1 LETTER CAN CHANGE IT ALL: Tricky ITALIAN Words (decIdere - decEdere; onOre - onEre; ecc.) 😥 😱

[@LearnAmo]

Su questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in ITALIANO e INGLESE! 😃 🆘 FALSI AMICI: kzbin.info/www/bejne/o6mQeqJum6yKZs0

[@lauramantovani1824]

Complimenti ! Sono una prof di lingue sono italiana e mi piace ascoltare le vostre lezioni davvero interessanti chiare e molto utili. Se fossi straniera , grazie a voi sarei affascinata dalla lingua italiana

[@DireitoConstitucional]

Eccellenti lezioni, come sempre. Confondo molto le parole simili. Un abbraccio dal Brasile!

[@LearnAmo]

Grazie! ☺️

[@tiaoferreira4544]

Obrigado Graziana por esta escelente aula.

[@claudiamedori5151]

Grazie per avermi supportato nell'insegnare questa meravigliosa lingua.

[@LearnAmo]

Pregoo! 😊

[@boubacarsyllame3641]

Ciao, graziana. Tutto chiaro, grazie mille a te!

[@LearnAmo]

Perfetto ☺️

[@erigia-giannibarbieri1161]

Buongiorno RoccZiana, Questa lezione è davvero IMPECCABILE ! Per le loro pensioni, gli anziani vanno al PT Poste Italiane. Ciao.

[@LearnAmo]

Bravo Gianni! Questa volta non ti è sfuggito niente! 30 e lode! 👏🏼

[@erigia-giannibarbieri1161]

@@LearnAmo Che cosa vuole dire " 30 e lode!"

[@LearnAmo]

È il massimo voto si può prendere in un esame universitario! 👨🏼‍🎓

[@raphaeledupont4609]

Grazie grazie grazie! Ho scoppiato a ridere quando hai spiegato "saltare " tanto velocemente che ho deciso di apprendere l'espressione a memoria e di ripeterla alla tua stessa velocità ! Che gioco divertente!!

[@TonyStark-xe8et]

Grazie mille, ecellente lezione!

[@LearnAmo]

Di nulla! Grazie a te! :)

[@rjrod6381]

Ciao Graziana! Una lezione molto interessante, anche utile! Non conoscevo molte delle parole che ci hai insegnato qui. Grazie!! E saluti dal Messico :)

[@LearnAmo]

Ciao! Grazie mille e un saluto dall’Italia ☺️☺️

[@PierooriginalItaly]

Se il pasto non è il marito della pasta, allora neanche il dato è il marito della data.🙄 Facilissimo! 😂

[@LearnAmo]

Giustissimo! Ahahaha

[@malinamocioc6396]

Grazie mille!Buona giornata❤

[@LearnAmo]

Grazie a te! :)

[@ricardorobles4647]

Graziana, sei stata impeccabile!!!

[@LearnAmo]

Grazieeee 😍

[@giovannitodeschini1450]

Gran bella lezione. Brava Graziana.

[@anacaballeroguillen5605]

Grazie mille, molto utile! Anche io ne avevo raccolto altre: capelo e cappelo; chiedere e chiudere; chiusa e chiesa; eppure e oppure; nudo e nodo; pena e penna; pesce e pesca; rosa e rossa; sono e sonno; sposato e spossato; stesso e spesso; stupito e stupido, volta/e e volto/i... E anche altre parole che sono molto simile come scegliere e sciogliere; sbagliare e svegliare; uscire e uccidere, etc. È importante per me non confondere queste parole.

[@jakellamas5672]

Non ho saputo dove le persone anziane ritirano la pensione... Ma credo sia nella Posta 🏤 italiana. Grazie Graziana! Sei grande 🙌

[@LearnAmo]

Esattamente! 🙈

[@alkhaliabouna1835]

Con la nostra bravissima maestra dobbiamo avere sempre le nouvou lezione abbiamo bisogno sempre Di imparare le cose con te 👏👏🙌🙌😙😙Grazie Ciao

[@LearnAmo]

Prego! 😁

[@albertofariasilva5699]

Seu canal é maravilhoso! Parabéns!!!!

[@rodolfocastillo6954]

Ciao!! Grazie mille per questa lezione!

[@LearnAmo]

Prego 🤗

[@t-plimcompereofficial4760]

Grazie mille molte bene

[@LearnAmo]

Grazie a te! 😃😃

[@khalashisujon1624]

Mi piace la tua spiegazione grazie

[@LearnAmo]

Prego!

[@johnxe5973]

i vostri video mi sono piaciuti moltismo, grazie dalle vostre spiegazioni

[@LearnAmo]

Grazie a te 😍

[@thiagopetrolini]

Ciao Graziana! In Brasile, la pasta la chiamiamo “macarrão” oppure “massa”. La parola “pasta” c’è in portoghese, ma devi considerare il contesto poiché esistono due significati. Pasta può significare “cartella” o addirittura “crema”. Per esempio, il dentifricio si chiama “pasta de dente” in portoghese. Abbraccio!!!

[@LearnAmo]

Grazie mille per tutte queste preziose informazioni! Non ho ancora iniziato a studiare portoghese, ma lo farò presto! Mi piace tanto! 😃

[@claudiamedori5151]

Mi congratulo con te per un video impeccabile

[@LearnAmo]

Grazie a te! 😊

[@joserodriges4969]

Ciao buona domenica questo video è eccezionale, soprattutto interessante per me grazie mille alla prossima

[@LearnAmo]

Prego! ☺️

[@coulibalydiakine8193]

la tua lezione e interessante .

[@thabetaltafsh8583]

Ciao ragazze grazie mille per lezioni troppo bellissima

[@LearnAmo]

Graziee 😊

[@ahmedfaheem8755]

Siete bravissimi .

[@Remus65able]

Non conoscevo le parole "teste", "paste". In quanto riguarda la parola "paste" non esiste nel vocabolario Treccani ; poi, se "paste" è al singolare, di che genere è questo sostantivo? feminile o maschile?

[@oumargana253]

Per quanto video mi piacerebbe avere di più io deciso per vivere in ..... Grazie mille

[@LearnAmo]

In Italia? 😃😃

[@tommytwogloves16]

Graziana. Sei una Donna elegante! Hai un modo così carino de te.

[@LearnAmo]

Grazie! ☺️

[@diawaratoumani6970]

Grazie mille per la lesione e buon continuare

[@LearnAmo]

Grazie a te! :)

[@monikaszekeresd.6828]

Ciao! Qualche volta io cambio la parola nave e neve. Ma non uguale la significa ... 😕 E devo concentrare per essempio quando uso la parola albergo dove io voglio abitare, perchè un albergo è piú comodo che un albero. 😉

[@LearnAmo]

Ahahaha hai ragione!

[@tinemakankone2723]

Grazie mille graziana

[@LearnAmo]

Prego Kone! ☺️

[@reethakunnel540]

Mi piace è molto utile.

[@yongsooyi2898]

uno scherzo rispetto al marito di pasta, pasto, mi ha dato risate, :)

[@LearnAmo]

😂😂😂😂😂

[@donato.dal.cielo.]

Sì! Sono d'accordo con te alla 7:38 🎉🤓, Il pasto è il marito della pasta, e aggiungerei, le paste sono le loro figlie e i pasticcini i figlioli. (Una frase così sarebbe abbastanza forte a portarci l'energia eolica. Viva l'ecologismo!) 🐱‍🏍

[@LearnAmo]

Ahahhaha wow! Quando uno studente riesce a usare l’ironia in una lingua straniera significa che ha raggiunto livelli altissimi! Bravissimo! 😃😃😃

[@donato.dal.cielo.]

@@LearnAmo Sì! Siamo sulla stessa pagina del libretto di autoironia! 🤣

[@LearnAmo]

ahahahah direi proprio di sì!

[@Sergio-ht2bt]

In Russia si è conosciuta "la pasta", ma anche è molto popolare la parola "maccheroni" (макароны, макарошки) come un nome generico per tutti i tipi di pasta. Vale a dire maccheroni=la pasta : )

[@LearnAmo]

Graziee 😍

[@fofanaalmami8966]

Sei bravissima!!

[@LearnAmo]

Grazieeee!

[@fofanaalmami8966]

Sono straniero Ti Adoro e Ti seguo da Rovereto (TN)

[@LearnAmo]

Gentilissimo davvero! Un abbraccio e un grande in bocca al lupo! :)

[@fofanaalmami8966]

@@LearnAmo Grazie mille! tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.d41992c683f947437a1c55e00de18ec0&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2f8KKRIP5ZHUo2k%2fgiphy.gif&ehk=CVT70RVWTT%2fUOtMB%2fqXbVw

[@mariodjon635]

Grazie mille maestra

[@LearnAmo]

Prego 🤗

[@luigibacilieri5184]

Mi hai fatto ridere incesantemete con questa fresa "il pasto no è il marito della pasta" 😆😆😆😆

[@FedericoSaporiti]

👻Bella lezione. Impeccabile!

[@LearnAmo]

Grazie Federico! 😃

[@kakacc8641]

Love Italy💋

[@LearnAmo]

Thank you! 😍

[@omarkondjira2341]

Grazie di nuovo

[@LearnAmo]

Prego!

[@franksmoutimages4715]

È bello lo zoom sulle tette 😂 Impeccabile.

[@mavyblue6050]

sono io a decidere di cosa fare o non fare nella mia vità, e spero riuscire a farlo per tutta la mia vità e di decedere senza rimpianti !

[@LearnAmo]

Ahahahaha giusto! 🙈

[@bernardoomar]

Entiendo mucho lo que dices . Yo hablo Español 😋

[@Strikerfm1]

Aww hai perduto l'opportunità di fare la differenza tra CAPIRE e CARPIRE, Graziana !

[@LearnAmo]

Ahahahah hai ragioneee! 😞 Ce ne sono troppe!

[@Strikerfm1]

@@LearnAmo non ti preoccupare, è impossible farle tutte!

[@quattroquinti8453]

Scoraggiare e scoreggiare! 😃

[@LearnAmo]

Scorreggiare ha due r però ahahah

[@pgeraf]

Cicciolo Bombola, cannoniere, fu promosso mitragliere; la mitraglia non sparò, Cicciolo Bombola scorreggiò! (Sono accettabili le due versioni, con una o con due "erre")

[@cucciasv]

Non riesco a sopportare le file lunghissime che si trovano all'UFFICIO POSTALE!!!!

[@LearnAmo]

A chi lo dici! 🙈

[@vicenterivera188]

Quel dato sulla abitudine di non mangiare né pasta né pizza è vero? 😱 Riguardo gli anziani, loro ritirano le sue pensioni al bancomat, giusto? 🤑 Sto scherzando.... Non sapevo che era alla posta. Buona Domenica!

[@LearnAmo]

Ahahah no! Se leggi in piccolo ho scritto che ovviamente è una “stronzata” (cioè non è vero) ☺️

[@emiliorodriguez8688]

Anche Togliere e Tagliere

[@MarceloDelgado71]

Ti amo. Spero di non farti arrabbiare. Mi è piaciuta la tua lezione. Allora, in italiano si dice: il barco ha salpato alle due pomeriggio? Un bacione. Usi ancora la chat di facebook?

[@LearnAmo]

La barca* ☺️

[@lupitaladechicagovlogs980]

Ciao ! Sopportate e lo stesso in Spagnolo (soportar), ma suppportate e lo stesso in Inglese ( to suppport).

[@LearnAmo]

Ciao! 👋🏻 Giusta osservazione! 😃

[@luisramirez7262]

GRAZIE MILLE, ANDIAMO PRENZO

[@LearnAmo]

Grazie a te! :)

[@petrak.527]

Ciao Graziana ! "È meglio per la salute saltare la corda piuttosto che saltare i pasti !". Buona serata. E a presto.

[@LearnAmo]

Sono le 2.00 della notte e questa non l’ho capita! Perdonami! 😂

[@petrak.527]

Mi dispiace tanto : Neanche io lo so e la capisco ! Forse avevo a che fare con la pasta, ma non lo so più. Sarà la vecchiaia... Cari saluti.

[@gabrielangeloni5026]

In spagnuolo ce ne sono diversi, come "mas " (ma) y "más " (piu).

[@elvarains975]

Casa di riposo!

[@LearnAmo]

🤔

[@pgeraf]

Non sopporterei mai essere supportato finanziariamente da nessuno! È per questo che lavoro sodo, io!

[@alexandreernani1199]

Spero che io non sia uno studente insopportabile, ti ringrazio per supportarmi 😊🌹( o anzi sopportarmi 😅)!....(Poste Italiane🇮🇹!*)

[@LearnAmo]

Ahahahah ma noo! 🙈 Assolutamente!

[@SilviaMaldonadoR]

Alle poste italiane! Ma abbiamo bisogno di un po' piu di tempo per leggerlo.

[@kekadabbene3636]

Io voglio contribuire con questa lezione. Altre due parole che cambiano il significato con solo cambiare una lettera: sbucciare e sbocciare. Sei di accordo?

[@LearnAmo]

Verissimo!

[@diabymoustapha9651]

❣❣💖⭐

[@silviaparapinski7227]

Grazie per la lesson. Per me è difficile : Chiudere e Chiedere Io ho scritto 10 volta. Chiudere la finestra. Chiedere la domanda.

[@LearnAmo]

Esatto! 🙈🙈

[@LittleLulubee]

I thought "teste" was going to mean something else 😂

[@LearnAmo]

🤔🤔

[@LittleLulubee]

@@LearnAmo Se aggiungi una "S" alla fine della parola "teste" in inglese, significa qualcosa diverso 😆 Cercalo nel dizionario

[@HHHGeorge]

Salve Grazia, "Il matrimonio è un onore o un onere?" :-)) Note Bene: La lingua italiana è pieno di trappole. Questi esempi sono innocente è non mettono in imbarazzo l'oratore straniero quando li fa un errore. Altri esempi come cornetto e cornuto, oppure un grande tetto non si può descrivere come un tettone e via dicendo. Lo so questo perché ho fatto questi errori quando parlavo alla mia insegnante e quando era in Italia tre anni fa. In entrambi situazione ero molto embarazzato!

[@anatoliypavliuk6432]

Il significato principale della parola "pasta" nella lingua ucraina è qualche sostanza spalmabile. Per esempio dentifricio o Nutella.

[@LearnAmo]

Ahhahahaha davvero? Non lo sapevo 😂

[@jhongalindolopez1769]

Esistono anche questi parole : APPARECCHIO APPARECCHIA .entrambi hanno diversi significati soltanto per un lettera

[@alexandraepichardodtesta7600]

Ciao cara mia ,pasto nell mi pause vuole dire ;giardino

[@madymacalou8988]

Saluti Buona Venerdì 2019 le 5 e 31 $

[@LearnAmo]

Ciao! 👋🏻

[@rodrigofernandesgoncalves9564]

Per me, le doppie sarebbero utile solo per differenziare parole con diverso senso come questi del video

[@LearnAmo]

🙈🙈

[@marcaurelazemekenna03]

Buongiorno, le scrivo per dire la mia risposta che è altro che l'INPS.

[@markarrington2]

Ma chi ha dato pollice verso? Io scommetto l'ha fatto quel monellaccio fantasmo di Rocco! Dagli una pizza!

[@LearnAmo]

Hahahaha è un fantasma monello! 😂

[@gio-oz8gf]

le persone anziane ritirano la proprio pensione dall'ufficio postale

[@LearnAmo]

Ottimo! 😊

[@martinomanfrin454]

Che lingue parlate?

[@LearnAmo]

Inglese e francese, oltre all’italiano 😊

[@martinomanfrin454]

Pensavo anche spagnolo.

[@befingered]

Mi piace "pala" / "palla."

[@florinbanica7149]

polizia vs. pulizia :)

[@LearnAmo]

Vero! 🙈🙈

[@florinbanica7149]

@@LearnAmo ricetta - ricotta :)

[@pgeraf]

- Pierino! Se prima non fai il compito di casa, non ti faccio mangiare la ricotta! - Ma, mamma! Questo non è altro che un vile ricatto!

[@Dragogesti]

Genere e genero

[@bigg5752]

Guadare

[@LearnAmo]

:)

[@Dragogesti]

Servo e serbo

[@madymacalou8988]

Il Maetà che finisicabile italiano

[@LearnAmo]

👏🏼

[@liaqatali6805]

O occhi della ragazza

[@LearnAmo]

☺️☺️