එදා වැලිගම් වෙහෙර - අද අග්‍රබෝධි රජමහා විහාරය Agrabodhi Ancient Temple

එදා වැලිගම් වෙහෙර - අද අග්‍රබෝධි රජමහා විහාරය Agrabodhi Ancient Temple - Weligama

Рет қаралды 15,202

Күн бұрын

වැලිගම් වෙහෙර - අග්‍රබෝධි රජමහා විහාරය
Agrabodhi Ancient Temple Weligama
(Mostly foreign tourists visit this place)
Music track Created by ‪@CPDAmusic‬
ගාථාව :-
ඉන්දනීල වණ්ණ පත්ත සේත ඛන්ධ භාසුරං
සත්ථු නෙත්ත පංකජාහි පූජිතග්ග සාතදං
අග්ග බෝධි නාම වාම දේවරුක්ඛ වණ්ණිතං
තං විසාල බෝධීපාදපං නමාමි සබ්බදා.
තේරුම :-
ඉඳුනිල් මිණි වැනි පත්වලින් ද, සුදු පැහැති කඳින් ද බබලන්නා වූ ශාස්තෘන් වහන්සේ විසින් නෙත් පියුම්වලින් පුදන ලද්දා වූ ද අග්‍ර‍ මිහිර ගෙන දෙන්නා වූ ද අග්‍රබෝධි නම් වූ සුන්දර වූ දෙව් රුකක් වශයෙන් වර්ණිත වූ විශාල වූ ඒ බෝධි වෘක්‍ෂයන් වහන්සේට සෑම කල්හි වඳිමි.
ඉන්ධනීලා වන්න පත්ත ගාථාව රචනා කොට ඇත්තේ කලක් මෙම මෙම වැලිගම් වෙහෙරේ වැඩ වදාළ උන්,
බඹරුන්දේ දේවානන්ද" හිමියන් විසිනුයි.
එම ගාථාවේ එන "අග්‍රබෝධී නාම වාම" යනුවෙන් දක්වමින් මෙම ගාථාව රචනා කොට ඇත්තේ මෙම බෝධීන් වහන්සේ වහන්සේ උදෙසායි.
Stanza :-
indanīla vaṇṇa patta sēta khandha bhāsuraṁ
satthu netta paṁkajāhi pūjitagga sātadaṁ
agga bōdhi nāma vāma dēvarukkha vaṇṇitaṁ
taṁ visāla bōdhīpādapaṁ namāmi sabbadā.
#srilanka #ancient #weligama #sihaladiv

Пікірлер: 97

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

"ඉන්දනීල වන්න පත්ත" ගාථාවේ තේරුම :- ඉඳුනිල් මිණි වැනි පත්වලින් ද, සුදු පැහැති කඳින් ද බබලන්නා වූ ශාස්තෘන් වහන්සේ විසින් නෙත් පියුම්වලින් පුදන ලද්දා වූ අග්‍ර‍ මිහිර ගෙන දෙන්නා වූ ද අග්‍රබෝධි නම් වූ සුන්දර වූ දෙව් රුකක් වශයෙන් වර්ණිත වූ විශාල වූ ඒ බෝධි වෘක්‍ෂයන් වහන්සේට සෑම කල්හි වඳිමි.

@sssddd4854 4 ай бұрын

සාදු 🙏🏼🙏🏻 සාදු 🙏🏼🙏🏻 සාදූ 🙏🏼🙏🏻

@NilanthiAmarathunga-dj8dj 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු🙏🙏🙏🙏

@QueenSW 4 ай бұрын

ගොඩක් පින් තෙරුම කවදාවත් දැනං හිටියෙ නැහැ

@QueenSW 4 ай бұрын

ගොඩාක් පින් අද තමයි ගාථාවෙ තේරුම දැන ගත්තෙ

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@rathumalli_g 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු. ඒ උතුම් වූ අග්‍රබෝධින් වහන්සේට මාගේ නමස්කාරය වේවා 🙏🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@ChandrikaAmarathunga-nq8fw 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු අග්‍රබෝදීන් වහන්සේට මාගේ නමස්කාරය වේවා

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@kumarirajapaksha2466 4 ай бұрын

Sadu sadu sadu ..🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@RathnaBro-y2f 4 ай бұрын

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@priyankapathmini5888 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු බෝධින් වහන්සේට මාගේ නමස්කාරය වේවා

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@umaweerasekara-wepulla2694 4 ай бұрын

මමත් හැමදාම කිව්වාට තේරුම දැනගෙන හිටියේ නෑ. දැනුවත් කළාට බොහොම පින්.

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@ChandanaWeerasekara-o3p 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු සාදු සාදු සාදු සාදු

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

❤

@sssddd4854 4 ай бұрын

මේ පින්බිම සහ ගාතාව ගැන දැනුවත් කලාට ඔබට බොහෝම පින්.🙏🏻🙏🏼🙏🏻🙏🏼🙏🏻🙏🏼🌹❤

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ගොඩක් ස්තුතියි❤🙏

@KanthiWijethunga-ou1rr 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදුමාගේ නමස්කාරය වේවා❤❤❤❤❤❤❤

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@bhagyadalugoda8261 4 ай бұрын

Lassanai. Prabath oya nam 🎤🐭

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@kalyanilanka1194 4 ай бұрын

බොහොමයක් ස්තූතියි 🙏🙏🙏තෙරුවන් සරණයි! 🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@kumariramanayaka9558 4 ай бұрын

🙏🌹🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@chandrajayawardhana-ff7ri 4 ай бұрын

Thank yeu harima wadagath wada satahanak.🎉🎉🎉

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@pujithaprasanna2765 4 ай бұрын

ගොඩක් වටිනවා. බොහොම ස්තුතියි. තෙරුවන් සරණයි

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@rohiniranaweera4284 4 ай бұрын

🙏🙏🙏💐💐💐

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි❤🙏

@idjayasuriya5435 4 ай бұрын

බොහොම පින් ඔබට මේ පින්බිම ගැන දැනුවත් කලාට ...බුදු සරණයි ....🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌼🌼🌼🌼🌸🌸🌸🌸🌸

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ගොඩක් ස්තුතියි ❤🙏

@dharinibasnayaka3595 4 ай бұрын

ඇත්තෙන්ම මම ගොඩක් වෙලාවල්වල හිතනව මේ ගාථාවෙ තේරැම මොකක්ද කියල.හැමදාම කියනව තේරැම නොදැන.ගොඩක් පිං දැනුවත් කලාට.🙏🏼🙏🏼🙏🏼

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@swarnaparanavithana7427 4 ай бұрын

මම පොඩි කාලේ කතරගම යනවිට දෙමව්පියන් සමග මේ පන්සලට ගියා.මාතර පාරේ ලගම තියෙන්නේ.සාදු. සාදු සාදු

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ගොඩක් ස්තූතියි❤🙏

@SumanaDeAlwis 4 ай бұрын

Mee gaathaawa punchi kaale indalama mama baawitha karanawaa Saaduu Saaduu Saaduu mata daen awu 86yii mehema dakkinna laebiimaa mage e baaggayak. Godaak pang siduweewaa

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ගොඩක් ස්තුතියි ඔබට තෙරුවන් සරණයි දීර්ඝායුෂ වේවා!!!❤

@deepakulatunga9196 4 ай бұрын

බොහෝම පින් ....කැලනි පුදබිමේත්...නාගදීපයෙත් මේ වගේ කතා තියෙනවා ඒකත් පහදා දෙන්න

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ගොඩක් ස්තූතියි❤🙏

@maneldamayanthi6324 4 ай бұрын

🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@hennaggemodinimenike1645 4 ай бұрын

🙏🏾🙏🏾🙏🏾

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@PalithaPalitha-ym6ur Ай бұрын

❤

@CPDArachchigeSinhalaArt Ай бұрын

❤❤❤

@thevideocompany1877 4 ай бұрын

It is very important and an honor for Weligama Many thanks for bringing this information🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

Thank you so much❤️ 🙏

@Piyasirisamaranayake 4 ай бұрын

සාදු සාදු සාදු 🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

❤🙏

@user-eshan_shihara 4 ай бұрын

අඩෝ ඒ වොයිස් එක ❤❤❤

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

🙏❤

@alomafarm7263 4 ай бұрын

Sadu Sadu sadu 🙏🙏🙏🌹🌹🌹

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි ❤🙏

@ShanikaNimmi 4 ай бұрын

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි 🙏❤

@Piyasirisamaranayake 4 ай бұрын

වැලිගම වෙරල අයිනේ ප්‍රධාන පාර (ගාලු පාර) දිගේ එනකොට පොඩි දූපතක් තියෙනවා ගොඩබිම ඉඳලා මීට සීයක් විතර ඈතින් මුහුදේ. ඒ දූපතේ ඉඳලා ගාළු දෙසට මීට සීයක් විතර යනකොට තුන් මං හන්දියක් තියෙනවා. එතන බෝ ගසකුත් සමඟ පොඩි පන්සලක් තියෙනවා තියෙනවා. එතනින් දකුණට හැරෙන්න. එතන ඉඳලා මීටර් 400ක් වගේ තියෙන්නේ. ඕනම කෙනෙක්ගෙන් අහන්න එතැනට යන හැටි. හරිම ලේසියි.

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@OnlineRRR 4 ай бұрын

කතරගම යනකොට යන්න පුලුවන්ද

@Piyasirisamaranayake 4 ай бұрын

@@OnlineRRR ඔව් පුළුවන්. Highway ආවොත් කොක්මාදුවෙන් එළියට දාන්න.

@MadhuraJayamangala-t5r 4 ай бұрын

siyalu buduwaru upan pin bima me ape hela bumiyai......jambud wepaya me helabimai....theruwan saranai devi pihita ioba thumata oya asalama thiyanwa maha sammtha manu rajuge piliruwak...a ganath video ekk karanna

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

❤🙏

@GunaseelaNS-c7j 4 ай бұрын

🙏🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@GunaseelaNS-c7j 4 ай бұрын

Godak hodayi, mehema watina stana wala videos dana eka

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@IndikaHerath-c3z 4 ай бұрын

Me ratema thama India wa kisi dambandayak nabudu upan desaya hela bimai🙏🙏🙏🙏

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ස්තුතියි🙏❤

@jaynithiransinhe6502 4 ай бұрын

මමත් වැ ලිගම මෙ ම බෝදීන් වහන්සේ වන්දනා මානකලා සාදු සාදු සාදු කුස්ට රාජ ගලද ඒ ලගම ය් ක ta ර ගම මාතර දිසාව ටයන අතර වැ ලිගම නගරයේ දීමෙම විහාරය වන්දනා මානකල ha ක මාලීගාව ද සි t කලු නිර්මාන ate ඒඅවටම tawat දුර් ලබ විහාරය ක් ate 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 වැ ලිගන්ගනේනමින්

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

❤

@palithahettiarachchi7874 4 ай бұрын

පළමුවෙන්ම කියන්න කොහෙද නියෙන්නෙ කියලා - ලොකු අඩුවක් වහාම නිවැරදි කරන්න

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

වැලිගම

@r.adikaram30 4 ай бұрын

Weligama Agrabodhi Rajamaha Viharaya (වැලිගම අග්‍රබෝධි රජමහා විහාරය)

@QueenSW 4 ай бұрын

ඒ ගාථාවෙ තෙරුම comment එකේ දාන්න පුලුවන්ද?

@CPDArachchigeSinhalaArt 4 ай бұрын

ඉඳුනිල් මිණි වැනි පත්වලින් ද, සුදු පැහැති කඳින් ද බබලන්නා වූ ශාස්තෘන් වහන්සේ විසින් නෙත් පියුම්වලින් පුදන ලද්දා වූ ද අග්‍ර‍ මිහිර ගෙන දෙන්නා වූ ද අග්‍රබෝධි නම් වූ සුන්දර වූ දෙව් රුකක් වශයෙන් වර්ණිත වූ විශාල වූ ඒ බෝධි වෘක්‍ෂයන් වහන්සේට සෑම කල්හි වඳිමි.