一首好聽的日語歌《時雨》川嶋あい【中日歌詞Lyrics】

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：goo.gl/sb9mH6
♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
► / @親親2o音樂lîvË日系音樂
►www.facebook.c...
歌手：川嶋あい
歌名：時雨
✔ 川嶋あい
● / kawashimaai
★illustration：www.pixiv.net/...
◎ Artwork by：叶璐の梦
● www.pixiv.net/...
● / zxpemjql0v15cic
● weibo.com/u/218...
To submit your own music for promotion：link.kiss20mus...
#親親2o音樂LîvË#日系音樂
©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to ([e-mail]) and the video will be taken down immediately.

[@天霸統御者]

春夏秋冬可不只是代表季節的名稱!它們同時也代表著各個不同的情感!

[@mf1487]

いつのまに失くしてた思い出 移り行く時が涙に変わる 何時忘卻的回憶 離去之時都化做淚水 Itsu no ma ni nakushiteta omoide Utsuri yuku toki ga namida ni kawaru 降り出したこの雨に無情にも乾いた空が広がっていて 無情的雨淅瀝落下 平和的天空怎能出現 Furi dashita kono ame ni mujou ni mo Kawaita sora ga hirogatte iku ワガママな自由だけ望んでいたおろかな過去返して 只是期望得到那樣的自由 而不是返回愚蠢的過去 Wagamama na jiyuu dake nozonde ita Orokana kako kaeshite 冷たい心を溶かす光がただほしかったから 只有想要溶化冷卻心靈的光芒 Tsumetai kokoro wo tokasu hikari ga tada hoshi katta kara 季節は流れ流れ秋 秋季緩緩流過 Kisetsu wa nagare nagare aki 心は痛み痛んで冬ね 心傷之冬即將來臨 Kokoro wa itami itande fuyu ne 私の地に降り出す時雨パラパラとどうか降り止んで 為我降下的時雨，淅淅瀝瀝永不停息 Watashi no chi ni furi dasu shigure Parapara to douka furi yande 足取りが重くなるこの家路すきまだらけの心がすさぶ 歸途中腳步略漸沉重 充斥著縫隙的心靈已被荒廢 Ashidori ga omoku naru kono ieji Sukima darake no kokoro ga susabu 壊された行く先の目印も見えない鎖にしばられている 破損之處 雖已印入眼中 禁錮枷鎖卻仍將我緊緊束縛 Kowasareta yukusaki no mejirushi mo Mie nai kusari ni shibarareteru 戻って來ない時がいじらしい響いてく雨音 離去之時令人憐惜 雨音迴響 Modotteko nai toki ga ijirashii Hibiiteku amaoto 誰かに受け止めてほしかった淋しいって伝えたかったから 希望誰能接住雨滴 所以被淋透也要傳達 Dareka ni uketomete hoshikatta Sabishii tte tsutaetakatta kara 季節は流れ流れ秋 秋季緩緩流過 Kisetsu wa nagare nagare aki 心悲しみ悔やんで冬ね 心傷之冬即將來臨 Kokoro kanashimi kuyande fuyu ne 私の地に降り出す時雨パラパラとたたきつけないで 為我降下的時雨 淅淅瀝瀝永不停息 Watashi no chi ni furi dasu shigure Parapara to tatakitsuke nai de とりとめもない孤獨の中一筋の聲を聞いた 沒有任何要領的孤獨 能更好的聆聽一切聲音 Toritome mo nai kodoku no naka Hitosuji no koe kiita いつの日かこの心に傘をさしてほしかったから 撐開雨傘的那時 心將終究遠離迷茫 Itsu no hi ka kono kokoro ni Kasa wo sashite hoshikatta kara 季節は流れ流れ秋 秋季緩緩流過 Kisetsu wa nagare nagare aki 心は痛み痛んで冬ね 心傷之冬即將來臨 Kokoro wa itami itande fuyu ne 私の地に降り出す時雨パラパラとどうか降り止んで 為我降下的時雨 淅淅瀝瀝永不停息 Watashi no chi ni furi dasu shigure Parapara to douka furi yande 季節は流れ流れ春 春季緩緩來臨 Kisetsu wa nagare nagare haru 心はいつもいつでも冬ね 內心卻一直處於寒冬 Kokoro wa itsumo itsudemo fuyu ne 私の地に降り出す時雨パラパラとどうか降り止んで 為我降下的時雨 淅淅瀝瀝永不停息 Watashi no chi ni furi dasu shigure Parapara to douka furi yande お願い降り止んで下さいおわり 拜託了 請停止吧 Onegai furi yande kudasai

[@ruta6953]

寂寞… 沒關係 還有雨聲陪伴我 比起冰冷的生活 雨水是那麼的溫暖…

[@1Eugene0907]

但大雨是短暫的，寒冽的生活需要來點改變。

[@nmb5232]

有游戏陪伴我

[@0oAnripuppywatching]

有風陪伴我

[@XiaoMeng929]

有手机陪着我

[@uu-jv6fw]

@@0oAnripuppywatching 難道你是快樂風男？

[@叶修-s8i]

時光如雨，洗刷一切~

[@michaelmagnimedia3331]

滴水穿石，很多时候不是雨水刷走一切，而是肉眼看不到痕迹(心里不想去面对而忽略它的存在)

[@千草-v8c]

時間是最好的良藥會沖淡一切

[@ziuilya_0117]

隨著時光消逝，悲傷也會開始消失，以前的我會覺得悲傷隨時在心裡發酵，而悲傷不在傷害我時，我也忘了他的長相，他成為我人生最模糊最想記起的記憶……

[@harry7044]

哇靠，這樓的人都開啟了賢者模式嗎

[@陳彥丞-d9s]

@@千草-v8c zzz

[@chenroger4468]

聽川嶋愛的歌也快10年了，推推。

[@anuruddhakekbian7545]

日语真的是很温柔~ （没人反驳吧?)

[@麻吉-h5b]

没有，没有，没有，好，通过

[@劉風雨]

愛麗絲與羅莎的結局： 愛麗絲輕聲說道「羅莎…過來這邊一下…」 羅莎疑惑的走向躺在床上的愛麗絲 羅莎問道「？怎麼了嗎？」 愛麗絲微笑的說道「羅莎啊…妳有沒有最想做的事嗎？」 羅莎疑惑的回答「？怎麼突然問這個？」 愛麗絲微笑著說道「我想…在最後一刻與妳創造最美好的回憶呀^_^」 羅莎疑惑問道「？……妳在說什麼啊？什麼最後一刻。。竟然只是要創造回憶的話沒關係啊^_^要不然一起去欣賞後院的櫻花如何^_^」 此時愛麗絲其實也理解羅莎…在逃避現實… 愛麗絲微笑的回應「好吧^_^」 就這樣羅莎攙扶著愛麗絲下床，走向輪椅緩緩的撫著愛麗絲坐上，然後羅莎推著輪椅到後院，此時的外面是一顆白色如雪的櫻花和美麗的夜空而月亮圓亮潔白。 羅莎開心說道「哇:D今日的夜景還真美啊^_^」 愛麗絲微笑的方式回應「^_^是啊…或許這世界最美的地方就在這裡了吧^_^:，但…這顆櫻花真是美麗呢^_^好像這顆櫻花名叫『江戶彼岸』對吧^_^」 此時羅莎也沒察覺詞句當中江戶彼岸的含義 羅莎說道「就是啊^_^這顆櫻花與夜景真是完美搭配呢:D」 愛麗絲突然說道「羅莎…時間差不多很晚了呢^_^」 羅莎看了看手錶回答「？！欸？原來時間這麼晚了啊？那我推你會房間吧:)」 就這樣羅莎推著坐在輪椅上的愛麗絲回到了房間，然後攙扶著愛麗絲躺回床上，然後給愛麗絲蓋上棉被 此時的愛麗絲看著羅莎臉龐然後伸出了自己的手輕撫摸著她的臉龐 羅莎問道「！？怎麼…突然摸我的臉？」 愛麗絲溫柔的回答「^_^呵呵…畢竟在我還能看見妳的時候就會做這種事喔^_^……」 此時羅莎雖然再次逃避此話但…… 羅莎漸漸的流下眼淚並且一邊流著眼淚說道「……為何要一在提起呢？為什麼……」 愛麗絲微笑說道「因為我希望^_^妳不是用壓抑的方式來相處^_^，更不希望為了我而做出傻事^_^，畢竟我愛你^_^」 羅莎含帶著淚水說道「但…我很不希望與妳分開啊！…為什麼…為什麼時間…會這麼快消逝……」 此時突然羅莎就被愛麗絲給抱在懷中 愛麗絲溫柔説道「^_^羅莎啊…就算時間不等人，但…在與妳的相處的日子裡也充滿著，不可忽視的回憶吧？，那麼就當做必經之地不是嗎？所以若是真的想哭想憎恨不公也沒關係，最重要的…別憋在心里懂嗎^_^」 就這樣羅莎在愛麗絲的安撫中度過了這一晚 但是…… 一年後。。。 此時的季節落葉飄零的日子羅莎正坐在後院以枯萎的櫻花，手上拿著一封信而上面的寄信名……『愛麗絲』………

[@程柏融]

她的官方頻道終於也有這首了 真的好好聽

[@gxtavo905]

where?

[@程柏融]

@@gxtavo905 就歌手的頻道ww 搜尋名字加歌名應該會有

[@Cheweydewey]

Omg I miss this song. Thanks for the song.

[@icespirit3678]

雖然不太明白有些歌詞的意思 不過很好聽就是了。 阿里嘎多(｡･ω･｡)ﾉ♡

[@saqueo490]

どういたしもして

[@羅智謙-s8u]

這是一首很容易引起共鳴的樂曲

[@cwy5372]

好懷念 自從手機記憶卡壞了就不見了全部歌 如今聽到了qq 感謝

[@annlong247]

這編曲能力太強了

[@若卿-b3o]

就算是失去了記憶 我還是期望著自由 當雨下下來時 我的期望似乎就實現了

[@陳力瑄-d1d]

羅馬拼音: (先聲名是網上複製過來的>

[@0oAnripuppywatching]

太厲害啦！

[@blue_henryssrb2746]

c c FCC FCC c ccccccll

[@ShangriLa_7]

Cooolllll

[@starwars1744]

One word: Beautiful.

[@洪雅茜-o3c]

再重新聽一樣喜歡這位歌手詮釋的情。

[@七柒-i8u]

酸甜苦辣我自己尝，喜怒哀乐我自己扛；我就是自己的太阳，无须凭借谁的光。

[@kyuahope8256]

哇哦好愛這首～

[@Hの神人]

有一种悲伤的感觉

[@連文塘]

超好聽

[@arnella_raymond]

Wow! Really so beautiful 😍 I love this song. Like for u👍

[@tim_choice102]

这个封面小姐姐好看 阴沉又一点点伤心歌好听哦 辛苦了作者

[@lassmanhamlett4871]

封面的兩人是B站的兩位看板娘，藍髮為22娘(妹)，白髮(雪色?)的是33娘(姐)。

[@yikuanmao759]

@@lassmanhamlett4871 22是姐姐，低级错误

[@lassmanhamlett4871]

@@yikuanmao759 失誤記錯 (但低級什麼的好像有點惡意噴人阿)

[@yikuanmao759]

@@lassmanhamlett4871我的错，网络上打字没法传达我的语气

[@lassmanhamlett4871]

@@yikuanmao759 如果你是无意的话是没关系的

[@放下被誤導的回憶-v3o]

愛了…… 療癒ing…… 💜💜🌸😌🌸💜💜 2020/03/23

[@tr4398]

2020/7/15

[@李浩宇-m9z]

2020/7/19

[@0oAnripuppywatching]

2020/8/18

[@neda2877]

i love her voice, its so clean and amazing. 😊🌷

[@finishimfatality1020]

i totally agree with you

[@ChingYu5201]

簽.滿好聽的

[@StarDeadlyKiller]

Just finished my anime and it’s five in the morning and I’m listening to this before I go to bed

[@ZhiLiangF]

Sauce?

[@JoshuaConcepcion-v8s]

@@ZhiLiangF sorry aint no sauce here go somewhere else may i suggest shoujou ramune?

[@F7_TeeJ]

@@JoshuaConcepcion-v8s **Bruh**

[@pc6879]

この歌はとても綺麗です

[@felixniu8460]

Beautiful melody ❤

[@_Vall228]

The music is very calm and good

[@張鋐-h2o]

is……good 好聽

[@데이브-v9o]

いつの間に失くしてた思い出 (이츠노마니 나쿠시테타 오모이데) 어느샌가 잃어버린 추억 移り行く時が涙に変わる (우츠리유쿠 토키가 나미다니 카와루) 변해가는 시간이 눈물로 변해가고 降り出したこの雨に無常にも (후리다시타 코노아메니 무죠-니모) 내리기 시작한 이 비에 무정하게도 乾いた空が広がっていく (카와이타 소라가 히로갓-테-쿠) 마른 하늘이 펼쳐져 간다 わがままな自由だけ望んでいた (와가마마나 지유-다케 노존데이타) 이기적인 자유만을 바랐던 おろかな過去返して (오로카나 카코 카에시테) 어리석은 과거를 돌이켜 冷たい心を溶かす (츠메따이 코코로오 토카스) 차가운 마음을 녹여줄 光がただ欲しかったから (히카리가 타다 호시깟따까라) 빛을 그저 원했었으니까 季節が流れ流れ秋 (키세츠가 나가레 나가레 아키) 계절이 흐르고 흘러 가을 心は痛み痛んで冬ね (코코로와 이타미 이탄데 후유네) 마음은 아프고 아파 겨울이네 私の地に振り出す時雨 (와따시노 치니 후리다스 시구레) 나의 대지에 내리는 지나는 비 ばらばらとどうか降り止んで (바라바라또 도오카 후리얀데) 후두둑 후두둑 부디 멈춰줘 足取りが重くなるこの家路 (아시도리가오모쿠나루 고노 이에지) 발걸음이 무거워지는 이 귀로 隙間だらけの心がすさぶ (스키마다라케노 코코로가 스사부) 상처투성이의 마음이 삭막하네 壊された行く先の目印も (코와사레따 유쿠사키노 메지루시모) 부서진 갈 곳의 이정표도 見えない鎖に縛られている (미에나이 쿠사리니 시바라레테이루) 보이지 않는 사슬에 묶여 있어 戻ってこない時がいじらしい (모돗-테코나이 토키가 이지라시이) 돌아오지 않는 시간이 애처로워 響いてく雨音 (히비이테쿠 아마오토) 울려퍼지는 빗소리 誰かに受け止めてほしかった (다레카니 우케토메테 호시깟따) 누군가가 받아주기를 바랐었어 さびしいって伝えたかったから (사비시잇떼 츠따에따깟따까라) 외롭다고 전해지길 바랐었으니까… 季節は流れ流れ秋 (키세츠와 나가레 나가레 아키) 계절은 흐르고 흘러 가을 心悲しみ悔やんで冬ね (코코로 카나시미 쿠얀데 후유네) 마음은 슬프고 후회스러워 겨울이네 私の地に振り出す時雨 (와따시노 치니 후리다스 시구레) 나의 대지에 내리는 지나는 비 ばらばらとたたきつけないで (바라바라또 타타키츠케나이데) 후두둑 후두둑 세게 내려치지 말아줘 とりとめもない孤独の中 (토리토메모나이 코도쿠노 나카) 종잡을 수 없는 고독의 한가운데 一筋の声聞いた (히토스지노 코에 키이따) 한 줄기 목소리를 들었어 いつの日かこの心に (이츠노히카 코노 코코로니) 어느 날부턴가 이 마음에 傘をさしてほしかったから (카사오 사시떼 호시깟-따까라) 우산이 씌여지길 바랐으니까 季節は流れ流れ秋 (키세츠와 나가레 나가레 아키) 계절은 흐르고 흘러 가을 心は痛み痛んで冬ね (코코로와 이타미 이탄데 후유네) 마음은 아프고 아파 겨울이네 私の地に振り出す時雨 (와따시노 치니 후리다스 시구레) 나의 대지에 내리는 지나는 비 ばらばらとどうか降り止んで (바라바라또 도오카 후리얀데) 후두둑 후두둑 부디 멈춰줘 季節は流れ流れ春 (키세츠와 나가레 나가레 하루) 계절은 흐르고 흘러 봄 心はいつもいつでも冬ね (코코로와 이츠모 이츠데모 후유네) 마음은 언제나 언제라도 겨울이야 私の地に振り出す時雨 (와따시노 치니 후리다스 시구레) 나의 대지에 내리는 지나는 비 ばらばらとどうか降り止んで (바라바라또 도오카 후리얀데) 후두둑 후두둑 부디 내리지마 お願い　降り止んでください (오네가이 후리얀데 구다사이) 제발 그쳐주세요

[@tomihi7041]

疗愈

[@中橋ルシア]

This is why I love to hear this music during I glare at the horizon. If there is a miracle, I'll take it a step forward and seek the future behind the wall.

[@連文塘]

超好聽

[@michaelmagnimedia3331]

No one know what hides behind that wall until you took the step forward but realistically speaking your not likely to be able to guess it right in my opinion

[@jaz4598]

@@michaelmagnimedia3331 i was literally looking out my hotel window overlooking the city lights and this played. Something about this song just fits the silence and the night scenery.

[@回忆终究结束]

不錯聽~

[@tsukiyorunokami]

日常簽到囉~~

[@高调转身]

雖然聽過很多次，但依然會有時候會與 雲之彼方，約定之地 那首弄混，某幾句旋律真的好像 啊哈哈

[@jerrylee8207]

而且還是同一個歌手

[@張室翔-c1z]

好聽

[@Jyulyan_zy]

我喜歡上了這首歌 2020/5/2

[@Jyulyan_zy]

@校友謝瑩熹 对✓

[@PlanktonYip]

不错的歌和钢琴

[@kifunglee9055]

這首歌棒棒的，我給120分

[@eddy5952]

Play with 0.75x. You will find another beautiful style.

[@1niuyy_]

簽~(´･ω･`)好聽，帶有微悲傷

[@语修田]

水漾時雨

[@김민제-c6g]

Wow...... Ah...... This.... Best....

[@kiwi9873]

If the speed change to 1.25 , oh.....SO beautiful!!!!

[@RedineCelito]

Why change a song speed? U are just disrespecting the song.

[@kiwi9873]

@@RedineCelito Wow I have no idea there is still people listening to this song in 2024 almost 2025 Back to your comment, I don't think that there is no any disrespect on the song since everyone have their own choice on the way to listen or interpret the song, if then will you say that song cover disrespect the original song?

[@taniaperez4125]

Soy la única latina que le gustan estás canciones?

[@Gary_52002]

好聽！！2020/4/13簽到

[@cripto1341]

💞BEAUTIFUL💞♪♪

[@kim_0_hun]

노래 너무 좋네요 ㅠ

[@moianime755]

Good job 👍👍👍

[@alvinasuu6657]

偶然發現那張封面圖一直在緩緩的移動😂

[@shilihuala]

哈哈 還真的欸，有在緩緩移動

[@0oAnripuppywatching]

左左右右的啊

[@掉的災妹]

真的耶！

[@kyuahope8256]

你不說我真不覺得XD

[@阿豈先生]

枕的欸

[@miss.a-gwai7272]

いつのまに失くしてた思い出 移り行く時が涙に変わる 降り出したこの雨に無情にも 乾いた空が広がって行く ワガママな自由だけ望んでいた おろかな過去返して 冷たい心を溶かす光が ただほしかったから refrain: 季節は流れ流れ秋 心は痛み痛んで冬ね 私の地に降り出す時雨 パラパラとどうか降り止んで 足取りが重くなるこの家路 すきまだらけの心がすさぶ 壊された行く先の目印も 見えない鎖にしばられてる 戻ってこない時がいじらしい 響いてく雨音 誰かに受け止めてほしかった 淋しいって伝えたかったから 季節は流れ流れ秋 心悲しみ悔やんで冬ね 私の地に降り出す時雨 パラパラとたたきつけないで とりとめもない孤独の中 一筋の声聞いた いつの日かこの心に 傘をさしてほしかったから refrain 季節は流れ流れ春 心はいつもいつでも冬ね 私の地に降り出す時雨 パラパラとどうか降り止んで お願い降り止んで下さい

[@Alphastorm7]

So good...

[@christps9546]

good song broo 👍👍👌

[@White_Fox1005]

1.25倍有不同的感受

[@雪村佑菜]

不錯欸，好聽

[@ANYquestion]

卧槽

[@徐中庭-f7c]

簽~~~

[@arnella_raymond]

они сами делают музыку😃 во дает!

[@coronelsebas8937]

TEMAZOOOOOOO

[@ARMY-zj5fj]

簽。

[@f.I.x._.98]

0.75倍數聽起來好悲傷喔

[@eason11210]

日常簽到

[@김재희-p6i]

Real aisiteru kawashima ai from korea

[@chi-chan1000]

鋼琴音樂是lofi類的？太快的話會引起不適

[@MICROKNIGHT3000]

For some reason it reminds of the sad songs in gundams

[@junmin0311]

這封面可以

[@窩不知道-e7d]

22跟33娘！！

[@vcly907]

@@窩不知道-e7d 我還以為只有我知道(=￣ω￣=)

[@窩不知道-e7d]

@@vcly907 小爺我可是已經在B站混到四級了

[@窩不知道-e7d]

@@vcly907 不知道還有理嗎?

[@vcly907]

@@窩不知道-e7d 我才3級，前輩你好，失敬失敬( • ̀ω•́ )✧

[@こやのかずと]

何か悲しくなります。

[@megumishirayuki3896]

💞💞💞💞💞

[@lautarogordillo2006]

Esta muy buena la musica

[@a-lonwong3949]

好歌少人聴 這不科学

[@tehweikeat3013]

宝藏怎么可能会分享

[@修但几嘞]

@@tehweikeat3013 对啊 都不敢乱分享给别人

[@果糖-x2g]

毀在抖音就慘了

[@trainho4160]

FRIENDSHIP.🍰🎂🍰🎂🍰

[@alessandrovirgolino7191]

Ótima musica

[@linnekerfranca6903]

Vc possui um ótimo gosto para músicas 😁

[@Phamcat.NJ0325]

Cool

[@tranhuuy1320]

Nice

[@結月薔薇破碎之月-m8o]

簽

[@vcly907]

這封面，是2233 ！

[@黑铁-h9s]

？

[@Singlenight]

〝 BiliBili二次元-म洛天依、中文Vocaloid搬运工洛鸢〞 是你，😂

[@0oAnripuppywatching]

幻夢夢 謝謝你告訴我們

[@abishaageelrabbaniputra7721]

💚🎧💚🎧💚

[@iam5076]

👍

[@ShenChuan24]

簽到

[@Itsme-hy3yl]

wwaaaaaaaa i remember my grandmother

[@Itsme-hy3yl]

i miss her

[@ikutoamv9102]

Класс!

[@arnella_raymond]

ого! русские тоже тут слышут😄

[@ikutoamv9102]

@@arnella_raymond да я анимешник если хочешь подпишись на меня ок

[@arnella_raymond]

@@ikutoamv9102 подписалась)) спасибо) чур не отписатся🙃

[@myxa_c_tapkom]

Опа

[@myxa_c_tapkom]

Название трека кто то знает?

[@tdkiea]

看到標題想到 凜冽時雨（東京食屍鬼主唱）

[@luizfrota3564]

Brasil

[@luiscopa3232]

COMO ME GUSTA ESTA CANCIONES

[@user-zl6gw3gs4c]

çok güzel türkiyeden hepinize sevgiler

[@sarasarankhuu8323]

Cho mình hỏi, kích thước của giấy là bao nhiêu ạ? Có thể làm bằng giấy A4 không ạ?

[@키쇽]

뭐라고 하는지 못알아듣지만 노래는 ㅈㄴ 좋다

[@nethercat8226]

Anime name?

[@zenriel3512]

Jejak ~

[@Near-22]

And you know you're one of them

[@linn002]

我只知道時雨是間私立完全監獄中學

[@大大-h3t]

怨念很深喔XDXD

[@Heinz514]

一聽就知道是老時雨人了

[@shigude04]

那我應該是在監獄中打醬油的人了（我名字

[@盧致暐]

『國中辛苦三年，將來享受六十年』，呵呵

[@understood3170]

@@盧致暐 你認同你說的這句話？

[@starendy8535]

有没有人跟我一样刚开始的时候听成了火力少年王😂

[@juanalonzohuamanvilca9326]

Name del anime plis

[@黃嘉彬-u5l]

盡然沒有人翻羅馬拼音出來

[@chendenis491]

在上面就有

[@雪凇與胖麻糬]

有歌詞嗎?

[@dragonfly1487]

要指考 寂寞3....

[@binshen3149]

指考戰士加油！

[@dragonfly1487]

@@binshen3149 恩 目標→台清交資工

[@binshen3149]

原來是資工同好！！ 加油 有餘力可以拼一下APCS

[@dragonfly1487]

@@binshen3149 零程設基礎Q 沒學過 只是單純從小摸電腦到大 比起其他系更有親切感 想更了解電腦軟體運用

[@binshen3149]

@@dragonfly1487 我也是從小摸到大 小弟是你後一屆的QQ 還在掙扎學科

[@糖分不足-e9o]

時雨……跟我以前的學校同名欸

[@calvinchen4854]

時雨高中? 很多東西丟有這名字的 歌名 物名 校名 甚至是軍艦名(IJN的)

[@chocolate_cf4165]

hi

[@小耀-p7c]

签

[@tuanminhnguyentran6735]

Is this anime or fan art?

[@yotsuba207]

tuan minh nguyen tran 2233 billbill girls