英式還是美式？英文用語比一比！ // British Slang VS American Slang

[@ginachiki]

覺得耳朵好享受😍😍

[@rayduenglish]

阿哈哈哈阿大家真的對我很好XD

[@laneywu8172]

英國腔讓人聽起來就是很優雅的感覺😊

[@rayduenglish]

真的！

[@ting-yulo2579]

@@rayduenglish 嗨～那個knackered的那邊484有打錯？？前面的沒有er後面的有er~~

[@超粒方]

Cheers love, the Cavalry's 'ere!

[@wisag0d]

Ever get that feeling of Deja Vu?

[@maxruan852]

超粒方 超粒方！！！

[@chaosbboy]

抄粒方

[@yolandasyu2751]

每次聽到Brilliant就會想到妙麗....（有人懂嗎？哈哈哈

[@刘昭庆]

Yolanda Syu 还有ron！哈哈哈哈哈

[@TW-vx9kf]

me is Hermione😂😂愛她~

[@cicijian972]

滴妹的英國腔太正點了啦! 好迷倫~~ 下次可以教如何練習英國腔嗎?XD

[@chrisfang2369]

cici Jian 贊成

[@cher987654321]

你確定？我覺得是兩者混合而來的一個台灣腔XD不是少了一點‘R'’音就是英國腔啦~

[@cher987654321]

不過如果你是喜歡英國腔的話，可以去看Harry Potter，影片有講到的字Ron在戲裡面還蠻喜歡用的XD

[@diane4542]

Bloody Hell XD 真的超好聽的TT 自己學口音都怪怪的OTZ

[@loveandpeace6636]

真的好好聽！！！好喜歡滴妹講英式英文！！

[@蘿蔔糕-b3p]

我有去看「怪獸與他們的產地」超好看，就像哈利波特一樣

[@鄒勾登]

00:42左上角XDD

[@含撚大既人]

阿滴好帥

[@jacquelinetsai9772]

哈哈哈

[@vivianlollol]

我很喜歡看滴妹❤️❤️可是真的不的不提出她Bollocks 唸錯了～ 後面的syllable 不是'locks' 而是類似輕聲的'lux' .. 就是那個schwa音.. ❤️❤️我不是想要酸滴妹，我很喜歡看她的影片❤️只是這個字是很地道而且是在跟挺要好（或者是想示好）的朋友之間才會說的，想像一下一個華人在白人朋友面前唸錯了這個字不但不能達到表示友好的效果，還會造成小尷尬喔～～

[@rayduenglish]

謝謝你的補充!!! :D

[@微糖鮮奶茶]

我小時候住澳洲，是偏英式的，然後回來臺灣我連eraser是啥都不知道，因為習慣講rubber，但後來發現美國人的rubber有另一種意思...(你懂的=.=

[@CeliaGoh]

林筱珺 馬來西亞規範英語還是英式的，大家都習慣把橡膠擦說成rubber。 我也是到高中生物老師告訴我們我才知道rubber的另一個意思。但還好沒什麼人懂得另一個意思，所以沒這個困擾。😂😂

[@微糖鮮奶茶]

+Celia Goh 幸好我也是在沒發生災難前改成美式講法，現在根本變成英美混雜了😂

[@微糖鮮奶茶]

Lar M I mean Australia was once colony of England, so Australian English is close to British English. I know it is not exactly the same.

[@joelu3691]

林筱珺 lol, British people are gonna flip out if they see this. British people claim that Australian accent is the fked up version of British accent, like Quebec French. I'm not trying to be mean cuz I was born in Sydney, but come on, Australian accent is no where near British accent.

[@微糖鮮奶茶]

Although British people don‘t want to admit it, the fact is British English has a great influence on Australian English, we can prove it by looking up the history. Compared with American English, Australian is way much closer to British English. For example the words they use.

[@jasminehuang126]

大推出一集學怎麼學說英國腔的QUQQQ

[@三犬風是飆飆]

滴妹的英國腔深深的抓住我的心啊！！！

[@rayduenglish]

[@elvisyang8016]

To滴妹 , I'm studying in Oxfords, my teachers said that they generally don't say wicked anymore.They said that word just be used in the 50 or 60 😂😂

[@JC-mu5wt]

楊皓宇 家住波士顿的朋友经常用wicked 这个词2333

[@YSC430]

So that's not wicked #現賣現用😂

[@yxyvictor5326]

@@JC-mu5wt 你好，能推荐几本适合成年华人学英语的书吗，

[@Josephine-h9p]

這集內容好棒唷～～超喜歡的～～❤️ 而且滴妹的英國腔好好聽! 想問滴妹的英國腔怎麽練的呀？

[@rayduenglish]

很開心你喜歡這集！ 多聽多揣摩哦~~

[@Staywith2222]

英國腔真的超迷人的啦～～～～～～～～～～

[@rayduenglish]

是不是～～

[@kuantanzai]

bloody hell,whats so fancy bout britain accent anyway?orthodox ya but somehow outdated from my point of view,no offend ti.

[@mikeyang3153]

Peter Chan 你罵髒話嗎？

[@kuantanzai]

???bloody hell这词啥时候沦为粗口啦?

[@ColinWhittingham]

（對不起，我的中文不太好。我是英國人學習中文一年半）妳的英式英文很好。我們常常說這些文字，可是我們不說“blimey”，是舊的文字。

[@johnstontsan6801]

Colin Whittingham hello,i like British accent☺

[@楊路依]

Ya~~又是英式+Harry Potter的影片，身為哈波迷的我超愛的，謝謝滴妹專業的比較和 超讚的造句！！

[@王佑誠-b9y]

可能是我習慣美國腔了還是覺得美國腔比較順口

[@ivychen5849]

誠 yo我也習慣了哈哈哈

[@jarvisluo5723]

我也是總是覺得聽英國腔就很嚴肅的感覺

[@洪潔怡]

如果英國人在說一件好笑的事,就會變成一見嚴肅的事了WWW

[@claudia639]

英國腔感覺比較難學 但是我就讀的國際學校是各種accent的混合xDD

[@jonlam999]

就只有我喜歡American accent的嗎？

[@gonfreecss9908]

American accent 也很好啊!! 我現在都看Rachel's English 練美式發音! 好像還沒看到那麼專業的頻道教英式發音的~

[@あま-p1z]

hungsum lam 我也喜歡+1

[@whuang7994]

不是只有你，很多英國人也很愛美國腔。

[@jonlam999]

可惜我是香港人，學校教的都是英式，造就了我現在半英半美的英文，但現在努力地練American accent。

[@jarvisluo5723]

我以前比較喜歡英式 現在卻比較喜歡美式 就是覺得美式英文隨和很多 我覺得一個人天天跟我說英式英文我會瘋 不過也只是我自己習慣而已

[@RyanHero509]

滴妹的英國腔也太強!!!!! 閉上眼睛聽的話根本分不出來是台灣人還是英國人

[@王志宏-k1v]

滴妹的英國腔好自然😍😍😍

[@rayduenglish]

哈哈哈謝謝你～～～

[@alicesu6234]

超實用！ 我發現英式用法都好古典喔~蠻美的

[@jacquelinetsai9772]

教的超好~謝謝 很喜歡英國腔and 哈利波特 尤其是滴妹去studio 那個影片 還有...怪獸真的超好看XD

[@freealica]

0:42偷渡「阿滴好帥」XD

[@a20000323]

滴妹的英國腔好讚😍😍😍 今天才看到Tom Felton的ins寫bloody brilliant~~~

[@fobuloustv]

滴妹的英国腔，哈哈！澳式英语果然是英美偏英带土音的结合版！

[@amamda0682]

我的發音自從以前小時候去英國之後就回不來了 然後回台灣就會被同學笑還有排擠 我雖然很努力想改回來但完全無法 但長大之後才發現原來很多人都喜歡英國腔⋯就不懂為什麼為什麼我反而是因為這個原因被霸凌🙄

[@brightzen924]

加油>

[@jacelynkong8068]

明明就超棒的 好羡慕哈哈哈

[@MartinPhoton]

這有什麼好霸凌的 而且還比較優美（個人意見）

[@pris-p4k]

我是在台灣長大 在馬來西亞的時候被嘲笑...😶

[@h850106]

英國腔超美好不好 !!!! 根本不是隨便就學得來的 再加上台灣又偏美式教育 超羨慕會英國腔的人啊~~~~~ 屁孩沒眼光 沒耳力啦哈哈

[@hugyinyin]

滴妹的英式語氣真的很厲害~~

[@feverforhkjm]

我愛英國腔！謝謝阿滴跟滴妹做這集！ 哈哈哈，滴妹在彩蛋中好可愛～

[@katharinec733]

我曾到澳洲講美國腔的英語,他們聽得懂,雖然我講的是美語,但到最後我也聽得懂澳洲英語了,滴妹講的英式英語好道地喔! Cheers

[@山姆-d1c]

超級超級喜歡英國腔😂❤❤❤

[@cinnamonrolls084]

謝謝你們ㄧ直以來的努力，cheers!

[@rayduenglish]

也謝謝你的鼓勵！＝）

[@theangelaliang]

滴妹念fancy的時候整個美國腔調跑出來w看Zoella的影片學習比較快吧：）

[@ADYRAINRAIN]

滴妹講英式英文很有感覺耶~~~

[@rayduenglish]

謝謝妳哈哈哈～

[@jasonunderwood8585]

哇噻！這是我最喜歡的一期耶！滴妹好棒！英國腔也說得很好喔！！！

[@mirolu1972]

太喜歡這個影片了 ~~~ 之前影片滴妹有時都會小講一句英式英文那都聽不夠，今天聽得超過癮的 ~~

[@rayduenglish]

耶～～謝謝妳～

[@あま-p1z]

好棒好棒喔好喜歡這次的主題😍😍

[@星星喵-n3i]

滴妹，我們的英文老師今天拿你的這支影片來當做教材耶！我們老師說她很喜歡你的影片！

[@becha7971]

滴妹的英式聽起來好舒服喔，很英式，眼睛不看畫面靠耳朵聽真的完全彷彿在英國一樣，好像在看哈利波特，哈哈哈哈好酷喔滴妹，滴妹常講英式嗎？感覺比美式好聽欸，喜歡的口音

[@oliverwong.6809]

滴妹你可以教我們多一點那個英式英語嗎？ 因為我真的很有興趣😂😂

[@賴沂柔-b4i]

喜歡英國腔 滴妹好厲害～～ 超期待怪獸與牠們的產地 迫不及待 ！！！

[@suhanwang3254]

滴妹應該要這句都用英國腔結尾啦！！！😝😝😝 還是說以後妳的結尾都用英國腔 哈哈 真的好好聽～～～～～～👏🏻👏🏻👏🏻

[@lialeong9681]

希望可以拍些英文聊天的簡寫的意思 和外國聊天常用語

[@jeffreyliu4531]

omg ,u can do both accents,that's so cool.

[@ashleyleung6875]

感覺啊滴妹不習慣說英式口音，沒有平時美式口音來的自然:-))

[@lydialing2513]

喜歡這次的主題！超想學英式英文的聽起來超舒服😍😍😍

[@jasonunderwood8585]

超喜歡這個集！！希望滴妹能做第二集甚至做成一個特輯！！超級喜歡！XX

[@joycelee6495]

滴妹的口音超棒可是个人觉得阿滴的英语就非常新加坡腔，是字正腔圆但是没有欧美腔哦。希望有更多滴妹的英式影片:)

[@cannyya100]

我問女兒:若媽媽在阿滴英文留言,會不會中奬? 女兒淡定地回:並不會....>

[@10willly]

為什麼41秒的左上角會出現一個阿滴好帥啊哈哈

[@rayduenglish]

眼力真好！！！

[@王貫齊-b8e]

第一次看影片，滴妹長得好可愛>< 如果我國中的英文老師是滴妹，我現在英文應該強到爆炸。

[@nancylin4564]

好喜欢滴妹讲英式哦！！以后多开英式教学吧 哈哈

[@fengyap945]

I really wish that i could get those tickets, but sadly i am not from Taiwan. But the good thing is i have learnt some bloody wicked stuff. That is bloody awesome

[@chrisfang2369]

滴妹的英國腔好讚喔！ 可否考慮做ㄧ部該如何模仿英國腔的影片呢？

[@Ben_Tseng]

滴妹超可愛的啊!拿著魔杖對Mark II感覺超尷尬啊XDD Blimey! Your earrings look so brilliant! I'm pretty sure that you make earrings shining!

[@rayduenglish]

阿哈哈哈真的很尷尬XD

[@tingzhenwu95]

超喜歡你們的影片 而且cosplay也太可愛了哈哈哈好像

[@a.c.8183]

Blimey! Crown's british english is brilliant!^^~覺得好聽~好羨慕 想起來The Maze Runner裡面一直出現'wicked is good.'還一直覺得奇怪 看完影片之後才懂👍

[@Shrimpthegirl]

Blimey! Brilliant! I fancy 滴妹. You're so wicked.😍😘 這樣運用是對的嗎？ 哈哈哈

[@chunyangsu4819]

brilliant!! Hermione最喜欢说了~~

[@akiyamaryousuke]

我最近也一直在模仿英式英文! 啊!!!!好像是因為你的上個影片的關係!!!

[@sandyliu8599]

真的很喜歡滴妹講英文的聲音，超好聽😍

[@yang4278]

你們的收音真的很棒

[@imandy1082]

RD好,希望下次能夠介紹幾個app或網站是可以跟外國人聊天聊英文的 拜託

[@rayduenglish]

我們會列入考慮喔！！

[@imandy1082]

謝謝滴滴 ! !

[@rayduenglish]

之前有做過一個影片是推薦hinative這個app可以學習英文，問問題，也會跟回答你問題的人互動喔~ 可以參考看看! kzbin.info/www/bejne/bYDOYYl_Za6gebM

[@imandy1082]

AWESOME ! !

[@imandy1082]

你們的影片都很棒GOOD 要繼續加油喔 !

[@karenchen0819]

滴妹的英腔，粉正啊，感覺比說英文更讓人聽得清楚字彙.😃

[@y____aaau3227]

滴妹以後可以用英國腔來拍影片嗎？好好聽喔😍✨

[@LIN810116]

太喜歡這集了，希望能有多一些英式英文的影片

[@leungb3895]

將要去英國 希望能出一個視頻講解如何學習英式英文口音

[@aleaid2432]

I wish I had a British friend to discuss all the differences with. I always find these differences so fun lmao.

[@pace1339]

我覺得你的英腔真的不錯 可是道地英國人在表達感覺時 尾音會拉很長 長到不知道去哪了 也會很上揚 不會每個都短短的 給你的一點小建議 受益良多的一集

[@rayduenglish]

謝謝你的分享！

[@aliceffree]

滴妹越看越可愛😳 最後講咒語的笑死了哈哈哈哈哈哈哈超可愛 講英國腔好好聽～～～

[@augusttaurus]

喜欢英国腔，也喜欢滴妹发音，但后面有点变回习惯性的发音。但最后还是超喜欢的，打满分😍😍

[@lisalu866]

滴妹的英式發音真的很好聽，希望可以教一些常用的發音。 🤣🤣好期待滴妹說英式英文🤣🤣

[@Tsai2468]

好實用❤超愛看英國youtuber也超愛Harry potter😍

[@rayduenglish]

耶～希望對你有幫助 :)

[@ralfjead64]

我兩種都喜歡耶!英國音跟美國音是兩種不同的風味,我覺得兩種都很棒啊

[@feedhungry]

這真是我看過最讚的英文教學影片之一

[@nanda42423]

Ron Wesley的bloody hell XD

[@CeliaGoh]

原來我一直都還是在說英式英語。可是blimey 我就只聽過mind your language 裡的阿里說過😂😂😂 然後wicked 在美國 可以用 sick 嗎？

[@Azure_Gust931]

英國腔跟用語真的超高貴有禮節w 我很喜歡

[@timwu-CMC-599T]

之前跟一堆澳洲人與英國人玩線上遊戲，常常見到cheers, no worry, mate這些字。 另外在線上，他們常常用m8代替mate，真是酷。

[@yuechenglee9008]

天啊 我真的爆愛英國腔❤️滴妹說的好好聽😚

[@chiao-juchen3695]

lovely他們也很常用 有種 good nice 的意思

[@rayduenglish]

對XDD

[@winnie870311]

滴妹的英國腔超正點👍👍👍👍😍

[@Sylvionna]

聽滴妹的英國腔好享受喔！超級喜歡的😚😚😚❤️❤️❤️

[@rayduenglish]

哈哈哈謝謝妳～

[@zoo508]

英國腔好華麗動人啊wow~ 滴妹 你的英國腔也學的太厲害了吧

[@rayduenglish]

希望能趕快精通XD

[@zoo508]

I wish you can get to master this for sure.

[@viola6386]

英國腔真的超級無敵好聽+有氣質的～ p.s滴妹好漂亮~\(≧▽≦)/~

[@aabbing405]

電影裡榮恩超愛講 bloody hell 和 wicked 我也很愛學英國腔哈哈哈

[@rayduenglish]

對啊榮恩超愛講的哈哈哈

[@jour03211995]

英國腔真的好好聽唷~~ 這部電影預告片發布後就超想去看的！！！

[@satanmikl]

哈哈哈哈哈哈~最後那神來一筆XDDDDD 我笑翻了!滴妹也太可愛了吧XD

[@李媛媛-p7b]

哈利波特是童年啊 還能看到他的電影上映就算是前傳也很開心 再次體驗魔法世界的神奇 滴妹的英國腔超棒der 最後施展咒語根本超帥 女神qq

[@phyllischeng1304]

非常喜歡英國腔！！！！！ 希望以後可以有更多這樣的影片～～

[@TheMoneyCaca]

can you post more videos of this topic? it's really helpful!

[@chien-yulin6685]

英國腔跟美國腔的轉換好流暢，滴妹好厲害！

[@rayduenglish]

:DDDD

[@Maboy24]

好懷念在英國讀書的時候😍

[@ChengChengLIN-l9i]

滴妹英國腔講得真好!!! (最後那個魔咒是甚麼咒呀? 好奇發問)

[@johnnyyau3622]

好羨慕阿滴能有一個這麼可愛的妹妹...

[@chienpengyu4344]

滴妹英式好道地喔～魔杖架勢不輸哈利波特，讚啦！

[@LittleDaisyHi]

滴妹終於出英式的教學啦XD 超有效率

[@ivyfang1097]

英國腔就是迷人啊!!!!!!!不知不覺間發現我follow的KZbinr都是英國人 才發現自己很愛英國腔! >.< 話說~那魔杖超貴的阿~~哈哈

[@rayduenglish]

哇！那你應該也蠻會英國腔喔~~

[@Quwii-l4r]

可以多拍一點跟學測(高中英文用法嗎，現在在學測前都會看你們的影片學

[@karenl779]

下次有機會可不可以做一個澳式英文的影片？？😃😃

[@dn3346]

英國腔真的好聽😍😍😍