4 -е голосование по песням среди подписчиков "Чё поём?!"

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Итоги 4-го голосования среди подписчиков канала "Чё поём?! Ликбез" Итак, друзья, на этот раз победили следующие 3 песни: 1) Led Zeppelin - "Stairway To Heaven"; 2) The Cranberries - "Zombie"; 3) Shocking Blue - "Venus". В ближайшем будущем вы увидите перевод и разбор этих трёх композиций. Спасибо вам за участие в голосовании! Готовьте свои варианты для очередного - уже пятого голосования. Как и обещал, оно будет открытым - можно будет предлагать всё, что за хотите. Если только это "что-то" на английском)) На связи и... Счастливочки!)))

[@Alisa290877]

Михаил благодаря Вашим роликам, я слушаю вновь музыку которую любил слушать раньше, продолжайте пожалуйста, с нас просмотры и коментарии, искренне смеялся над коментарием женьщины про обос......., таких слов стараюсь не употреблять)!

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Александр, от души благодарю за интерес к каналу, поддержку и добрые слова!

[@morsin87]

Led Zeppelin - immigrant song Shakira - Whenever Whenever Beyonce

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@VasyaPetelka]

1. Shakira - Whenever, Wherever Хотя в принципе сойдёт любая из перечисленных песен😀 Сестра её слушала так же часто, как и Бритни Спирс 2. Shocking Blue - Venus Ну что там может быть в песне из рекламы бритвы🤔 3. Nickelback - How You Remind Me Чисто по той причине, что они недавно в рекомендованные попали

[@VasyaPetelka]

И возможно, я покажусь слишком мнительной, но пожалуйста, не надо обижать верующих и понарошку креститься слева направо. Кого-то это может и вправду задеть.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍 Как всегда благодарю за отзыв и высказанные мысли

[@8Todote8]

Шокин Блю - Венера Лед Зэпелин - Старвэй ту хэвэн Крэнбэрис - Зомби Блин Цеппелинов всех хочется...

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@xenogears5017]

Мой голос за (8) Rasmus и работы Led Zeppelin 🐈 А на будущее хотел бы предложить что-нибудь от Marilyn Manson, например, Nobodies или Mobscene🐥

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

По голосованию - принято👍 Насчёт Мэрилина Мэнсона - да, очень хорошо бы сделать выпуск по его творчеству...

[@DonMaxone89]

Shocking Blue - Venus Usher - Yeah! The Cranberries - Zombie

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@xenogears5017]

Причина, по которой канал и спустя несколько лет плодотворной работы не обрёл широкой аудитории заключается, на мой взгляд, в том числе помимо прочих в общей позитивной, рассудительно-критической и созидательной позиции автора. Самобытная и независимая от авторитетов точка зрения Михаила на рассматриваемые работы - непопулярна, и тем больше мы уважаем его за то, что он как смелый человек никогда о ней не умалчивает.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

От души благодарю за высказанное мнение и поддержку проекта! Со своей стороны скажу, что когда Ютуб вдруг стал рекомендовать наше видео с переводом песен группы Smokie, то люди стали активно подписываться. Т.е. аудитория для нашего канала есть и довольно широкая, весь вопрос в том, как до неё донести данный продукт? Как правило, это достигается за счёт крупного рекламного бюджета😉

[@Alexx-li9db]

по моему автор просто не знает как продвигать свой товар выстраивая рейтинг в поисковых запросах.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@@Alexx-li9db если бы так. Я прошёл курс по Ютуб от Матвея Северянина, действую по его рекомендациям.

[@АлександрНиколаевич-ж6ц1ж]

Shakira - Whenever, Wherever Shocking Blue - Venus

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@Lynx_911]

Какой богатый выбор, аж сложно выбрать :) Но всё же, мой выбор: Led Zeppelin: “Immigrant Song” Nickelback - “How You Remind Me” Shocking Blue - “Venus”

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@АндрейШабалин-м1к]

Pussycat dolls - Buttons Led Zeppelin - Immigrant song Shocking blue - Venus Удачи и всегда Хорошего настроения!

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято, Андрей, спасибо!

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Друзья, нужно выбрать 3(!) позиции из списка исполнителей ниже. Список для нового голосования (если в позиции предлагается более одной песни данного исполнителя, вы можете указать либо просто имя исполнителя, либо также написать песни, которые вам наиболее интересны): 1. Shocking Blue - “Venus” (1969): kzbin.info/www/bejne/bn3LnKyveNuIfs0​ 2. Shakira: “Objection (Tango)” (2001): kzbin.info/www/bejne/gIjRaGeJjdiDr5I​ “Underneath Your Clothes” (2001): kzbin.info/www/bejne/q6ilqH6ZhpaebpY​ “Whenever, Wherever” (2001): kzbin.info/www/bejne/rZa1eaygn5hnkKc​ 3. Pussycat Dolls: “Don’t Cha” (2005): kzbin.info/www/bejne/j3-2qYGpp5mqo6M​ “Buttons” (2005): kzbin.info/www/bejne/jHSvqX2aZslratU​ “I Don’t Need A Man” (2005): kzbin.info/www/bejne/p3PWdnltht1jb9E​ 4. Iron Maiden: “2 Minutes To Midnight” (1984): kzbin.info/www/bejne/b6LFg3uPZtFjrMU​ “The Number Of The Beast” (1982): kzbin.info/www/bejne/janRf2Nrq7Soia8​ “The Evil That Men Do” (1988): kzbin.info/www/bejne/g2etoat6mseioa8​ “Fear Of The Dark” (1992): kzbin.info/www/bejne/gGGxYqyPbphqp8k​ 5. Led Zeppelin: “Immigrant Song” (1970): kzbin.info/www/bejne/r2mypa2AqdVge68​ “Stairway To Heaven” (1971): kzbin.info/www/bejne/h5ypZKKur86If5Y​ “Kashmir” (1975): kzbin.info/www/bejne/qqu5e4OdeNNgkJo​ 6. Usher - “Yeah!” (2004): kzbin.info/www/bejne/famlhKyubZp-ppo​ 7. Nickelback - “How You Remind Me” (2001): kzbin.info/www/bejne/d5rEqmt_aq6DeJo​ 8. The Rasmus - “In The Shadows” (2003 год): kzbin.info/www/bejne/bZjagGtjpNaqfNk​ 9. Beyonce: “Crazy In Love” (2003): kzbin.info/www/bejne/jJrapYGCitaeg7s​ “Beautiful Liar” (2006): kzbin.info/www/bejne/h6OylmWebrenjas​ 10. The Cranberries - “Zombie” (1993): kzbin.info/www/bejne/bHbNmJRqoK-IqtU​

[@mariadushina6744]

2,8,10

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Maria Dushina принято👍

[@Алексей-к6ю7ь]

2,3,9

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Алексей Образцов принято👍

[@Sticheg]

Я, наверно, поздно, но тоже поучаствую. Очень хочу увидеть Ваш перевод Лэд Зеппелин, Михаил. В частности Кашмир. А лучше все. Вообще, список Вы, конечно, подобрали что надо. ВСЕ эти песни НУЖНО разобрать на смыслы. По кирпичикам. Там просто кладезь. В общем, голосую: 1. Лэд Зеппелин, 2. Винес, 3. Любая из оставшихся, на Ваше усмотрение.

[@pellageade]

1.Шокирующая грусть-Шизгара. 2.Бульёнсе или Кискикошечки Куклы. 3.Никельспина-Как ты переосмысливаешь меня

[@annasergeeva5901]

хаха) "Никельспина" - хорошо хоть не "Никельзад"

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Полина, принято👍 Отдельная благодарность за юмор😊

[@annasergeeva5901]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг да, список ржачный:) Бульёнсе 😆 а у группы "Pussycat Dolls" название дурацкое)

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Anna Sergeeva название у них в самую точку😉

[@UnderdogAlllife]

Iron Maiden, Rasmus, Led Zeppelin. Это тяжёлое голосование, ибо здесь ещё Nickelback, The Cranberries и Shakira, песни которых тоже бы хотелось увидеть в выпусках.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍 Спасибо за комментарий, понимаю, выбор песен мощный, самому интересно было бы со всеми композициями поработать. Но нужно с чего-то начинать, поэтому и обратился за помощью и советом к подписчиками и зрителям.

[@Ежен-б6й]

🖐️Михаил! Относительно того что вы, якобы очерняете англоязычную музыку... 🙄 Хочу вас поддержать! Мне вообще не кажется, что это так. Вы берете популярные песни и грамотно их переводите, за что я очень благодарю вас. Снимаю шляпу перед мастерством! 🙏😉👍 А вот какая музыка популярна... к тенденциям несколько вопросов имеется. Я рада, что благодаря вашему каналу стала разборчивее! Вот на днях услышала классную песню - веселая, драйвовая, свинка и пума в кадре, дети, шарики... Вроде бы клип хороший.. Но я в английском не слишком сильна, особенно что касается песен.. Сбросила своим друзьям и лишь затем посмотрела перевод.. И зря! Оказывается парень пел о девушке, причем там сказал слово "без одежды" это по смыслу... 🤦‍♀️ И причем тут дети, воздушные шарики и животные? 🤷‍♀️ Поэтому, дерзайте! Нам нужны такие люди как вы, с ценностями и принцыпами! И нам нужно понимание того что мы слушаем! А то так и от стыда загореться не далеко! 😳

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Тина, от души благодарю вас за такой искренний отзыв, за вашу сердечную поддержку и за то, что поделились своим личным опытом! Это очень ценно для меня как автора. Вдохновляете продолжать!😉

[@Ежен-б6й]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг ❤️🙏😉

[@НадеждаБарило-п8м]

Shocking Blue-Venus Led Zeppelin-Stairway To Heaven The Cranberries-Zombie

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@ШамильАшалов]

Кранберриз "Зомби" и Шакира с любой песней.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@jjjzmey]

Shakira - Whenever, Wherever Shocking Blue - Venus Led Zeppelin - Stairway To Heaven

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@ПодшумПрибоев-д3к]

Насчёт заключительных слов солидарен. Тенденции в культуре надо отслеживать и реагировать на них, чтобы нейтрализовывать потенциально негативные, а также чтобы иметь представление, в какой культуре взращиваются идеологические противники и какие из них могут оказать влияние на наше подрастающее поколение.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Благодарю за высказанное мнение!

[@miham44460]

Whenever wherever Immigrants song Beautiful liar

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@annasergeeva5901]

1) Led Zeppelin. Я бы проголосовала за 3 песни, они все интересные! Но если надо одну, то пусть будет "Лестница" 2) Nickelback - “How You Remind Me” 3) Iron Maiden - любая песня, т.к. я ни одной не знаю, любопытно, о чем они

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@FromLAtoFUNland]

Я даже не знаю что выбрать. Тут всё хорошее.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Николай, согласен, подбор песен хороший - сам составлял😉 Но всё же предлагаю выбрать троих исполнителей, которые наиболее интересны

[@FromLAtoFUNland]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Ну пусть будет "Whenever, whenever", "Zombie" и "How you remind me".

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Шашин Николай отлично, принято👍

[@FromLAtoFUNland]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Но хотелось бы и увидеть рубрику про обзор российских песен.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Шашин Николай ах-ха! Уважаю настойчивых людей😉

[@dihlofos83]

Iron Maiden - Fear Of The Dark 🎸​🤘. Приветы!) Led Zeppelin - Kashmir The Rasmus - In The Shadows

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍 И привет!😉

[@dihlofos83]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг дополнил позиции)

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Alexander K да, спасибо. Чем больше голосов, тем лучше👍

[@НастяА-ш4п]

Led Zeppelin: “Kashmir” Usher - “Yeah!” Beyonce: “Beautiful Liar”

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@ЮрийОмск-с5й]

The Cranberries - “Zombie” конечно!!! :) А Iron Maiden перестал слушать после беглого перевода песни Bring your Daughter to the Slaughter...

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

По голосованию - принято👍 Насчёт Iron Maden оченно понимаю😉

[@yablo4nik]

✌️ote: 1.Шизгара😍 2. Клюквы - Зомби🤘 3. Цеппелины - Кашмар.👍

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@arnocomrad3574]

Shocking Blue - “Venus” (1969) “Whenever, Wherever” (2001) The Cranberries - “Zombie” (1993)

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@-X-Music]

Yeah! Buttons Crazy In Love

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@deacon104]

The Cranberries - “Zombie” Usher - “Yeah!” Led Zeppelin: “Kashmir”

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@fonya2960]

Не плохо бы все варианты...

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Согласен, самому нравится весь список. Но всё же предлагаю выбрать троих исполнителей и написать здесь в комментариях.

[@ЛогиноваАнгелина-з1щ]

Pussycat dolls-Don't cha,Buttons;The Rasmus-In The Shadows;Nickelback;Shakira-Objection;Led Zeppelin-Kashmir.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Спасибо за участие в голосовании, Ангелина. Однако нужно выбрать трёх исполнителей. Подредактируете свой список?😉

[@ЛогиноваАнгелина-з1щ]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Хорошо).Pussycat Dolls,Nickelback,The Rasmus с вышеперечисленными песнями.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Логинова Ангелина принято👍

[@serikkassymov7500]

Led Zeppelin - Kashmir Usher - Yeah Nickelback - How you remind me

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@Aysek_Kosior]

Heath Hunter & the Pleasure Company - Revolution in Paradise

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Хороший вариант. Помню этот трек)) Предлагай эту песню в будущем голосовании. Оно будет открытым. Здесь же нужно выбрать три исполнителя из приведённого списка.

[@Aysek_Kosior]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Ясно. Смотрел в режиме "за работой", пропустил многое из информации.

[@Aysek_Kosior]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Расмус - инзешедовс, и гренберис - зомби.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Айсэк Косиор принято👍

[@ПодшумПрибоев-д3к]

Pussycat Dolls “Buttons” , Shakira “Whenever, Wherever”, Shocking Blue - “Venus”. С остальными не знаком.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@zuzya2978]

Iron Maiden, Led Zeppelin, Nickelback

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@demhimik]

Led Zeppelin - Immigrant song The Rasmus - In the shadows The cranberries - Zombie. Третьей песни перевод читал, но вот образы мне не понятны, интересно, кто там воюет в голове.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@АлёнаЛабудина]

Шакира Пусикэт доллс И 10я Зомби (давно интересно о чём)

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@wolpertinger85]

The Cranberries - Zombie Led Zeppelin - Immigrant Song Beyonce - Crazy In Love

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@ВиталийСтрахов-б7в]

Перевод песни Пола Маккартни и Майкла Джексона, когда Майкл ещё был чернокожий

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Виталий, благодарю за идеи. В следующий раз обязательно предлагайте композиции упомянутых авторов, т.к. пятое голосование будет открытым, можно будет предлагать любые песни. В этот же раз просьба выбрать троих исполнителей из приведённого списка.

[@yablo4nik]

kzbin.info/www/bejne/l32omZuVjdV9Y5I

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@@yablo4nik любопытное видео. Даже и не слыхал об их совместных песнях.

[@valentinaorlova5538]

Led Zeppelin cashmere The Rasmus in the Shadow Shachira whenever, whenever

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@miham44460]

Где вы Ашера откопали?

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Мне очень нравилась эта песня, когда она вышла. И ещё, с ней были связаны некоторые романтические воспоминания😜

[@АндрійШепетяк]

Depeche mode personal Gesus Либо же Ac Dc прошу поставить на 5 голосование

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Хорошие идеи, в 5 голосовании обязательно присылайте их в комментариях. По текущему голосованию варианты будут?

[@avtopokoy1239]

Есть пожелание разобрать песню Robert Miles One at one. Её помнят миллионы. Там очень интересный текст, посмотрите

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Роберта Майлза помню по 90-м. Спасибо за идею. В текущем голосовании участвовать будете?

[@avtopokoy1239]

@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг я подумал что, к сожалению, смысл перевода вышеуказанного на 99% это будет опять негатив, а Майлза предложил, потому как посмотрел общедоступный перевод - там не всё так плохо, как в других. Мне бы хотелось песен со здравым смыслом:)) вот к примеру ещё песня которую пел Дин Рид Белла Чао. Там тоже со смыслом в порядке. А эта песня итальянских партизан 1940-1941г. Кстати и Роберт Майлз был итальянцем.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@@avtopokoy1239 понимаю. Мне тоже нравится делать выпуски по песням с глубоким смыслом. Такие есть и будут. Может, не в таком большом количестве, но будут)

[@vissarokolor]

😁👍➕

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Благодарю!

[@ГринцоваГринцова]

2, 4, 5.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@ВиталийСтрахов-б7в]

Перевод песни Элис Мэрион про овощи, пожалуйста

[@ВиталийСтрахов-б7в]

Элис Мэртон

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Не знаю такой. Предлагайте эту песни (и любые другие) в нашем следующем голосовании, пятом по счёту. Оно будет открытым.

[@soulofautumn6669]

Голосую за Iron Maiden

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@Aysek_Kosior]

8:57 ошмётки советской системы образования и политики всё ещё дают свои всходы. "Человек человеку - брат, друг, товарищ..." Многих такое отношение, думаю, привлекает. Ну лан, отринем. А образование самое потрясающее было. И выходцы той школы всё ещё в строю ) И разность знаний человека "в видеоклипе" и "перед монитором" создаёт недовольство последнего творчеством предыдущего )

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Ах-ха! Весёлый комментарий, спасибо)

[@АндрейФилиппов-щ1е]

Пусть будут: Shocking Blue - “Venus” The Rasmus - “In The Shadows” Shakira - любая подойдет P.S. А вот дизлайки в видео про AoL за дело стоят, т.е. за "бабищу и мужчинку". И данную ситуацию исправлять должно вам, а не подписчикам.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

По голосованию - принято. По ролику с "Армией любовников" не согласен с формулировкой. Никакой речи об "исправлении ситуации" не стоит. Ибо "исправлять" нечего. Всё на своём месте. Успехов!

[@ВиталийСтрахов-б7в]

А чем поёт Элис Мэртон?

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Честно говоря, не слышал такую (или такого?) исполнительницу.

[@СудоплатовК.М]

По номерам: 1. 5. 7.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Принято👍

[@Alexsandr70]

В Рэпе смысла нет потому что это реп, это как искать в негер гетто людей уважающих закон и права человека

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Сильно сказано! Думаю, многие с этим не согласятся))

[@avtopokoy1239]

Текст работает буквально вне зависимости что о нем думают. Слово язык - ранее означало - буквально - народ. Изменением языка изменяется народ. Внедрением чуждого языка и деградационных приоритетов меняется ментальность. Так это работает. Не заметили что-ли?

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@@avtopokoy1239 сильно сказано!

[@Aysek_Kosior]

6:55 "хим" не сильно интересно, мягко говоря.

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Ну, у всех интересы разные

[@ВиталийСтрахов-б7в]

Меньше говори ,больше делай

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

Чувствую, что в комментарии какая-то претензия, но не пойму, какая... Что конкретно не устраивает?

[@annasergeeva5901]

если бы все блогеры последовали такому совету, их бы не осталось😅

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@Anna Sergeeva ах-ха! Прямо в точку😜😜😜

[@ВиталийСтрахов-б7в]

Я жду перевод,и всё

[@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг]

@@ВиталийСтрахов-б7в рад слышать!