嘘だろ釘崎...悲劇の連続に落ち込む外国人【海外の反応：呪術廻戦 2期19話】

[@RainReactions2]

アニメ勢もいるので重大なネタバレはしないでね。特にキャラの生死。 ================ ▼リアクター情報▼ ・チャンネル名：YaBoyRoshi ・オリジナル動画：kzbin.info/www/bejne/l5bYhGSNgdGXotU ================

[@番井]

赤飯のくだり、日本独自の文化だから海外の人に伝わるかなって思ってたけど、それを含めて字幕に起こしてくれてるんだ、安心した

[@MORIRUNMARU]

他にも２期序盤で桃鉄とかのくだりもあるし、日本人にしか伝わらない小ネタ挟んでくる所とか本当にアニメって日本人のために作られているんだなw 桃鉄の話は外国人リアクターマジで混乱してたしw

[@真の黒幕-k7q]

赤飯は日本人でもわからない人いるもん 初見わからなかったもん

[@onyasyamaru]

この3人のリアクションって結構冷静だよね……たまにフザケたりする時もあるけど、面白いし、考察も聞いてて楽しい

[@MujyoMujyoMmujyo]

ジョーク言いながら観るの好き

[@bunchanbunchuku]

8:43最後辺りの右の人の改造人間の真似うますぎやろw

[@M.13480]

この3人は他には見ない賑やかさを持ちながら見てるからこっちも程よく楽しめる

[@usausa5735]

この3人のリアクション楽しみに待ってた

[@cymbidium4100]

沙織ちゃん家が村八分にあってたのって母親の宗教関係が原因なのかね。釘崎からしたら村八分がきっかけで田舎を呪ったけど、 沙織ちゃんの中では岩手での暮らしは「悪くなかった」のだろうね。釘崎も、その事に気づいてて、自分でかけた呪いが解けたから 虎杖に託した言葉に呪いがこめられてなくて、釘崎っぽくて好き。

[@Dabi_0118]

いつも翻訳ありがとうございます。 オープニングでの釘崎のふせんに気づくあたり流石だなと思いました。 二度も大切な人の死の瞬間に立ち会うことになってしまった虎杖の辛さを考えるとやっていけないですよね。

[@おさむ-c9c]

最初のくだりめちゃくちゃ大好き

[@t4_24]

本体が死角となり釘崎は入れ代わりに気づいていない　加えて分身との戦闘で真人の掌への警戒を解いている っていう漫画での表現よかったから入れてほしかったな

[@宝袋サンバ]

余計とは言わないけど、アニオリ演出めちゃくちゃ差し込むのに原作の説明めちゃくちゃ削るよな

[@くじろ-o1w]

次週冒頭で入れるんじゃないかな 今までもナレーションのタイミングを原作とズラしてたりってのが何度かあったし

[@パンツ-z4g]

@@くじろ-o1wこいつら学習能力ないんや

[@ひろ-j5l]

普通にアニメでもそう理解出来たよ。原作は読んでないけど。

[@フクロ-r5r]

@@ひろ-j5lおれもそう。スムーズに理解できた

[@小松-j3u]

動けず顔触られた釘崎はあの土壇場で理解して最善取るには経験足りなかったよなぁ 戦況の全て知ってんの真人だけだったしなんやかんや常に主導権握ってるのも含めてやっぱり特級呪霊の実力を感じる

[@宝袋サンバ]

いや、真人本体が死角になってスイッチに気付いてない。ここのナレーションの説明が省かれてるから、ただ棒立ちしてるように見える

[@X_Rozx_X]

@@宝袋サンバ漫画まではその説明ありましたよね

[@geeeeeeeeen0125]

原作みたいにナレーションあったらわかりやすいけどあったら映像としての雰囲気が壊れるからなぁ…難しいところよ

[@lemolemo-o5w]

@@geeeeeeeeen0125自分もなんで説明無いんだろと思ったら、演出的な観点で省いてたんですね。

[@peace3384]

ワンチャン次とかであるんじゃね？

[@chainsawman1919]

前回もそうだったけどネギの改造人間のモノマネほんとおもろいw

[@ぷろふぁうんど]

釘崎死亡シーンでbgmベルセルクにするセンスよw

[@むあむあ-j8s]

狗巻のこと寿司って呼んでんの草

[@草羽はエル]

誰のことかと思ったら狗巻かww

[@user-n5fkdnkzdw]

ライスボールですらなくなったのがねw

[@asabio5073]

おにぎりのはずなのに…w

[@わど-i5f]

おにぎりですらなくなっちゃったｗｗｗ

[@user-df8fe6po6u]

握られてネタのっけられたの草

[@わさび-i2n]

この右の彼感情豊かで好きなんだよな😊見た目強面だけど凄い優しい

[@オキソさん]

来週には真人が触れられないあの男が出てくるから反応が楽しみすぎる

[@黒の組織のジン-t8y]

8:56 やりますねぇ

[@KK-ll5sv]

6:46ここ不覚にも笑ってしまった

[@ラユン-h6u]

海外の方のリアクション見るのも楽しみの一つなのですが 赤飯の下りはカットが多かったので(海外の方に通じるのかも謎で)この方達の反応は見られて良かったです

[@mmmmm9564]

真人と芥見下々は絶対倒さなきゃ……

[@三戸麻生]

将来的には日下部も倒したくなる

[@Yu-ri-0429]

​@@三戸麻生日下部www

[@Shiromi5344]

芥見先生は気持ち解るけど倒されたら我々呪術廻戦の結末(完結)見届けられずに不完全燃焼になりますよ〜( ˆ꒳​ˆ; )w

[@メロンパンチ-t2t]

久々にいいコメントを見た笑

[@mk-cx9jb]

赤飯の意味やっと分かった…!! リアタイでは理解してなかったけどこれは気持ち悪いわ… ゾッとした

[@頭割りガーゼ]

まぁ人によるよね。 田舎はプライバシーがないってことは皆家族、みたいに捉えられるし。 昔は性関係のことがそれほど避けられてなかったからね。

[@superspurspring]

赤飯に限らず、伝統や風習が現代の価値観に合わない事による気持ち悪さはありますね。 現代でお祝いしている行事も年月が経てば「気持ち悪い…」となっているかも知れません

[@ハははあは]

身内がするのがギリわかるにしても、身内以外にされるとね。どうやって知った？まさかゴミの中身みた？って感じにね

[@girlishow88]

田舎出身ですが、さすがに他人が赤飯は持ってこないです　母親が作り家族内で祝う事　作者は田舎出身かな？

[@ハははあは]

@@girlishow88 田舎にも色んなバリエーションあるでしょ

[@geeeeeeeeen0125]

来週が楽しみすぎる

[@mokou489]

真ん中の人オープニングのやつよく覚えてるな凄い

[@user-im7nw6xi1q]

Bluetoothのエフェクトマジでセンスある

[@なんさ]

女の人改造人間のモノマネうますぎで草

[@itooka25252]

本体が死角となり釘崎は入れ代わりに気付いていない 加えて分身との戦闘で真人の掌への警戒を解いている って言うナレーションなんで入れなかったんだ やってくれ必要だろ

[@ひろ-j5l]

でも虎杖の描写からそう理解出来たし良かったと思うけど

[@girlishow88]

アニメ勢ですが理解出来ました

[@Kuukiisu]

冗長になるからしゃあない

[@ダイコン-s5u]

そこ抜きにしても前から敵が来てんのに棒立ちは違和感凄いよね原作だと防御の体制一応とってたのに

[@展開マクローリン-g7w]

いいね ベルセルクの平沢進のBGM流れるところ

[@KURIIMUTIIZU]

海外と日本で比べたら海外の人が日本のアニメを理解するのは難しい。 アメリカは特にだけどアメリカは特に多様性を大切するいい国でトランジェンダーやゲイなどなど尊重すると思う。でもアメリカに漫画がないのは尊重しすぎるからです。それが点綴的なのがアメコミです。あれはトランスジェンダーやゲイなど尊重、しすぎてるものそれがアメリカの文化。 そこが日本とアメリカの違いかな

[@先輩-z8e]

百鬼夜行よりやべーのに少数精鋭だとしてもメンツ少ないっ

[@ふにー-q9z]

仕事が早すぎやしませんか！？大丈夫ですか…

[@満開桜]

やっぱりナレーションで本体真人に視界が重なってて、分身体見えてなかったっていうの入れるべきだったと思うわ。

[@むあむあ-j8s]

来週の冒頭やる説

[@Python-j9m]

アクション要素を詰めたくてナレーション入れたくない感出てるよね。作者の意向なんかな下下ナレーション嫌いらしいし

[@user-uy6skedfrul4]

俺は特にナレーションはいらなかったと思うけど、まあ感性は人それぞれ

[@olive5711]

分かりにくいのは確か。 でもあの一瞬虎杖が感じたであろう混乱・焦り・絶望をリアルに感じられたからナレーションを抜く意味はあったと思う。

[@魔皇ちょむすけ]

@@むあむあ-j8s俺もそれあると思ったわ

[@ojyattamonse]

なぜ友達してんか？、他人に椅子を譲らない釘崎野薔薇が自分の思い出を他人に語るかどうかまで含めてどっからどう見ても釘崎野薔薇なのよね。 だから友達視点、人となりが良く描かれてると思うね。

[@ゆう-u8o2k]

いくら真人の掌への警戒を解いているとはいえ、普通に顔に触れさせるのって違和感あるよね まぁ「油断してた」で納得するべきなんだろうけど、直前の戦闘でしっかり見切ってただけにちょっと腑に落ちないｗ

[@ひろ-j5l]

分身よりも本体の方が早かったから対応仕切れなかったんじゃない？

[@ヘガサス]

それまで相手してた分身は虎杖に一撃で仕留められるぐらいには弱いからね そのうえ真人は万全なら七海に触れる速度も出せるし

[@nus9088]

漫画だと結構ガードしようとしてるで、全然間に合ってないだけで

[@herobig9961]

真人が分身で呪霊の圧が半端(呪力量と出力が低下している？)＋術式使用に制限がある＋共鳴りが有効というミラクルが重なってなんとか戦いになっていたからね。 低級呪霊に人質取られて何もできなかったり、重面の不意打ちをくらったりと土壇場での対応力も高いとは言えないから、本体が死角で入れ替わりに気付いてない＋分身との戦いで掌への警戒を解いているから咄嗟の自体に対応が遅れてしまうのも仕方ないと思う。 本体は相性最悪の虎杖と互角以上に渡り合えるくらいスペック高いし、本来ならナナミンに圧倒された重面に苦戦している野薔薇じゃ戦いにならない位実力差がある。

[@Kuukiisu]

言うて避けようとするくらいの描写は欲しかった

[@シズさん-p7u]

祇園精舎の鐘の声

[@wolf.doesnthowl]

諸行無常の響きあり

[@izusin]

沙羅双樹の花の色

[@Ralfhsah721]

盛者必衰の理を表す

[@yukiyuki1526]

ただし！！俺達を除いてな

[@吉田航-n8z]

俺たちの戦いはこれからだ！

[@Haru_Je]

これね、アニメでは説明省かれてるけど釘崎は虎杖と真人が2人いることに気づいて棒立ちだったんじゃなくて,壁とかが四角になっててスイッチに気づいてないから触られても問題ないってなっちゃったんだよね。 タチ悪すぎるわ

[@ダイコン-s5u]

だとしても棒立ちはおかしくない？釘崎に向かったのがもし分身体の方だったとしても手を刃物とかにしてたら終わってたよ

[@ラメール-b5k]

小さい頃の野薔薇ちゃん良く小学校の先生に叱られてたんだね

[@えり-o2q]

いいなぁ、うちの夫は喋りながら見ても反応してくれんから、 こんだけリアクションしながら一緒に見たい。

[@カァーッペッ]

このチャンネル好き！他の翻訳チャンネル右上に変なの居たりするから

[@girlishow88]

あ……🤔知ってる

[@スパイディ瀬戸]

ただ字幕で翻訳付けただけだとKZbinに転載扱いされて、収益化停止されちゃったりするからオリジナリティ出すためにはしゃーない

[@yuyu_1827]

そのチャンネルも元は同じやり方でしたよ。 ただ収益化停止されて、再度復活させる為に色々試された結果が今です。 私も前の状態が良かったですが、翻訳されたリアクションが見られなくなる方が嫌なので仕方ないと思います。

[@カァーッペッ]

@@yuyu_1827 このチャンネルも右上に化け物出てくるようならもう自分でリアクション動画見ます

[@Esperanza-nt7eq]

初潮で赤飯って意外と知られてんの？

[@さくら-q6m3x]

多分そのまま字幕で「初潮の祝いに赤飯を貰った」って書いてあると思う

[@昭和のスナフキン-f8c]

釘崎野薔薇の事を弱いと言う人居るが、自分は、そうは思わない釘崎野薔薇が居なければ、虎杖悠仁も危なかった、真人は触れたらヤバいからな、翻訳m(_ _)mお疲れ様です。

[@みつきーマウス-z3v]

弱くないの説明になってないですけど

[@あすらい]

弱くはないでも真人特効だっただけで七海の判断は正しい

[@キングコング-d3r]

真人は虎杖触れませんよ あと、釘崎は弱いです。

[@Shiromi5344]

【アニメ勢よ,来週は絶対に観てください!!】 私は原作勢なので存じてましたがアニメ勢もこの渋谷事変は相当辛い出来事の大連続で精神的に参り心にキているでしょう,来週は救いがある,絶対に観てくださいね( •̀ω•́ )✧

[@みず-v9y]

そういう言葉が本当に嫌なんだよなぁ わかんねぇかなぁ 来週がどうなるかなんて他人から言われたくねぇんだよなぁ お前みたいなヤツのせいで原作厨が嫌われてるのいつになったら理解してくれんのかなぁ！

[@Shiromi5344]

​@@みず-v9y 私アニメ勢ですよ??(´･ω･`)?? 原作のネタバレは気になって読んでますがコミックは買ってないので正確にはアニメ勢ですね♪ですので【アニメ勢の私は全然こういうのは有難いですし､貴方の様な原作勢の方は嫌いですね】悪しからず( *´꒳​` )️✨️w

[@白魔狐]

⁠@@Shiromi5344個人の好き嫌いの話したら収拾つかないけど、アニメ勢でネタバレNGの人がいるのも理解してて欲しいわ。貴方が気にしないのは自由だけどさ。 ネタバレ歓迎の人は、アニメ勢でも既に先の展開知ってるから『観てね！』なんて言われんでも観る。 ネタバレなの察して、全文は読んでないけど、先の展開知らないアニメ勢に向けてるなら意味分からん。

[@さば味噌-g9r]

単眼猫誰か早く祓って