五郎救弟與廻龍腔解說譚穎倫吳立熙區文鳳

Рет қаралды 4,650

3 ай бұрын

金玉堂劇團2024年4月13日高山劇場劇院演出
龐秋華撰曲區文鳳曲式句格注釋
譚穎倫飾楊六郎吳立熙飾楊五郎
區按：上傳五郎救弟，除了希望推廣這一類古老劇目，也因為此劇有不少有趣的曲式和編劇方式，可作解說，而其中的廻龍腔，最近又發現相當特別的特點，甚至推翻先前的一些專腔觀點。
　　五郎救弟主要有四個方面值得談談，其一是廻龍腔；其二是長句嘆板；其三是板腔間的加頓贈板問題；其四是曲式歸類和編劇選曲的問題。
　　說到廻龍腔，過去自己一直認為廻龍腔都是二王的第一和第二頓，如［祭塔腔］一樣，而且同樣都有一先導音［尺尺］。不過，昨晚郭啟煇問我有關［夜困曹府］，為什麼會有［首板下句］，並傳來羅家權六十年代的錄音，我才赫然發覺，又名［困曹腔］的［廻龍腔］竟是接著這句［首板下句］的唱段，並被計算為［二王上句］，在［廻龍腔］之後是接有二王上句的第三及第四頓。我細看句格，原來所謂［首板下句］-［廻龍腔］-［二王上句第三及第四頓］，竟原來是一句十字句合尺首板，只是第二頓變成了［廻龍腔］，第三頓變成了二王上句最後的第三，四頓。這才發覺由［夜困曹府］發展出來的［廻龍腔］並不是二王句格中的第一和第二頓，根本和［祭塔腔］完全不同。
　　之前和研究［教子腔］，［木瓜腔］，已發覺專腔在句格句頓，並非必須局限在某一句頓位置，而［廻龍腔］的原始形式，竟更令我肯定這一點。而過去的積非成是，主要是［祭塔腔］肯定是二王句格頭兩頓產生，本是［未開言，不由人］兩句頓曲詞演變出來。加上［廻龍腔］的先導音［尺尺］和［祭塔腔］相同，所以更認定這是肯定的答案。
　　翻看1920年出版的[粵曲揚琴譜]，［夜困曹府］是先起二王首板板面，並起唱頭頓［趙玄郎］，其後注明［一句轉二黃慢板廻龍腔］，整段［廻龍腔］的唱詞就是［坐書房內］，再接三頓［心中］-四頓［煩悶］。但只要把這幾句曲詞再組合起來，便是［趙玄郎，書房內，心中煩悶］，根本就是一句首板的曲詞。其實，所以能把首板第二頓唱成［廻龍腔］，最主是合尺首板頭頓之後，是接傳統的［尺］字過序，因此，便可以順理成章接上［廻龍腔］的先導音［尺尺］，又因為轉了二黃慢板，便把首板第三頓的四字，拆成二王慢板上句的第三和第四頓，就出現［夜困曹府］［廻龍腔］的唱法。
　　但這個現象，卻產生了幾個問題，首先［趙玄郎］是首板，但一定不是下句，只是首板的頭頓。因為短句合尺首板只有四字，可能因此有人按［郎］字為平聲，便把這個首板頭頓，計成［首板下句］。而［五郎救弟］中，則把［楊五郎］三字計作散板，避免句格上的問題。因為句格原因，便有人把［廻龍腔］計為二王慢板的頭兩頓，好和之後的第三和第四頓，構成完成的一句。但若按［夜困曹府］，［廻龍腔］其實只有一頓而已。另一方面，先導音［尺尺］亦證實只是和專腔相關，並不代表一定是兩句頓，也即是和［祭塔腔］不同。從這個實例便可看到二王專腔，其實應該已完全歸到音樂上的表現，根本和句格無關，只要過序切合，即是可以放到不同句頓之中，這也解釋了［教子腔］，［穆瓜腔］等在不同句頓的原因。
　　原理歸原理，今天粵曲撰作，已把［廻龍腔］當作二王慢板頭兩頓的結構，而習慣的寫法，卻是接一句［八字句二王］，一如［祭塔腔］一樣，也即是較古老的唱法，加了［活動頓］；而［活動頓］在板腔音樂中，作為舒緩接駁關係，就更加得到證明。
　　第二個問題是長句嘆板，其實只要細心，其間的長句加頓方式，根本像禾蟲滾花一樣，而禾蟲滾花的加頓，主要不會是七字句式，所以和長句滾花的七字句正文不同。而這種短小的加頓，其實和一般板腔中的贈板加頓並無分別，只要對比［五郎救弟］霸腔二流的［不知有國，不知有家......]就會發覺基本相同。
　　最後，［五郎救弟］基本算是［二王曲］，因為現代伴奏樂器進步了，所以即使是［二王曲］仍容許插入［梆子曲］，而撰曲者自可根據情緒氣氛，選用如［爽中板］等曲式。另一個撰曲的問題，就如［牌子曲］的運用。對於這類帶古老排場式的折子，使用［牌子曲］最大的作用，就是帶有一定的鑼鼓點，更有利於表現。因此，選用［牌子曲］，在劇場表現上，是另有作用的，需要深思其特點才能很好利用。

Пікірлер: 45

@bettylew7433 Ай бұрын

兩人唱做俱佳！直得一贊！👍👍👍👏👏👏

@manfungau1948 Ай бұрын

謝謝，請繼續支持他們和粵劇。

@cindyshum9242 3 ай бұрын

區小姐真的獨具慧眼，安排這一場折子戲五郎救弟，由譚穎倫吳立演出，好開心他們的演出真係好精彩，值得觀眾拍爛手掌

@manfungau1948 3 ай бұрын

我有慧眼沒有用, 還要有人材給我慧眼相中才可以, 伯樂和千里馬並存才有火花, 我常覺幸福就是在耄耋之年, 還可以遇到這樣的一班年青新秀, 可以再繼續當年的夢想, 所以我也很感謝他們, 讓暮氣的生活重添活力。

@suetlai8942 20 күн бұрын

👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏

@yuetkwanma8461 3 ай бұрын

多谢上傳,反覆收看多次.總覺得要親身入場欣賞是最好的,現場睇和聽是最完美的。現場聽倫唱這曲,把聲響响好多!👍👍👍

@manfungau1948 3 ай бұрын

謝謝, 我也希望觀眾入場觀看, 除了現場觀看會有更佳效果, 觀眾也應知道, 提供實際支持-購票入場, 才能真正支持粵劇和演員的發展, 因為演一場粵劇真的所費不菲, 而現場入座人數也受限制, 所以演一場現場演出, 能保持收支平衡已不容易, 何況又逢經濟低迷, 基本上今天全香港的班主都在蝕錢, 單是4月中這台戲, 我也蝕了數十萬元, 事實上要這樣台台虧那麼多錢, 我也支持不起, 所以請支持香港粵劇, 希望那個劇團也盡一點力支持一下, 即使買三幾十元的戲票, 也請支持香港的粵劇劇團。

@waiyeetai2439 3 ай бұрын

❤多謝區小姐分享，多謝两位精英，努力，加油💪

@manfungau1948 3 ай бұрын

也多謝支持他們和粵劇。

@kahangwu9390 2 ай бұрын

❤😊

@maytam5935 3 ай бұрын

颖伦，立熙👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍👍👍👍👍

@manfungau1948 3 ай бұрын

謝謝, 請繼續支持他們和粵劇。

@annieu30 3 ай бұрын

港訓練之粵劇梨園新秀，真是令人感到驕傲，譚之功架及唱腔，真是令人感到他努力不懈，前途無量！

@manfungau1948 3 ай бұрын

只是近年藝術方向是著重內地的程式化, 著重身段美感為主, 和香港追求共鳴, 感情投入的方向不同。所以沒有人注意到香港本地訓練的新秀。

@annieu30 3 ай бұрын

@@manfungau1948去年西九一場港人編劇之粵劇，沒有休息，唱做真的一新耳目！曾評語一國內花旦，表情永遠都是一樣！難起共鳴！

@manfungau1948 3 ай бұрын

@@annieu30 不知怎麼回答你, 那是人家的飯碗呀!

@pearlyim2087 3 ай бұрын

倫/熙造詣，旗鼓相當👍 尤其立熙的渾身解數功架，另人刮目相看👏 兩位加油 💪

@manfungau1948 3 ай бұрын

@@pearlyim2087 謝謝, 請繼續支持他們和粵劇。

@yuetkwanma8461 3 ай бұрын

超精彩的演出👍👍👍👍👍一對優秀的青年粵劇接班人(兄弟)惺惺相惜，同心同德，認真,投入，落力合演這五郎救弟，我有幸現場欣賞, 希望將來再有公演時,而我又香港的話,我一定再入場捧場拍掌! 譚穎倫的造型.唱功,做手都非常完美,真正文武生了!兩位繼續加油!🎉🎉🎉

@manfungau1948 3 ай бұрын

謝謝, 請繼續支持他們, 也支持粵劇。不過, 譚穎倫和吳立熙, 都是穎怡聲的基本演員, 將來或有更多機會欣賞他們, 此外, 也有梁心怡, 郭啟煇, 周洛童, 袁偉傑, 沈栢銓, 李晴茵, 黃可柔, 吳敏婷等, 你都會在穎怡聲演出中欣賞到他們的表演。

@yuetkwanma8461 3 ай бұрын

如果時間許可,我一定會支持，今次穎怡聲和兩場折子戲,我都全入場欣賞了。另外還有譚穎倫其他演出的也有去看了幾場。(好滿足啦!) 今次留港看大戲是我的創舉!哈!哈!去年12月19日前,未想過會有這事情發生,一套「再世紅梅記」令我再萌看粵劇的念頭!.每看一場就愈想再多看一場!今晚又去茶館劇場啦!

@manfungau1948 3 ай бұрын

@@yuetkwanma8461 也多謝你支持他們和粵劇, 也請支持其他新秀演員, 他們也需要觀眾支持。

@jasminesay1985 3 ай бұрын

立熙，Alan两位演得非常好，超好🙂👍👍👍👏👏👏💯💯💯

@manfungau1948 3 ай бұрын

謝謝, 請繼續支持他們和粵劇。

@sukyeetam8457 2 ай бұрын

👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯

@tkwong9114 3 ай бұрын

我是海外華僑，每年都會回港都會看粤劇，今年看咗15場，有一半有譚穎倫的，因第一埸己經比他的聲、色藝吸引，真為香港粤劇界有這樣出色文武生鼓掌。🎉🎉🎉

@manfungau1948 3 ай бұрын

謝謝, 他雖年青, 但3歲便跟爺爺學唱粵曲, 8歲入兒童班學粵劇, 我都是看著他長大。請繼續支持他和粵劇。

@ngyan2739 3 ай бұрын

@@manfungau1948 應該在再早了，我當年看他的咬臍郎只有4歳，在梅窩戲棚，當年文武生是何偉凌，他出場是一個小肥仔，好可愛😂

@manfungau1948 3 ай бұрын

@@ngyan2739 那時我不認識他, 我認識阿倫時他8歲, 記得當時他爺爺讓我們帶他出去玩, 都幾過癮, 最好笑帶佢食雲吞面, 佢太細個上唔到張凳坐, 要抱起佢坐, 肥仔都幾鍾意食嘢。

@waifongchan5938 3 ай бұрын

👏👏👏👍👍👍💙💙💙💯💯💯💚💚💚

@hkl8718 3 ай бұрын

💯💯💯💯💯👏👏👏👏👏

@bettylew7433 Ай бұрын

一定會啲！

@kinshuenlui6572 3 ай бұрын

吳輸蝕了身型.佢都好努力去演每一套戲。

@manfungau1948 3 ай бұрын

其實每個人都有缺憾不足, 問題是否積極面對, 立熙是積極面對, 這也看到他對粵劇的理想, 請繼續支持他,也支持粵劇。

@cheongchuho9571 2 ай бұрын

佢做小武小生可以

@manfungau1948 2 ай бұрын

@@cheongchuho9571 他在穎怡聲事實上也會擔演小武和小生的角色。

@chuikunau7528 8 күн бұрын

@@manfungau1948 同意不要以一己之有限去限制咗往後嘅無限

@manfungau1948 8 күн бұрын

@@chuikunau7528 這也是我目前幫助新秀演員發展藝術的目的之一。

@liewkaisun6850 2 ай бұрын

Passable attempt by these two young actors of this classic episode featuring the "yang" brothers....room for improvement....their singing still lack the taste of old style singing with big cymbals and loud drums... work harder.....bright future awaits...🎉

@manfungau1948 2 ай бұрын

Yeah, they need to keep training.