【雑学】中世の日本語調べてみた

今回は江戸時代最初期に発刊した日葡辞書について解説していきたいと思います。日葡辞書は現代では伝わっていない言葉の意味や発音などを現代に伝えており、歴史的にだけでなく、語学研究の面から見ても非常に意義深い史料となっています。
このチャンネルでは日本史の謎を見てみたりやサクッと歴史の流れを振り返ったり、ロマンあふれる歴史を調べてみたりと皆さんの興味があるテーマを中心に動画投稿していきます。面白いと思ったらチャンネル登録よろしくお願いいたします。
今回参考とした論文
『日葡辞書』　　　　　浅原義雄
『日葡辞書』の動物名　磯野直秀
#日本史 #歴史 #中世 #日本語 #イエズス会

[@岩名泰典]

ポルトガル語では語頭のHは発音されないので、は行をha、hi、hu、he、hoと書き表すことができず、fa、fi、fu、fe、foと記すことしかできなかっただけではないでしょうか。

[@s-yo]

面白いですね！ 九州や韓国人が発音する日本語に近いと感じました。

[@nurechin]

27,500円とは驚いたｗ 図書館にありそうなので閲覧したほうがいいですね。

[@nagino_matasaburo]

目の付け所が良いですね👏👏👏

[@Japanese_history]

そう言って頂けて嬉しいです。メジャーな内容の合間にあまり有名じゃない内容も挟めたらと思っています。

[@gc8zacc3]

おもしろかった！！！

[@Japanese_history]

ありがとうございます！！