"SOSIETÀ"- Cos'è la società per una lingua.

[@fernandozanellamenegatti6155]

El me nono sì el ghe dizéa sosietà: "co ca sa ghe more sa ghe fa ła pì granda sosietà: tuti nte l'istesa tonba, tuti a repozar". Senpre co ła "S" veneta, mai co ła "C" itałiana, nca parché no'l ghe féa mìa idèa de com' ca sa ghe parléa l'itałian, mai ca'l ga sentist in tuta ła só vita. Strucon da'l Brazil!

[@MrKite1969]

A ghe n'è un sèłebre film ruso de'l 1929, de'l rezista Dziga Vertov, che'l se intìtoła "L'omo co ła machina da preza". El tìtoło orizenałe, trazliterà da l'alfabeto sirìłego a coeło łatin, el ze "Chelovek S kino-apparatom". Donca, "kino-apparatom" el ze ciaramente un tèrmene ciapà da'l grego, e łora anca el ruso sarìseło un "diałeto" segondo serte teorìe łenguìsteghe?

[@MrKite1969]

anca el łèsego de łe łengue zlave el ga tirà rento un bel poche de parołe łatine e greghe soratuto par cuanto conserne el zèrego tècnego

[@manrub9772]

soçetà

[@giakon1]

Taliani cazabale...🤣

[@neilsantoni8119]

In Romanesco. Soscietà o Sosscietà o Sosscetà Sono Romano