AGRICOLA,6 TACITO. Onestà di Agricola

[@thomasmariamarra]

Grazie mille per il suo grande aiuto, è un video utilissimo e ben fatto!

[@sossioliguori2064]

Si potrebbe tradure "redempturus esset" in "avrebbe riscattata la dissimulazione. Grazie

[@vincenzopanzeca8711]

Interessantissima proposta che mi spiegherebbe anche il cog esset che non ci dovrebbe essere con quamquam. Allora si potrebbe sottointendere erat con pronus e fargli reggere la prop seguente come interr. indiretta