Babuchan - Under the Deep Sea feat.Hatsune Miku

[@Babu0w0chan]

Now put InstVer and lyrics :D enjoy!! dechu!! piapro.jp/t/sUvX

[@exa5573]

Theory: This is based on the perspective of the mermaid for the original story, who pretty much turned to sea foam/bubbles in the end. She most likely, from the lyrics, regrets what she’d done; wished to go to land to find the person she loved.

[@rabanitooo]

I can't believe I spend my whole life without discovering this song until now... it perfectly resembles a mermaid's sorrowful singing. what a masterpiece, absolutely beautiful music. ♡♡

[@Cnnuysseur]

The final lines really hit my heart....what a masterpiece

[@Wuarter]

I love the choppy Ariel lullaby you put in there it makes it so sad

[@SarcasticShinyZoroark]

This song is always so impactful whenever I listen to it, the deep piano in the middle and the guitar(?) that bursts out when her dark form is revealed, it always makes me emotional

[@Porra_Games_despirocudo]

This is beautiful, how most of vocaloid/utau don't know about this song?

[@PhAnToMkIsS2008]

It says something about this album when songs from it not only give you good chills, but also make you remember memories of trips to the place the theme of this album is mimicking in a Nightmare Fashion. From the song to the ambience in its background, whenever I listen to it, all I can think of was the last time I was on the Voyage of the Little Mermaid in the Magic Kingdom of Walt Disney World, even when I hear the sparking and whirring of ride mechanics midway through. Never did I think a horror/nightmare album would make me want to return to the Theme Park. Good Job, Babuchan.

[@YokoFujioka]

I really can't wait for a lyric translation!! > w

[@Ratzfourtyfour]

Subtitles! Blessed be Releska.

[@prettymadalien7520]

I've always loved mermaids and your music..now both? perfect.

[@bc-ni9fh]

忘れがちだけどバブちゃんの楽曲はどれも美しいですね〜

[@heyjestie]

your English songs are just perfect.. they describe so much I don't know how to describe on my own. you're a big inspiration :)

[@yukikok5292]

曲は勿論、世界観凄くいいですめっちゃすき

[@stephlala094]

This has to be one of my top favorite songs now. 😭

[@AGUAH2OH]

I have no words, I'm amazed by this music. Thank you so much.

[@simelomad]

I love how they used live2D here

[@jessivemovedude2468]

nē kikoeru ？ ） （ mimi wa fusagareteru ） （ nē tasukete ？ ） （ ashi wa shibarareteru ） （ sukoshi zutsu ochiteku ） （ kuraku tsumetai yume no naka ） （ ryōte o nobashite mo ） （ umi mo sora mo wakaranai ） （ dō ka watashi ga utau ai no otoyo ） （ ano hito o tsukamaeteyo ） （ kono te o nobashi todoita saki ga ） （ anatadearimasu yō ni ） （ negau koto wa tsuminano ？ ） （ utaitaiyo utaitaiyo ） （ inochi yori mo kono koe ga deru nonara ） （ tada anata ni aisaretaiyo ） （ watashi ga utau ai no otoyo ） 　 （ nē kikoeru ？ ） （ kurakute nani mo mienai ） （ nē tasukete ） （ yura 　 yura 　 yura ） （ minaide . ） （ hōmotsu mo omoide mo mienai . ） （ kore wa nandakke ？ ） （ nani ni tsukau monodakke ？ ） 　 （ ningen no sumu kuni de , mitakattana sutekina dansu ） （ tarinai . iranai . shiranai . zenbu . ） （ mō , iranai ） 　 （ utaitaiyo utaitaiyo ） （ inochi yori mo kono koe ga aru kagiri ） （ hitotsu anata ni aisaretai ） 　 （ umi de mo sora demo 　 nai basho e ） （ awa to nari kieteshimau nonara ） （ koe ni dashite sakebitai ） （ " anata to watashi to kono sekai subete o nikumimasu . " ）

[@chocosong7826]

YAAAAAAY Babuland next PV !!!!!dechu

[@okayunyu]

MVと曲すごくきれい………CD買えなかったから聴けるのうれしい おとなになったら手に入れたいなぁ はやくなんでも自分でできるようになりたい

[@okayunyu]

瞬きのしかた好きだ…ﾋﾞｸﾋﾞｸ…

[@dunnoormaybeyes4843]

This looks so serious & sad™ and I don't even understand japanese please someone translate this Edit: The effects are pure gold 😥👌

[@louissss9882]

Hey- Hey, can you hear me? My ears My ears are blocked. Hey, will you help me? My feet are tied. I fall, little by little, in a cold, dark dream. Though I stretch out my arms, I don’t know whether I’m in the sea or the sky... Somehow, I sing. These are sounds of love. Catch that person! I reach out, and I hope- that you’ll be there. Is it a crime to wish? I want to sing! I want to sing- If, rather than my life, my voice will leave me. I just want to be loved by you. I’ll sing. These are the sounds of love! Hey- Hey, can you hear me? It’s dark and I can’t see anything. Come on, help me! I sway, I sway, I sway... Don’t look. I can’t see my treasures or my memories. What was this again? What was it used for? I wanted to see splendid dances In the land where humans live It’s not enough. I don’t need it. I don’t know. Everything- I don’t need it anymore. I want to sing, I want to sing for as long as I have a voice, rather than life. I want to be loved by you. I head for somewhere that isn’t the sea or sky. If I’m going to become bubbles and fade away, Then I want to say it, to scream it out loud: “I hate you, myself, and this whole world!"

[@star-miubin]

I once read that the original Little Mermaid story was written after Hans Christian Andersen fell in love with another man, but he rejected him and went on to marry someone else. Not only does this song express the pain of the character, but also that of the author too.

[@guyguykoko9663]

Oh wow, the original story of the little mermaid?

[@mompasaurus]

Hello, I've translated this song! I posted a subbed video here --> kzbin.info/www/bejne/sIbFdIlrit6anK8&ab_channel=mompasaurus And English lyrics below!: Hey, can you hear me? My ears have clogged up Hey, Please save me My legs have been bound I'm falling ever so slowly In this dark, cold dream My hands reach out to the sea, the sky - but neither know I beg, let me sing my song of love so that person may catch me I pray that if I keep reaching out, I will get through to you Is it such a sin to hope for? I want to sing, I want to sing If this voice of mine is worth more than my life, Then all I want is to be loved by you So I sing my song of love Hey, Can you hear me? It's so dark, I can't see Hey, Please save me I'm drifting, drifting, drifting Don't look at me. I cannot see my treasures, nor my memories What is this? What do you use this thing for? I wanted to see a wonderful dance in the world where humans live It's not enough. I don't need it. I don't know it. Any of it. I don't need it anymore. I want to sing, I want to sing As long as this voice of mine is worth more than my life, Then I want to be the only one you love Even in a place that is neither the sea nor the sky If I am to disappear with the bubbles, I want to cry out loud You and I, and everything in this world, let's hide from it all.

[@puppyyy]

English lyrics: (used google translate so its not 100% accurate) ---- Nobody's deep sea ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー (Hey, do you?) (My ears are blocked) (Hey help me? (The legs are tied up) (It gets fainter little by little) (In a dark cold dream) (Even if you extend both hands) (I do not know the sea or the sky) (Please, the sound of love I sing) (Capture that person) (The hand reached and reached the destination) (As you may be) Is it a sin to hope? (I want to sing I want to sing) (If this voice comes out more than life) (I just want to be loved by you) (The sound of love I sing) In case (Hey, do you?) (It is dark and can not see anything) (Hey help me) (Yura Yura Yura) (do not look.) I can not see treasures or memories. (What is this? (What on earth are you using?) (In a country where humans live, I wanted to see nice dance) (I do not need it, I do not need it, I do not know. (I do not need it anymore) (I want to sing I want to sing) (As long as there is this voice than life) (I want to be loved by you one) (To a place that is neither the sea nor the sky) (If it becomes bubbles and disappears) (I want to cry out aloud) ("You and I and I hate all this world.")

[@gotcha4688]

"yura yura" means floating/swaying

[@Ferretou]

This is so visually pleasing and amazing

[@denisgarcia626]

It's so beautiful, I love It.

[@onisooul]

love your ART

[@sko7571]

YES I've been waiting for this one

[@CelestialPlue]

Heartbreaking

[@SnowflakeDevil1]

Beautiful! 💙

[@mugmenace]

I think I'm in love.

[@SataneYousei]

I love the sadness of this song ! But... Japanese lyrics are reversed on the video nope ?

[@sko7571]

Yeah they're upside down

[@BroodP]

Beautiful...!

[@kyexoxox1740]

i'm in love

[@virtualmushr00m]

This song is sooo good/ But does anyone can give me an english translation?

[@dinosockss]

perrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrfect

[@s.iemitsu9825]

my fav song in the albumhdhdnnss

[@CaramelCraze]

aaAAAA s o gud

[@rlzxrkta]

So good "O !!

[@aliceonacid8259]

No hace falta saber que dice para tan hermosa melodía

[@kaneki2554]

Chou no tobu suisou from TK is like part two to this song

[@wakeforldmusic]

god

[@AngelShoutaYukina]

I want Translate this song to the spanish. I will can Do ?

[@s.iemitsu9825]

wow this so sadd did she die?!?!?

[@RavetilDeath]

♥♥

[@aliceonacid8259]

Quiero la de Star Tears:(

[@thishaverdin836]

Dia noche madrugada sufriendo tu ausencia 😭😭 peerdoname con el corazon en la mano .. yo solo queria que las 4 estuvieramos juntas ,ahora han pasado cosas y ya no me importa nada mas que tu

[@zeromailss]

Fucking underrated ;/

[@thishaverdin836]

La ausencia de una hija es lo peor y mas si yo tube la culpa muerta en vida

[@-king-1230]

Someone recreate this but use Shrek character's

[@jestrel]

- King - w h -

[@mugmenace]

Iconic

[@shikiekitheyama]

lmao

[@Ciaudius]

shattap nibba

[@josuedavidvargassandoval5565]

oh baya mataron a Ariel la sirenita jummmm

[@wakeforldmusic]

god