【哲學真牛B】日常用語被優化？｜哲學有飯開 ft. @好青年荼毒室 - 哲學部

[@mxxxyxx01]

Alex分析優化呢個詞語真係好精準！我憎呢個詞語憎咗好耐。

[@firzenlhk729]

其實憎嘅唔係「優化」呢個詞語，而係憎亂用呢個詞語嘅人

[@acres41]

馬田 like 曬呢度啲留言 睇得出佢對呢個節目非常重視 馬田如果你睇到呢個comment: 節目做得好好 請繼續加油

[@makmakmak5048]

佢就係唔like你呢個comment siu4

[@dontsp12me]

就係唔like你😂😂😂 真係siu4

[@thomas4744]

就算呢個節目比起平時少人睇, 少viewe數都好, 甚至又有人批評馬田你同好青年荼毒室唔夾又好, 我覺得呢個節目for普通大眾入門了解哲學, 學習點樣思考係有存在嘅必要。 可惜只係民智未開, 未有大多數嘅伯樂識得欣賞, 絕對唔係你努力付出緊嘅呢條片低質。 懇請, 務必堅持落去, 希望呢個節目長做長有。 亦都多謝好青年荼毒室嘅各位。

[@seria4692]

22:55 呢個就係1984男主角份工做緊嘅嘢 bad 會變成not good , less good， 到最後大家無字係形容/解釋呢件事, 咁思想就會被箝制。 Living under propaganda or the ideal of the soveriegnty wants you （同現代人追求嘅民主/自由/人權/自主相違背）

[@Cynner1111]

等如記者會上重覆又重覆嘅「情況/表現唔理想」，洗去用「錯」、「差」嘅字眼去評論

[@patrickwailui1864]

好似中國好鐘意用咩正增長/負增長去講increment咁

[@asnoshi]

@@patrickwailui1864 其實我真心想問負增長係減少定係增幅放緩

[@lui19890915]

Alex說話非常有條理, 我覺得係咁多成員裡面, 闡述得最入腦最仔細既人, 哲學有計傾裡面要有畫面要多野講要有火花, Alex 可能無咁出色, 但依類型節目, Alex 係學者級數將複雜既野有條有理闡述出黎, 好鬼掂!

[@GoldsCatcher]

喜歡這類型的影片就like👇 希望會拍更多！

[@dargonfir]

豬文食豬飼料 笑咗

[@GregoryMa]

好岩佢食，仲食唔停口

[@hc5416]

仲要成場得佢一個攬埋喺心口係咁食

[@heidicheng929]

呢包嘢好正呀，係邊度買？

[@crazywinders]

@@heidicheng929 google到"新玉香", 好似係台南手信黎

[@Word_Deficient]

搞神馬開完箱 就順便拎比豬文焚化埋佢

[@bensonma3615]

關於「小鮮肉」， 舊時啲人會講「哥仔靚」（真係粵語殘片年代）； 「哥仔靚」唔單單用嚟形容個後生仔靚仔， 會用嚟形容有啲女性專𢵧靚仔， 唔用其他準則去取人。

[@Anjafinnish]

花靚倞 就係廣東話小鮮肉

[@mctls1]

久違了的哲學有飯開，超正👍👍👍 兩邊都講得好好，不過我會偏向鹽叔既文化多樣性+保護自己文化 Alex好適合做冷面笑匠，豬首領食住飼料搞笑XD 馬田問既問題都好有啟發性 期待下一集💓

[@yann.c7589]

終於有啦! 豬文攬住包豬飼料XDDDDDDD

[@wgertrude]

Meme圖

[@meowxmeow]

今集Alex表現出色👏🏻👍🏻 翻譯系同學表示希望荼毒室再搵劍凡BB繼續延伸呢個topic，一齊講翻譯與哲學

[@silverk08]

我都好同意含混同多樣性呢兩個因素。我自己好憎「到位」呢個字（中國同台灣都好鍾意用」，咩都講到位，但我哋好難明白呢個字實際上嘅意思；如果套用落啲句子入面，就會消洱緊語言嘅多樣性，例如去完一間餐廳，你可能有「呀佢服務好好喎/幾貼心/體貼」之類嘅感想，一用「到位」就會取代一堆詞語。

[@wgertrude]

人在其位，盡其份 但又抹殺咗別人的努力

[@jonlo1342]

有時啲內地/台灣用語真心唔明實際係點解，只係靠前文後理似懂非懂咁胡混過去…

[@chiyaufung5613]

我諗個用法應該係同「恰到好處」差唔多？

[@rionlaw]

@@chiyaufung5613 你個講法好到位; 你個講法正確無誤

[@fkhkgov5612]

終於有哲學有飯開

[@Jimbookdragon]

平時Live見唔到鹽叔 睇馬田反而見到

[@jonlo1342]

哲學仲有飯開~ 太好了~ 未睇先like

[@whereismymind2047]

濫用「優化」一詞已經完全反映整個文化，唔認衰唔認錯既文化

[@康廣仁]

個銀髮肥仔好為食🤣，一個人霸哂成包豬飼料 要多謝埋搞神馬贊助有飯開 鹽叔真係勁，識西班牙文又識德文。

[@cawai28]

正呀！哲學有飯開呀

[@onethe98]

影片中所有言論都唔關馬田事有咩事情搵好青年荼毒室哲學部😂😂😂

[@littlestar95bts16]

每次哲學有飯開都可以有好多唔同既野學到 可以令我諗多左睇多左唔同既諗法 好開心呢個系列可以繼續落去！ 真係好鍾意呢個系列！！

[@GalisonLau]

呢個topic可以講勁耐, 太多分歧 BTW, 豬文同包豬飼料好襯🤣

[@vivianng125]

我突然諗到之前睇片，有個導演講「好難用其他語言去譯到廣東話嘅感覺」 例如：為咗夢想你可以博到幾盡 諗深一層香港人嘅日常用語某程度都表達緊情緒，好難搵到可以取代嘅語言

[@paperbird7792]

我覺得“屈機”都好難譯 🥴

[@烈克-o5g]

@@paperbird7792 因為屈機有幾個意思，其中一個意思可以用好強來代表

[@myonlydemandisbacktowork8759]

其實各國語言都有其精粹，廣東話作為其中之一，當然都會有

[@lobstertail4683]

青年越荼越毒,真理越辯越明

[@Ly1e247]

因為 哲學有飯開 先至開始睇呢個channel, 唔好俾佢停

[@chandlerho3500]

正，等左新一集好耐... 見到文仔拎住包野笑左.....

[@Sourpeachpie]

真係俾個標題嚇咗一嚇😂

[@funny-wk8kd]

打冷震

[@holunho0710]

終於再有哲學有飯開睇，正呀！！

[@StanleyCheng12]

哲學有飯開終於有新片啦！！非常好呀！！！！！

[@dennislam2010]

終於又有得睇有飯開

[@artworkbybernizzz2654]

等左好耐✨🧡多謝，雖然知道觀看次數比較少，但仍然肯拍咁多哲學有飯開。今次直情上埋荼毒室（開心）。 P.S.已經開始等緊下一集

[@woojason7119]

見到條片成半個鍾咁長 不過睇下睇下又發現唔夠喉

[@joanneyeung1219]

同荼毒室喺五夜講場一樣, 永遠唔夠喉, 好似夾硬收尾咁

[@kingevil9400]

個人認為語言冇分高低,本土文化受外來流行文化影響係好正常 我覺得而家中港用語不同會反感最大原因唔係用字準唔準確,會唔會被取代 而係你睇佢唔順眼,佢做咩都唔順眼,肯定就肯定,硬係要充分肯定,讚同就讚同,硬係要高度讚同 係唔係都高度/充分/全面/堅決/極度/嚴重,睇到都覺得假

[@Wyt728]

差d唔記得驕傲係negative的........ 😭

[@北極光-i3n]

自從有咗＂我的驕傲＂呢隻歌之後冇人覺得驕傲係負面

[@wgertrude]

等同沾沾自喜，而家都模糊咗

[@myonlydemandisbacktowork8759]

@@北極光-i3n 呢獲要怪 Wyman

[@cosimochen9280]

內地南部地區有很多人討論現在小朋友還需不需要學方言，相較於北方不同的方言基本上就是發音不同，互相還是可以聽得懂，南方語言應用只能侷限於自己城市的周圍，有人認為以後用不到就不用學，也有人認為這是傳統文化不能拋棄。

[@JJJCCC666]

作為一個大陸嘅廣東人 我好認同你哋啲睇法同諗法 大陸啲啲粵語已經俾普通話大編咗 而香港啲粵語係正宗嘅又可以好好融入滴英語

[@rionlaw]

重點係普通話的音唔夠廣東話多, 於是你太多詞彙就會出現好多同音字, 於是你見到大陸 D 用字越來越少, 越來越單一

[@keechen1740]

融入英语就可以，融入煲冬瓜就点解唔得呢？

[@kellywang1462]

融入英文就得？神奇

[@JJJCCC666]

@@kellywang1462 英文係國際語言 普通話係咩

[@kellywang1462]

@@JJJCCC666 世界上使用人數最多嘅語言

[@cheukhwan3]

小鮮肉 -> 原本最常口講 花靚倞 寫 小白臉

[@lokmuimuimui]

最恐怖嘅文化/語言侵蝕係令你根本唔記得原有嘅字⋯ 唔講真係唔記得小鮮肉嘅廣東話講法

[@maxfan9160]

花靚倞係針對青輕人經驗少上面講喎⋯⋯同小鮮肉將重點放喺年輕肉體上有唔同意思用法喎

[@firzenlhk729]

花靚倞係性格，小白臉係外表或者職業，小鮮肉係年齡，的確係有分別嘅

[@wongmay4380]

拍視頻果個其實係做默劇嘅，因為佢無左條聲頻🤔🤣

[@爆發囉苗]

用頻字代替個片字本身就唔合理，頻多數係解頻道(channel) / 頻率(frequency)，同片 (film) 係兩個概念 大陸用音頻表示 Audio ，香港用音頻表示 Hz，頻字嘅意思兩邊差好遠

[@wongwanchap]

@@爆發囉苗 咁拍片係唔係應該要用菲林拍？否則都唔可以叫做拍片

[@爆發囉苗]

@@wongwanchap 你查下字典，film 係咪淨係可以解菲林先啦

[@wongwanchap]

@@爆發囉苗 film英文的意思就是薄片，film變成影片的原因正是因為早期影片都是用很薄的感光底片作為紀錄載體，所以才有film一詞。你可以睇一睇文字的origin。再者我們討論的是中文字，「影片」的字面應該大家都好清楚。

[@爆發囉苗]

@@wongwanchap @wongwanchap 你自己都答咗，film 隨著時間有更多嘅意思，咁中文字"片"嘅原意都冇影片嘅意思，我講嘅 film 就係解影片，我嘅睇法主要強調大陸用 "頻”字嘅意思同香港唔同，唔係去解影片嘅意思，表達係香港用視頻表達影片係離晒譜。 另外用英文協助更表達意思有乜問題？又唔係中夾英咁用叫人睇個 Origin

[@mushtung]

超buy鹽叔😍 語言係會改變嘅，但語言影響意識型態同看待世界嘅角度，而呢個世界思想上愈多元，相對單一會比較好

[@lokmuimuimui]

勁鍾意哲學有飯學開，會係咁loop

[@tinyau09]

支持！ 呢種題目有啟發性之餘又有反思的地方，期待下一集！

[@wlyeungaa]

終於等到哲學有飯開返黎!

[@rachel8928]

呢個系列真係好正 之前一路無睇 而家一次過補返咁多集❤️ 馬田一定要繼續做落去呀😍👏🏻

[@ChazonCielo]

每一次睇哲學系列都學到新野,哲學真牛B

[@tnjasper]

🤣🤣🤣 風少討打

[@gweiloachy]

nice~ 好有反思嘅話題

[@RMJIN9492-zx3sn]

今日遲到添so sorry btw期待已久嘅哲學有飯開！ 封面腩田笑得好開心好可愛

[@cctam7773]

終於等到哲學有飯開！！！

[@terencem98]

💎愛護馬田大聯盟 大鍋，冇飯喎 睇到尾先發覺，文仔一直食緊搞神馬包「高級豬飼料」🐖🐖🐖

[@ella961108]

最鐘意哩類型嘅片～可以一邊睇一邊思考🤔睇完又不停諗到依加。又再睇多次聽多次...

[@yvonnekong6799]

除咗”驕傲“比人亂咁用之外, 重有啲人好鍾意將D醜陋嘅“壞習慣”叫成“文化” 🙈

[@KensonLeung0]

優化/Optimization in Computer science field generally refers to a process of finding a maximum point (or minimal point).

[@benzbenzbenz1017]

想睇ALEX同鹽叔既罵戰

[@tkl00852]

正 又有哲學有飯開☺️

[@garytang2732]

終於有新一集

[@yoyoyiuyoo]

哲學終於有飯開

[@dreamingng90]

久違嘅哲學有飯開，like👍🏻👍🏻

[@RYAN_TAM]

我覺得坐地傾偈，感覺更舒服自然。

[@terencem98]

好荼毒室live feeling

[@tnjasper]

但其實席地而坐腳會麻😅

[@wgertrude]

他們直播一兩小時都在盤腿

[@jonlo1342]

名副其實嘅貼地😆

[@marylucychan]

馬田仲可以放隻右腳在左大脾上，勁呀！

[@suprebsharing118]

終於有新一集🥲🥲正！

[@wf50119]

我以為這系列已經被忘記了(ﾟ∀ﾟ)

[@wgertrude]

蝕怕了

[@chanman0220]

條片講咗好多我好在意嘅point、正✌️

[@2pkjimmy]

做多啲呢個系列，好正

[@breeze_5918]

我的媽呀！這標題666🥶

[@wgertrude]

正確示範

[@橫岡]

简直太牛B了！！

[@Sam-mg2cw]

我認同單純就字面和習慣來看是沒有問題，但我認為最大的問題是人為意圖。 本來語言文字是在源遠流長的歷史中因應需求自然演變而成，在這前提下，我認為讓他繼續自然轉變完全沒有問題。但是，近年來有無數字詞是被刻意創造取代故有字詞以達至政治目的，至少是被引導或主導的，我覺得這已是某程度的文化革命，是有計劃和有組織的行動，而行動的意圖應該要被防範。 文字是語言的基礎，改變文字即是改變語言，改變語言即是改變文化。 有這樣的可能: 改變慣用字只是整個文化侵略進程的一部分，可能對字詞的表面意思作出微乎其微的改變，但能夠消除字詞的深層含義甚至與該字詞有關的歷史。 或者逐點逐點將意識形態灌輸入字詞，使得人們說的語言成為了思想控制的工具。 大陸語言的最大問題就是過度簡化，從字體上產生的混淆已經不用說了， 就連不同意思的詞語也要簡化成同一個。 一方面是符合當權者說詞含糊的所需，我認為另一方面也是限制人民表達思想的程度，因為礙於能精確表達意思的字詞的貧乏。 再甚或乎，假設所有影響不存在而它的目的就只是讓你不用原本的一套字詞，轉用他的一套字詞，也像是專權政府會做的事，一點也不奇怪。 我個人極端猜測是，共產黨意圖逐點逐點拿掉廣東話文化，達成文化大統一，你又可能會問「有什麼問題」？ 最應該考慮的是，文化侵略的人是誰，如果是中國共產黨，那怕是一丁點的進展也對全世界構成危害。當它文化侵略成功，自然便會接連輸出扭曲的價值觀、與普世價值相違背的事物，而那時候你已經再無法抗拒。 簡而言之，必須有意識地對抗，否則必然是 侵略者獲勝，不能以常理與惡人相處。當考慮到這有意圖的文化侵略帶來的結果之嚴重，和被侵略的可能性之大，理應要有危機意識全力防範。

[@張伊萱-w3t]

這種桌子不是在床上想吃東西時用的嗎，哈哈哈哈哈還是第一次看到有人拿來放在地上

[@irenebubunny]

好有營養嘅視頻😂

[@vt2375]

仲以為冇咗😢終於有返!!

[@披頭4]

好鍾意啊 多謝牛旨

[@Hone1256]

小鮮肉，以前會應該用青靚白淨 語文除左影響文化亦都影響緊歷史，書藉 就好似依家已經冇人完全明白金字塔D字，知道金字塔作用 所以我覺得我地應該要好好保護呢個文化 至少都仲有人知道有呢個地方 咩時候發生過咩大事

[@hsunyenchan7820]

這篇很棒 謝謝

[@ngchris06221]

YESSSS!!! 未睇先 like!!!!!

[@wtaidiot123]

我好鍾意呢一個系列

[@rionlaw]

你一講"優化" 近10 年, 好多MANAGEMENT COUSE 都係咁教, 你用改良, 改善, 提升, 修理都係代表果樣野本身唔得, 壞左, 爛左, 先要整返好, 但優化, 就係原本都好好, 不過令佢更好, 比到人的感覺呢就會冇咁負面, 同埋自己冇錯 但明顯係香港已經咩都優化 ( 現在多左個叫"完善") 就令香港人覺得你根本在講大話

[@irisnov11]

Interesting to crossover with them. Nice👍🏻

[@kroom8559]

好嘢！我以為你哋唔再做！welcome back!!

[@chaniris5660]

語言是表達，追求準確地表達，所以新詞有沒有準確地表達想表達的意思很重要，所以「小鮮肉」是一個準確而有趣的借用詞，而「優化」、「奶奶」這些便是不能準確表達，甚至模糊了原有意思的例子。內地學生分不清「祖母」、「外祖母」，一律是「奶奶」。另一個完全不能接受的是「即便」，完全沒有「即使」的意思，卻愈來愈多人混淆了，甚至以為「即便」才是正確，所以真的要讓大家多作這些有意義的討論啊！👍🏻💪🏻

[@coumaigam9194]

我覺得「性價比」同「難度」「知名度」一樣，要適當使用。當可以直接形容，例如「物超所值」「好難」「好出名」之類，就唔應該兜大圈用「度」「值」將形容詞變成名詞，然後用高/低嚟形容。而有需要用到名詞嘅時候就用名詞，例如 1) 問：你買嘢會睇啲咩？ 答：知名度/品牌，性價比 ；2) 遊戲介面-選擇「難度」-高中低。簡言之，呢啲字可以用，但要慎用。

[@hunnybunny9513]

開心到想喊 💛

[@kl6711]

我覺得用抵買嚟代表依家啲人講嘅性價格比會好啲 例如「啲件嘢性價比好高」→「啲件嘢好抵買」

[@Cynner1111]

諗起一個例子，啟用變成開通好撚難聽，本身開通喺廣東話唔係咁嘅意思

[@wgertrude]

仲有起動，第一次聽時 忍唔住笑個教授

[@shinkatendon4904]

@@wgertrude 先起再動丫嘛...不過日文都有“啟動”講法

[@DA7099]

@Mei Chan 用貫通好啲

[@wgertrude]

終於蓄夠錢cover蝕一集

[@RYAN_TAM]

講呢d....

[@Natayauyau]

好鐘意今集主題！

[@miniontachu8833]

哲學帶貨😂😂😂😂😂

[@LWLun1031]

豬文食豬飼料😆

[@wllee3811]

拍多啲，可以俾大家更好地裝備自己 :D

[@yukuenchow2232]

支持馬田繼續優化尼個channel~

[@wgertrude]

支持up主

[@jimhk]

豬文食緊嗰包豬飼料?

[@RYAN_TAM]

係呀。搞神馬果包。

[@tiffanyn5404]

正! 長知識了

[@lowbchiu11]

一講白水極差 盬叔同豬仔偷笑捉到了

[@ambrose_945]

這個視頻很牛B😂

[@sunblue-blue2154]

鍾意多元化片種，果然十九幾萬youtuber😁

[@ca.carrie]

Jeng～終於等到哲學有飯開喇！豬文手抱豬飼料，啱晒數😆

[@yumilkmilk]

咁攬住個高級豬飼料零食袋食野真係好似食緊種植泥/街邊英泥咁lol

[@zorozoro133]

估唔到包野最後會比左豬文lol

[@wgertrude]

實在太配合了！

[@tnjasper]

最適當的去處

[@zorozoro133]

豬文個頭係咪噴左髮膠 黎刀甲都幾幽默

[@claudiachan2665]

加油，馬田💪🏻

[@alanalam1246]

支持！！！！！！！！

[@patpatpat2947]

在我黎講語言系用來同人溝通。 咩用字冇乜所謂，最簡潔又最多人明就 ok. 舉例，如果我下一代真系全部講普通話，我也可以接受，因為可以幫佢可以同更多人 share 共同語言。可能可以提升佢国際競爭力，我吾想因為我對廣東話既情意結限制佢既發展。

[@Sab1010]

唔接受同義詞但匪語replace廣東話，正如士多啤梨唔會叫草莓 士多啤梨本來係外來詞，但已經係廣東話語系 更何況好多時匪語比廣東話更語意不詳~

[@ErictheRN]

Absolutely LOVE this topic...

[@MrSmellyPotato]

我覺得接唔接受一個外來嘅term好睇背後有冇政治目的。如果新嘅term純綷用嚟描述一個現有字典無描述到嘅concept我覺得無問題，但係如果個新term係想取代本身個文化嘅詞庫，慢慢個文化就會被取代，甚至連思想都會被影響。 好似1984入面嘅新話咁就係為咗限制人嘅思想，宜家啲人會用一啲唔熟悉嘅外來字去減低一件事嘅嚴重性，或者不停為原有嘅字創造新解釋令到其他人用嘅時候不能達意，都好明顯係有政治目的咁去使用語言。

[@wingng36]

我覺得重點其實唔係語言本身, 而係 present 呢樣既勢力, 尤其係呢個勢力本身有較強個人色彩時, 係而家呢個時代, 社會環境 舉個例子 如果你睇到淘寶/689一直講帶貨帶貨, 網紅網紅, 你唔會覺得有咩大問題, 你最多唔理佢 但如果係阿布泰/馬田一直講帶貨帶貨, 網紅網紅, 咁你就可能會跳制, 因為你會覺得佢地係同路人, 如果佢地一直講呢D非local語言時, 就會有種質疑, 不信任, 進而甚至憤怒的感覺 所以係討論區/社交媒體之類就特別容易出現, 你會預期你睇既對象/或討論既人應該係同你同路, 唔單係語言, 用繁體/簡體點解跳制, 我覺得都係類似原因

[@cairis_tyan]

引戰台XD~ 入黎支持藍田同好青年~ 我都比較同意嚴淑果種講法~ 其實就算都係廣東話係都會分倒星馬同香港人~

[@wgertrude]

其實近到連澳門都分到

[@myonlydemandisbacktowork8759]

廣州人都可以，用字跟本都唔同