专访哈金：《莫斯科回来的女人》与毛林周的秘辛

嘉宾：哈金，华裔作家，波士顿大学教授
用英文写作的华裔作家哈金在美国富有盛名，他出生于中国东北，现任美国波士顿大学教授。他出版了20部英文作品，获奖无数，包括海明威奖和美国文坛最高荣誉之一“美国国家图书奖”。哈金11月出版的新长篇小说《莫斯科回来的女人：追求美丽》描写了周恩来养女孙维世和毛泽东、林彪和周恩来之间的恩怨，以及这些当权者如何塑造了她短暂和悲剧性的一生。有评论指出，哈金的小说戳破了中共的神话。哈金教授在《纵深视角》分析《莫斯科回来的女人》，以及他对当今中共领导人习近平的看法。
《纵深视角》节目进行一系列人物专访，受访者所发表的评论不代表美国之音的立场 。
==========================================
*美国之音新闻应用程序*
美国之音新闻应用程序全新改版，让您快速掌握新闻与资讯！欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！
苹果 bit.ly/VOAnews...
安卓 bit.ly/VOAnews...
安卓用户还可以下载APK bit.ly/VOAnews... ，手动安装新闻应用程序。欢迎试试！
详细内容请参照 www.voachinese...
==========================================
美国之音新推出影音应用程序 VOA+ 欢迎下载收看美国之音电视及专题节目！
apps.apple.com...
play.google.co...
==========================================
通过GoogleNews 阅读美国之音新闻👉 bit.ly/VOAgoogl...
==========================================
*翻墙上网办法*
翻墙软件
1) nthLink bit.ly/download...
2) 赛风3 bit.ly/downloa...
您也可以发送电子邮件到 [e-mail] 索取赛风3软件(可不填电邮主题和内容)。另外，使用安卓手机的网友还可以通过 bit.ly/PsiphonA... 手动安装赛凤3，欢迎试试！
详细上网办法请参照：bit.ly/shang-wang
美国之音每日电邮新闻，除了多篇新闻报道，还包括最新翻墙信息。请电邮至[e-mail]订阅，并注明“订阅新闻”。
==========================================
*通过Podcasts收听美国之音*
www.voachinese...
==========================================
收听收看美国之音中文电视、广播节目
最新中文广播节目表和频率表(2022年10月30日-2023年3月25日)：www.voachinese....
==========================================
美国之音中文网： www.voachinese...
美国之音KZbin频道： / voachinese
订阅美国之音KZbin频道：bit.ly/dingyue-...
美国之音脸书： / voachinese
美国之音推特： / voachinese
美国之音Instagram: / voachinese
美国之音GoogleNews bit.ly/VOAgoogl...
美国之音24/7中文广播 bit.ly/VOARadio...
《时事大家谈》KZbin播放列表：bit.ly/VOAIO-yo...

[@lombardotiger4252]

这位主持人是美国之音最优秀的主持人，形象知性优雅大方，主持张弛有度，思维敏捷，文化底蕴丰厚，跟嘉宾的互动也是恰到好处的促成主题的更宽更深的延展探讨🌈

[@thuzdp]

一百个赞同！

[@jinfogarty4867]

對， 非常有教養， 不象𠆤別人搶話、 話多。 話說的比採訪人的話還多， 都搞不清楚是誰採訪誰。 還有的是說話快的象打機關槍、 放𨂃豆， 有時還尖叫， 真的受不了！ 最近这些人質量很高， 提問也提到點子上， 也很有分寸。

[@刘鸿彬-w2r]

｜

[@timy8749]

请问这位主持人叫什么名字？

[@sowellfan1234]

同意！

[@xuexu8326]

叶凡女士了不起，敏锐性、洞察力，许多问题都是深层次的本质的提示和 质询。哈金教授是大家，是文学与历史的国宝级人物，他的作品没看过，但相信一定有重要的历史与文化价值！

[@liufeng-vb3op]

非常景仰这么一个有骨气，对真理勇于追求和坚守的哈金老师，我之前没有听过他，但是总有种一见如故的感觉。 我期待有更多这样的中国人，能够抛开个人利益，去追求永恒的真理！

[@AxelLewis-y5b]

非常好，确实有大家风范！ 丝毫没有了曾经在洼地里生活，那种肮脏的等级痕迹，虽进花甲之年，仍然思维活跃，逻辑严谨。

[@DawnFan]

为哈金点赞 他是非常实事求是的 他的谈话非常有价值👍实事求是是历史和做人的灵魂🪷做人有底线才是最宏大的叙述🪷没想到当代还有那么多歪曲扭曲荒谬变态的思维和做法 感恩哈金教授和优秀主持人这么精彩的访谈🙏🙏🙏 一个最正派纯粹的女人是如何被扼杀致死 哈金跟她也有相似之处 两个人都正派 有才华 所以他在感慨她 也在反思他自己 和让我们看明白我们的时代到底发生了什么和出了什么问题 原来我们的这个时代是个魔幻现实 揭下那虚伪的面纱 照妖镜一照 是人是鬼 一看便知

[@yoyichen4470]

非常好的采访👍 主持人的组织和提问让嘉宾的表达紧凑，流利，完全。 倆位功力了得👍 谢谢🙏 赶紧买书来看。

[@qitang2843]

哈金先生的著作填补了中国文学几十年的空白，它们的价值一定会发扬光大并被历史所记载。

[@iulia828]

没人看的，别吹了🤣🤣

[@fatchiuleung919]

❤AND YOU 10:22 10:24

[@bảoChương-z9h]

Helo toi là người Việt Nam 🇻🇳

[@petepi5075]

请问它填补了哪方面的空白。为什么是几十年而不是十几年？你对中国文学史的定义是什么？中国文学代表著作有哪些，对应的代表人物又有那些人呢？能回答的上来吗？要不要我告诉你呀😂😂😂😂😂

[@jialige2353]

看过《等待》《战废品》非常好

[@kuokwkuo]

主持人所提出的問題都很能切中要提，而且有做過事前對書本的研讀哈金教授的大作！哈金教授算是以第三者的視角表達中國“傷痕文學”的大師！

[@smokymountain2234]

今天这个节目很精彩 👍👍😇❤️🇺🇸

[@编程随性2]

希望哈教授继续写张志新，林昭等等更多受害中国人的故事，为了忘却的纪念

[@michaelrzhang526]

张志新 林昭就算了吧 你不了解真相

[@kathylin7586]

张志新不值得写。林昭已经写得太多了。

[@iulia828]

希望写写爱泼斯坦，希望写写麦卡锡主义如何迫害美国共产党和进步人士的，让中国人更深刻地了解美国。

[@rpz-fz3mo]

去看看韩秀那个视频就知道斯诺这些人……

[@UU-gc2cr]

不管是历史书还是小说，能写的真实并且有影响下力就好，要让后人知道这段历史

[@kinip2926]

胡耀帮任党校長時說過，我們的歴史不能讓人民知道，知道了會起來造反的。

[@悉帅]

骗了几十年，不继续还不行，因为不能自圆其说。

[@alyona533]

不会的，他高估了自己

[@Breezy728]

难得看到这样好的节目，主持人和佳宾都很棒。

[@UU-gc2cr]

希望哈金老师也出中文版，海外华人越来越多了。他们需要中文的优秀内容，这种题目非常好👍🏻

[@Wl536]

苏联对中共“非常慷慨”并非是为了中国，而是扶持一个“世界人口四分之一的红色政权”，超出了苏联本身任何时期的最大利益。

[@shadowmt6735]

节目很好！哈金新作有意义，也会流传下去。因为它是文学，是历史。

[@wenzhongchen1049]

应该拍成电影

[@Cashhlam0104]

主持非常優秀！當相方有時一起出聲，她會讓嘉賓講，而不是搶著講。非常欣賞這種主持風格！👍👍👍

[@Coyyang]

好实在的教授！

[@easternlee3999]

哈金先生做了很有意义的事情，是在复原历史，解读历史事件。否则，这些真相就会逐渐湮没。

[@Wl536]

立场与品质=媒体人的品质🎉🎉点赞👍叶凡

[@Wl536]

哈金先生必须深刻理解了中国传统文化精髓与党文化的高度一体性与高度一致性，这是共产党能够推翻国民党的根本所在，（国民党的失败在思想文化上是因为参合了近代资本主义的进步因素，不够毒辣）并由此来思考中国共产党人的一切，才可写出具有历史价值的文字。

[@Lilla-k7e]

看到近三分之一处，哈金先生谈朱德、孙炳文和周恩来的过往，说朱与孙是结拜兄弟，周在德国介绍他们入党，并说周比他们“年轻一两岁”…… 感觉哈金先生不是做历史的，至少对中国近代史、现代史不很熟悉。事实是，朱德（生于1886年）年长周恩来（1898年）12岁，而孙炳文大朱德一岁…… 这样凭感觉讲历史的书，抱歉，我不想读。

[@joeming198x]

几年没看到，哈金老了好多。‘

[@johnchen1775]

钱骗的差不多了

[@huili4176]

哈金👍

[@李市外淘園]

人間宇宙都有大大小小 值得發現，發揚的地方 我們都宜珍惜

[@yunglow2372]

謝謝金先生分享。對您和身在那段歷史中的人，經歷一段浩劫與人性的扭曲的時代＇感到不幸的悲傷。也突顯出人性在權力之下，邪惡的人何其醜惡！我在70年代到美＇心中充滿幸福能在這様的國家生活＇40年後隨著自己也進入老年，我只能說美國也不例外，只是我們沒接觸到那層級。我在台灣出生的中國人＇台灣的政客相信也不會缺席＇但我親自經歷最初的一批文官＇他們的人格是很令人敬佩的！很不幸政客是令人厭惡的。所以要把政客和國家分開，對中國我仍寄予深深祝福，盼望有品格好的人出現。願神祝福中國！

[@LPW9012]

历史会记住哈金的,一定会记住您和您的作品。很多年前读过您的英文书＂等待＂,留下深刻印象。

[@yusun3279]

你的節目很有深度

[@南易-t5w]

孙炳文要是知道自已的女儿如此惨死，肯定会很后悔自已当时的很多决定，还会义无反顾地为GCD殉命吗？

[@x5268]

共产党人只有党性没有人性的，一切照样没有后悔

[@SaxophoneSI]

記者問的問題，態度都好，能引發受訪者提供更多的訊息。我對作家的書，有興趣找來閱讀。

[@davidfan-c4x]

这个采访很棒！

[@Julie54poon]

那处安心是吾家。慶兴我們能在這片可以呼吸自由空气的土地上安家。❤

[@HH-ur8fp]

江青不惜一切代价要致孙维世兄妹于死地，绝对事出有因

[@孫傳しょう]

文学小说与历史纪实写作，尽力大量援引史料，显示出典，追求真实，是当今欧美、特别欧洲文坛热门的论题与实践。其中很多作品都集中于20世纪的故事。

[@Vera-fz4wh]

东北人会英语极少，我认识一个东北农村孩子，因出身好，1972年被招学英语，人家就是不去，要求改上体育系而未获准，至今仍是农民。

[@zoez8372]

小农的局限性

[@petepi5075]

东北会英语的极少？你哪的？你的结论数据来源给我看看行不？

[@我想静静-k5m]

哈哈

[@我想静静-k5m]

丫T R小林，大連的。年輕網紅，應該過百萬粉😂

[@teikahaga7049]

这就是命运吧😂！

[@lynnshi3724]

谢谢哈金先生

[@Nevermind299]

主持人温婉细腻谦逊有礼，是我心目中完美的女性形象

[@williamyu5473]

这位是美国之音少有的有功力的主持人。不错

[@MatrixGW]

真是一个厉害的人，服！

[@patd5411]

From Waiting to In the Pond, I've been reading Professor Ha's novels👍👍Looking forward to the new book.🎉🎉

[@ruibinqu2383]

True history👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@monkeyrat2512]

请哪位给出哈金作家的作品列表原英文书名🙏以便查询阅读。先谢！

[@我想静静-k5m]

試試谷哥哈金作品

[@smithjerry470]

所以，周公公死了都不敢留骨灰

[@我想静静-k5m]

沒有新聞自由，沒有獨立思考，真的被洗了無數年😂

[@hemlock7518]

现在翻译有AI协助，可以非常快。

[@老翁-l3y]

劣质的翻译，东西全变味了

[@悉帅]

人翻的也会变味，主观意识不可能被消除。

[@我想静静-k5m]

Al先，可以人工後期製作，這個是一個思路。這個是科技進步的一個作用！

[@詹姆斯柯克]

点评习近平的那段，很到位，很准确❤

[@我想静静-k5m]

關心Y T時政的都有陳述

[@maozeidong]

👍第一次知道有哈金这个人。美国之音的李肅为什么离开了呢？

[@我想静静-k5m]

剛開始以為巴金，因為前者聽說過，但兩人都沒看過，讀過😂😂

[@xuliu5619]

Prof. Ha, If your book had a different name, more eye-catching, there would more people read your story. And know more history of the country.

[@金童-l3m]

热切盼望作者本人的中译本

[@cashfadai1540]

哈金， 先生如果用中文写，无法自由创作，传播也有限。我现在把中文译成英文，让更多人了解海外华人文学

[@georgesun9390]

Where can I get one copy?

[@ruth-v5k]

期待早些能看到

[@minminsun2149]

中共是苏联的长子啊😂😂

[@forexy6911]

感觉 哈金这样的人才是正常人，才是够称之为家的人。美国之音经常会邀请一些级别不够但说话很大的人扮演“著名……家”

[@graceyu2477]

英文版的書名叫什麼？

[@brothernet]

主持人发挥出来了😂

[@nancywong9452]

訪者收音𣎴好！

[@闫纯朴纯朴的空间]

我买一本，今天就下单

[@xiaoanpeng4047]

请问哈金先生《莫斯科回来的女人》出版了没有？它的ISBN書号是多少？ 谢谢。

[@searryy]

写莫斯科回来的女人，为了畅销，写林昭写坦克人才是情怀和信仰。选择决定了高度，境界。

[@zhongchaowang4790]

哈老应该获诺贝尔文学奖。主持人应该获得普利策奖🎉……

[@我想静静-k5m]

就這麼小眾的市場，怎麼可以做到？

[@yindu_Weige8888]

*晚安💤❤️*

[@comlab]

哈金应该是个级别不低的红二代 自小享 有大々的特权

[@dashuzhu6374]

很可悲地发现在这个世界上，邪恶会战胜善良；骗子会战胜正人君子

[@Kenny-go2ff]

原來还有这樣的先生＇可讲述真相 ，白 毛魔王。 周奸公的 事＇這二個偉大人，害我中華不淺 ，而人們還頌他萬岁！這樣的無奈也

[@yanney6881]

哈金教授的家庭背景在当时一定是有部队大院出身的吧。

[@jameslin9845]

哈金教授是個思想家.

[@liufeng-vb3op]

《放风筝的人》写的阿富汗的故事，为什么能在全世界风靡呢？

[@graceyu2477]

希望哈金先生寫一本香港反送中的書。

[@tchitchiq8370]

請問是遼寧哪兒啊？

[@machinelearning171]

锦州

[@tchitchiq8370]

@@machinelearning171 謝謝😊

[@王菲-i8i]

@@machinelearning171烤串儿的呀！

[@yangli1359]

这书在哪能买到中文版的

[@zixingxie4704]

大家好

[@羅以時間]

《莫斯科回来的女人》和《墓碑》都属于得奥斯卡金像奖的难得内容，可惜没有出现与作者同等头脑的导演😂

[@悉帅]

有钱的导演不敢拍，有同等头脑的拍不了。

[@youpaiwang5wowo946]

如果中国哪怕有宽松一点点的言论和出版自由，不知道会有多少好作品好导演涌现，活活扼杀一代又一代高贵鲜活的灵魂，让人痛心疾首。

[@我想静静-k5m]

連書都不可能在那個地方出版，還說拍戲？書可以，戲在牆外誰拍，誰賣😂

[@followtheflow1083]

Wow!

[@jackylam9417]

53:16 🎉🎉有味道😂

[@edd.8261]

我觉得这本书出版社要亏本，内容会有争议不说，排版纸张都很差。

[@tracychen2493]

🙏🙏🙏

[@蘋果樹-c4w]

國是信仰，家是身的出處，捍衛台灣的民主自由人權而不是中共的暴政！

[@我想静静-k5m]

國也不是信仰，只是一個政權，一個政體而已。😂

[@我想静静-k5m]

國號隨便改，人還是那班人。

[@我想静静-k5m]

但是信仰不一樣，基本上改變不大。特別在伊斯蘭國家。因此政教分離，這個很重要。

[@gracechan2538]

🙏🙏🙏❤️

[@GriseldaIsaac-k1b]

牛逼

[@施向]

这种东西应该写成人物传记，而不是小说吧。小说，真真假假的，权威性不足吧。

[@我想静静-k5m]

他是作家，人物傳記應該作者不一樣😂

[@蔡英文-t4v]

嗯，作者很美国！

[@chen-Po]

網上有些節目主持人真的很莫名其妙，為什麼稱哈金為「美籍華語作家」「美籍華裔作家」呢？哈金年輕時定居美國，拿下研究英美詩歌博士，一生以英語教學，還贏得美國國家圖書獎、海明威獎等等即使是土生土長美國人也夢寐以求的大獎，早已成為美國文壇一分子，而且他的作品原作都是以英文寫作，中文版是他人翻譯，將他說成是華語、華文作家都是貶詞。所謂「美籍」即等同美國人。我稱他為美國作家，而不是「美籍華語作家」。拿馬爾克斯來說，他的作品翻譯成中文，難道我們就應該稱他為「哥倫比亞籍華語作家」？滑天下之大稽！

[@clarelim8962]

大的图书馆已经这本英文书了

[@chenseven2337]

周恩来 就是一个孤老心！

[@maotouliu110]

👍

[@EvelainaCox]

为了热度换钱，你们是什么都敢胡编乱造啊

[@xuliu5619]

Do you agree the name：the daughter of premier Chou

[@我想静静-k5m]

加一個字，收養的！

[@我想静静-k5m]

你的想法應該更加吸引人😊

[@georgezhu5773]

Adopted daughter

[@上水天然]

写这些书和这细节，怎么可这样确定？？搞学术丶老师应该对这些不感兴趣和投精为之。😢

[@peili4702]

1977年21岁。60年代末就去当兵，那就是13岁。当的报务兵吧？初中都没上？厉害了。

[@francoiselee3509]

哈金先生，难道你得到或看到的，就是真实吗？

[@蒋公剿匪不力-k1f]

Come back alive ❤

[@mingxiugao902]

二代都是纨绔出不了人才太正常了，有啥好奇怪的🤔

[@peili4702]

真的吗？有些红二代和红弃妻们在苏联生活得很惨唉。

[@HH-ur8fp]

周恩来比孙炳文小十三岁

[@XM_TULE]

精致的反贼，都踩对点了😊

[@liuleica]

哈金对习近平的评价很准确 不愧为作家

[@郭正文-u3j]

啊对对对

[@greenlandconsulting]

这个哈金

[@歌里农小麦]

不少台湾人可能是日子过得太好了反而不知道现在的生活方式是怎样来的，认识很肤浅与幼稚，需要打击才好