English lyrics: Biyneger. Gejoha's son, the brave Biyneger, He was reputed to be the bravest among men. Your older brother Omar has a fever, To cure him, you need the milk of a white deer. It takes your uncle's dog to catch her. Bijneger went to his uncle to ask for a dog. They did not see the child born of their sister as a guest, They didn't give their dog to Biyneger. After that, he went to ask the Kubadilari for a dog, The Kubadilari gave him a hunting dog. May the day that overtook you overtake your hated blood enemy, A three-legged deer jumped out in front of you. You have been chasing this deer for a long time, And reached the high mountains of Big Baksan. - If you are game, let me take aim at you, If you are a milking deer, let me pull you by the udder. - I am not game to shoot at me with an arrow, I'm not a milking deer to pull my udder. I am not game, I am the beautiful daughter of Apsati, If you do not leave us alone, may you not come back. You have eaten, you have drunk, but you have not been sated with our blood, You did not leave us alone in these mountain gorges. Let your lower side become the sea, become the Terek, Let your upper side become high, become the sky, Let the transverse sides become as high as the devil has not seen, And may your life in this place be long! - For fifteen days I lived in a mountain gorge. I ate the meat from my hands myself. My hunting dog looked at me and howled, When it tasted hardship in these mountain gorges. I cut off the meat from my feet and gave the dog something to eat, We've been feeding like this for fifteen days. Русский перевод (взят из сообщества "Ныгъыш" во Вконтакте): Бийнёгер. Гежоха сын, бравый Бийнёгер, Среди мужчин слывший храбрейшим. Твой старший брат Омар заболел горячкой, Чтоб вылечить его, нужно молоко белой оленухи. Чтоб поймать её, нужен пёс твоего дяди. Бийнёгер пошёл к своему дяде, просить пса. Родившегося от их сестры, они как гостя не увидели, Бийнёгеру они своего пса не отдали. После этого, пошел он просить пса у Кубадиевых, Кубадиевы дали ему охотничью собаку. Пусть тот день, что настиг тебя, настигнет твоего ненавистного кровника, Трёхногая оленуха выскочила перед тобой. Долго гнался ты за этой оленухой, И дошёл до высоких гор Большого Баксана. - Если дичь ты, дай взять тебя на прицел, Если же ты дойная оленуха, дай потянуть тебя за вымя. - Я не дичь, чтоб стрелять в меня из лука, Я не дойная оленуха, чтоб тянуть меня за вымя. Я не дичь, я прекрасная дочь Апсаты, Если не оставляешь нас в покое, да не вернёшься ты обратно. Съел ты, испил ты, но не насытился нашей кровью, Не оставил ты нас в этих горных ущельях [в покое]. Пусть нижняя твоя сторона станет морем, станет Тереком, Верхняя твоя сторона пусть станет высокой, станет небом, Поперечные стороны же пусть станут такой высоты, какую бес не видел, И пусть твоя жизнь в этом месте станет долгой! - Пятнадцать дней я прожил в горной теснине. Мясо с рук своих съел я сам. Моя охотничья собака посмотрела на меня и завыла, Когда испытала тяжесть в этих горных теснинах. Мясо с ног своих отрезал и дал ей поесть, Пятнадцать дней кормились так. The photo is taken from the archive of Vladimir Aleksandrovich Karlov / Фото взято из архива Владимира Александровича Карлова
@user-dw9oe8hl1c15 күн бұрын
Айран не успевает быть прокисшим, очень вкусный. Может ваш шху прокис.... 😂😂😂
@user-gm5nv6tk5p16 күн бұрын
Much love to our Balkar brothers from Bulgaria.
@user-mg3bw5ov3z16 күн бұрын
Наши много видео кабардинских вообще не видел этих времен
@rrr9213money24 күн бұрын
Таулуну жолу кищилик 💪
@odejdanatur44024 күн бұрын
Барды алай темала 🫡
@varnilinver466426 күн бұрын
Карачаево балкарцы кипчаки как и мы ногайцы. Мы братья на века. Кипчаки сила 💪💪💪
@Karauçu2 күн бұрын
Чыгыренок привет
@varnilinver46642 күн бұрын
@@Karauçu ногайцы, каракалпак, киргиз ,карачай братья!!! Сила в правде. Солнце степей с нами.
Чюркмекский язык и деби лоидный фанатизм карачеллы 😂😂
@Fiz_LICO_Ай бұрын
Мы в детстве тоже играли бир аяк. Нужно быстро и покругу скакать вначале на одной ноге, потом быстро сменить и скакать в другую сторону.
@user-pr6nl2ke5oАй бұрын
Дорогие соседи, я за дружбу. Нам нельзя ссориться. У нас есть общий враг. Желаю добра вашим народам! Взаимопонимания, взаимоуважения, терпения и такта желаю нам всем! Не обманывайтесь, не слушайте чужих. Иногда сосед ближе родного брата. Мы должны дружить, а не воевать. С уважением, адыгэ!
@user-ys9ze6rj2zАй бұрын
И кто же ваш общий враг?
@user-pr6nl2ke5o25 күн бұрын
@user-pe1nl7yd4p все не без греха. Народ не может быть однородным. Среди всех народов свои мнимые патриоты. С собой на тот свет ничего не унесешь, а здесь надолго можно оставить лишь добрый след.
@mirumir1735Ай бұрын
😂
@KarauçuАй бұрын
Хайт дегиз, аланла! Къарачай-Малкъар халкъыбызны Ислам дин бла бирлешдирейик!
@user-qc7wh6kk1iАй бұрын
❤❤❤❤❤❤❤
@golanpelorat10.5Ай бұрын
Taulu qarnaşlarım tuvgan tilde aytınız, tuvgan tilde cırlanız. Qırım’dan köp selam bolsun Allah ata curtunuzga tınçlık, sauluk bersin.
@As-735.Ай бұрын
👍👍👍✊
@user-qn7le2mr6rАй бұрын
Саубол!
@BorisZhigАй бұрын
Турки завонялись!😅
@user-ej4el9zl8mАй бұрын
🐷 исчезни !
@user-ej4el9zl8mАй бұрын
Воняете как раз таки вы, вернее такие существа как ты!
@user-lw6sh9sb7kАй бұрын
Зиндж, ты что здесь делаешь со своей цыганской завистью и вонью?
@Flo09997Ай бұрын
Дочерепродавцы , идите лучше к хаширке, вот где вонь и смрад, ненависть к мусульманам, вперед чыгыры
@reggiekray3510Ай бұрын
@@user-lw6sh9sb7k оставь его, алан Еще в себя не пришел после шабайства Къырымскому хану
English translation of the lyrics: It is you, the Caucasus, you are the blooming paradise on Earth, Your mountain peaks count generations, Your heights, giving wings to the wind, Make it dash and whistle. At times, playing and trampling your snow, Ancient mists cover you. Sometimes, on a clear night, under the moon, Your glaciers shine like precious stones. Your waterfalls that make the rocks sing, They flow like tears, cutting through the peaks. Sometimes they stiffen and freeze, And they hang on you like white ice floes. Coming out of the seas, covering the plains, The troops of the mists are on their way to you, Retreating from your voice, timid, They unite and attack again. From Kapchagai pushing up, hurrying, Mingling, they dance the dance of victory; Feeling proud, climbing to your top, Reaching out, they touch the clouds. Thoughts about your rivers, pure as tears, Do not leave me day or night, Thoughts about your springs flowing like waves, cutting through rocks, Flooding blooming glades. Your uproarious glaciers are beautiful, Your stables, playfully grown on the mountain grass... Your children of freedom are girls, Your songs that flow brightly from the villages. The Caucasus, anyone who has seen you at least once in their life, Amazed by your indescribable beauty, Will hold you in their heart, never letting you cool down, The will praise you until the day they die, And they will never forget you. Русский перевод (взят из сообщества "Ныгъыш" во Вконтакте): Ты и есть, Кавказ, цветущий Рай на Земле, Твои горные вершины считают поколения, Твои высоты, окрыляя ветер, Заставляют его мчаться и свистеть. Временами, играя и растаптывая твои снега, Древние туманы настилают тебя. Временами, в ясную ночь, под луной, Твои ледники блестят словно драгоценные камни. Твои водопады, заставляющие петь скалы, Текут, словно слёзы, рассекая вершины. Временами они, замерзая, застывая, Висят на тебе белыми льдинами. Выйдя из морей, застилая равнины, Войска туманов держат путь к тебе, От голоса твоего отступая, робея, Объединившись, наступают вновь. Из Капчагая напирая вверх, спеша, Смешиваясь, они танцуют танец победы; Возгордясь, поднимаясь на твою вершину, Потянувшись, достают до облаков. Ни днём, ни ночью не покидают меня мысли, О твоих реках, чистых, словно слёзы, Об идущих словно волны, рассекающих скалы, Заливающих цветущие поляны, родниках твоих. Красивы твои шумные ледники, Твои хлева, играючи выросшие на горной траве... Твои дети свободы - девушки, Твои песни, что ярко льются из поселений. Кавказ, тот кто увидел тебя хоть раз в жизни, Поразившись твоей неописуемой красотой, - Будет держать тебя в сердце, не дав остыть, Будет хвалить тебя до самой смерти, не забывая. Исполнено Омаром Отаровым, фотография взята из russiainphoto.ru/photos/196732/
@user-zt1hl3fu7hАй бұрын
Тин Тутурукъ Тахсасыны Хурмет Дуруслугъуна керекли Сыйн бералса керти бола тургъанны асуусузлугъун англаб терске терсди тюзгеда тюздю деб Асуулуккъда биригалса Тил урумуну Байлыгъына Эс ииб Тёлюлеге бералса асла ма бу джырны сёзлерин къаллай бир ёсюб кельгенле магъанасына тюшюналлыкъ тююлдюле Ата Ананы асуусузлукъларыны юсюбыла кесини Багъасыз затына сый бермеген сыйсызла джаулагъа урлатырла кеси затына башхалада кёрюб сыйсызла сукъланырла дегендиле даимда Тин Тутурукъ Тахсасыны Хурмет Дуруслугъу хар бир Аслы Аланланы джурунума дегенлеге Тильни Билмек Тин Тутурукъ Тахсасынада Бек болмакъ Шартды Ин Ша АЛЛАХ.
@user-lv9oc5qb3uАй бұрын
Омар отарланы ма бу жырларыбыла таулу къарачай миллетлени эртдегили тарихлерин, бюгюнге дери жетдиргенди, мындан арыда тас этмей элтирге кюрешигиз. Къыралны ачы къыин заманда ачыкъ айталмагъанлыкъгъа тарихлерибизни жырлагъа кечюрюб бизге билдиргенди.
@As-735.Ай бұрын
👍👍👍✊
@user-ds9od2sd2uАй бұрын
🤲🤲🤲🤲🤲🤲
@jamespont8712Ай бұрын
👍👍👍
@RuclahАй бұрын
❤❤❤❤❤❤
@user-ds9od2sd2uАй бұрын
Не надо никому доказывать.Доказательств больше ,чнм достаточго,только в этой стране никому не нужно чтоб тюрки были аланами.
@user-ds9od2sd2uАй бұрын
Как всегда карачаево -балкарцы были впереди и видео и фото они приняли и поняли,как надо.
@user-of1xb2hp2dАй бұрын
Не ври . Дагестанцы всегда впереди были
@user-pi5qj3jp1c27 күн бұрын
земеля это тебе так кажется увы
@user-of1xb2hp2d27 күн бұрын
@@user-pi5qj3jp1c казаться мне не может, это же мой дом. А свой дом я знаю досконально. Первые государства кавказцев были ещё до нашей эры . Это Кавказская Албания. Вторая страна на планете ( после Армении ) принявшее христианство , Пророка Исы. И самые древние мечети у нас, мы входили в состав Праведного Халифата при Праведных Халифах. А если копаться глубже - легов и гелов - наших предков - древнегреческие источники называли скифами.