What is Your Hobby? | Easy Turkish 58

SUBSCRIBE TO EASY TURKISH: bit.ly/EasyTurkishSub
BECOME A MEMBER OF EASY TURKISH ON PATREON: / easyturkish
FOLLOW EASY TURKISH ON INSTAGRAM: / easyturkishvideos
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
FOOTNOTES
1 - Sekiz Milyar (Eight Billion): This interviewee probably referred to the price in old currency and actually meant “Eight Thousand”. With the revaluation of the Turkish Lira in 2005, 6 zeroes have been removed from Turkish Lira, so one present-day lira used to be 1 million liras. Many people who were used to the old system still refer to it often.
---
ALL EASY TURKISH STREET INTERVIEWS: bit.ly/2oHU6tD
ALL SUPER EASY TURKISH VIDEOS: bit.ly/2RAt7fn
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
---
Host of the video: Emin Doğan
Camera and Edit: Emine Doğan
Translation: Onurhan Aksoy
#learnturkish #easyturkish #easylanguages

[@didierdeschamps9085]

sağlıkla, neşeyle, iyimserlikle mutlu yıllar from Greece 🏛️🇬🇷

[@EasyTurkish]

Mutlu yıllar!

[@didierdeschamps9085]

@@EasyTurkish kendine iyi bak arkadaşım Atina'dan iyi geceler

[@neotrnty4717]

Senin hobilerin nedir what your hobilerin?

[@Neyronshrk]

@@neotrnty4717ingilizceni

[@sacadam7916]

"What your hobilerin" ne lo!?

[@sciencelearnremember]

That one girl talking about food seems like so much fun!!

[@deutschmitpurple2918]

My hobby is learning new languages. I have really loved this topic

[@abdukhalil]

- insanlara yardam etmek That's what many of us missing these days...

[@QWERTY-hl6wm]

My Turkish improved so much thanks to this channel! Thanks! ❤️

[@EasyTurkish]

We are glad to hear that!

[@anonymousshahana9134]

Did you just hear or see meaning of hard words used .What you found useful to learn because I too m learning it.Guide me.

[@wydadiyoun]

kizlar hep tatli ve guzel!

[@sihemghaoui9735]

Hobilerim: dil öğrenmek, yabancı film izlemek, yemek yapmakta pek iyi olmasam da yemek yapmayı severim. Enstrüman çalma konusunda yetenekli değilim ama müzik dinlemeyi severim, el sanatlarını severim, kedilerle ilgilenmeyi de severim.

[@deutschmitpurple2918]

Great hobby, I love learning new languages

[@Kosovoalbaner06]

Hobilerİm kitap okumak ve müzik dinlemek Kosova'dan merhaba. 🇽🇰🇹🇷

[@poyrazturgut3615]

We use "-mak" instead of "-ing" to describe doing something. For example: I like shopping. You should use "-mak" here. Alışveriş yapmayı seviyorum. We use "-yor" to tell that we are doing something at the moment. Im doing shopping. You should use "-yor" here. Alışveriş yapıyorum. So it should ve been "hobilerim kitap okumak ve müzik dinlemek" What you said translates to english perfectly but wrong as grammar in Turkish. I really hope this helps you. Good luck at learning Turkish.

[@Kosovoalbaner06]

@@poyrazturgut3615 Teşekkürler

[@poyrazturgut3615]

@@Kosovoalbaner06 you are welcome Rica ederim

[@caglayankutay]

harikasın

[@shahidanusrat6086]

Mashallah mashallah marhaba marhaba love respect and support Turkey and it's beautiful people from Pakistan 🙂🇵🇰🇹🇷🥰😍. May Allah SWT bless Turkey and it's beautiful people from Pakistan 🙂🇵🇰🇹🇷🥰

[@SevenOh7o]

It sounds like Arabic and Russian had a baby 😍🤩

[@ragnarlodrbrok2561]

Türk kadınlar son derecede güzel oldukları bilmedim😍

[@kadirkolanci6260]

Senin ülkenin kızları daha güzel ateşli 👅

[@ilyasn7585]

Although I didnt enjoy every part of the video, I find some of the hobbies very interesting. They were very diverse

[@dankleffmann2473]

Çok teşekkür ederim!

[@godofchaoskhorne5043]

I'm happy to see so many fellow Turks read as one of their hobbies. The girl studying to become a music teacher is really cute. Buying a carava / trailer to travel the world is a really dumb idea. It's not as fun as those youtubers make it seem and it's also incredibly dangerous. Idk what makes people think you can just travel the world in a trailer like some hippy when countless of such people end up dead. Also reminds me of that American girl with her "van life" channel who was murdered by her boyfriend. They even had a fight before and the poor girl worried her bf would get in trouble took all the blame on herself, which in turn caused all the incels to blame her for her death and tried to argue the BF was innocent even after it became really clear that he had brutally murdered her.

[@poyrazturgut3615]

That s a very horrible story. It s "karavan" tho not "carava".

[@godofchaoskhorne5043]

@@poyrazturgut3615 it's caravan, karavan is the Turkish spelling. But generally it's referred too as a trailer. The missing 'n' was a spelling error

[@pyrely9581]

@@godofchaoskhorne5043 i don't like it too but it is really cheap with traveling caravan. I think i will never travel world with caravan but i am watching videos from about my journey , she is turkish and traveling with her spanish boyfriend. It is kinda hard to have caravan life but it doesnt have that much danger as i think

[@speckgens]

..00:23 Beauty Alert!

[@user-ht1bv5xq9j]

Очень быстро говорят носители, пока что сложно хоть что-то здесь понимать, пока буду изучать что-то по легче. А так язык турецкий мне очень понравился, похожи с казахским, правила похожи и слова некоторые. Буду продолжать учить

[@IslamBenfifi]

Можно просто уменьшить скорость например на 0.75 в настройках и делать паузы по чаще.

[@vasyavasilevs3310]

My hobbies are reading books, watching anime, movies , traveling, art🥰

[@deutschmitpurple2918]

🥰🥰❤❤

[@awelotta]

The one girl who said she watched anime kinda makes Turkish sound like Japanese.

[@zzerenity]

Thats propably because of her voice She sounds cute

[@kadircanyldran1849]

no it is because of japanese and turkish language soo similiar for example -miş-müş-muş adding is same şaşı means same bla bla :)

[@leo-io5vg]

The girl on the cover of the video looks like tuba Büyüküstün. Is that a common look in Turkish women?

[@alpyigit34]

Yeah it's pretty common. Evet bayağı bir yaygın.

[@leo-io5vg]

@@alpyigit34 then I want a Turkish woman lol

[@isken6593]

​@@leo-io5vgthat's a good motivation to learn Turkish 😂

[@leo-io5vg]

@@isken6593 already doing so. Even the language is awesome. The love of my life is Turkish. Unfortunately things didn't work out but I'm addicted to Turkish women already

[@jumboboy9781]

yaşlı amca: efendim Easy turkish: *not exist

[@avzarathustra6164]

nice

[@kenneftv8733]

Hobiler benim dans, amerikan futboli, resim ve uyku. Turkiye gidecek hep beraber aile yakında ^^

[@lyricspage5569]

Benim hobilerim yeni dil öğrenmek, gezmek, yeni yerler keşfetmek. Azerbaycan'dan sevgiler

[@newarsachin9302]

Love from Kathmandu,Nepal

[@EasyTurkish]

❤️

[@cumoforspotify]

Türk kadınları en güzelidir. Easy Turkish videolara bakılırsa

[@hoppop7047]

トルコの女の子、美女ばかり！

[@dangantutorialtv7667]

そうですね！

[@hainamnguyen8664]

確かにね、結婚したいね 🫣

[@hamuz93]

Allah razı olsun

[@Raidon8537]

spammer arab.

[@user-ti9ef7fv1v]

aybyat rolik layk😃👍

[@g_ldana]

Hobilerim: kitap okumak, dil öğrenmek, kore dizilerin izlemek, Almatı’yı gezmek, başka şehirlere gitmek, şiir yazmak. İnşaallah türkiye de yüksek lisans kazanmak istiyorum :) пожелайте мне удачи 🍀🤞🏼

[@EasyTurkish]

Kolay gelsin!

[@RigelArcturus]

inşallah kazanırsın. Rusça öğreniyorum ben de umarım padejleri halledebilirim

[@g_ldana]

@@EasyTurkish teşekkür ederim

[@aknguneroglu6749]

3. dakkadaki amca helal olsun

[@user-pw5pi2ii6l]

"travel" daha çok seyahat etmek anlamında kullanılıyor, o yüzden "gezmek" kelimesini "have a wander around" diye çevirmek daha doğru olur bence.

[@uzayli4408]

Doğru, belki "go out/hang out" da denebilir

[@habibsarwari-3312]

abi bıraz yavas kosun lütfen cunku cogu anlamıyor

[@jean-francoisleduc3319]

The background noise hampers listening and understanding. Pity, because the video could really help more than it does as it is.

[@kamerterzioglu399]

3.06 daki amca çekim yasasının sırrını veriyor

[@user-do1dc3qf3c]

Hobim: Uyumak

[@zulkarneyin528]

dovus sporlari.

[@turkish_penspinning]

Hollandadaki vidonuzu niye paylaşmadınız

[@EasyTurkish]

Eylül’ün sonu - Ekim’in başı gibi planlıyoruz.

[@muhammetfatihmeral7307]

Yalnız beyaz tişörtlü yakışıklı çocuk 🔥

[@isken6593]

Vallah, model olsun 😂

[@user-ts7iy9wi4z]

1:25 Bu evsiz size mi yaklaştı?

[@user-lh8sc5nc9o]

Hobilelim yabancı dıl öğlenmek, arkadaşım ile konuşmak, anime izlemek, resam çizmeyi de çok severim. En sevdiğim hobim tüplü dalış(scuba diving)🐬 Aslında bu hobim de biraz masraflı :( Ama buna değer bence. Bu arada, en son kadın'ın Japonca çok güzeldi ve çok tatlıd🥰

[@lmeousmei]

HERKEZ DİYEMESSİN HERKES YAZILIR

[@begum.c7025]

Animee yess 😂

[@tedcarlson1106]

Anyone else curious about the 8 billion lira piano?

Haha it's used in Turkish to express thousand Liras. It is 8.000. Six zeros were removed from Turkish lira but some people still say it the old way.

[@MohamedSalem-og6gd]

Yetrabba fe ezzo hamada ezzo

[@mohammedhussein3762]

ilk kızın kim olduğunu bilen var mı? onun yaşam tarzına fon sağlamak istiyorum 😊

[@naat-e-mustafa1230]

Can somebody tell me what instrument costs 1 billion...😶

[@lordofdalkiran]

She means 1000 dolar actually at that year. Now approx 1000 Dolar = 17.000 TL . But before 2005 turkish lira got 6 more digit, government erased it on papers, actually nothing changed in reality but we get rid of tons of 0000 digits... bilion or milion at daily speeches still continues especially at old generations. i.e my grandpa says ''my salary is 17 bilion '', he actually says ''17 thousand'' 17.000 TL = 1000 dolar but he got used bilion terms before 2005 (the habit of using a certain expression)... Natives understand well but a bit confusing for foreigners.

[@helenb7541]

Alisveris yapmak hobi mi yoksa ihtiyaclarini karsilamak mi?

[@dzertblue8015]

Bu şekilde cevap verenler zamanlarını geçirmekten hoşlandıkları aktiviteyi söylüyorlar ama bence hobi sayılmaz.

[@audreyjensen3797]

Kitap okumak, müzik dinlemek gibi şeyler de hobiden sayılmaz bence.

[@neotrnty4717]

Alışveriş yapmak hobi değil

[@govegan19]

Bende bi tek benim mi dikkatimi cekti diye yorumlara baktım. Tüketmek hobi değildir. Zamaninizi birseyi üreterek, yani bir hizmet veya ürün cikar ortaya ve işe dönüştürme fırsatınız oldugunda size para getirir. Yemek yemek de hobby değildir, tüketime giren bir şey 😊

[@govegan19]

​@@audreyjensen3797insanı devamlı yaptığında bilgilendiren, ve sürekli geliştiren , şeyler hobidir❤

[@user-et5mm7xn1y]

Hobilerim yemek yemek, yatmak, kore dizileri izlemek, gezmek,

[@louisraphael1727]

Sorum var: neden "Bu bölumde" ya da "Bölumümüzde" demek yerine "Bu bölümümüzde" demeli?

[@yeet19813]

it really changes nothing actually, since you indicate "bölüm(Ü)-müz-de" müz=our de=in this

[@yeet19813]

also "bölümde" means in this episode "bölümümüzde" means in our new episode

[@tanura5830]

Bu bölüm = this episode/part. Bölümümüzde = in our episode/part. Bu bölümümüzde = in this episode/part that is ours. For example: bu bölümümüzde güzel sorular sorduk = in this episode that is ours we asked nice questions.

[@mervekabul9992]

even tho turkish does not have articles, if you want to mention about something specifically then 'bu' is kind of 'the'. so they can use either 'bu bölümde' or 'bu bölümümüzde' because he speaks about 'this' episode. but if they say only 'bölümümüzde' it sounds like ''department'' and as if they belong to a department and speak about that department.

[@nixistin]

Dumura uğramak

[@ilknursavaseri8641]

Videodaki insanların çoğu akıcı konuşamıyor bile:) Yani,öyle,mesela diyip duruyolar ve ne demek istediklerini anlatamıyorlar röportaj yapan kişi özetliyor ne demek istediklerini. Yabancı olsam muhtemelen anlamak çok zor olurdu

[@glacieg2640]

günlük konuşmada kimse spiker gibi konuşmuyor. normal olan bu zaten.

[@127bubbles]

bu kelimeleri kullanınca akıcı konuşulmamış mı oluyor sebebi ne

[@yesimkerem3520]

Yapmayın Allah aşkına, yolda birden mikrofon yöneltilen ve gayet de rahat konuşan insanlar

[@theygoastheycome90]

Yani mesela , maalesef dilimize geçmiş kelimeler Akıcılıkla ne alakası var knki

[@isken6593]

Zaten her yerde öyle, İngilizce "like" diyorlar, Fransızca "genre" yada "euh" falan filan

[@Sapphireia]

I like the idea of these videos but you need to have really good listening comprehension to understand. Turks talking naturally to other Turks is the hardest kind of dialogue to follow. I will come back to these videos when I'm intermediate! Görüşmek üzere.

[@jdelorenzod2725]

This host talks super fast, definitely not easy to catch what he's saying. I'm at A2 level and im struggling to understand a lot of this.

[@OnkelTuerke]

ilk kizdan tek benmi gicik kaptim?

[@user-ft1tn2rx9t]

Malvina kzbin.info/www/bejne/pXynl6GnYqmjo5o

[@ozanbayrak562]

paradan sıfır atılalı 17 yıl olacak neredeyse, hala ''8 milyar'' diye cümle kuruyorsun ablacım, neyin kafası bu?

[@jane-il3qs]

harbiden ataturk bu millete nasil ogretmis alfabeyi

[@allahyok571]

Ulan kdkdgdhdkdjjd

[@zulkarneyin528]

Islami anlatmak