What world will be left us?

Autorid / Written by
Sõnad/ Lyrics: Kristiina Ehin, Katrin Laidre, Sofia Joons Gylling, Kairi Leivo
Viis/ Music: Silver Sepp, Katrin Laidre, Kristiina Ehin
Seade / Arrangement
Arno Tamm
Esitajad / Performed by
Rahvusooper Estonia poistekoor ja dirigent Hirvo Surva
Estonian National Opera Boys Choir and conductor Hirvo Surva
Eesti Raadio Laste Laulustuudio tütarlastekoor ja dirigendid Kadri Hunt, Maret Alango, Mariliis Kreintaal, Kaie Tanner
The Children’s Music Studio girls’ choir of Estonian Radio and conductors Kadri Hunt, Maret Alango, Mariliis Kreintaal, Kaie Tanner
Pärnu Linnaorkester ja dirigent Kaspar Mänd
Pärnu City Orchestra and conductor Kaspar Mänd
Naised Köögis
Kristiina Ehin - laul / vocals
Katrin Laidre - laul, ukulele / vocals, ukulele
Sofia Joons Gylling - laul, viiul / vocals, violin
Kairi Leivo - laul/ vocals
Silver Sepp - laul, kitarr, vesitrummid / vocals, guitar and water drums
Ahto Abner - trummid / drums
Marti Tärn - bass / bass
Salvestamine / Recording
Tanel Klesment - orkestri salvestus / recording
Teet Kehlmann - kooride salvestus / recording
Martin Kikas - salvestus / recording
Peeter Salmela - ansambli salvestus, miksimine ja master / recording, mix and master
Video
Idee ja stsenaarium / Idea and scenario: Joosep Matjus, Katri Rannastu, Naised Köögis, Marge Martin
Joosep Matjus - režissöör ja operaator / director and operator
Katri Rannastu - režissöör ja monteerija / director and editor
Kunstnik / artist - Marge Martin
Värvimääraja / color correction - Mark Šandal, Orbital Vox
Osalejad / Participants: Kristiina Ehin, Katrin Laidre, Kairi Leivo, Sofia Joons Gylling, Silver Sepp, Luike Sepp, Eira Gylling, Mari Mikelsaar, Oskar Laos, Taavi Laos, Karl Laos, Ruud Laos, Saskia Säde Matjus
Näitlejad/ Kaskadöörid / stuntmen: Kersti Annok, Marelle Vaino, Lembitu Nisumaa, Andres Harjak, Aivar Luht
Grimeerijad / makeup: Monica Spirka and Hanna-Loore Sulõnd
Assistendid / assistants: Sandra Kartau, Eva Tamm and Elias Kuulmann
Tõlge / Translation
Ilmar Lehtpere
Laura Talvet
Kseniia Ozolina
Pauliina Perkkiö
Jaan-Laur Tähepõld
Sofia Joons Gylling
Eva Toulouze
Frencoise Sule
Tushar Prakash
Contra
Daila Ozola
Sigita Matuleviciene
Anna Michalczuk-Podlecki
Tänud/ special thanks to: Uku Toomet, Orbital Vox, Kati Rooni, Priit Laos, Põvvat Matjus, Mihkel Kangur, Mattias Veermets, Terje Papp, Jüri Gümnaasiumi õpilased, Uuskasutuskeskus.
Video copyright
Wildkino
Naised Köögis
Produtsendid/ Producers
Rohetiiger - Birgit Kermes, Eva Truuverk
Naised Köögis - Kristiina Ehin, Katrin Laidre, Sofia Joons Gylling, Kairi Leivo
Wildkino - Katri Rannastu

[@MHRC1927]

Naised Köögis : Grazie ! Tanti saluti da Italia 🌞

[@krnewman]

Love this. Beautiful video, as always.

[@games-yw1ll]

Imetlen neid väga nende kaunite laulude pärast

[@johannatougu3630]

Võimas ja liigutav...

This song has subtitles in 14 languages: English, Estonian, German, Russian, French, Spanish, Hindi, Finnish, Latvian, Lithuanian, Polish, Swedish, Portuguese and Italian. Select from settings.

[@games-yw1ll]

I love your videos they are your number 1 fans

[@watchyourowndreams]

🥰🥰

[@anderspold7733]

Nii ilus lugu imeline🌹🐺❤🐴🐯🐄🐄🐄🐃🐷🐖🐽🐧🐦🐘🐘🐘🦀🦀🦀🐬🐳🐳🐳🐝🐞🏖🏜🌍🌎🌏puhas õhk on tasuta yee päike kütab täiega ja autoga sõita on mõnusam on lihtsalt vaja võimas Eesti Iseseisvuse laul🌃🗽🌁🌁🌁🎪🎪🎪🚘🚘🚘🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

[@kadrimahla]

Suur tänu kõigile, kes olnud selle ilusa loo sünni juures! Vaatame siis nüüd üksteisel silma ja päästame põhjavee, enne kui hilja!

[@maiekiviselg25]

Tegelikult on laulu sõnum ka meile,lastevanematele.Tõesti,mis maa me oma järelpõlvedele jätame!? Kurb. Ehk on tõesti õigus,et me mõtleme ainult hetkele ja oma heaolule. "Pärast meid tulgu või veeuputus". Kas tõesti!

[@triinrebane6168]

See lugu võiks laulupeol järgneda loole " Mis maa see on?" või siis olla selle asemel. Sest ilusate metsade asemel on meil nüüd räsitud ja hõredad puistud... Lugu ise on muidugi vägev. Aitäh tegijatele!

[@viivejurgenson1581]

Vaprad naised Täname.

[@johannesroth1625]

Tämä vaatii luopumista... moniko on siihen halukas?

[@piretlinnamagi3094]

imeline lugu... suure sõnumiga...

[@ViiveKaiRebane]

Nii ilus lugu, aitäh tegijatele!!

[@annikamilt8052]

Imeline, sügav ja mõtlemapanev.

[@karlisbrivkalns5085]

Interesanti, jauka dziesma un skaists video. Lai veicas Zemes aizstāvjiem!

[@maiekiviselg25]

Kahju,et seda laulu ei kuula meie poliitikud,kes teevad meie eest eluliselt tähtsaid otsuseid,mis ei pruugi alati õiged olla.Laulu sõnum on nii terav,et kui enne ei saanud aru,kui tõsine on probleem meie Maa tuleviku saatuses,siis see laul peaks kõigile lihtsalt aru saada olev.Aitäh teile.

[@Nepartinis]

I like Estonia. Lt❤Ee

[@LianaKivi]

Võimas, väge täis sõnum 💙🖤🤍 Tuhat tänu! 🙏

[@juliogutierrez8907]

God es white👼❤👍 Y protege white 👼👼👼👼white ustedes Protejan a sus Offspring white 👼👼👼 Sus raices culturas Y constumbres y God los protegerá Por la eternidad white👼👼👼👼👍❤2023

[@1799585el]

Lood mu!le meeldivad

[@mirtel_lemon]

Natsa õutne laul