстантинАбросимов-ж9э]

Готов подписаться под каждым словом Алексея Волобуева,даже и добавить нечего.Валентина,Валечка,давно подписан на ваш канал.Приятно видеть вас(красавица) и слышать(умница).Вам и вашей стране желаю только процветания!Привет из Латвии от гражданина России.

[@ФлокиВикангевич]

Красивая девушка красиво поёт.Валентина милашка.

[@BorAlexAlex]

Действительно в России очень любят Италию !!!! И это действительно просто юмор. У нас до сих пор очень любят итальянских исполнителей. Я сам с удовольствием слушаю)))

[@КОТМАТРОСКИН-с8ф]

ну так это потому что у них песни мелодичные и созвучные нам

[@taxvi5093]

В песне - вообще исчезает акцент. Если не знать что поёт не носитель русского языка - и не узнаешь. И вообще в некоторых фразах акцент на мой слух почти исчезает. Очень круто! Bravissimo!!

[@pavelgorbatenkov1699]

Ага, я тоже обалдел))

[@tayababe5356]

Согласна

[@griffithmov]

Особенно в первой песне, я даже немного прифигел) Только вот самое последнее слово не разобрал: "настоящий...? кто?"

[@АнтонДудкевич]

@@griffithmov никто ) просто "настоящи-ий"

[@merkalia]

@@griffithmov имеется в виду «итальянец настоящий»

[@Вячеслав-ч4ш1й]

Это да, мы в захлёб смотрели Сан-Ремо в 80-х! Риккардо Фольи, Адриано Челентано, Тото Кутуньо, Пупо, Аль Бано и Ромина Пауэр, т.д. и т.п.! До сих пор хранятся виниловые пластинки, "Ритмы итальянской эстрады"! 80-е годы, это годы триумфа музыкальной Италии, за её пределами!

[@ДеняТрущ]

Я маме на кассеты переписывал это шоу. Сам смотрел на них как на инопланетян. Стильные,красивые,подача и музыка для меня были открытием)

[@Вячеслав-ч4ш1й]

@@ДеняТрущ , да - было дело! Помню писал на магнитофон "Снежеть-202", с ч/б. телевизора "Чайка". Потом ради такого зрелища, в 1980-м купили цв/т "Радуга-719".

[@BorisBerg]

А еще сериал "Спрут" с Микелем Плачидо.

[@Вячеслав-ч4ш1й]

@@BorisBerg , точно - мил-человек, мы же - этот фильм, в захлёб смотрели! После "Рождённая Революцией", с 1974-го - по 1977-й, "Спрута" родней - фильма не было!

[@TheLongwin]

@@BorisBerg нудятина, если честно

[@sergeiefimov802]

Похоже наши переводчики от души покуражились над нашими артистами, чтобы над ними итальянцы оборжались.

[@sorokin_nikolas]

Итальянка, которая знает русский. Я влюбился!

[@inforvita]

Только пришел и уже влюбился )) Мы здесь уже давно... по уши влюбленные ) Стань в очередь ... )))

[@sombor1234]

Дуэль намечается? Я за попкорном 🍿

[@Capitangrey]

У нас очередь здесь вообще то.

[@kuchnir726]

@@inforvita а разве она не русская ? Она же Валентина

[@НатальяНовикова-ж3ч]

Удивительная девушка. Красавица и умница.

[@СтепанхЫшнег]

Если итальянцу связать руки, он ничего не сможет сказать.

[@allaalla4030]

Да и русскому тоже))

[@oleg4019]

Вы не сказали почему. Потому, что у него лопнут глаза! ;-)

[@Stripdancer100]

Итальянец - 80 жестов в минуту, мексиканец - 170. Финн - 1 (один) xD (реальные научные данные из какой-то Шнобелевской премии)

[@ДамирГилязов-п6и]

? Ирады Зейналовы тоже бы связать руки чтобы не махала руками на НТВ, она переплюнула В. Пельша (вентилятора из 90-х) Ирада конечно хотела копировать Леонида Парфенова, у него красивые жесты, как бы сам с собой получается но у этой анорексички прямо жуть бесит !

[@user-be8lt7ub4k]

А если дать спицы то через пару часов у вас будет свитер

[@nokia2082]

ждал твоей реакции на гениальное шоу CIAO2020, спасибо красавица, русские очень любят Италию

[@margarittamargo2642]

И мы вас любим ! 🤗🇮🇹🌹

[@nikniknig2664]

Я русский, мне 34 года, с 12-ти лет люблю Италию.

[@_vkusnye_idei]

А итальянцы очень любят Россию и уважают русских!)

[@Contimirov]

Мужчина делает автоэротизм🤣🤣🤣🤣🤣 просто убила ...Валентина вы сделали мой день

[@messi-ky7is]

Валентина, как же вы хорошо говорите на русском! Комплименты! 😍

[@Das.Kleine.Krokodil]

комплементо

[@oxanakononenko7227]

Послушайте, мы живём в Германии уже почти 20 лет, мои дети, в отличие от нас, их родителей, никогда не слушали итальянскую эстраду. НО☝️, им очень понравилось, они оценили этот тонкий юмор и красоту итальянской речи и юмора. Браво👏👏👏. Ну а мы, старшее поколение, вернулись в свою юность и молодость. Спасибо огромное за такой подарок. Пересматриваем много раз.

[@KaterinaTopoleva]

Благодаря этому шоу я узнала неожиданно много русскоговорящих итальянцев блогеров) Прям приятно! Оказывается, не только мы вас любим ))

[@UniversumXX]

_блогеров-итальянцев_

[@dimitarpayet1574]

Чем больше я смотрю итальянцев, тем больше я понимаю, что это русские. Все, я влюбился в Итальянский народ. Обязательно выучу итальянский язык. Запало в душу. 🤗

[@gregkMos]

В цедом и правда мимика схожа. Думаю в США запросто могут принять одного за другого, при условиях что не будет шлепки с носками носить

[@aslanbaibussinov8863]

Выучил ?

[@dimitarpayet1574]

@@aslanbaibussinov8863 нет, то был эмоциональный порыв. 😅 Пока трачу время на более прикладные вещи. Но итальянский язык я все равно обожаю.

[@aslanbaibussinov8863]

@@dimitarpayet1574 Я вот после ciao 2020 захотел тоже выучить.

[@MrFineboy]

Нет ...это молдаване

[@mikellegasparini4684]

Мне казалось что я один так хорошо говорю по русски, оказывается эта прекрасное создание говорит не хуже. Брависсимо.

[@darelldarell9635]

MIkelle Gasparini 👌👍☝

[@UniversumXX]

_по-русски_

[@Oldruss-e2b]

Заметьте - мыслящее создание!

[@НиколайКазанский-м7я]

Спасибо, Валентина! Судя по количеству обзоров и комментариев итальянцев, когда "Урганти" сказал "Ci guarda tutta l'Italia", он не так уж и соврал. Один итальянский блогер в ютюбе даже инициировал петицию за то, чтобы Ургант вёл Сан-Ремо-2021 вместо итальянца, и там уже сотни подписей. Очень приятно, что итальянцы оценили креатив и большой труд этой команды. Конечно, юмор местами трешовенький - в духе Вани и Гарика, а песенки изначально весьма непритязательные, но на фоне того днища, которое представляет собой сегодняшнее телевидение и попса, и не только в России, это очень неплохой продукт! И кажущийся треш обретает смысл и становится к месту, если, например, посмотреть на настоящих - не пародийных - праздничных шоу на дикий восторг, с которым ведущие и публика реагируют на абсолютно любую реплику, репризу, костюм, в том числе самые идиотские. Почти все сценки между песнями высмеивают именно это деланное, преувеличенное веселье. А то, что всё на итальянском - вообще беспрецедентно. Трудно представить себе, чтобы на ведущем телеканале в США, Великобритании или Франции, была сделана почти часовая новогодняя программа, посвященная Италии и вся на итальянском языке. Отдельно отмечу действительно весьма недурное итальянское произношение, не только у Ивана, но и у некоторых исполнителей. Например, у парня, который пел про комету и "Беретту" и у Юли Зиверт. Думаю, что 1-й канал и эти ребята отметили итальянской темой сотрудничество между Россией и Италией в борьбе с эпидемией в этом году. P.S. Я думал, что наша попса сегодня самая бездарная и трешовая в мире. Но полазил по ютюбу и вижу, что очень многие итальянцы пишут, что песни из ЧАО-2020 им нравятся гораздо больше их современной попсы, что предпочли бы видеть на Сан-Ремо этих артистов. Много комментариев типа "Дожили! Русские пишут и исполняют итальянские песни лучше, чем итальянцы!" А наши пишут: "теперь можно слушать". И действительно, многие вещи замечательно, стильно аранжированы и исполнены, а в текстах много иронии и самоиронии.

[@СветланаЛана-ю7с]

💖🎄💖💖

[@ianan3838]

Где подписать эту петицию?.. 😍 это была бы бомба! 😜

[@НиколайКазанский-м7я]

@@ianan3838 поищу

[@КристинаМ-р8з]

Многие наши песни из этого шоу тоже только на итальянском нравятся - особенно Доры и с Милохиным !)

[@ianan3838]

@@НиколайКазанский-м7я супер! Буду очень благодарна 🤩🤗

[@yuriykuznetsov7496]

Привет, Валентина! Вы, конечно, всё правильно поняли, это шоу сделано для российской аудитории, потому, что мы испытываем ностальгию по тем временам Советского Союза, когда итальянская эстрада конца 70-х и начала 80-х была безумно популярна у нас. Это было время моей беззаботной молодости, и нам тогда очень нравились песни Тото Кутуньо, Ричи э повери, Рикардо Фольи и других. Это шоу сделано от большой любви русских к Италии и итальянцам и тем старым песням. Возможно, в шоу несколько переборщили с фривольными шутками, но у нас сейчас молодежь такая чересчур раскованная стала, иногда берегов не видят... простите их, пожалуйста. Мы любим вашу страну.❤🧡💛💚💙💜💘💋

[@skittish759]

Полностью согласна с Вами, Юрий! До сих пор эти итальянские исполнители популярны в России. На многих радиоканалах до сих пор часто звучит та итальянская эстрада

[@thorny5g]

И Челентано

[@olegpetrov9919]

Итальянские песни и мелодии созвучны русской душе больше чем английские. К перечисленным вами исполнителям ещё бы упомянул Джани Моранди. А задолго до них, был Робертино Лоретти, а в 50-е, на всех танцах-манцах звучала "Ладзарелла". kzbin.info/www/bejne/gIDTgKyifJmlj9U

[@ГеоргийДмитриевичЧурсин]

Очень красивая девушка! К тому же умница! Очень приятное впечатление. Хочу ещё видеть и слышать её!

[@АлександрКолосов-т7и]

Такое впечатление, как будто передо мной, по ту сторону экрана сидит русская девушка и разговаривает с лёгким итальянским акцентом.

[@GD-777]

А может, она русская?😉

[@АльфияЧурагулова]

Интонации абсолютно русские, да. Поэтому ощущение, что русская девушка специально говорит с акцентом))

[@ВадимБ-ю3с]

Ну на лицо точно русская.

[@алексейфарисеев]

с прибалтийским....

[@Елена-п7б9х]

Я тоже думала, что русская. Просто замужем за итальянцем и давно живёт в Италии. И зовут даже Валя. А оказывается Валентина итальянка 😅

[@nikolai1358]

"Русская тоска по Италии - творческая тоска, тоска по вольной избыточности сил, по солнечной радостности, по самоценной красоте. И Италия должна стать вечным элементом русской души. Италией лечим мы раны нашей души, истерзанной русской больной совестью, вечной русской ответственностью за судьбу мира, за всех и за вся. Не только от уныния русской жизни, но и от величия ее, от Гоголя, Достоевского и Толстого, от всего трудного и мучительного стремимся мы в Италию подышать вольным творческим отдыхом. Италия обладает таинственной и магической силой возрождать душу, снимать тяжесть с безрадостной жизни. Такова вечная, неумирающая, неразрушимая Италия."- русский философ Николай Бердяев. 1915 год. yakov.works/library/02_b/berdyaev/1915_198.htm

[@ianan3838]

Спасибо за ссылку! 🙏

[@elvis2230]

Теперь Турция лечит русские души )

[@Lan-vv9pb]

Как красиво сказано. Спасибо

[@irinakatser4529]

Ух, как правильно сказано! Верно сказал Бердяев!...))))

[@irinakatser4529]

Как верно Бердяев описал любовь русских к Италии. Необходимо, чтобы весь этот текст прочли сами итальянцы. Тогда у них отпадёт всякое сомнение и недоверие к русским, в их искренности и любви к итальянцам...

[@ЮджинЮджин-о1е]

Какой шикарный и чистый у Вас русский язык!!!

[@sergosddrr]

У девушки офигенное произношение!!!

[@АлексейЛукин-о2х]

Какая милота. Как она прекрасно говорит по русски, с таким милым, итальянским, очень лёгким акцентом. Обнимаю и люблю тебя!

[@UniversumXX]

_по-русски_

[@ЕвгенийЖуравлев-л2р]

Вот бы мне такого учителя итальянского,я был бы отличником.

[@АйдарРахметов-я4у]

03:02 когда Группа сделала домашнее задание по итальянскому )

[@СветозарНовокрещенов]

Вот уж не ожидал, что этот прикол на нашем тв на итальянскую тему найдет такой отклик в Италии. Получается, что талантливо отработали, если даже итальянцев зацепило.

[@НадюшкаРЯБЫКИНА]

Вы красавица!! Шикарно поёте!! Спасибо за отзыв!!!Очень любим Италию!!!

[@ardashermansurov1261]

Шикарный голос, шикарная женщина, шикарная страна.

[@lexter_luiss]

Офигеть когда ты запела ты прям вообще как будто прям русская , а не итальянка. Ты такая вообщем умница и красавица😍ты крутая!

[@АндрейМониторов-з7ъ]

Поет вообще без акцента))) офигеть

[@DariaKor]

@@КатаФей-и7ц в смысле нет? Вы итальянский не знаете? Как тогда читаются, например, слова "leggo", "leggono"?

[@КатаФей-и7ц]

@@DariaKor В начале слова и я говорю о русских словах,например головешка голова , или имя Олег .А в их язике понятно что все говорят.

[@DariaKor]

@@КатаФей-и7ц фейспалм. Навскидку: gabbare, gagliardo, Gabbani. В из языке есть, и в нашем спокойно говорят. Вы явно не имели дело с людьми, давно изучающими иностранные языки. И итальянский тоже не знаете. Впрочем, по характеру Ваших сообщений видно, что Вы просто типичный хейтер и тролль)

[@КатаФей-и7ц]

@@DariaKor Я что не ясно изясняюсь в РУССКИХ СЛОВАХ... Руском Языке

[@kaketosdelano]

рад видеть вас Валентина, ждал этот ролик. почти все итальянцы уже успели свою реакцию озвучить, а вы подошли к этому аналитически, как преподаватель)

[@valentinamoretti8909]

Вам спасибо! Блин, я знала, что у меня в крови эта склонность, преподавать))) ах, должна была бы стать учительницей!!!

[@kaketosdelano]

@@valentinamoretti8909 я тоже должен был стать учителем английского, но пошел по другому пути, блогером стал)

[@АлексейЖданов-и9з]

@@valentinamoretti8909 я не смог преподавать. Решил, лучше делать что-то другое удовлетворительно, чем плохо преподавать.

[@valentinamoretti8909]

@@АлексейЖданов-и9з я Вас понимаю. Я тоже, по такой же причине, решила тоже не преподавать)

[@АлексейЖданов-и9з]

@@valentinamoretti8909 3 года промучился.

[@Vladimir-d5j8l]

Очень красивая итальянка!

[@molbert]

Ничоси! Комсомолка, спортсменка и просто красивая девушка, я аж забыл зачем в инет полез. А, вспомнил. Лучше ещё Валентину посмотрю.

[@mevao.4976]

Какая прекрасная девушка, понимает русский юмор и душу! И дала четкую и правильную оценку шоу 'Chao 2020'👍

[@vitiachao9765]

А меня удивило, как Вы хорошо говорите по-русски, Валюша!!!

[@_vkusnye_idei]

И меня.Но это не итальянка.После 25 лет в этой стране могу различить подделку....увы...

[@АлексейЯ-д3э]

@@_vkusnye_idei Раньше у неё акцент был похож на молдавский, но не сегодня.

[@gintonic8476]

Что это меняет? Я живу в Питере с 5 лет считаю себя питерским..

[@alshynbatyr]

Переводчица

[@i0ctac834]

У вас прекрасный русский голос, когда вы поете. Брависсимо!

[@ПолиграфИбрагимовичь]

У вас тоже есть акцент, но очень очень милый акцент, я поэтому ставлю высший балл.,по русскому,

[@ИринаВершховская]

Девушка типичная славянка по внешности, мама русская, наверно

[@VanoRody]

У нас некоторые россияне по-русски говорят хуже, чем итальянская красавица Валентина

[@ДмитрийУдалов-в7п]

@@ИринаВершховская Нет, Ир. Валя - чисто внешне это как раз северная Италия. Личико "сердечком" (аккуратный подбородок, развитые скулы и большие глаза) - это отнюдь не "эксклюзив" славянских девчат. Вы удивитесь, Ира, там много зеленоглазых девчонок. Рыженьких, блондинок - всяких.

[@_vkusnye_idei]

@@ИринаВершховская или полностью русская????Акцент выдуманый.

[@ВладимирЗотов-ц3о]

Прекрасная северная итальянка. Очень хороший русский с итальянской экспресс ей. Был очарован

[@Умка-т3н]

Вы поймите, мы не хотели никого обидеть, особенно девушек. Просто у нас не так критично к этому относятся. А итальянцев мы обожаем

[@ЮрийКузнецов-д5с]

На русском путана звучит наиболее мягко и даже романтично в отличие от других подобных слов. 😊 А для итальянцев это очень грубое слово. Поэтому они почти поголовно обижаются на это.

[@vagonlimonov733]

Ну и снималось это в первую очередь для русских. Просто вечеринка в итальянском стиле 70-80. Это могла быть и вечеринка в пиратском стиле, и тогда бы Пираты предъявляли бы претензии, что сабли фальшивые, глаз и нога на месте, а феминистки бы кричали, что права женщин попрали, тк они не в таком образе показаны и Пираты к ним неподобающе относятся ))

[@michaelv8633]

Все адекватные люди понимают, что это шоу делалось для руской публики, а не для итальянской.

[@dmitryyatchenko1721]

Девушка огонь!Мечта мужчин.

[@ГарикЮрьевич-т9о]

Да, конечно в данном шоу речь идёт о огромной любви и симпатии к Италии и ко всему Итальянскому.

[@VadimSergin81]

Господи как она по русски шикарно поет)))))

[@andrarak7383]

Узнал новое слово "Автоэротизм" 😂👋👍

[@GD-777]

Да, это новое слово в рюсском языке! Гы!😁

[@Hirugva007]

Есть ещё аутофелляция, просвещайтесь 😀

[@grigormusheghyan2861]

@@GD-777 так и рождаются новые слова. ;-)

[@ApophisMN-ob8ub]

@@GD-777 Не новое, я его встретил в рассказе "Vaster Than Empires and More Slow " (есть много вариантов перевода этого названия) Урсулы Ле Гуин.

[@aleksandrsab8067]

@@Hirugva007 : ))))))

[@Дмитрий-ы7ф8л]

Голос красивый, даже завораживающий. Ваша "нескладная" песня зучит приятнее и "менее мозг выносяще", чем некоторые русские "я персона вип вип, у меня есть джип джип"

[@jimmas]

Обгоняю, подрезаю, бип-бип!

[@МарияПотанина-й7к]

Валентина, вы абсолютная красавица, ваш русский язык прекрасен!!! Голос очень приятный и речь!! Спасибо!

[@volnikskim]

"Позвольте мне спеть" вы спели прямо без акцента)) Красиво))

[@MrEmileify]

Даааа так красиво

[@СергейШамшин-к9б]

Да , на русском правильно "Позвольте мне спеть" а Валентина поёт "Позвольте мне петь"

[@АнтонКорчевский-л7ж]

За "автоэротизм" отдельное спасибо, возьмём на вооружение )))

[@domesergicuicnelli2288]

Non -farti le pippe-

[@Сказки-почитушки]

Очень интересный "разбор полетов". Наверное, итальянцы, говорящие по-русски такие же смешные как русские, говорящие по-итальянски. Главное, у людей есть интерес друг к другу. Это здорово, это здорово, это очень хорошо!

[@ИнгаТакаято]

И никакой не ужас,на русском итальянские песни очень даже замечательно

[@vszombi9132]

Италия для нас - последний оплот культуры в Европе🤝❤️

[@nikniknig2664]

Не последний, просто мы любим Италию

[@vszombi9132]

@@nikniknig2664 Для кого как. Для многих прежней Европы уже нет - ее проглотил толерантность и европейские "ценности".

[@CitizenAnton]

@@vszombi9132 а что плохого в толерантности?

[@Capitangrey]

А чем вам Испания не угодила или Греция?

[@АВ-м1р]

@@CitizenAnton а ты узнай что этот термин означает в медицине, вопросы дальнейшие я думаю отпадут, надеюсь по крайней мере!

[@darthgoha]

Я думаю, Pippa в контексте Филиппа Киркорова было использовано осмысленно, это не ошибка - Филипп себя ооооочень любит и любит себя любить. :) Отличный русский у вас, Валентина!

[@ДмитрийКарпов-у7з]

100%

[@igorchehov2246]

У него даже дети от этого "Pippa", появляются. )))

[@ЛизаХ-л2г]

Конечно это умышленно - пасхалочка от переводчицы! Но итальянцы на полном серьезе поправляют умышленные ошибки))

[@KoCMoHaBT61]

Да, при этом это шуточка для русских, а не итальянцев.

[@МихаилБуня]

Если так было задумано, то на эту роль (Poppa) нужно было приглашать другого известного человека.

[@subbotamusic]

Круто))) Итальянские песни на русском тоже комично звучат)

[@olgaprok8874]

Впервые увидела ваш канал. Минут пять ждала пока закончит выступать русская и наконец покажут ту самую итальянку, чью реакцию мы будем смотреть...

[@Andymakov]

ну наконец-то! вся страна уже заждалась реакции самой популярной итальянки русскоязычного ютуба. )

[@nikniknig2664]

Не знал этой итальянки, но она конечно очень крута! Я с 12-ти лет фан Италии, много знаю об Италии, если чё всегда могу сказать "вы кому об Италии заливаете". Сейчас мне 34

[@Мариямария2222]

А кто это ?

[@Andymakov]

@@Мариямария2222 Это Валентина Моретти

[@Мариямария2222]

@@Andymakov мне ни о чем не говорит ее имя

[@Andymakov]

@@Мариямария2222 А должно?

[@ЮрийОсипов-ч1ы]

Боже мой, какая умница эта Валентина!

[@user-il7jv4ig5j]

Великолепный русский язык у девушки и голос красивый, красавица!

[@palseich2089]

Просто великолепно, не ожидал от молодой девушки столь мудрого комментария, а её песня выше всяких похвал!

[@Cambotravel]

Я в восторге! Активистка, красавица и на гитаре ещё играет🔥🔥🔥🔥🔥

[@jartimin4962]

Я уверен, что Пиппу Второго они намеренно так назвали) И Орнеллу Буцци тоже)))

[@поджог]

А как переводится буцци? Типа дурнушка(внешне)?

[@jartimin4962]

@@поджог я не знаю, но пара итальянцев в реакциях уже сильно смущались с этого.

[@Marina_Kirsanova]

И 4 путаны тоже специально) в шоу есть смешные места, понятные только русским, и так же смешные детали в переводах понятные как раз итальянцам, они видимо думают, что что это просто ошибки, да нет же! так было задумано чтобы вам было смешно :)

[@Yeliy33]

@@Marina_Kirsanova Да,путаны у нас из 90-х копия с их прообразов по поведению и антуражу

[@SergyHaifa]

@@Yeliy33 они их в сериале про путан играли на 1м

[@nicksolomon3544]

Вот это голос! Когда поёт, вообще, чистейший русский!

[@валентиналапушова]

Умница, я в восторге от тебя..У нас говорят - итальянцы,это те же русские, только оптимисты !

[@Kamenskymusic]

Если честно, я в шоке, что у Вас такой чистый русский. Где-то 80% вы произносите идеально❤️ Браво!

[@Organizm_Chelovecheskij21]

Чувство юмора - признак высокого интеллекта.

[@rosarioagro7747]

какая красивая и живая

[@ВалентинаКим-с7ж]

Очень красивый голос 👏 и сама удивительно милая девушка

[@ВалентинаКим-с7ж]

@@akakitarantulov Вот спасибо! Бесподобно поёт, приятное открытие,конечно подписалась )))

[@ВасилийЛюбимов-с6м]

Спасибо за положительный отзыв! Русские, Белорусы и Украинцы очень Любят тебя и Италию!

[@far_ika]

Боже, как хорошо вы говорите, причём даже манера двигаться у вас при разговоре русская, браво!

[@АнтонНиколаев-с5и]

Какая же красивая девушка. Реально итальянки почти что русские. Красота души и глаз.

[@fgsfds6960]

Вы отлично поёте. Было бы здорово ещё послушать. Спасибо за видео!

[@valentinamoretti8909]

Безумно благодарю! Рада, что понравилось!

[@Дальмолчун]

У Вали много песен на втором канале - tova project kzbin.info/door/e12oVMhv7-MRbkBFXj29lA Не благодарите! )

[@promotionenginemedia1299]

Очень круто говоришь по-русски) Молодец!

[@Павел-ь1ю1ы]

Валентина , Вы очень хорошо говорите по русски и действительно даже внешне похожи на славянку . Я в первый момент не поверил , что Вы итальянка . "Лашате ми ..." у Вас получилась просто супер . В стиле "дворового романса" . Если бы Вы сидели на лавочке во дворе и пели , голову на отруб даю , никто бы не догадался , что Вы итальянка ) Спасибо за теплые слова . Мы правда любим Италию и итальянские песни .

[@breit555]

На вид чистая славянка :)

[@sergey-S60224]

Славянские корни просто на лице написаны)) А спела просто потрясающе - голосовая палитра на много шире чем в ее песнях на родном языке , и воообще без акцента!!

[@МузыкаСтранникаСтихиРомантика]

*Симпатичная и приятная итальянка. И, конечно же, мне нравится, когда иностранки говорят по-русски, пускай с акцентом и с ошибками в ударениях... Но всё равно интересно и приятно слушать* 😊

[@МузыкаСтранникаСтихиРомантика]

*Она к тому же ещё и хорошо поёт )) Однозначно приятная и интересная девушка!*

[@valentinamoretti8909]

@@МузыкаСтранникаСтихиРомантика благодарю Вас!

[@dmitryi_r]

Так красиво вы поёте на русском, просто великолепно 👍👏👏🤝🙌🤗

[@elenapaksklepfer2704]

Любим Италию и Итальянцев , у вас необыкновенная страна и люди с большим сердцем ! Спасибо за видео, очень душевно !🌹🌹🌹

[@АлексейСимонов-х6у]

Вы Умница! Спасибо, что правильно понимаете нас, русских. Мы действительно очень любим итальянцев. Любим вас, рады вам.

[@AWSXDER]

У вас такой большой словарный запас и правильное произношение. Не у всех Россиянок с этим так хорошо.

[@Александр-в8д1ж]

Какая красивая, добрая девушка. И чувствуется ум. Спасибо за обзор. Кстати русский у вас на 100 баллов.

[@67AlmazRus]

- Валико! Что она хочет? - Ничего не хочет, но замуж ей надо, за русского парня...

[@yuryskrip5500]

Валя, я ваш коллега - переводчик английского. Вообще-то я живу в Миннесоте, в США, но вот уже пять месяцев я в родном городе, в Краснодаре. Я опять слушал вас, на этот раз с точки зрения профессионала. И опять восхищаюсь. Могу сказать, что вы учили и "впитывали" русский в Москве. Некоторые слова вы произносите с характерным московским акцентом. В московском диалекте есть свои особенности, и они в вашей речи слышны. Я встречал иностранцев, которые прекрасно знают русский - и среди наших коллег, и среди других профессий. Но впервые слышу московский акцент в итальянском исполнении :) Браво!

[@vmaxi7625]

Московское произношение принято в качестве нормативного/эталонного. В большинстве стран таковым тоже считается столичное (в Италии, кстати - нет, там образец - Флоренция). Слово диалект Вы употребляете не совсем точно. Цельных диалектов как таковых в России практически не осталось, их остатки ещё можно найти в глухих уголках, да и то... Городская же речь везде очень сходна. Некоторая разница в произношении и мелодике называется говором, но и это постепенно сглаживается.

[@yuryskrip5500]

@@vmaxi7625 Совершенно с этим не согласен. Ни с определением московского выговора, как эталонного, ни с мнением по поводу диалекта. Если вы послушаете дикторов центральных каналов ТВ и сравните фонетику их речи с фонетикой москвичей, то сразу заметите отличия, в частности проглатывание гласной в определенной позиции "гвАрю" - будет типично московским произношением (именно это слышно в вашей речи). Далее, я не согласен по поводу диалектов и их отсутствия в России. Если вы поедете из Москвы на юг, то уже на юге Тульской области услышите все признаки южнорусского диалекта. А уж на свою родную Кубань я с удовольствием приглашаю - послушать классический южнорусский говор. Кстати, в Крыму он еще более выражен. Конечно, ТВ и прочее - все это способствует вымыванию диалектов, но, к счастью, они еще живут. Мне уже приходилось слышать от русскоговорящих иностранцев, что в России практически нет диалектов. Я бы пригласил их вместо Москвы съездить в городки Смоленской или Ивановской области. А потом бы мы вернулись к этой теме. И коснулись бы вопроса о том, остатки ли это или самые настоящие диалекты в самом полном их проявлении (это я еще не упомянул волжские говоры и т.д.)

[@ИльяВасильев-т2с]

Какая же вы молодец, Валентина, ваш русский превосходен, акцент минимален, похоже, вы проделали огромную работу по изучению нашего языка, учитывая, что он (русский язык) сейчас не популярен. Очень вас уважаю, и, как мужчина, хочу отметить, вы очень красивая женщина, вы просто великолепны!

[@m-driver72]

У вас потрясаюший русский! Вас так приятно слушать. Ну а уж после вашей песни я просто не мог не подписаться на ваш канал! Спасибо! !!

[@АлександрКостин-с7ш]

Да она поди русская, притворяется итальянкой.

[@chesh9173]

Как хорошо " шпарит " на нашем языке. 👈👍✌️ Приятная итальянка.✌️ И как хорошо понимает русский юмор, чем некоторые жители Апеннин. Молодца!! 💖

[@olgasolo2485]

на мой взгляд для переводчика она не очень хорошо говорит на русском

[@Katrin3003]

Когда красивая девушка еще и умница и прекрасно поет! Нет слов! Я женщина и я вами восторгаюсь!

[@rolandmeritee6809]

Валентина! Вы - великолепны! Я, родившийся в СССР и выросший на мелодиях Сан-Ремо, только после второго прослушивания смог получить удовольстввие от этого шоу... за исключением Юлии "Зиверти"... Она сразу впечатлила! А Вы так сразу оценили... Супер! Мои восхищения Вам! А Ваши русские оранжировки итальянских песен - просто шедевр! Спасибо!!!

[@Idelia.musica]

У вас очень хорошее произношение! Удивительно! Сегодня смотрела видео "Дождя", где два очень образованных итальянца, которые живут в России по 15 и 17 лет, говорят о своих впечатлениях о шоу Урганта, но у них просто произношение очень слабое!!!

[@Goger9090]

У меня с детства представление об итальянцах сложилось вполне конкретное. Был такой советско-итальянский фильм "Невероятные приключения итальянцев в России". И там был очень запоминающийся персонаж, сыгранный Нинетто Даволи. Мне в детстве из-за этого казалось, что все итальянцы кудрявые, темноволосые, экспрессивные, весёлые, болтливые, какие-то очень энергичные. Конечно, с тех пор я мыслю чуть шире, но общее направление стереотипов сохранилось: энергия, задор, эмоциональность. Может быть, это немножко легкомысленное отношение, но оно абсолютно точно доброжелательное. Так уж сложилось, что большинство стереотипов об итальянцах в России сложились достаточно забавные, но среди них точно нет каких-то негативных. Поэтому шоу, снятое на итальянский манер, не может быть каким-то излишне чопорным, логичным, нудным, оно может быть только таким вот весёлым и хулиганским. Но и снято, и посмотрено однозначно с большой любовью.

[@AndreMaquisard]

Спасибо, Валентина. Вы очень умная, доброжелательная и красивая девушка, прекрасно знающая русский язык.

[@user-wk2bq4ol5s]

Мы Русские любим Италию !!! СССР -ИТАЛИЯ ДРУЖБА !!!👏👏👏😆😆😆❤❤❤

[@potapotapov]

Ты имеешь право любить хоть Италию, хоть Эфиопию, не говори за всех! Враг, пришедший сюда с немцами, страна, обвинившая МЧС в шпионаже- замечательные друзья😄 Ну, а про бложек итальянской наружности- это отдельный разговор....

[@КотЛеапольд-х7р]

2021 привнес в мою жизнь новое слово - «автоэротизм» ))

[@AndroidLinuxson]

Валентина знает оба языка - для нее удовольствие от ЧАО2020 в два раза больше!

[@ВладимирКрумов]

МЫ БолгарЫ тоже любим итальянские песни и эстрада.Еще 60 ГГ.по радио слышали вашу музыку. Вообще весь период с 60...70...80 г.мЫ были с вами. P.S. Мне впечатляет твой русский, потому что нам болгарам затруднителен русский,потому что у нас (как и у вашего язЫка)нет падежи.

[@le-baiserde-la-mort7100]

Я ничего не знал об этом шоу, до тех пор пока не услышал от вас - в итоге, я его посмотрел и был в восторге от этого шоу.

[@КириллТимофеев-п1л]

На протяжении многих лет Ургант вместе с семьей проводит лето в Италии. Не удивительно, что он владеет языком

[@Fortuna_Fortunata]

Судя по ошибкам, не владеет. Но талантливый звукоиммитатор, и огромный труд вложил. И видимо много слушал итальянцев

[@allaalla4030]

Судя по его инстаграму-во франции

[@bvp8769]

Он не владеет итальянским

[@snyper2323]

В шоке,что есть такие потрясающие люди,как вы.Спасибо вам

[@philiphobia]

Вот чьей реакции я ждал! Самой русской итальянки на свете!

[@vovansky9093]

Очень понравился этот ролик. Валентина просто замечательная!! И как построена ее русская речь!! Просто поразительно, какой словарный запас, что бы так строить красивые и правильные выражения!! Выдает только акцент. Так знать русский, говорить по русски можно только когда думаешь по русски. Все иностранцы, кто изучает русский язык, говорят: "только русский язык сложен на столько, что говорить на нем можно, если ты начинаешь думать по русски", а это не каждому удается быстро и просто. И голос очень красивый..