Lyrics in English: Oh, the hunter, they say, Has an iron yoke around his neck*, oh And there's a slightly burnt flatbread in his bosom, [Apsati], who allows to dip the flatbread in fat*, oh May Apsati send us a lot, Lots of game and mountain goats. May Apsati send hunters wild animal meat As soon as possible. Ah, the hunter's delight is a burnt flatbread, Your animals live on a wide slope. The top of the mountain is covered with ledges of rocks, And you give the young and the old an equal share. Your slender, beautiful animals graze on the mountain. Oh, Big Apsati, I can't stop them, hold them back! Oh, yes, let me tie their slender carcasses tightly, Yes, make it splash on the stones The scarlet blood of their livers! Oh, generous Apsati, The day you give (the wild animals) is as bright as milk! Ay, and on the day when you don't give them, You make me wander around like a dog. Ah, when you send a baby goat, it's a carry-on. When you send a goat, it's a burden on my back. Oh, when you send a mountain goat, Then we need pack animals and ropes. Oh, you'll break the horns, Like a withered tree. Oh, hunter, make a jerme* The size of a tin bucket! * An iron yoke around the neck is one of the names for a gun in the special hunter vocabulary of the Tawlu (Karachay-Balkar). * idiom that means "successful hunt" * Jerme is a dish of national cuisine (fat wrapped in pieces of а sheep's stomach)
@_.Alina_.111 күн бұрын
Ма Ша Аллах 🤲
@Асият-с9ь12 күн бұрын
Величественные аланыи песни прекрасные. Прекрасное исполнение. Очень хорошо пел еще ХубиевМагомед из Верхней Теберды❤❤❤❤❤
@المدينة__112 күн бұрын
Этим мужчинам бород не хватает
@hajrat195112 күн бұрын
Бессовестные карачбалкарцы нартсана это Кабардинское название и причем здесь тюркская песня....поистине без стыда и совести эта цыганская порода карачиоли....
@БатырК-п6и14 күн бұрын
Аллах саулукъ, игилик,ашхылыкъ берсин!
@АбуАхматРахманов15 күн бұрын
БУ ОГЪУРЛУ КЪАРТ АДАМЛА КИМЛЕ БОЛДУЛА ☝️
@МарьямНогерова17 күн бұрын
👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️
@jamespont871219 күн бұрын
👍
@Горец-ы1ф19 күн бұрын
❤❤❤❤❤
@snowytrees119 күн бұрын
English lyrics: Oh, glorious Biynöger, Gezoh's brave son! Your elder brother is seriously ill, The milk of a white deer can heal him, Only your uncle's hound will catch that deer. My uncle didn't treat me like his relative, He didn't lend his nephew a dog. The Kubadilaris honored me, Gave me two hounds to choose from. Taking them, I went hunting, Oh, yes, I climbed the mountains of Big Bakhsan! A three-legged deer appeared in front of me. May such a day come to my sworn enemy. Immediately, fog and darkness enveloped everything around me. And the white deer disappeared in front of me. Don't go away, let me shoot you, oh if you're a deer! Or let me milk you, if you're a doe! I am not a deer, I am the beautiful daughter of Apsaty! If you do not give me peace, accept death here for it! You climbed the cliff like an iron hook, You flew off the cliff like a lump of khychyn (traditional pie)
@Ruclah20 күн бұрын
❤❤❤❤❤
@maxutaga20 күн бұрын
taucha bircha
@snowytrees120 күн бұрын
Translation of the lyrics: The nights are long, ay, the days are short, Before dawn, I have never known the bitterness of love Before I met you. I was coming from Great Teberdi To the village of Tashköpür, My miserable head Became a subject of legends and fairy tales (rumors). As we got to the outskirts of Teberdi, Several horsemen appeared. When I saw them, my childish mind Ran away to the rocks and mountains. My mother's brother was riding in front He made me sob and howl, Came at me like lightning, and with a lash He killed my sound body. Having said "You married a serf", They returned poor me to the village. Horse whips, twisting, hit My waist, which is thinner than a vine. My body, blackened by the lashes, Burns like on fire, Saying, "She who has disgraced the whole family will not be ashamed of anything," They beat me with whips. May my sin reach my mother's brothers, Geriy and Kasbot. They put poor me On a wooden horse (euphemism for funeral stretcher) All just people are only watching This violence against me, My blood dripping from the horse, Stray dogs lick. My body hit by the whip, Can't lie still when stretched out, Now I'm dying, I'm leaving this world, My dear Ramazan, I'm longing for you.
Хоть по мне черкеска сшита она всему Кавказу подошла😀👍
@ЕвгенияСизо20 күн бұрын
Они все переняли от черкесов . И песни ,и танцы и одежду и обычаи ,буквально все . 😂. Даже Ори ра ,Орайда
@АнисаАниса-п3з20 күн бұрын
Евгения ты опять тут? Как обычно 😂Так расскажи, что у тебя украли. Мы ждём
@АнисаАниса-п3з20 күн бұрын
Черкеску как вы называйте только вчера сшили? В плечах не жмёт? 😂
@ЕвгенияСизо20 күн бұрын
@@АнисаАниса-п3з вы у черкесов переняли практически все . Одежду ,музыку ,танцы ,обычаи . Но у вас осталась вера алтайцев тенгрианство ,и язык ваш . Почему твои соплеменники киргизы или казахи не носят черкеску ? Не поют ОРИ РА ,ОРАЙДА РАЙДА ? Не танцуют кавказские танцы ? И музыка у них друга ? Почему так ,а? Буду везде отвечать на вашу ложь
@ЕвгенияСизо20 күн бұрын
@@АнисаАниса-п3з у меня лично ничего . А вот черкеское наследие пытаетесь украсть
@ХызырБорлаков-т2п22 күн бұрын
Песню сложили еще до появления ружей
@snowytrees122 күн бұрын
Translation of the lyrics: We came out of the crowded Bakhsan, looking for land, We wandered in this illusory (i.e current) world, counting days. We got up, parting from the crowded Bakhsan, And entered the Holy Teberdi in a procession. We hoped to live in the Great Teberdi, We were not destined to eat Mukhu's wheat. Blood was spilled on the hollows in Muhu Bashi, Who will ride the horses of the Meker brand now? Who will go to tell about us To the elders sitting on nygysh (traditional Tawlu assembly) in the Great Bakhsan? While my cows were returning from the northern plain, Our homestead became overgrown with tall grass, where a snake cannot crawl, While my cows were returning from the northern plain, My two falcons were lost before noon. If Urusbilany the brave Elmurza died, Who will bring the horses and sell them behind the mountains (in Svanetia) now, If my youngest child Alkhaz died, Who will aim his yellow bow at the sky? We built bridges in Great Teberdi, but they were blown away by water, The plague has made the Holy Teberdi empty again.
@Горец-ы1ф22 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤
@КипкеКипкеева24 күн бұрын
Сау болугьуз!❤👏👏👏❤
@ИванИванов-ы1э6э24 күн бұрын
Кьарачай Балкария под тенью снежных гор ❤
@АднанЖайық24 күн бұрын
Tawlu qarındaşla🏔️💙
@ШамильРамазанович-р6ц27 күн бұрын
Карачай
@TheMistAnchorite27 күн бұрын
Brave people please never bow down to people, just to God. I believe in you that uoi can be free. For me as a romanian, Russia is far from reall christianity
@TheMistAnchorite27 күн бұрын
I would die for your freedom. I know who you are! You stand brave like the trees.
@TheMistAnchorite27 күн бұрын
I came here to listen again
@ЛаипановОсамн27 күн бұрын
Алан тюрк миллет .есмейди саныбыз.
@HoVietKa27 күн бұрын
Къипсакъ а не Ариан☝
@розабичекуева27 күн бұрын
Эту песню написал Смаил Семенов, КАРАЧАЕВЕЦ.
@ЛаипановОсамн27 күн бұрын
В Терезе похоронен .
@Самсунг-х1х21 күн бұрын
Жыр Къарачайда ❤жазылады, жырланнган Малкъарда❤ этиледи.
@Самсунг-х1х3 күн бұрын
@Nidirym От глупых и слышу. Если даже казак)), как вы говорите), пусть, казаки тоже тюрки.
@перье-е6ж28 күн бұрын
ущербно😮
@JustinTrudeau-if8iy28 күн бұрын
Karachay Cherkessia 🇷🇺
@КипкеКипкеева29 күн бұрын
❤👏👏👏❤
@Федка-с5в29 күн бұрын
👍💯
@Федка-с5в29 күн бұрын
Аламат!👍💯
@КипкеКипкеева29 күн бұрын
❤👏👏👏❤
@АллаТэдеева29 күн бұрын
Очень радует музыка Северного Кавказа вы лучше всех
@МуссаШидаков-д4т29 күн бұрын
Аламат❤
@МуссаШидаков-д4т29 күн бұрын
Аламат❤
@Кавказ-т8оАй бұрын
Дай Аллах процветания Аланскому народу на своём много вековой земле. Амин.
@Asgyur-Elbrus.28 күн бұрын
@@ИгорьКубаноид-х3ыАланы *настоящие это те которые имеют скифское днк ..днк -Р . и вместе с тем аланы это те которые этнично по всякому в.т.ч. и по этн.языку -расспрастраненны по Евразии -это скифские жизненные " пути " -и жизнезадействия .. Аланы это те кототорые и кавказцы (горцы) и одновременно и не кавказцы (они по истории живщие и в Азии и они и на Урале и в Поволжье ) ..А иследователи "аланисты" только и рассматривают кавказских алан да ещё и пытаются "видеть" их в историческом "кривом зеркале" (т.е.исторически не "шедшим" по знатным "путям" скифским (ну вы понимаете меня?..я говорю о скифо -аланск.этн.истор. процессах -о реальных жизнезалействиях..а не на как в голимых теориях-версиях... Кавказские аланы дольше всех по истории сохраняющиеся (чем скифов-аланы- Евразийские ) это те аланы которые в Приэльбрусии пали без малого т.н. почти все ..от Тамерланских насшествии (1396г.) .. И вот нынешние поколения алан должны иметь этногеномы днк Р..-а ...и вместе с тем внутренне -этнично должны созерцать этого и исключительно окликать ,созывать соплеменника по настоящему нац.признаку.. Этого делают ряд истор.народы у цыган это -Рома!, Ромалы! У армян это -Ара ! У грузин это сакортвело...картли. У кабардинцев и черкесов это- Адыгэ!. У чеченцев это Нохчу! У ингушей это Гъалгьай ! У осетин это Ир !/Ирон ! У карачаевцев-балкарцев это Алан ! Аланла ! (Вот где аланы?. Вот "причём аланы"? - да при том что здесь сохранялись пратюрки -пра-кипчаки -аланские ..). УЛОВИЛ сути ? или нет? 😊 это же все есть сами исторично - народные институты (а не "вчера - родишиеся" истории ) и у каждого народа издревле сохранялось-шло не что своё .. и сомневаться над одним из них или над всеми - просто не стоит ...
@Asgyur-Elbrus.28 күн бұрын
@@ИгорьКубаноид-х3ы По сути "истинных-арийцев" не стоит искать ..по истории многое сливалось, переменялось в.т.ч. шла метисзация в.т.ч. и у истор. самих алан ..и у других кавказцев так что до балкарцев тоже не стоит "докапываться" что мол у них сложно составная этногеномика и у ваших абхазо -адыгских народов тоже не простая этногеномика.. но от этого сути не меняя - вы полно-правно говорите о полноте вашей этничности о этно-историчности . И у балкарцев все тоже самое и обстоит... В общем-то не правильно вы интерпритируете по этногеномн.данным в % отношении приплюсуя их к теме этничности. К примеру толкуете : в балкарском так 10 % того этноса и 10% иного этноса и.т.д следует понимать ни каких 10% иного этноса не сохраняется т.е. здесь в ваших примерах нет основания такого . Ведь! все начинается с малого допустим пришёл давно всего лищь! один индивид (а не 10% ) и приобщился к инородному обществу .. скажем ! здесь женился ..появилась у него семья (на материнском языке говорящая как за частую) за тем одно поколение ,второе ,третье и.т.д. скажем к примеру за тысячу лет времени много поколении получились и что вы думаете? ведь! эти поколения по материнской линии (в обще-народной среде) постоянно поперемешивались -генетично и этно-культурно,минтально значит не от языка и не от иных этничностей одного того родоначальника -*пришлого что оставалось ? Скорее всего ничего (он же воспринял язык и традиции инородн.общество ) потому и нечего не остовалось -кроме неизменного маркера в днк (отцовского ) .. Так и шли народы - нарождения- (приумножения рода) - этничные да! этничные! и этнические! .. только маркер не изменён и ныне это (т.е.днк) лищь! помогает видеть этно -истор.процессы и возможно и будет помогать зреть и разные этн. перемены .. но ни как не может ныне разделять ту или иную едино-говорящую народность на несколько разных народов -как в твоём толковании таких как :" столько -то процентов адыгов (суть через их днк ) у них мол ..столько -то процентов осетин мол (суть через их днк ) выдвигать (?) и.т.д.. Нет уж ! маркер -этногеном да ! а этничность и народность нет не может засчитываться поскольку всё этническое и этничное в веках слилось в некий единый основно-этнический, этно -исторический монолит.. Так что ваш пример - фактор против этнического имеющегося - аланства карачаевцев -балкарцев не совсем эффектно работает ...Последняя Кавказская Алания была и пала лет 628 л.н. у Приэльбрусье и это исторический факт .. А карачаевцы и балкарцы не были пришлыми степняками а были издавно горцами -остаточными здесь же в горской Алании это то же есть факт . А выше я приводил факторы внутренне -этничные народные из истории отвечающие на вопрос - "кто есть кто" (?) их ни кто не сможет изменить ...потому что всё это исходно из самой истории ..там и остануться те отмечанные факторы . .
@Asgyur-Elbrus.28 күн бұрын
@@ИгорьКубаноид-х3ы Да ! ещё результаты-итоги полногеномных анализов по карачаевцам не представляются фактичными а особенно истолковывания сути того что они якобы общны с ногайскими этногеномами поскольку постольку выдаёт заблудство (или кривду ) этого анализа следуещее: в этногеномах ногайцев значительно присутствует этногеномная компонента как днк - C что пратически отсуствует в этногеноме у карачаевцев и если было бы это (ногайско-карачаевская этно-геномика некой общной) одним и тем же то у карачаевск..геномной -компонентой значительным был бы и днк- С как и у ногайцев ( так! спрашивается : куда дели днк - С ? или его не было в обще ! или каверз тут в другом ? - надо отодвигать "аланство" у карачаевцев? и надобно связывать карачаевцев с ордынцами ??? ) ... Ногайских генов у карачаевцев нет ..и от того днк -С компонентой не обнаруживается .. А вот карачаевские (аланские) этногеномн.данные у ногайцев по видимому есть (и даже род иминуемый алан то же есть ) .Ведь Алания как госудурственность расспадалась а часть алан (с днк Р ) от преследуемых полчищь Тамерлана могли находить убежище у ногайцев в прочем и убежище и у других кавказцев в.т.ч. и у абхазо -адыгских племён ... отсюда и у этих народов тоже есть аланск.днк Р ....
@Asgyur-Elbrus.27 күн бұрын
@@ИгорьКубаноид-х3ы Ну-ну! А вопросы должные быть закономерными критериями (по вопросу отсуствия в этногеномах у карачаевцев ногайского днк - С) остался вопросом всё -таки обойдёнными ... Не думал что это вас .затронет ..думал мы культурно общаемся .. делимся а вам аж ! Мои вопросы (и это.. не мои хотелки а они закономерные вопросы ) вам *бредовыми показались ? а мне все -таки обойдёнными ..