Alitalia 404 : CFIT à Zurich

L’Alitalia 404 était parti de Milan pour Zurich ; un vol très court au-dessus des Alpes. L’avion était un DC-9 assez ancien et cumulant les petits problèmes. Ce jour-là, ce sont des systèmes de réception de radio navigation qui posaient du souci. Lors de vols précédents dans la journée, des pilotes avaient constaté que les NAV1 et NAV2 avaient du mal à capter correctement des balises VOR.
En fin de journée, les modules NAV1 et NAV2 furent remplacés par des mécaniciens à l’aéroport de Milan (Linate).
L’avion décolla et seulement 15 minutes plus tard, il entama sa descente vers Zurich. L’approche fut commencée à la nuit tombée et c’est le copilote qui était aux commandes. Rapidement, il constata des anomalies. L’approche ILS doit se vérifier par des points précis déterminés par des distances ou des balises au sol. Ces points permettent régulièrement de croiser sa position et son altitude pour vérifier que l’avion est là où il doit se trouver.
A un moment donné, le copilote décida d’entamer une remise des gaz et annuler l’approche. Le commandant de bord l’en empêcha…
Rapport d'Accident (PDF Anglais):
aldo-sterone.c...
CVR (MP3)
aldo-sterone.c...
Attributions et Crédits :
All images are used in good faith and attributed whenever the attribution information is available. They are all used in a genuine belief that they were made available to the public for fair use.
By commons.wikime... - sr.wikipedia.o..., CC BY 3.0, commons.wikime...
By steven earnshaw - emley moor mast 23.8.05, CC BY 2.0, commons.wikime...
By Mlaurenti at the English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, commons.wikime...
By Kelisi (CJMoss) (talk) - Own work (Original text: I created this work entirely by myself.), Public Domain, commons.wikime...

[@AldoSteroneAviation]

Mon Patreon pour me soutenir et souvent accéder au contenu avant qu’il n’arrive sur KZbin : www.patreon.com/aldosterone Merci !

[@blacktagga1767]

Merci Aldo pour tes vidéos très détaillées et très bien contées. Pour sortir de l'aspect technique, quelle est ton opinion sur l'avenir de l'aérien civil ?

[@luckyguzzi]

Tes émissions ,Aldo , sont aussi une leçon de vie, et d’apprentissage des relations humaines .

[@alainrener8927]

C'est effarant, le copilote aurait sauvé la situation...merci pour ce récit captivant

[@sarahdelepine1016]

Bonjour, Aldo, merci pour ce partage de connaissances. Je parle de vous à tous mes collègues, je suis dans l'aérien, car ce que vous nous racontez est réellement d'utilité publique. L'histoire de l'aviation est une grande aventure ponctuée d'expériences et de retours d'expérience, et vos vidéos sont riches d'enseignements. Merci beaucoup 🙏.

[@AldoSteroneAviation]

Merci Sarah :)

[@chrisbolia]

Ni Papi ni Avasi, les suisses sont parfois très en dessous de leur réputation de sérieux. Merci Aldo, excellente narration comme d'habitude.

[@cesarplaton2229]

Oula oui ! J'y suis tout les jours, la réalité du terrain n'a rien à voir avec l'image d'Epinal que le monde a en tête ! 🤣🤣

[@tmxx9316]

Venant d un français c est assez culotté 😅

[@fatfreddyfatfreddy6240]

Un petit pouce en l'air , d'office, avant même de regarder la vidéo. Une preuve de confiance que tu mérites largement aux vues de tes vidéos précédentes , même celles ne concernant pas l'aviation. Continue,bon courage.

[@Stefranvic]

Merci beaucoup Aldo de narrer ce crash. ..Oui il y a une grosse responsabilité au pèse sur le contrôleur qui n'a pas fait son travail d'avertissement d'altitude aux pilotes. .Que le copilote qui était dans le vrai et les passagers ,reposent s'en paix .Quant au pilote chef , son biais de supériorité , la façon arrogante et condescendante de prendre le copilote pour de la m.,a amené l'avion au crash.

[@Ironic84]

J'ai découvert votre chaîne tout récemment. Merci beaucoup, j'adore vos récits captivants, clairs et accessibles! Bravo!

[@micheldienesch7557]

Bravo Aldo... 👍👍👍😎...., des analyses toujours captivantes.... 👏👏👏🌟🌟🌟...., on est toujours un peu frustré, quand la vidéo se termine...., on en voudrait toujours plus, tellement on est fasciné par le récit... 👍👍👍😎🥂🍾 !!!!!!!!!......

[@Stephane93sang]

On connaît l’histoire, on connaît la fin… et pourtant on est dans un suspense insoutenable en espérant presque que cela va bien se finir! Bravo Aldo

[@geekdaddy5351]

Ça m'a fait souvent penser à un épisode de Columbo

[@Athanasia777]

Quand on écoute ta narration, il y a tellement d'occasions de rétablir la situation qu'on se dit: "Non, c'est pas possible, tout va rentrer dans l'ordre, une fin heureuse est à portée de main..." Et puis finalement non. C'est tellement frustrant.

[@chacha-cw1tr]

Il faut toujours garder une part d'humilité même si on est commandant de bord senior on peut se tromper et il est très dangereux d'être overconfident ça peut tuer. La preuve malheureusement...

[@Amine-gz7gq]

l'arrogance coûte cher

[@pshpsh1608]

Encore une haletante histoire. Superbe démonstration. Bravo

[@JuBa347]

Merci aldo , toujours un plaisir .

[@ZakOnBoard]

LE Boss est de retour!

[@veroniquegrimaud6134]

Toujours super commentaire , merci a vous Monsieur , bien le bonjour de Carcassonne , Serge et Véro .

[@lucienbonnet8738]

Merci Aldo pour la précision de vos analyses et la haute technicité de vos explications qui doivent vous demander de longues recherches. Gardez votre esprit humaniste cela fait tant de bien.

[@jfdytube6238]

J'ai fait mon commandant de bord trop expérimenté : j'ai cru que je pouvais faire à manger et suivre la vidéo en même temps. Je suis bon pour tout réécouter consciencieusement comme un 1er officier débutant. Par contre rien ne m'empêche de mettre tout de suite un "like" 😉👍

[@Stefranvic]

Merci Aldo .Je vais m'abonner à ton Patron ..Tu mérites grave des abonnements Aldo tellement c'est bien narre et tellement on tire beaucoup d'enseignement du monde de l'aviation et des crashs. .Si un jour tu peux narrer: 1/ le crash du Fairchild TAT en 1988, a Machault en Seine et Marne ..avec l'avion qui était en phase d'approche,..et pour une raison inconnue ,fait un piqué mortel a 600 km/h dans un champ . 2/ Le crash de l'Airbus A300/600,, en 2001 ,dans le Queensland/ État de New York,avec un copilote en fonction ,qui manie l'avion comme un bourrin ,au point qu'il occasionne l'arrachage de la dérive arrière et des 2 réacteurs.. 3/ Le crash d'un 737 a Perm en Russie.,avec un pilote complètement bourré aux commandes,qui crash l'avion sur une ligne de chemin de fer..Merci Aldo.

[@user-lj1sv4vd4n]

Je rentres du taf, bim la vidéo arrive....c'est carré. Je connaissais pas cette histoire....bien documenté. Cordialement

[@cb3609]

la ch'tite vidéo qui fait plaisir en rentrant du terrain d'aviation 😉😉

[@michellegros8337]

Merci Aldo. Vous êtes super. Je vous écoute en faisant ma comptabilité et cela me permet de m'instruire.

[@degeneve.mireillemireille7928]

Merci beaucoup Aldo pour vos remarquables analyses sur les crash D avions. Malheureusement je suis très Surprise 😲 de constater que le commandant de bord soit le " seul maître à bord " Le co-pilote voit parfois un drame qui va Arriver C'est bien dommage !!.. MERCI BEAUCOUP POUR VOS ÉMISSIONS TRISTES MAIS FORT BIEN EXPLIQUÉES PAR VOS SOINS J APPECIE BEAUCOUP CELLES - CI

[@syl19281]

J'adore tes analyses Aldo, Toujours très précises, très bonne vidéo encore 👍👍👍

[@isabellegyt5716]

Merci Aldo toujours très instructif

[@Dixieland1806]

Rien de mieux qu'une vidéo d'aviation pour oublier les élections ;)

[@spamnicnic6533]

Même là j’arrive pas à oublier les boomers qui ont voté Macron avec ce commandant de bords boomer lui aussi qui se la pète devant son co-pilote. Résultat : 46 morts avec l’aide de l’aéroport de Zurich pingre au point de ne pas avoir installer quelques ampoules… p’tain on est pas aidé…

[@rickman3401]

Dans les deux cas crash assuré

[@MrChris76ize]

Quelles élections !?

[@Dixieland1806]

​@@MrChris76izevu que mon message a été posté en 2022, il s'agissait des élections présidentielles

[@felicegraziano7099]

Excellente présentation de cette tragédie avec des explications claires et précises. Comme toujours. Aldo Sterone est un grand conteur d'histoires humaines.

[@jeanaimar8826]

Toujours aussi passionnant merci Aldo👍

[@sierrajuliette7700]

1:22 j'ai ris et je me suis dit que c'était pas très gentil pour les DC9 ... Et accessoirement depuis que j'ai découvert ta chaîne (qui ne fait que renforcer ma passion pour l'aviation) je me tâte à prendre contacte avec un aéro-club. Merci Aldo!

[@bernardjacques3860]

Merci Aldo! Bonne continuation!

[@tsukyojaimangermesvoisins7216]

Bonjour mr aldo j'espere que vous vous portez bien encore merci pour ce contenu technique et de qualité

[@mikychannel6924]

Dire que le copilote avait initié une remise des gaz à temps (peut-être à temps). Sinon toujours aussi cool d'avoir une nouvelle histoire sur ce canal

[@rizlaalmim]

De la part d un marocain vivant à bruxelles , respect à toi je te tire mon chapeau!!! Travail impeccable riche d enseignement comme d habitude tu est un pro des pro dans ton domaine

[@energylibre7624]

Le Pierre Bellemare de l'aviation !! Passionnant ! Merci Aldo.

[@franciskocher200]

Superbe vidéo...👍

[@nono-rdd3155]

Merci Aldo pour cette nouvelle vidéo, toujours un plaisir de t ecouter

[@robertsalanon2909]

La perfection ?? je cherche la faille chez Aldo ? un homme plein de bon sens....Les récits sont parfaits ,,,

[@samybelhora4602]

Mercis pour cette vidéo

[@sirene18]

Houa ça commence fort, à 1:25 "si vous voulez régler tous les problèmes du DC9, achetez un Airbus" 😂

[@pegofranco5541]

Enfin Mètre.Merci

[@designeurdesign2656]

Félicitation Aldo 1100 vues en.2 heures !!!!

[@MrSisko13]

salut Aldo je suis abonné depuis peu à ta chaîne et je me régale j'ai trouvé la vidéo trés intéressante et bien détaillé. J'ai une idée pour un thème que tu pourrais aborder, ça serait de parler des crash du à une mauvaise configuration des pilotes pour le décollage il y en a eu plusieurs. Je ne les citerais pas tous mais il ya eu: le Vol Northwest Airlines 255, le Vol Spanair 5022, le Vol Lufthansa 540 En tout cas bravo pur cette vidéo, je te dis à la prochaine

[@autonews6520]

Merci a toi amine.

[@naunaute5146]

Moi ce que je sais c'est que c'est toujours la faute du chef qui n'a pas assez refléchit :"Il y a un problème chef !" 😁

[@bonniedeclyde]

J adore vous écouter.

[@madani4210]

Je guettes les nouvelles vidéos assidûment 😂😂😂

[@Dr.K.Wette_BE]

C'est malheureux, on leur avait dit de faire ça de jour. On a probablement pas assez insisté. Et de grace les jeunes et les vieux, arrêtez de vous prendre mutuellement pour des cons. C'est pas une situation d'avenir dirait ATE Chuet.

[@markmeyer3787]

Merci Aldo

[@thibvdb]

Merci beaucoup pour toutes ces vidéos! C'est passionnant!

[@Stefranvic]

Quid de la responsabilité de Douglas / Boeing ???.Quid de la responsabilité de l'industriel qui a fabriqué l'avionique du DC9 .? Instrumentation a aiguilles dans un cercle, dont les pannes ,ne sont absolument pas signalées aux pilotes .Est ce qu il y a eu des actions en justice contre Douglas/Boeing , ou. bien contre celui qui a construit l'avionique ? Merci

[@astrophisto5714]

Merçi.

[@fredericouedraogo289]

Merci Aldo, veuilles considérer ma proposition de faire des podcasts

[@hahaharchitect]

Merci pour ce récit finalement tres instructif sur la nature humaine. Quand l'expérience dun pilote rime avec arrogance, et finalement, incompétence. C'est fou de se dire qu'il ne sait pas ou ils sont, la nuit, avec du relief, a 1000 pieds et il continue. Pour briser cette equation malsaine d'un duo aux commandes, un troisième homme aurait été certainement utile dans le cockpit. Personnellement, je préférerais toujours en avoir 3 plutôt que 2. Qu'en pensez vous ?

[@antoninozullo9872]

Bravo et merci

[@edenhermes3002]

Excellente vidéo The best. Le Boss. Merci Aldo

[@charlotteforget8284]

Rassurée de voir que je ne suis pas là seule à devoir cohabiter avec peppa pig 😂 plus sérieusement merci pour toutes tes vidéos, toutes autant passionnantes les une que les autres !

[@vozhdmeister5256]

Salut Aldo, merci pour cette nouvelle histoire passionnante. Quel dommage que le commandant de bord ait annulé la manoeuvre salvatrice qu'avait initié le copilote qui avait senti que quelque chose n'était pas normal.

[@pzwumk20]

Aldo as tu piloté certains des avions dont tu parles souvent sur ce canal?B 747 , B737, A320 etc...

[@thiebauteric6229]

Toujours inégalé Aldo... 🤩😇 Il faisait pas bon de prendre un dc9 jadis.... Cimetière volant ???

[@danielgallandat4376]

Oui...un ex collegue etait a Milan ce soir , il avait prolonge son voyage ....dans sa chambre d'hotel il voit a la TV les nouvelles du crash....il regarde son billet d'avion: AZ404 !!!

[@lioneljacrot8523]

Sauf qu'ici le DC 9 n'est pas vraiment la cause. C'est le commandant de bord qui a été en dessous de tout. Le type était au courant que l'ILS n'avait pas été testé, constate une divergence entre deux instruments de bord decide arbitrairement l'instrument à suivre alors qu'il était facile de vérifier celui qui fonctionnait en faisant des tests, ne se remets à aucun moment en cause quand bien même le copilote a des doutes sur leur position et annule d'autorité la remise des gaz salvatrice initiée par le copilote. Pour moi c'est lui le responsable du crash. Le copilote avait fait le job en communicant sur ses doutes concernant le plan de descente et en prenant l'initiative d'annuler l'atterrissage. Cela aurait dû faire réagir le commandant de bord.

[@BobMinsky]

Merci tres instructive video.

[@massimoaventura]

Aldo tu vas me donner l'envie de reprendre les vols virtuels

[@samuelwilson729]

👋😁 SALUT ALDO. BEAU BOULOT J'AIMERAIS TEEEEEEEEELLLLEEEEMENT UNE VIDEO SUR LE PLANEUR DE GIMLI. MES SALUTATION LES PLUS RESPECTUEUSES

[@michelbm8878]

Bonjour Aldo , si la remise des GAZ avait été maintenue , malgré la proximité imminente de la montagne est ce que ça aurait pu éviter le crash ????

[@bernardjacques3860]

Bonne question. Je me la suis posée aussi

[@AldoSteroneAviation]

Absolument. Ils auraient pu facilement s'en sortir. Ils avaient 20 secondes avant l'impact lors de la remise des gaz. Ils seraient passes bien au-dessus de la montagne.

[@michelbm8878]

@@AldoSteroneAviation Merci beaucoup ALDO , quel dommage toutes ces vies gâchées. 😔😔🙈😔.

[@annekat1464]

Bonjour Aldo, je viens de découvrir votre chaîne. Je tenais à vous remercier pour vos vidéos de grande qualité ! Pensez-vous aborder le sujet de la catastrophe du Mont Sainte-Odile prochainement ?

[@antonmk1244]

Sacré DC9. Cette chaine lui doit beaucoup.

[@billbuchanan7794]

Bonjours Aldo avez-vous des informations concernant les 2 crash d’avion au Comore dont nous ne connaissons même pas la suite jusqu’à maintenant il y a le yemenia Airways en juin 2009 et l’Éthiopien Airlines en novembre 1996 Merci

[@tbbuim]

@Aldo t'as des infos sur l'incident d'air France du boeing 777 ?

[@erwandenis1045]

@2m27 on a même du donner un coup d’air comprimé dessus! :X

[@flaviocaroppo1356]

Merci beaucoup Aldo pour cette superbe analyse du crash de l allitalia 404 à ZRH.On en avait beaucoup parlé à l époque en Suisse.Enregistrement du radar et de l 'ATC à l'adresse kzbin.info/www/bejne/eJDCfpyNnLGfaLs

[@chrisvechrysal]

Pouvez vous nous faire une video sur Ustica ?

[@mizzy_13]

merci Aldo ✨✈️✨

[@sylviecatherine7316]

Quelle tristesse pour ce pauvre copilote qui a essayé de faire entendre raison au commandant de bord ! Paix à son âme ! Paix aussi à l'âme des autres morts

[@Mezgooo]

Super Aldo !

[@Gokudo01]

J ai marre des commandants de bord arrogant qui tuent leur équipage sinon tres bon boulot Aldo Sterone, captivant comme d'hab

[@solidsnake2023]

salut Aldo, s'il te plaît...une autre requête...quand ta le temps...une vidéo sur un des accidents aérien parmis les plus meurtrier de l'histoire de l'aviation...la collision entre un 747 de saudia Arabian Airline et un Il 76 TD de la compagnie Kazakhstan Airline le 12 novembre 1996....a mois que la vidéo est déjà sur ta chaîne et que je l'est pas remarqué...merci d'avance et bonne continuation...je suis accro a ta chaîne aviation 😊

[@rafalemarine5063]

Bonsoir Aldo 😉 .

[@jeffaubertin8855]

Bonsoir Monsieur ! Comme toujours c est un réel plaisir de vous suivre ! Après pour cet accident ! Je m interroge vraiment sur le sérieux du monde aero ., pourtant étant moi-même pilote dans une catégorie beaucoup plus basse (ulm pendulaire et multi axes) . Alors la question qui me vient ! !! Les institutions qui nous dictent la bonne conduite sont elles vraiment sérieuses ? ? Après cette vidéo et d autres récits venant de votre part et ayant pour ma part quelques notions de l air ’ Je suis toujours interloqué par une petite chose très minim.... aviation des grands c est pile où face ?

[@JustininiPointinini]

J'étais mort de rire pendant les 2 premières minutes 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@pymsapero7644]

Bonsoir De nos jours ça vole encore les DC9? Merci

[@charlesbidault6988]

Hello aldo, Je suis récemment abonné et j'ai poncé un peu ta chaîne et, je ne t'ai jamais entendu parler du miroir aux alouettes. Serait ce un outil obsolète ? Ou a t'il un nom spécifique ?

[@totoboulogne3849]

il y a aussi Aitalia 112 un DC8 aussi ?

[@QUELBORDEL]

QUEL CONNAISSANCES! AVEZ VOUS DES REGRET POUR CE METIER Aldo ? ça a l'air simple pour vous .je vous ai sugérer de nous expliquer selon vous pourquoi le vol régional air france qui s'est ecraser au mont st odile en pleine foret avec neige etc et quelques survivants comment est ce possible ces une ligne ou mon fils mineur faisait bordeaux strasbourg comment est il possible de se cracher avec une montagne moins de 1000 mètres certe très proche de la piste de l'aéroport de ensisheim en Alsace je ne comprend pas ....? PS: si le temp merçi.

[@jean-mariem.achevrier500]

Ah comme j'aimerais passer ma vie en avion pour oublier les vicissitudes terrestres !!!

[@ludovicfrancisco9648]

Une question tout de même Aldo : l'alarme de proximité du sol dans ce cas précis : ne devrait-elle pas retentir ? Si oui, retentit-elle assez tôt pour sauver l'appareil ?

[@AldoSteroneAviation]

C'etait un GPWS d'ancienne generation. C'etait a dire qu'il ne connait pas l'environnement en 3d. Dans ce sens, si on s'approche d'un mur vertical, on va le prendre sans jamais avoir d'alerte. Le EGPWS corrige cela en rajoutant au GPWS une carte 3d mondial permettant de savoir ou se trouve l'avion et vers quel genre de terrain il va. En plus, si l'avion est en configuration d'atterrissage et descend lentement vers le sol, le GPWS peut croire que c'est juste un atterrissage normal et ne pas emettre d'alerte.

[@ludovicfrancisco9648]

@@AldoSteroneAviation Merci pour la précision. Cet accident avait donc infiniment moins de chances de se produire aujourd'hui, malgré comme tu l'as dit le fait que l'ordinateur puisse avoir du mal à discerner une descente programmée et une descente anormale. Bravo pour ton travail, très largement complémentaire de ce qui existe en matière de docus TV.

[@AldoSteroneAviation]

@@ludovicfrancisco9648 Tu as raison. Aujourd'hui, si un avion avec un EGPWS tente la meme trajectoire que l'Alitalia 404, les pilotes auraient eu des alarmes a temps pour eviter la cata.

[@rvmoine1]

Hello Aldo, et si la remise des gas n avait pas ete avorte ?

[@ludocross16]

👍👌

[@philippeattackman763]

Et le contrôleur, il pioncait durant la phase de doutes des pilotes !....il aurait dû remarquer que l’avion était trop bas, non ??.....

[@daniell.4787]

Tabarnak comment peut on dans un endroit comme zurick avec avion non conforme et arriver Comme endroit d afrique?

[@bobbywxcvbn]

J'aime bien les jeux de ta fille à l'arrière

[@pathem9582]

Vol 404 ....404 error....

[@zenaidisalim3142]

D’où l’importance du FAF et des distances DME

[@zakkamarachi8081]

Madmaxxxxx Come Baaaaaaaaaaack 🤪❤

[@pierre-xr4bp]

J'aime beaucoup le "bien sur" à 3:38

[@speedbird7991]

24:39 c'est là où le pilotage dit "moderne" atteint ses limites. L'ILS ne doit pas être un objectifs en soit. L'important c'est de poser l'avion dans les règles de l'art. Quand c'est possible il faut donc utiliser les informations disponibles sur les cartes d'approche mais aussi et surtout ses yeux. L'ILS est un moyen d'aider. Ce n'est pas un but en soit. Lorsque l'on se rends compte que quelque chose cloche il est nécessaire de ne pas poursuivre mais de faire confiance à son expérience de pilote.

[@runentreprise]

il faudrait imposer le visionnage de vos vidéos à tous les pilotes en formation ! ça éviterait peut-être tous ces désastres, bien que la plupart soient dus aux erreurs de jugement et de décisions, l'excès de confiance, la perte de moyens ou l'obstination de pilotes pourtant très expérimentés ! ils l'ont payé de leurs vies en emportant de pauvres passagers qui se trouvaient dans le mauvais avion...tel est le destin, j'y pense chaque fois que le mien décolle !

[@Amine-gz7gq]

on a la même chose avec les fameuses piqûres

[@J0J0Z]

En même temps je me mets à leur place aussi arriver sur un Chase de la pat patrouille géant comme ça, j'aurai flippé et demandé illico une remise des gaz aussi 😂

[@michelscotto3900]

terrible les accidents en Suisse et à la Swissair et Crossair et ALITALIA ! Dans ma vie dePNC j’en ai vu des CDB peter plus HAUT que leur c … Surtout les anciens militaires ! il y en avait un très connu en son temps : Personnellement vécu : mise en route des réacteurs 1 et 2 avec encore l’escabeau et des passagers qui embarquent encore &dessus BOEING 707 😤🤬 un fou furieux ! Il a même ramené un Boeing 707 TOUT SEUL D’AFRIQUE VERS MARSEILLE cet avion appartenait à la compagnie NAGA NAGANI histoire vraie QUI précédemment volait aux couleurs de POINTAIR CIE dans laquelle j’ai fait une saison de jeune stew en 1984 !! Quand il s’est posé à Marseille 5 heures après la gendarmerie l’attendait !!:menottes et au gnouf !!! ! Un fou dangereux mais paraît il un excellent pilote …….il était caractériel colérique mal poli et était …phobique non pas de peur mais des personnes 🤬🤬🤬

[@valerieheinderyckx4506]

Encore une fois le plus grandé à bord n'est malheureusement pas celui qui a la meilleure solution...🎉

[@haricot5693]

message pour le référencement

[@larryarbol4863]

Dire que si le très jeune copilote avait piloter cet avion seul, tous le monde aurait été vivant !