WIKITONGUES: Ricardo speaking Sardinian

  Рет қаралды 81,080

Wikitongues

Wikitongues

Күн бұрын

Пікірлер: 376
@Wikitongues
@Wikitongues 5 жыл бұрын
Caption and translate this video: amara.org/v/m3Je/ Help us record another language by supporting on Patreon: patreon.com/wikitongues Submit your own video here: wikitongues.org/submit-a-video Sign up for our monthly newsletter: eepurl.com/gr-ZQH
@renatlottiepilled
@renatlottiepilled 4 жыл бұрын
All romance language speakers in the comments be like: "Sounds like my language"
@Tomahawks360
@Tomahawks360 3 жыл бұрын
It sounds nothing like spanish. Yet, I can still quite understand a bit of what he's saying.
@nelsa2006
@nelsa2006 3 жыл бұрын
I have serious troubles to understand a few words. I am a Catalan/ Spanish Speaker and I feel it like kind of a protoitalian. More similar to Latin. Yet many "paraules" sound like my Mother Tongue
@nelsa2006
@nelsa2006 3 жыл бұрын
No surprise why all the romance language speakers say so... We all come from the same root.
@rebelignis6073
@rebelignis6073 3 жыл бұрын
It's very different from Italian, i'm from Tuscany and i can understand few words
@memorydarkleaf1583
@memorydarkleaf1583 3 жыл бұрын
@@nelsa2006 This one video I watched claimed it was pretty close to latin. Now I can’t vouch for the validity of the claim but it sounds like it.
@Filbi
@Filbi 4 жыл бұрын
I have read that of all the Romance languages, Sardinian has changed the least from Latin.
@peacheillo2641
@peacheillo2641 3 жыл бұрын
I've read that too! It's interesting.
@igorjee
@igorjee 6 жыл бұрын
0:08 Facere pronounced as fakere, like in Classical Latin. Nice. Makes me happy for some reason.
@ElizaDolittle
@ElizaDolittle 6 жыл бұрын
I have heard that the Sardinian dialect retained much from Classical Latin!
@pipa8016
@pipa8016 5 жыл бұрын
What's interesting though is that one may actually understand the evolution of Sardinian. By moving slowly from the area around Nuoro to Logudoro, Marghine etc, one can actually hear the changes which become noticeable like the k in front of e and i in Nuoro becomes a light gh at first and then it disappears. So 'fakere' becomes 'faghede' and then 'faere'. Also the 'f' disappears in some villages around Nuoro and it's 'hakere' with the 'h' that is pronounced like the English 'h' or it also sounds Arabic.
@Nicoo_oooo
@Nicoo_oooo 4 жыл бұрын
How do you know classical Latin sounded like that?
@dangerdan2592
@dangerdan2592 4 жыл бұрын
@@Nicoo_oooo From Wikipedia: "knowledge of how Latin was pronounced comes from Roman grammar books, common misspellings by Romans, transcriptions into other languages, and from studying how pronunciation has changed in Romance languages". I assume the grammar books probably helped quite a bit. I guess that's how they figured out that the "C" in Classical Latin is pronounced the same as the "K" in English.
@VeraDonna
@VeraDonna 3 жыл бұрын
@@Nicoo_oooo that's how we learn Classical Latin is school. We also learn to pronounce all Vs as U and Js as I.
@christianlingurar7085
@christianlingurar7085 6 жыл бұрын
As I Romanian native speaker, interstingly enough I understand Sardo much easier and better than Italian, so, I'd call it "colonial Roman" :-)
@guacamoshakrtveli4455
@guacamoshakrtveli4455 5 жыл бұрын
Because Romanian and Sardian are much similar to Latin than Italian
@justupostear3571
@justupostear3571 5 жыл бұрын
@@guacamoshakrtveli4455 I know Romanian. Just superficially, it does sound more like Spanish mixed with Romanian, spoken with an Italian accent, rather than modern Italian. Or, to be correct it sounds just like Sardinian :)
@johnbishop9621
@johnbishop9621 5 жыл бұрын
@@guacamoshakrtveli4455 Sardinian is the closest language to Latin, Italian is the second-closest and Romanian is the fourth closest behind Spanish.
@onemillionpercent
@onemillionpercent 5 жыл бұрын
yes! Sardo and Sicilian are probably the closest tongues to Latin. Romanian and Italian coming next.
@gioq4702
@gioq4702 4 жыл бұрын
bah! if you say so... Sardianian for example makes the plural with an S... like English and Spanish. Romanian and Italian with an i ! only romanians and italians are true Latins... under the "plural" prospective :)
@francescopes9906
@francescopes9906 5 жыл бұрын
Non avevo mai sentito un non sardo parlare in Limba. Bellissimo, complimenti
@diegone080
@diegone080 2 жыл бұрын
Il sardo non è tutto così, questo è un dialetto logudorese probabilmente Infatti da me si parla totalmente diverso
@burgundowykutacz
@burgundowykutacz 5 жыл бұрын
It probably sounds quite close to vulgar latin spoken in tunisia, wonderfull
@ink3539
@ink3539 4 жыл бұрын
Whre is vulgar latin spoken in Tunisia ? I'm very curious !
@AvrahamYairStern
@AvrahamYairStern 4 жыл бұрын
@@ink3539 not anymore, it was wiped out by the Islamic Empire, however after Rome fell (😭) North-West Africa developed a form of vulgar Latin similar to Sardinian, where they drop of the 's' and 'm' at the end of words, and they got 'b' and 'v' mixed up, which made its way to Spanish.
@jaif7327
@jaif7327 4 жыл бұрын
Ché Bullett They actually spoke Mozarabic and that form of vulgar latin but because of the more increasing berber and arab influence they stopped speaking it
@themystagogue7118
@themystagogue7118 4 жыл бұрын
@@jaif7327 A lot of Berber languages have Romance influence till today. Most Romance speakers in NW Africa were mixed Berbers-Romans, the most famous is St Augustine of Hippo. The Arabs migrated later under the Fatimind Khalifate. The entire Banu Hilal tribe settled in Tunisia and displaced the Latin dialect and pushed Berber inland.
@claudiagabriele
@claudiagabriele 4 жыл бұрын
I'm Sardinian from the south of the island, I speak Spanish French Portuguese and tunisian, i learnt all languages from my Sardinian mother tongue, trying to translate old words, in Tunisian, yes is ey, like eya in Sardinian, aja is ajo', akao is accabau, like acabo' in Spanish, miskin is mischinu ... Also other words are the same. We are away 280 km from tunisian coast, mediterrean was a big Babylonia
@pierpaolobacciu223
@pierpaolobacciu223 3 жыл бұрын
Bene meda Ricardo. Sese faiddhende una limba antiga, creo sa más antiga de su mediterraneo. Este unu piaghere mannu a ti ascultare. Un saludu.
@derekmarkovic
@derekmarkovic 6 жыл бұрын
I would be interested in hearing Sardinian and Corsican side by side.
@-SUM1-
@-SUM1- 6 жыл бұрын
Corsican is just a dialect of Tuscan Italian like standard Italian
@paulgutman3157
@paulgutman3157 6 жыл бұрын
I would like to hear Corsican too. It's beautiful to listen to.
@ajoajoajoaj
@ajoajoajoaj 6 жыл бұрын
@@-SUM1- Not really. I would consider it part of the core Central Italian dialect cluster, but it is distinct from Tuscan, as Umbrian is.
@TheAnarchistBeekeeper
@TheAnarchistBeekeeper 6 жыл бұрын
@@ajoajoajoaj Yes and it also depends from which corsican dialect we are talking about: in the extreme north of Corsica the dialects are almost identical to Tuscan/standard italian, in the southern part of the island instead the dialects are identical to the ones of northern Sardinia and sound more similar to Sicilian.
@ThreeKingFisher0
@ThreeKingFisher0 6 жыл бұрын
Corsican: kzbin.info/www/bejne/jJjcY4qPmLWYj9k Gallurese: kzbin.info/www/bejne/oKPZeneEf71ogLs
@2muchkrump
@2muchkrump 5 жыл бұрын
As portuguese i understand this alot more than italian.
@skipfuego6339
@skipfuego6339 4 жыл бұрын
Then learn it...Yall Brazilian and Portuguese people always say y'all know something and can't speak a damn thing but Portuguese
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 4 жыл бұрын
Since when Portuguese has a rolled R!? 😕😕😕😕😕😕😕😕
@DavidGuesswhat
@DavidGuesswhat 4 жыл бұрын
@@fucktugal_.y._fucktalunya são paulo, Paraná...
@marinhomarinho4197
@marinhomarinho4197 4 жыл бұрын
I'm Brazilian and I only understood a few words.
@nambanjin9569
@nambanjin9569 4 жыл бұрын
@@skipfuego6339 What, Portuguese have the highest English-speaking ability out of all the Romance-speakers. By far.
@a.slatopolsky82
@a.slatopolsky82 3 жыл бұрын
Being Spanish and Catalan speaker, It sounds truely familiar to my ears. I can understand what he says.
@atlascove1810
@atlascove1810 5 жыл бұрын
Sardinian is to vulgar latin as Icelandic is to Old Norse
@kebman
@kebman 5 жыл бұрын
I'm Norwegian, and to me, Old Norse is a bit like German is to Brits, or Norwegian for that matter. You can make out bits and pieces of it, but it doesn't make real sense. But if you learn Icelandic, you can suddenly read the Old Norse texts just fine, although it's not exactly the same.
@silver6380
@silver6380 5 жыл бұрын
Sort of. Icelandic has preserved the grammar very faithfully, while changing the sounds a lot (especially the vowels). Sardinian is the reverse - it has very different grammar from Latin (very similar to the other Romance languages), but has preserved the sounds very well. Among other distinctions, it's the only Romance language where c and g before i and e are still pronounced as c and g (rather than as s or something else).
@Thenewbronzeagecollapse
@Thenewbronzeagecollapse 4 жыл бұрын
@@silver6380 no. It depends. In the area where he lives (and I live too) we preserved a little bit of latin grammar too (like cases, prepositions and stuff) while in the South they didn't.
@halilunes7007
@halilunes7007 4 жыл бұрын
@@Thenewbronzeagecollapse I am very interested in the Logudorese dialect/Language. I just wonder what cases are preserved?
@Thenewbronzeagecollapse
@Thenewbronzeagecollapse 4 жыл бұрын
@@halilunes7007 Nuorese, Barbaricino (barbagian) and Baroniese are ancient forms, they vary a little bit from Logudorese which is a more evolved variety, also influenced by french, spanish and italian.
@jasmineg9738
@jasmineg9738 3 жыл бұрын
sounds similar to Spanish in pronunciation even his mannerisms. I know a little Italian and I can pick up words here and there. I notice small differences in words. Really fascinating. I have never heard Italian that sounds like this so it is really cool.
@MrMikkyn
@MrMikkyn 2 жыл бұрын
Gives me Spanish vibes as well. He says Adiosu at the end which is similar to Spanish Adios.
@AirBuddDwyer
@AirBuddDwyer 2 жыл бұрын
This is not "Italian" that sounds a certain way. That's why you've never heard Italian sounds like this before, because they are completely separate languages. It's the same reason you've never heard Spanish or Portuguese sound like this before.
@LuciTulcea
@LuciTulcea 2 жыл бұрын
@@MrMikkyn "Adiosu" sounds fully Portuguese.
@bigmoney4685
@bigmoney4685 11 ай бұрын
​@@MrMikkynalso similar to goodbye in catalan
@sbhimji4568
@sbhimji4568 4 жыл бұрын
I would love to hear old people speak. Older generations will, most times, use words that are not common to the younger generations. Newer generations use a lot more slang.
@kianoghuz1033
@kianoghuz1033 6 жыл бұрын
Salute torra a totus !! Hello everybody! I'm here just to clear a few things! The pronounciation of the s in Siniscolese Sardinian is originally pronounced closer to that of a Spaniard. My mexican accent is more or less strong compared to the original barbargian accent which has sounds more reminiscent to those in Spain. Anyway, thanks!
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Is "saludos"
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Il sardo di siniscola ha un po influenze galluresi, quindi corse
@francospanu906
@francospanu906 3 жыл бұрын
E gadurattu Kisese
@marvinsilverman4394
@marvinsilverman4394 3 жыл бұрын
the sound of romance languages are very similares between them but with different words
@piroskaracz3621
@piroskaracz3621 6 жыл бұрын
Fascinating..sounds like combination of Italian and Spanish... beautiful
@mikelmontoya2965
@mikelmontoya2965 6 жыл бұрын
I don't think so. As a Spaniard, Spanish is my tongue language, and I understand Italian quite well for someone who has never studied it, I can get a general sense of what someone is saying when they are speaking in Italian. But in this case, I swear I hardly understood anything, maybe about 10% of what he says, and I didn't get a general sense of what he's saying at all.
@piroskaracz3621
@piroskaracz3621 6 жыл бұрын
Mikel Montoya that's ok. Everyone's ear is different. I've studied foreign languages since age 12. I hear not only Spanish sounds....but even Romanian as well...as Romanian is a Latin language too. Nice sound.
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Sardinian,point,influenced more by catalan and spanish
@portishphonic
@portishphonic 4 жыл бұрын
the accent sounds very close to Romanian to me, as well as the word limba which is exactly the same in Romanian and the ending of some words in 'u', which also occurs in archaic Romanian, for instance in 'facutu', 'adunatu' etc.
@piroskaracz3621
@piroskaracz3621 4 жыл бұрын
Love it.....I've studied languages since age 12....love all the differences of all linguistic groups
@khust2993
@khust2993 6 жыл бұрын
I became interested in this language because there are some linguistic experts hypothesize that Sardinian is a remnant of North African Romance language... if true, that would be amazing.
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Sardinian was not arabic, so..mozarabic nothing
@irgendwer3610
@irgendwer3610 4 жыл бұрын
@@riccardosebis5333 Absolutely no one said Sardinia was Arabic, they are referring to an extinct branch of the romance languages that was spoken in Africa up until the Arabs took over, this language shared many similar features to Sardu
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 4 жыл бұрын
@@irgendwer3610 wtf?!?! No eh
@irgendwer3610
@irgendwer3610 4 жыл бұрын
@@riccardosebis5333 You disagree, but you have nothing backing your claims
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 4 жыл бұрын
@@irgendwer3610 I'm sardinian... I got it bro, I'm sardinian, sorry
@AlexisBarranger
@AlexisBarranger 6 жыл бұрын
Bellu est a bìdere àteros furisteris chi ant imparadu su sardu e li donant valore in cale si siat manera! Sighi gasi! @Kianoghuz
@patriciosuarez5731
@patriciosuarez5731 4 жыл бұрын
bello es ver otros forasteros que han aprendido el sardo y le han dado valor(valorado) sin saber sardo he podido entender mucho...de la bella lengua sarda¡¡¡
@a.slatopolsky82
@a.slatopolsky82 3 жыл бұрын
... en cuál se sea manera ( en su propia forma) Sighi gasi = Seguid así! Sardu =gh =gu = Spanish /g/ before i, e
@AlexisBarranger
@AlexisBarranger 3 жыл бұрын
@@a.slatopolsky82 pero en esto caso en Español me parece que "segid" sea a la segunda persona del plural mientras en sardo lo que escribí es a la segunda persona del singular (imperativo). - Sighi gasi (o también "de asi", o "gai/goi", "aici" en sardo) [2nd pers. sing] - Sighide gasi [2nd pers. Plur.] 😊🙈
@a.slatopolsky82
@a.slatopolsky82 3 жыл бұрын
@@AlexisBarranger Sigue tú! / Seguid vosotros! incluso así es todavía más similar!
@AlexisBarranger
@AlexisBarranger 3 жыл бұрын
@@a.slatopolsky82 muy muy similar, hay un munton de palabras así: Desafio/desafiu Pelea/pelea Teclado/tecladu Abogado/abogadu Lastima/làstima Etc...
@TheEdgarMueller
@TheEdgarMueller 6 жыл бұрын
Some words are recognizable Italian such as sinceramente, ovviamente, imparare. Others are more like Spanish. And yet other parts are hardly intelligible. Addioso is nice.
@mikelmontoya2965
@mikelmontoya2965 6 жыл бұрын
As a Spaniard, I didn't understand almost a single word xD ok I understood something but not even 10% of what he says
@alextp4563
@alextp4563 6 жыл бұрын
Is similar to italian, reminds of latin, but is considered a language, not a dialect of spanish or italian
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
No, solo xchè è la lingua piu vicina al latino sembra...adiosu non addioso
@boltxebike17
@boltxebike17 4 жыл бұрын
They are Italian words
@feto123feto123
@feto123feto123 4 жыл бұрын
@@mikelmontoya2965 strange, as a Mexican I understood almost everything he said also, obviamente and sinceramente are words used in Spanish as well.
@RaeNabokov-cx2hw
@RaeNabokov-cx2hw 7 ай бұрын
Beautiful!
@rafaelmangrone721
@rafaelmangrone721 4 жыл бұрын
He is not a native speaker but a stranger trying to speak sardinian, which is nice but it sounds very far from native
@kianoghuz1033
@kianoghuz1033 6 жыл бұрын
@wikitongues, this is not gallurese by the way, it is baroniese, which is an actual sardinian dialect
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Ha influenze galluresi
@francospanu906
@francospanu906 3 жыл бұрын
Gaduresu nudda. Nn ba nudda de gaduresu. Ma de nuve sese?
@gustavoa.belfiore4701
@gustavoa.belfiore4701 6 жыл бұрын
It sounds really similar to Romanian in a lot of ways :O
@piroskaracz3621
@piroskaracz3621 6 жыл бұрын
Gustavo A. Roselinsky sure it does because Romanian is also Romance language brought by Roman legion in 800s. Very similar
@piroskaracz3621
@piroskaracz3621 6 жыл бұрын
mugur de fluier ??????
@Byezbozhnik
@Byezbozhnik 5 жыл бұрын
Like the word "limba".
@combatantezoteric2965
@combatantezoteric2965 4 жыл бұрын
In what ways? I can't find anything similar to Romanian, I'm curious what it seems similar, the phonology, grammar, syntax, lexicon?
@combatantezoteric2965
@combatantezoteric2965 4 жыл бұрын
@mugur de fluier frate, am cautat ani de zile dovezi ale adevaratei origini ale romanilor, despicând firul in patru si subtiindul cat mai mult pana s-a terminat, neputand insa gasi nici macar o singura dovada clara care sa confirme teoria continuitatii... Cum se explica faptul ca avem mult mai multe dovezi pentru continuitatea unei populatii romanice in Panonia dar nu la noi? De ce lingviştii recunosc aproape in unanimitate ca romana s-a format la sudul Dunarii, si unde sunt mormintele crestine de pe teritoriul tarii noastre intre secolul VI si X?
@Adriana-vq9qn
@Adriana-vq9qn 6 жыл бұрын
Hermoso....., suena incluso algo del portugués por allí... !, perdón por mi ignorancia en el comentario!
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 4 жыл бұрын
El portu de Brasil no Portugal... 😑😑😑
@tziuriky86
@tziuriky86 6 жыл бұрын
Well done ! :-) You speak Sardinian pretty well.
@kianoghuz1033
@kianoghuz1033 6 жыл бұрын
Gratzias meta, Tziu! Salutos:)
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Saludos non tos
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
E meda
@Jormone
@Jormone 4 жыл бұрын
+Riccardo Sebis Dipende dalla variante,in logudorese si tende a cambiare la "t" in "d" e comunque "meta" è la versione più corretta...è identico a come veniva detto da i latini..
@iulia1690
@iulia1690 3 ай бұрын
We have similar words in romanian
@xXspark365Xx
@xXspark365Xx 4 жыл бұрын
As a french speaker, I do not understand a word
@LevGreen-Wells
@LevGreen-Wells 10 ай бұрын
Just from reading Wikipedia, French has changed the most from original Latin and Sardinian has changed the least. Maybe that’s why
@Thenewbronzeagecollapse
@Thenewbronzeagecollapse Жыл бұрын
This is not Gallurese, it's Baroniese, one of the oldest dialects of Logudorese Sardinian, it's spoken in the east of the island.
@rafalillosiscar
@rafalillosiscar 5 ай бұрын
Lo más parecido al latín que aún se habla.
@tonialbert333
@tonialbert333 6 жыл бұрын
Majorcans and Sardinians are the only ones who use the "S" article for meaning "THE" 😁 The majorcan ones are: es, sa, ets, ses, so, sos. That helped me in order to understand words for example when he said "Sa limba"(sardinian) I thought "Sa llengo"(majorcan) or "Su sardu"(sardinian) I thoght "Es/So sard" (majorcan)
@gonnzoGonnzales
@gonnzoGonnzales 6 жыл бұрын
This is because in Mallorca and Sardinia the definite article developed from the Latin demonstrative pronoun ipse, ipsa, ipsud whereas in all the other romance languages it stems from ille, illa, illud.
@tonialbert333
@tonialbert333 6 жыл бұрын
@@gonnzoGonnzales True, furthermore in Majorcan we use "L" article in some specific stuations like telling the hour "Les dotze" (12:00) or "Tot lo dia" (All the day), I would like to know if in Sardinian happens the same
@gonnzoGonnzales
@gonnzoGonnzales 6 жыл бұрын
@@tonialbert333 interesting, I guess that could happen in Sardinian too due to the Italian, Spanish and Catalan influences
@simonecordeddu4783
@simonecordeddu4783 6 жыл бұрын
@@tonialbert333 Nope, it doesn't. The only articles are those derived from ipse and the likes
@Adriana-vq9qn
@Adriana-vq9qn 6 жыл бұрын
La raíz latina se nota mucho! Abrazo!
@ajoajoajoaj
@ajoajoajoaj 6 жыл бұрын
Logudurese, the most archaic dialect, since "language" is limba instead lingua, like Romanian.
@simonecordeddu4783
@simonecordeddu4783 6 жыл бұрын
That's actually an old point of view which modern romance linguistics doesn't acknowledge anymore. As a counter example at 1:55: "they have taught me" in southern dialects is /m ant impa'rau/ whereas Riccardo said /mi 'ana impa'ratu/, that -nt suffix is more archaic than the -n suffix for the third person plural of regular verbs. One more: Riccardo says /lim'bad:zu/ and /ispet:si'al:e/, whereas southern dialects would have /lin'gwad:3u/ and /spe't:ʃal:i/, which sound more Italian but are also closer to Latin
@karmakanic
@karmakanic 6 жыл бұрын
@@simonecordeddu4783 Awesome input! Can you recommend any updated romance ling texts that do away with older ideas? I'd similarly read about this dialect being the most conservative until you pointed this out. When you starting YOUR KZbin ling channel? There aren't enough! 😉
@simonecordeddu4783
@simonecordeddu4783 6 жыл бұрын
@@karmakanic I'm flattered by the proposal but Sardinian linguistics doesn't offer much material :D Most of the literature is in Italian. If you can read it, I highly suggest reading this book: www.academia.edu/2094989/Fonetica_del_dialetto_sardo_campidanese There is another book, more recent and written in English, which is focused on the Syntax. Here you can get a preview: scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=sardinian+language&oq=Sardinian+languag#d=gs_qabs&p=&u=%23p%3DPN7IhMgAUBEJ I hope this helps. I know it helped me when I read those ;D
@MrGIGIJET
@MrGIGIJET 6 жыл бұрын
@@karmakanic Saludi Paul! In case you were interested, I've been teaching Sardinian on italki for a while starting from the Campidanese macrovariant and eventually analysing the differences with the other variants. However, I can confirm you all the very valuable information that was provided to you from @Simone Cordeddu. Here follows my Italki profile where you could watch my presentation video. www.italki.com/teacher/3882492?hl=en-us
@MrGIGIJET
@MrGIGIJET 6 жыл бұрын
Limba (logudorese macro-variant )and Lìngua (Campidanese variant) are geographic synonyms in Sardinian and, as many people don't know and as my friend Simone pointed out, lìngua is more archaic than limba, but they're both Sardinian words and must be equally preserved to mean such an important concept like Language.
@paullim1933
@paullim1933 3 жыл бұрын
Wow. Sounds a lot more latin than Italian. The "oo" sounds
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 2 жыл бұрын
¿Really?
@marcobechere4452
@marcobechere4452 10 ай бұрын
Sardinian is not italian
@kauagirao
@kauagirao 4 жыл бұрын
1:16 "misteriosu" A pronúncia indêntica ao do português
@michelacherchi
@michelacherchi 3 жыл бұрын
Some people tends to say that sounds like Portuguese? And than they hear words like "pisittu" and and than they say: this is not Portuguese, ops!
@beefcakepantiehoes
@beefcakepantiehoes 3 жыл бұрын
Most beautiful Indo European language :)
@P3rf3c7B0y
@P3rf3c7B0y 3 жыл бұрын
Some words sound like Greek. Are there loanwords from Greek in Sardinian?
@michelefrau6072
@michelefrau6072 3 жыл бұрын
Not so many, the existing ones come from the brief Byzantine Greek domination, one is tzaracu (servant) from σαραχηνός ( Saracen)
@gabrieledonofrio1612
@gabrieledonofrio1612 4 жыл бұрын
This is a Sardinian learning Mexican guy speaking Logudorese Sardinian with a Spanish accent while the description of the video talks about Gallurese. I usually appreciate a lot @wikitongue's works and videos and that's so sad to find such a lack of seriousness when it comes to my homeland...
@Wikitongues
@Wikitongues 4 жыл бұрын
Hi there! We accept videos from language learners on this channel because we want to support cultural exchange and language revitalization, which usually includes heritage speakers, sometimes in the diaspora, reclaiming their languages as adults. We'll look into improving the description on this video, but wanted to make sure you saw that we have videos from two other Sardinian speakers: - kzbin.info/www/bejne/hqPCc3ugdsmNhNE - kzbin.info/www/bejne/q2HGe4uMq9Rof5Y Also, we are 100% crowd-sourced and would love to see your voice represented on our channel. If you would like to submit a video of Sardinian, you can do here at wikitongues.org/submit-a-video. If you have any questions, please write to us directly: hello@wikitongues.org. Thank you for being a part of Wikitongues!
@The_Orgazoid
@The_Orgazoid 3 ай бұрын
why is he lying on the pavement?
@giraffe2630
@giraffe2630 6 жыл бұрын
My favorite language because its so close to latin
@susomedin5770
@susomedin5770 6 жыл бұрын
@Кот Доступа hahaha
@marinrusi7835
@marinrusi7835 4 жыл бұрын
@Кот Доступа Remember when I used to eat sardines for dinner ?
@Meridianux
@Meridianux 4 жыл бұрын
Salut! In limba romana din Romania se pronunta identic ca in limba sarda. Accentul e extrem de apropiat!
@ashtart1744
@ashtart1744 6 жыл бұрын
Custu pitzoccu est anzenu ? No paret italianu o est fadina chi so faghinde ? Tra: Is this boy foreign? Does not even seem Italian, am I wrong ?
@kianoghuz1033
@kianoghuz1033 5 жыл бұрын
Salute, ti nde ses abizatu! Eja, non so italianu, so messicanu, ma ap'imparatu su sardu!
@levilima9925
@levilima9925 5 жыл бұрын
​@antonio sanna I'm a brazilian portuguese native speaker. Does the guy said: "Hello, [....] I'm not Italian, I'm mexican but I'm learning Sardinian (or I speak sardinian) [...]"?
@sistocerco5337
@sistocerco5337 5 жыл бұрын
@@levilima9925 He doesn't mention his nationality, he doesn't say he isn't Sardinian. He says he learnt the variety he's using from Siniscola (town) people and speaks about how he considers and likes the language.
@levilima9925
@levilima9925 5 жыл бұрын
@@sistocerco5337 Oh thank you Sisto. I was referring to ​Kianoghuz's comment. It's the first comment in this thread.
@heithmenningr
@heithmenningr 5 жыл бұрын
It's definitely a romance language, I hear cognates from Italian and Spanish, but it sounds as Greek...
@ShadX222
@ShadX222 4 жыл бұрын
I am romanian, and why the fuck I understand this dude ?
@egreeno
@egreeno 7 ай бұрын
I speak French and Spanish (with Spanish being my native language), I think I understood around 20 - 30%.
@andycott1969
@andycott1969 6 жыл бұрын
Bravissimo!
@Privato_Gabriele
@Privato_Gabriele 8 ай бұрын
Itta esti ?!?
@Pmp174
@Pmp174 2 жыл бұрын
It sounds like Spanish spoken without a smile but not in the way Portuguese sounds like spanish spoken without a smile.
@pepitobenegas
@pepitobenegas 5 жыл бұрын
I speak Spanish I never learned Sardinian but I can understand everything he says
@renastone1270
@renastone1270 4 жыл бұрын
I thought I was just imagining things! Thank you for saying that. I didn't understand every word, but I was able to get the gist. At least I'm pretty sure, LOL.
@nimbusxd91
@nimbusxd91 4 жыл бұрын
Lol seriously I thought he was speaking Spanish Nani ???!!?
@wasyaname
@wasyaname 4 жыл бұрын
I speak and understand Spanish and I can understand a little bit of what he says
@ahsanurr4219
@ahsanurr4219 2 ай бұрын
Sardinian is a dialect of Italian
@johnpipere83
@johnpipere83 3 жыл бұрын
My father was from Siniscola and I understand the sound of the language (if that makes sense)
@Mirabai_
@Mirabai_ 4 жыл бұрын
Is Sardinian and Italian mutually inteligible just like Portuguese and Spanish?
@thestigsafricancousin8767
@thestigsafricancousin8767 Жыл бұрын
The majority of Italians don't understand proper sardinian. Of course sardinian during the last centuries had, for the school system that made learn us Italian as our mother tongue, a lot of influence so now we use a lot of Italians words
@an57toni
@an57toni Жыл бұрын
Not at all !!
@giovigiova
@giovigiova 2 жыл бұрын
si..ma si capisce comunque su 4 parole che dice in sardo 2 sono in italiano
@valent16n1
@valent16n1 4 жыл бұрын
Sardinian sounds like a Greek try to speak a Catalan and Italian mix language.
@SG31792
@SG31792 4 жыл бұрын
Yeah I’m Greek and I keep feeling like I should understand him lol
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 4 жыл бұрын
Because you are just a dialect from occitan! 😛😜😝
@soniaari5338
@soniaari5338 4 ай бұрын
🇮🇹🇪🇸🇵🇹🇫🇷🇷🇴
@kzm-cb5mr
@kzm-cb5mr Жыл бұрын
Dude is lying on the ground
@LanguageQuirks
@LanguageQuirks 4 жыл бұрын
Really interesting video. I published a video on Sardinian if anyone is interested!
@FERRAMENTASTOOLS
@FERRAMENTASTOOLS 11 ай бұрын
Como brasileiro não compreendo absolutamente nada, salvo algumas palavras. Lembra um pouco italiano, mas misturado com romeno!
@nostro1940
@nostro1940 Жыл бұрын
the closest language to latin
@mandionunez631
@mandionunez631 Ай бұрын
La lengua más parecida al latín junto al rumano (por otro lado)
@boozycruze7679
@boozycruze7679 4 жыл бұрын
the closest to Roman Latin we will ever get
@abnern.abarcajimenez2239
@abnern.abarcajimenez2239 2 ай бұрын
Entiendo lo que dice, y hablo español 😮
@Mina-gs8tq
@Mina-gs8tq 2 жыл бұрын
Ess, sapevo che era baroniese dalle prime due parole!
@alexandra9944
@alexandra9944 4 жыл бұрын
Sardinian and Romanian are very similar, probably the 2 closest languages to actual classical Latin :)
@KeillaSellay
@KeillaSellay 4 жыл бұрын
Not really. Some word are very close, but not most.
@alexandra9944
@alexandra9944 4 жыл бұрын
@@KeillaSellay As a Romanian I disagree. To me Sardinian seems the most similar (phonetically) to RO out of all Latin languages.
@KeillaSellay
@KeillaSellay 4 жыл бұрын
@@alexandra9944 To me it doesn't, and I am a native speaker of Romanian and speak Spanish fluently ( by fluently I don't mean "telenovela" style or "căpșunari" style, but proper Castillian accent, since I have 20 years in Spain). It sounds more to me as if it were Castellano or Valencian, than Romanian. Some words, yes are practically identical in Romanian and Sardinian, but only 10%.
@alexandra9944
@alexandra9944 4 жыл бұрын
@@KeillaSellay I get your point and maybe you're right, Sardinian might sound more Spanish than Romanian. That doesn't invalidate the fact that it also sounds similar to Romanian, and from my POV Romanian sounds most similar to Sardinian than the other Latin languages. The similarities have been studied. So let's agree to disagree. In your opinion which Latin language sounds closest to Romanian then if not Sardinian? Just curious
@KeillaSellay
@KeillaSellay 4 жыл бұрын
@@alexandra9944 None of them. They all have some words, where you could swear are very similar to Romanian words, but when you look at while phrases, they are many times not close to Romanian. So none.
@edwardfranks5215
@edwardfranks5215 4 жыл бұрын
Listen to Francesco speaking Sardinian.
@ayliahloss2324
@ayliahloss2324 4 жыл бұрын
Oviamente me in Spanish yes oviamente
@user-th9nm1ow2p
@user-th9nm1ow2p 6 ай бұрын
Oh boy, this seems more like Portuguese.
@lizonyuh2290
@lizonyuh2290 3 жыл бұрын
Sounds closer to classic Latin😳
@captainje
@captainje 2 жыл бұрын
Sounds like someone with a Spanish speaking Italian
@ariel.l.borrero
@ariel.l.borrero 2 жыл бұрын
Sounds closer to Spanish than Italian
@sergiovargiu7981
@sergiovargiu7981 3 жыл бұрын
Populu meda acolizzante.... Bellissima. Sardinian are very very "acolizzantes" believe me. Ah ah ah
@NICOLAVSSEVERINVS
@NICOLAVSSEVERINVS 4 жыл бұрын
Salutoso
@MattiaMeledina
@MattiaMeledina 3 жыл бұрын
Su Siniscolesu est(e) meda diversu dae su Logudoresu, ma est(e) bellu meda su mantessi
@giulianorivieri2806
@giulianorivieri2806 3 жыл бұрын
Meda?
@johnprofaci4798
@johnprofaci4798 5 жыл бұрын
deo faeddo sa limba sarda prochi appo imparado sa sarda e quero dighere chi sa sarda est una bella limba. gratzias meda !!!
@johnprofaci4798
@johnprofaci4798 5 жыл бұрын
​@Francesco Carìa dego faeddo sispagnolu e 53 limbas total
@evaristo9
@evaristo9 4 жыл бұрын
SA LIMBA SARDA IN SU SAMBENE MEU I IN SU CORO MEU
@Antonio-so3nq
@Antonio-so3nq 8 ай бұрын
quello che stai parlando è italiano sardizzato non è sardo , completamente sbagliato
@boredmillionaire9914
@boredmillionaire9914 5 ай бұрын
wow, sounds greek
@TheMariepi3
@TheMariepi3 6 ай бұрын
It is a mix of Latin with Spanish and some (little) Italian.
@stoicaflorin9947
@stoicaflorin9947 Жыл бұрын
Este limba vorbită în România în urmă cu 1500 de ani
@nirriti2768
@nirriti2768 12 күн бұрын
taci dracu
@pieroiginolai1782
@pieroiginolai1782 3 жыл бұрын
Plus ke phiniskolesu paret de Orosei
@abysanabria9945
@abysanabria9945 6 ай бұрын
il sardo non è un dialetto e una lingua!
@giorgosmalfas7486
@giorgosmalfas7486 4 жыл бұрын
QUESTO NON E UN DIALETTO ITALIANO
@Kerb_888
@Kerb_888 4 жыл бұрын
Logudorese
@prc01q8
@prc01q8 4 жыл бұрын
Following the wrong title of Wikitongues videos, here is speaking Language of Mesania! Not a Sardinian one. A dialect like the Campidanese One. There is not a pure language
@Wikitongues
@Wikitongues 4 жыл бұрын
The Mesania and Campidanese dialects are generally understood by linguists-as well as Ethnologue and Glottolog-to be dialects of the Sardinian language. Linguistic classification is never subjective, but we do refer to these sources, as well as the preferences of the people who submit videos, when we title our videos. Ricardo called his video Sardinian. This doesn't imply that he's speaking "pure" Sardinian-linguistic purity is a political concept, not a scientific one-but simply that he is speaking a variety of Sardinian. If you would like to contribute a video of your Sardinian, we would be honored to publish it: wikitongues.org/submit-a-video. And you can see other Sardinian videos here: kzbin.info/www/bejne/q2HGe4uMq9Rof5Y kzbin.info/www/bejne/hqPCc3ugdsmNhNE
@salasrcp90
@salasrcp90 2 жыл бұрын
Sounds like Italian to me 🤷‍♂️
@DontreadPimpBoy
@DontreadPimpBoy 4 жыл бұрын
I do not speak sardine
@johngarofano7356
@johngarofano7356 Жыл бұрын
Maybe you should learn how to speak anchovy😂
@pennybourke1111
@pennybourke1111 4 жыл бұрын
Im Australian I've heard most accents here and i learnt Italian at school. Im no expert but he looks and sounds Italian to me its very different to Greek etc its crazy how so many languages have formed on this earth all i know is were one race with many different ways of learning and doing things in general apart from the evil people l love you all and learning traditional cooking and ways from different parts of our planet 💞
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 2 жыл бұрын
It sounds more Latin than Italian!
@АзсъмАлександр
@АзсъмАлександр 11 ай бұрын
Romani,не ругайтесь,я носитель русского и болгарского и поклонник Pax Romana и использую в ваших странах полный бред из Romana lingva,и меня все понимают!!!
@The1ByTheSea
@The1ByTheSea 3 ай бұрын
Arab pronunciation ?
@leonardofonseca3961
@leonardofonseca3961 4 жыл бұрын
Sardinian= català + româneşti.
@fucktugal_.y._fucktalunya
@fucktugal_.y._fucktalunya 2 жыл бұрын
¿Really?
@theophonchana5025
@theophonchana5025 4 жыл бұрын
Gallurese Sardinian
@stephanobarbosa5805
@stephanobarbosa5805 Жыл бұрын
Entendo parte desse idioma
@lorenzolongo4376
@lorenzolongo4376 Жыл бұрын
Sounds Greek
@cheerful_crop_circle
@cheerful_crop_circle 9 ай бұрын
It even sounds a bit like Japanese
@ss07100ss
@ss07100ss 4 жыл бұрын
wow, you speak Sardinian better than most of Sardinians.
@thestigsafricancousin8767
@thestigsafricancousin8767 Жыл бұрын
Bruh
@zebekeros6234
@zebekeros6234 3 жыл бұрын
No mi parede sardu meda.....
@michelefrau6072
@michelefrau6072 3 жыл бұрын
Eja, as intesu bene, isse est messicanu, e istimat meda sa limba nostra, tando l'at imparada
@casadelvino2337
@casadelvino2337 Жыл бұрын
Um beijo meu amor
@azirarbrahim1953
@azirarbrahim1953 6 жыл бұрын
like italiano
@tziuriky86
@tziuriky86 6 жыл бұрын
Absolutely and totally different.
@azirarbrahim1953
@azirarbrahim1953 6 жыл бұрын
@Francesco Carìa the accent
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Is not ITALIAN PORCA TROIA
@alextp4563
@alextp4563 6 жыл бұрын
He is not sardinian i guess
@kianoghuz1033
@kianoghuz1033 6 жыл бұрын
No, but I've studied well the language, and you can try too. Local young sardinians don't speak Sardinian anymore, it can enter in an endangered state.
@nrxyomi4761
@nrxyomi4761 6 жыл бұрын
Nella mia zona il sardo è diverso,questo è molto simile allo spagnolo
@ElizaDolittle
@ElizaDolittle 6 жыл бұрын
@@kianoghuz1033 I lived in Italy for many years (the Puglia region). At that time, speaking dialect was frowned upon. There was a push to stop speaking them altogether. Now as a historian it upsets me because the Italian dialects are very much a part of history. There must be a way to research them and write about their origins before they die out altogether. That would be a tragedy!
@riccardosebis5333
@riccardosebis5333 5 жыл бұрын
Is influenced by latin....
@fe_lipeocostac
@fe_lipeocostac 11 ай бұрын
Mais fácil de entender que italiano
@jacobwarmack8751
@jacobwarmack8751 Жыл бұрын
He look mafia asf
@satanshameer690
@satanshameer690 Жыл бұрын
This is pure Neolithic Anatolian farmer phenotype. One of the purest western Eurasian type
@cacalover4253
@cacalover4253 Жыл бұрын
​​@@satanshameer690He's mexican, lol. Check the description.
@glasshammer291
@glasshammer291 5 жыл бұрын
It would be great if European speakers would abolish "uh" from their language.
@leenalindsaar8030
@leenalindsaar8030 4 жыл бұрын
Pray tell me, where is "European" spoken?
@stefanesculiudmila6353
@stefanesculiudmila6353 Жыл бұрын
În română cuvîntul LIMBA sună identic
Official  Languages of Spain Comparison
7:24
Manoloyy
Рет қаралды 841 М.
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН
人是不能做到吗?#火影忍者 #家人  #佐助
00:20
火影忍者一家
Рет қаралды 20 МЛН
IL'HAN - Qalqam | Official Music Video
03:17
Ilhan Ihsanov
Рет қаралды 700 М.
Language Review: Italian
18:42
Language Simp
Рет қаралды 319 М.
Spread of the Indo-European Languages in Eurasia
9:18
Costas Melas
Рет қаралды 609 М.
Bulgarian Language | Will Polish and Russian understand?
17:20
Ecolinguist
Рет қаралды 3,6 МЛН
ITALIAN & SARDINIAN LANGUAGES
5:44
ILoveLanguages!
Рет қаралды 51 М.
Vatican Priest Speaks Latin with American on the Radio 🎙️
5:30
ScorpioMartianus
Рет қаралды 587 М.
Similarities Between Arabic and Sicilian
14:11
Bahador Alast
Рет қаралды 1,5 МЛН
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН