Veere, veere, päevakene - by Irina Evseeva

  Рет қаралды 9,777

Arseny Karimov

Arseny Karimov

4 жыл бұрын

An estonian folk song "Veere, veere, päevakene" performed on kannel. Kannel is an Estonian plucked string instrument (chordophone) belonging to the Baltic box zither family known as the Baltic psaltery along with Finnish kantele, Latvian kokles, Lithuanian kanklės, and Russian gusli.
Veere veere päevakene - Roll along, oh day / Roll, roll, dear sun
Estonian folksong (regilaul) from the shores of Lake Peipsi
Veere veere päevakene,
Veere päeva vetta mööda,
Lase kaselatvu mööda.
Veere sinna, kus su veli,
Sõõri sinna, kus su sõsar.
Seal sind hellalt hoietakse,
Panaks padjule magama,
Hõbesängi hõljumaie,
Kullasängi kukkumaie.
Roll, roll, dear sun,
Roll, sun, along the water,
Go down below the tree tops.
Roll to where your brother rests,
Around to where your sister sleeps.
There you will be tended tenderly,
Put upon the pillow to sleep,
Set upon a bed of shiny silver,
To fall into a fine bed of gold.
Filmed on a Sony a6300

Пікірлер: 13
@zasmirko100
@zasmirko100 Жыл бұрын
Üllatun - kui hea Eesti keele hääldus! Ilus esitus, ilus lugu, armas esitaja!
@Risingsun294
@Risingsun294 2 жыл бұрын
european folk art at its finest...don't let these traditions die
@Lukius_L
@Lukius_L 5 ай бұрын
Your singing and playing of kannel are so good
@lousybaker
@lousybaker 7 ай бұрын
Ufff kui kaiff
@yelenayaborova7527
@yelenayaborova7527 4 жыл бұрын
цельная зарисовка. очень красиво
@jremec9004
@jremec9004 3 жыл бұрын
Stunningly beautiful. Thank you
@Natalia_Zueva05
@Natalia_Zueva05 4 жыл бұрын
Очень красиво! На вид и на слух.
@lharbour2854
@lharbour2854 3 жыл бұрын
Beautiful.
@synnest
@synnest 3 жыл бұрын
Ilus
@GrzegorzWronkowski
@GrzegorzWronkowski 3 жыл бұрын
Those mosquitoes, only one thing that don't like about Baltic countires...
@KohaAlbert
@KohaAlbert 3 жыл бұрын
Your not alone?
@lindsigawley7650
@lindsigawley7650 3 жыл бұрын
What are the lyrics?
@arsenykarimov5105
@arsenykarimov5105 3 жыл бұрын
Veere veere päevakene - Roll along, oh day / Roll, roll, dear sun Estonian folksong (regilaul) from the shores of Lake Peipsi Veere veere päevakene, Veere päeva vetta mööda, Lase kaselatvu mööda. Veere sinna, kus su veli, Sõõri sinna, kus su sõsar. Seal sind hellalt hoietakse, Panaks padjule magama, Hõbesängi hõljumaie, Kullasängi kukkumaie. Roll, roll, dear sun, Roll, sun, along the water, Go down below the tree tops. Roll to where your brother rests, Around to where your sister sleeps. There you will be tended tenderly, Put upon the pillow to sleep, Set upon a bed of shiny silver, To fall into a fine bed of gold.
Veere, veere päevakene
6:04
maarja nuut
Рет қаралды 157 М.
Я нашел кто меня пранкует!
00:51
Аришнев
Рет қаралды 3,5 МЛН
Получилось у Вики?😂 #хабибка
00:14
ХАБИБ
Рет қаралды 7 МЛН
Tom & Jerry !! 😂😂
00:59
Tibo InShape
Рет қаралды 64 МЛН
Heartwarming: Stranger Saves Puppy from Hot Car #shorts
00:22
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 18 МЛН
Siberian Finnish spoken
5:55
Uralic channel
Рет қаралды 234 М.
Pilliportaal kannel
5:45
TÜ Kultuuriakadeemia Muusikaosakond
Рет қаралды 8 М.
Maatasa - Kui mina elli esäkotun
3:46
Folklooriklubi Maatasa
Рет қаралды 2 М.
A deer turned my harp session into a Disney movie
1:06
Naomi SV
Рет қаралды 21 МЛН
Singing on the road - Kukkuu - Kukkuu / Finnish folk song
3:38
Arseny Karimov
Рет қаралды 6 М.
Calming Meditation | 1 hour handpan music | Malte Marten
1:04:21
Malte Marten
Рет қаралды 10 МЛН
Pilliportaal regilaul
14:37
TÜ Kultuuriakadeemia Muusikaosakond
Рет қаралды 6 М.
Ester Mägi   Vana kannel / The Ancient Kantele - Kai Ratassepp (piano)
9:18
Eesti Pianistide Liit
Рет қаралды 4,6 М.
Linnamuusikud: Estonian folksong (Audio)
7:11
arkaisk2
Рет қаралды 29 М.
Я нашел кто меня пранкует!
00:51
Аришнев
Рет қаралды 3,5 МЛН