【巴黎人v.s. 鄉下人】巴黎人竟然聽不懂這些法文單詞？！
Рет қаралды 11,136
Күн бұрын#巴黎人v.s.鄉下人
#圍毆巴黎人Tristan！
#猜字大挑戰
朋友們不知道大家是否還記得，一年前，杰宇老師跟茱莉老師曾經一起玩過的「猜字大挑戰」，一同比較各自家鄉獨有的單字。而這一年來，隨著法文邂逅戰隊加入了來自法語區各地的老師，每位老師的家鄉都有屬於自己的「道地法文」。只要一講出口，就彷彿身分證ㄧ樣，能讓其他人快速地知道你從哪裡來。於是老師們決定與其單純地交流、分享，倒不如...就來一起圍毆巴黎人Tristan吧！
今天來自波爾多的茱莉老師帶領著來自 #勃根地的 Yann老師以及來自 #佩里哥的 Clovis老師，每個人準備了兩個特別單字，要來考考Tristan老師，究竟巴黎人是否能夠擋得住來自鄉村人的戰火呢？🔥
🙋🏻♀️🙋🏼♂️朋友們，老師準備的單字中各位猜得到幾個呢？以及在你們心中哪個中文用法是台灣獨有的呢？歡迎在留言跟我們分享！
朋友們！法文邂逅的熱門課程【每週一杰課|零基礎】2小時，輕鬆自信開口說法語開放報名囉！
在體驗講座中，你將會學習到：
💯基本發音練習 (L’alphabet et la prononciation)
💯簡單的生活用語 (Les salutations)
💯為什麼要學習法文 (Pourquoi apprendre le français ?)
💯法文學習技巧 (Techniques d’apprentissage)
💯法文長期學習的規劃與建議 (Conseils d’autodidacte pour apprendre le français par soi-même)
為了讓更多華語朋友能夠開始接觸法語～團隊這個月特別開設更多的線上體驗課！不論你來自台灣，香港，新加坡或是 其他國家，想邀請你一起來玩！
🇨🇭🇫🇷報名傳送門：bonjouratous.c...
@bonjouratous-tw 2 жыл бұрын
#2022 #春季新班 朋友們！法文邂逅的熱門課程【每週一杰課|零基礎】2小時，輕鬆自信開口說法語開放報名囉！💯 在體驗講座中，你將會學習到～ 💯基本發音練習 (L’alphabet et la prononciation) 💯簡單的生活用語 (Les salutations) 💯為什麼要學習法文 (Pourquoi apprendre le français ?) 💯法文學習技巧 (Techniques d’apprentissage) 💯法文長期學習的規劃與建議 (Conseils d’autodidacte pour apprendre le français par soi-même) 為了讓更多華語朋友能夠開始接觸法語～團隊這個月特別開設更多的線上體驗課！不論你來自台灣，香港，新加坡或是 其他國家，想邀請你一起來玩！ 🇫🇷🇨🇭報名傳送門：bonjouratous.com/product/trial-basic-mon-fri-clovis/
@CasonHuangvonTaiwan 2 жыл бұрын
那個「蝸牛心理小劇」也太可愛🥰🥰😆😆☺️☺️😃😃～～還「再來一隻」😆😆🤣🤣🤣
@侯子旅攝YvesImages 2 жыл бұрын
不管那個國家我都很喜歡官方語言及方言，但法文通常都很少介紹，像韓國就很明顯，希望未來可以學到法國各區的方言 ，謝謝
@kentingyanzi 2 жыл бұрын
Yann 感覺真的很想吃😂
@maechang9262 2 жыл бұрын
“影片”在大陆相当于film，而“视频”是vidéo
@小青蛙-b3z 2 жыл бұрын
如果是像movie, film，那台灣應該都會說"電影"
@jiazhenwu4951 2 жыл бұрын
吃蝸牛的部分太好笑啦！
@hunterwang7695 2 жыл бұрын
Un petit souci audio à prendre en compte autant que ça sonne pas très fort quand on met pas de casque, enfin pt qu’il m’arrive seul à moi, sinon tout allait « cool! »! Merci!
@naomiwang6147 2 жыл бұрын
雖然沒有在學法文，不過很喜歡看你們頻道分享法國文化的差異及生活觀點。而針對法國不同地區用詞的差異，雖然聽不懂地區語言的差異，但舉例台灣跟中國哪些用詞不同，馬上就能理解你們在猜什麼，像馬來西亞華人有些用詞也是有差異。好奇在其他法語區的國家，用詞差異應該也是可以猜一集😆
@viviannechen5294 2 жыл бұрын
chocolatineeeeeee
@狗公腰 6 ай бұрын
這集聲音小到要聽都吃力😐🙄🙄🙄🙄😩
@gbyingying1371 2 жыл бұрын
在外國人聽來，這些話難分雅俗，都是法國話，只能有樣學樣。
@locacharliewong 2 жыл бұрын
沒有, 就像 “母湯”(台)/“唔該”(粵)一樣. 不是雅俗.就地方用語.
@gbyingying1371 2 жыл бұрын
@@locacharliewong 謝謝指正。沒有褒或貶的意思，只是個用語。
@olekwenski3448 2 жыл бұрын
@@locacharliewong 毋通(台)才對喔
@locacharliewong 2 жыл бұрын
@@olekwenski3448 I'm sorry. Yes. You are right
@huasheng9695 2 жыл бұрын
今天沒講心存善念！？
@bonjouratous-tw 2 жыл бұрын
今天Clovis用他家鄉口音來說不要當壞人喔🤭
@florentographie 2 жыл бұрын
Clovis好可爱。他有ig吗我要fo
@nlhealth101 2 жыл бұрын
有啊👁️👄👁️
@florentographie 2 жыл бұрын
@@nlhealth101 已fo，但他都不发自拍🥲
@collinparanoid 2 жыл бұрын
oh Yann :)
@shinp0pp0 2 жыл бұрын
Vous êtes trop mignons! 😍 👏
@jeffchan7427 2 жыл бұрын
請問杰宇老師在哪裡？
@陳思于-s3e 2 жыл бұрын
😁
@avocadowow6908 2 жыл бұрын
as a matter of fact, 大陆用“影片”特指film，movie，KZbin上传的video是视频，这两者区别其实还蛮大的，视频做得够专业才可以成为”影片”
@locacharliewong 2 жыл бұрын
在香港,我們也是用影片.或者直接用英文"video".或者是特定的“KZbin片”,“vlog".
@小青蛙-b3z 2 жыл бұрын
在台灣的話， KZbin這種video會稱為 影片； movie film這種的是 電影， 然後去theatre 電影院看 電影