Niderlandzki: Będzie seria o wymowie! + druga dobra wiadomość

[@Michuss89]

Zarąbiste filmiki o niderlandzkim! Nadrabiam od początku :D

[@anetadanielewicz8037]

Super z Pani Nauczycielka dziękuję za motywację życzę wszystkiego dobrego

[@Verbono]

Bardzo dziękuję! :) I wzajemnie: wszystkiego dobrego i dużo motywacji.

[@annastolarczyk3565]

Dziekuje ze pani jest tutaj dzieki tym filmikom o wiele lepiej umiem sie komunikowac i jezyku holenderskim ❤

[@Verbono]

Dziękuję! Cieszę się, że mogę pomóc :)

[@Verbono]

Wymowa języka niderlandzkiego wydaje Ci się trudna? Spokojnie, razem ją "ujarzmimy" :) Dostaję od Was wiadomości (tu i na Fb), komentarze i maile z prośbami o filmiki z wyjaśnieniem "tej strasznej" wymowy - zatem voila! :) Przygotowałam o tym całą serię pt. "Jak to wymówić?". Będziesz oglądać? Daj kciuka w górę - dasz mi znać, że popierasz tę inicjatywę ;)

[@SILVER83]

Hej Rotterdam dziękuję za Twoją naukę niderlandzkiego. W imieniu Jezusa Chrystusa dziękuję Sylwester

[@paulinax3019]

Super, super. Już myślałam, że tylko ja lubie się uczyć tego języka, a tu proszę. Dzięki twoim filmikom zapamiętuje szybciej. Dziękuje za nowe motywację

[@Verbono]

+Paulina X Dziękuję! Oby było coraz więcej osób, które lubią się uczyć tego języka! :) Groetjes, E.

[@agnieszkastefaniamuszyn8764]

Ale super autentyczny filmik. Kocham !!!! :D prawda i autentyczność Energia!!! 🌷

[@Verbono]

Dziękuję bardzo! Pozdrawiam :)

[@elagansiniec5807]

Świetna z Ciebie nauczycielka, super, mega nagrania

[@Verbono]

Dziękuję bardzo! :) I serdecznie pozdrawiam!

[@Ewelina-is8ge]

Jest Pani niesamowita!!!! Ciężko slowa dobrać, żeby Panią wychwalic ale nie ma lepszej nauczycielki, bynajmniej ja nie znam. Żałuję tylko, ze dopiero teraz odkryłam te filmiki.. W przeciągu kilku dosłownie dni widzę u siebie efekty. Dziękuję bardzo!

[@Verbono]

Ewelina GA Dziękuję! Cieszę się bardzo :)

[@wandaskoczylinska2018]

moge sluchac bez konca Pani lekcji ...dzieki Bogu (Pani Emilii;-) pojelam wreszcie co mam zrobic jeszcze ,aby lepiej uczyc sie i maksymalnie wykorzystac potencjal jaki wszyscy mamy w naszych glowach.Bardzo ciesze sie (dzieki Bogu:-),ze znalazlam Pania w necie

[@Verbono]

+wanda skoczylinska Cieszę się, że Pani trafiła na ten kanał i korzysta Pani z moich filmów :) Dokładnie tak - w każdym z nas drzemie ogromny potencjał, każdy może np. opanować język (niderlandzki, angielski, etc.). Pozdrawiam serdecznie! :)

[@grzegorzszymanski9952]

Świetny głos można słuchać non-stop. Pozdrawiam serdecznie

[@Verbono]

Grzegorz Szymanski Pozdrawiam serdecznie i dziękuję! :)

[@iwonavandijk7890]

Radosc mi pani sprawila tym filmikiem,ciesze się ze nareszcie będzie ich więcej.W takim razie czekam z niecierpliwoscia.Ps.Prosze w jednym z filmikow może początkowo pojawiajacym się opwiedziec jaki system nauczania obrac przy nauce jezykow obcych,jest trochę problemów ztym nauczaniem,bo można się długo uczyc i gdzies ta wiedza ucieka.Zdaje sobie sprawę ze dla każdego może być inny system naucznia ale może jakiś ogolny sprawdzony zarys ,jak podejść do nauki by była skuteczna.Bardzo dziekuje za filmik i za motywacje do nauki.

[@Verbono]

+Iwona Van Dijk Cieszę się ogromnie, że mogłam sprawić trochę radości :) Jasne, będę mówić o strategiach uczenia się. Już mam zaplanowaną kolejną serię na tym kanale i będę w niej uczyć tego, jak się sensownie uczyć (bo uczyć się też trzeba się najpierw nauczyć, jakkolwiek dziwnie to brzmi ;) Wspominam o niej nawet w tym video :) Dziękuję za komentarz i taki pozytywny doping! No, to zmykam nagrywać :) Groetjes, E.

[@iwonavandijk7890]

Super.!♥

[@edziaedysia]

kobieto jesteś świetna i tak docierasz do ludzi(:do mnie(: megaaaa(: pozdrawiam ciepło(:

[@Verbono]

+edziaedysia Super! Mam nadzieję, że docieram i motywuję do nauki :) Uskrzydlają mnie Twoje mega pozytywne komentarze :)

[@alykitten6486]

Uwielbiam Pani filmiki i cieszę się, że będą pojawiały się częściej. :)

[@Verbono]

+Aly Kitten Dziękuję! Przy takim pozytywnym wsparciu od razu chcę więcej/częściej nagrywać :) Serdecznie pozdrawiam i dziękuję za motywację! :)

[@ewaska1000]

Ja tez jestem meeega zadowolona, juz nie mogę sie doczekac filmików :) Mam takie pytanko: na ile jezyk niderlandzki jest podobny do angielskiego? czy dla osób ktore znaja polski :) jakis poziom angielskiego bedzie łatwiej czy wrecz przeciwnie. Jeden Pan lingwista powiedział mi, ze uczyc sie niderlandzkiego łatwiej maja osoby znajace niemiecki lecz nie angielski, Za to francuski pokrywa sie z angielskim w pisowni w 70% :/. Jak to jest z Pani doświadczenia ?

[@Verbono]

+ewaska1000 Cieszę się, że ta seria jest tak entuzjastycznie przyjmowana :) Najpierw powtórzę za lingwistami i neurobiologami: "Im więcej języków (obcych) znamy, tym łatwiej nam opanować kolejny język." Zwłaszcza jeśli znamy już jakiś język z tej samej rodziny, w której znajduje się ten język, który chcemy opanować. Te trzy języki, o których Pani wspomina (angielski, niemiecki i niderlandzki) należą właśnie do tej samej rodziny językowej: języki indoeuropejskie => germańskie. Zatem znając już np. język angielski, zdecydowanie łatwiej i szybciej można się nauczyć języka niderlandzkiego czy niemieckiego. To teraz powiem coś z mojego doświadczenia :) Kiedy zaczynałam uczyć się j. niderlandzkiego, znałam już angielski i niemiecki na poziomie zaawansowanym (C2 wg CEFR). Zdecydowanie pomogła mi znajomość tych języków w opanowaniu niderlandzkiego! A zwłaszcza znajomość niemieckiego. Na początku mojej przygody z niderlandzkim czytałam teksty w tym języku i wyłapywałam słówka podobne do tych niemieckich (w zapisie, nie w wymowie!) i je rozumiałam. Poza tym gramatyka niderlandzka jest zbliżona do niemieckiej, tylko (moim zdaniem) znacznie prostsza :) Z czasem ta znajomość niemieckiego zaczęła mi trochę przeszkadzać - im lepiej znałam niderlandzki, tym łatwiej mi było "pomieszać" te dwa języki, tak paradoksalnie w sumie :) Kiedy byłam na stypendium w Austrii (studiowałam tam Filologię Niderlandzką), cały dzień na uniwersytecie miałam styczność z niderlandzkim, ale kiedy wracałam do akademika, rozmawiałam ze znajomymi po niemiecku - i zdarzało się tak, że w zdaniu niemieckim wplatałam jakieś niderlandzkie słówka, bezwiednie - nie zauważałam tego :) Z czasem udało mi się rozdzielić te dwa języki - teraz swobodnie przełączam się z niderlandzkiego na niemiecki i na odwrót. Ale to wymagało czasu, ćwiczeń i cierpliwości :) Powodzenia w nauce - nie tylko niderlandzkiego! Bo im więcej języków znamy, tym lepiej. Serio! :)

[@ewaska1000]

+Verbono - studio języka angielskiego i niderlandzkiego Ja własnie nie znam niemieckiego , jedynie angielski na poziomie ponadpodstawowym . Dziekuje za cenne wskazówki, wiec nic tylko się UCZYĆ :)

[@NeufQuattre]

Ja! Heel mooi video!

[@Verbono]

+NeufQuattre Dank je wel! :)))

[@edziaedysia]

tak ciężko mi się zmotywować choć chęci wiele na naukę języka.Nie ma nic fajniejszego jak być niezależnym i radzić sobie samemu- gdy obcy język przestaje być barykadą jest dużo prościej.Dziękuję za wszystkie Twoje filmiki(:

[@Verbono]

+edziaedysia Bo o to właśnie chodzi, żeby język obcy przestał nas "uwierać", przeszkadzać, a stał się pomocnym narzędziem, z którego możemy swobodnie korzystać! Succes ermee! :)