Рет қаралды 115,125
We are back with another dub fail montage! We've got even more incorrect translations, missing voices, swapped voice actors, bad syncing and excessive moaning for you to enjoy in this extended compilation of international dub fails scattered throughout the Winx Club franchise.
I always enjoyed the dub fail compilations by the icon @tomitos117 and it seems everyone else does too, so I'm back with another one!! It was definitely my favourite video concept when I was young, since it's very entertaining to look for errors in "professional" editing. As someone who edits video and audio frequently, I know how easy it is to skip small details here and there...but some in this video are just painful to watch. We're just here to laugh at them and have a good time!
Most of the new ones were suggested by you guys in the comments of my last video so I wanted to send out a huge THANK YOU to everyone who helped!!! Some people were like "omg my language is fail-free" and I was ready to prove them wrong in this video with the addition of other dubs like Turkish and Serbian. I only know a handful of languages so it's difficult to know where translation errors may occur in foreign dubs! If you know of any more fails in your own language for this season, definitely let me know in the comments because I'd be super interested in knowing them :)
Dub Fail Compilation #1: • Winx Club DUB FAILS in...
Here is a video with even MORE Winx dub fails from Season 6: • Winx Club Season 6 DUB...
: : credits : :
HUGE thanks to @TrisDubs for all of the Serbian audios as well as finding all of those fails!
@theshigoto for a few of the Season 5, Season 7 and Movie 3 audios in this video.
#Winx #WinxClub #Dubbing #Fail #Compilation