Can This Chef Follow A Pupusas Recipe In A Different Language? • Tasty

Rie's back in the kitchen with another food challenge! This time she's cooking up some tasty pupusas, but can she do it while following the recipe in a different language?
Shop the NEW Tasty Merch: bzfd.it/shopta...
Subscribe to Tasty: bzfd.it/2ri82Z1
About Tasty:
The official KZbin channel of all things Tasty, the world's largest food network. From recipes, world-class talent, and top-of-the-line cookware, we help connect food lovers in every way they interact with food.
Connect with Tasty:
Shop the NEW Tasty Merch: bzfd.it/shopta...
Subscribe to Tasty Newsletters: bzfd.it/2SC4h0S
Like us on Facebook: / buzzfeedtasty
Follow us on Instagram: / buzzfeedtasty
Follow us on Twitter: / tasty
Check out our website: www.tasty.co/
Shop the Tasty Kitchenware line: t.co/0dPSuobra7
Credits: www.buzzfeed.c...
MUSIC
Licensed via Audio Network
VIDEO
Footage provided by VideoBlocks
(vblocks.com/x/B...)
Rotating and glowing disco ball on green
ilze79/Getty Images
/ buzzfeedtasty
Shop the NEW Tasty Merch: bzfd.it/shopta...
Subscribe to Tasty: bzfd.it/2ri82Z1
About Tasty:
The official KZbin channel of all things Tasty, the world's largest food network. From recipes, world-class talent, and top-of-the-line cookware, we help connect food lovers in every way they interact with food.
Connect with Tasty:
Shop the NEW Tasty Merch: bzfd.it/shopta...
Subscribe to Tasty Newsletters: bzfd.it/2SC4h0S
Like us on Facebook: / buzzfeedtasty
Follow us on Instagram: / buzzfeedtasty
Follow us on Twitter: / tasty
Check out our website: www.tasty.co/
Shop the Tasty Kitchenware line: t.co/0dPSuobra7
Credits: www.buzzfeed.c...
MUSIC
Licensed via Audio Network
VIDEO
Footage provided by VideoBlocks
(vblocks.com/x/B...)
Rotating and glowing disco ball on green
ilze79/Getty Images
/ buzzfeedtasty

[@safouane-2825]

1:25 Rie : Uno, Dos, Tres, *Siete* , Cinco ! Curly : *IDK how, but you used the wrong formula and got the correct answer !*

[@itsyaboiw1ll]

Safouane - I’m wheezing this is so underrated

[@brianna2497]

Literally my whole math school career lol

[@___Artemis___]

I literally snorted so hard at this

[@maddeline.dominguez]

MAAAAN 😂😂😂😂😂😂

[@gavins.9254]

I died

[@themagicalpotato8479]

Curly: gives a whole speech in Spanish Rie: *giggles*

[@ugarit.2087]

Hi magical potato 🥔

[@farhanahmed2508]

Me in Math class

[@ummahabiba7734]

"Can this chef make a dish without knowing anything" *yes she can because she is Rie*

[@reahollivierre4203]

Exact 😀😀

[@bhargavikrishnamohan2471]

RIE CAN DO ANYTHING

[@emgeevic524]

Rie: uno, dos, tres, siete, *cinco!* *Error: tasked failed successfully.* Edit: Yes I've spelled Cinco as "Singko" because I used spanished derived counting in Filipino. My brain kinda forgot how they're spelled in Spanish so I changed it.

[@kiyvvmi]

Did you just say “singko” I-

[@isabellaluna5762]

It’s funny cuz it’s obvious he doesn’t know Spanish but he’s correcting her...cuz it’s cinco

[@preciouskagaoan4340]

Well, in Filipino it's spelled singko

[@micaylapresley]

@@preciouskagaoan4340 Well in El Savador, and the entire rest of the world, it's spelled cinco. They're speaking Spanish, not Tagalog, Cebuano, or whatever language you speak. lol

[@anxietyattack1413]

@@preciouskagaoan4340 it's not though, it's still cinco, it doesn't change through language lmao

[@lol0lol0lol]

uno, dos, tres, *SIETE* , cinco rie is so cute oml

[@KalleDemos666]

It's not about the journey but the destination lol, she still counted to 5!

[@saralast4625]

😂😂😂that journey tho

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@KalleDemos666 instagram.com/p/BXdUB5ghVeb/?igshid=15uqhj5uvtgg5

[@nihalvela484]

Flam3 B0i good for you

[@jerga2002]

She is wrong and right at the same time

[@Linanid]

I'd like to see Rie teaching another chef a recipe in Japanese!

[@BloodyRomance1313]

Legit i feel like people would have more of a chance of Spanish. Rie is amazing. She understands a lot for having nothing to go off of

[@8precepsofdeath299]

Maybe she can teach curly how to make one of her dishes but in Japanese

[@thecheniechenshow1121]

Maybe Alix?!?!

[@natalinegloriana3430]

Yeah right, to make it fair!

[@kaah5823]

Same

[@lol0lol0lol]

no one: me, fluent in spanish: *reads subtitles*

[@d3ad_p1ant]

Lol same

[@jamilandres9989]

No one : Me : *speaks spanish but reads subtitles*

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@d3ad_p1ant instagram.com/p/BXdUB5ghVeb/?igshid=15uqhj5uvtgg5

[@eugefederico1178]

😂 same

[@Miss1984Video]

Lolol same

[@amh8478]

No one: Literally no one: Curly: *PERFECTOOO*

[@venusisonfire]

pollo: chicken repollo: rechicken

[@pepitoMTL]

Old but gold

[@n.h.d4182]

@rej s. in spanish too. Well, repollo is cabbage

[@Lamb666]

If you're wondering why Repollo is the word for cabbage, it comes from the latin base pullus which means sprout of a plant or from repullolo, which means to sprout forth again.

[@n.h.d4182]

@@Lamb666 cool, thanks!

[@n.h.d4182]

@rej s. yup.oh cool. Sound similar besides the last one lol

[@khletus8511]

Rie: *Breathes* Curly: *PeRfEcTo !*

[@MouthfulofTangerines]

I Can hear comments now

[@albertalberto2288]

A-MEI-zing she is Perfecto

[@stephaniesimpson-white3293]

"That's not what I said, but it's ok." RIE CAN DO NO WRONG. 😭😂

[@ananyas6721]

rie: uno, dos, tres, siete, cinco rie 10 mins later: uno, dos, tres, quatro what did we miss??

[@jackievergara4214]

Ananya S cuatro vasos de maza?

[@ananyas6721]

@@jackievergara4214 i wish i knew that much spanish, im sorry i dont so i dont know what youve said :(((

[@RetroNewWaveBoy]

siete is *seven* in Spanish, that's why it was so cute that she said it instead of quatro ( *four* ) but still got her to cinco ( *five* ). Ten minutes later, she counted to four in Spanish just fine though, not confusing it for seven.

[@ananyas6721]

Oh i know. I know basic spanish iw as just wondering how her siete eudeenly becane quatro thats all Thanks for explaining tho :))

[@polw104]

it´s spelled Cuatro though

[@Mmmeownie]

I feel like multilingual folks can understand both the panic and calm one experiences when being spoken to and not understand more than 5% of what's being said to you. 🤣

[@CookwithSha]

Wutevaperson , well said dear ❤️

[@sneakerhead6625]

Wutevaperson the tables turned in this challenge

[@ThydaCookingTV]

Wutevaperson the girl can speak 3 languages awesome

[@carmie329]

Honestly this is me when someone speaks to me in Tagalog. Cause it sounds familiar but since my fam speaks a different dialect, I can’t understand for shizzzzz

[@Mikinoarisu]

Agreeee

[@BrendanThompson]

curly: "these are traditions that our ancestors would have used to make these foods" food processor:

[@shimmyalot]

Yeah, not sure what they used instead of the food processor.

[@alayakow]

Mortar and pestle ??

[@marcelaolalde442]

Katie-did A metate.

[@kpacubo.]

LMFAOOO

[@Alexandromusic]

Brendan Thompson our ancestors didn’t use pork either they used turkey or boar. Pigs weren’t indigenous to the area.

[@victoriahuynhhh]

after watching rie’s surprise announcement on her pregnancy, I’m just rewatching all her video in the past months again & just realizing now how you can notice her bump

[@nicoler8735]

Curly in the beginning: she doesnt know what we're making Curly a bit later: dont worry my pupusas look like that too Me: 😂🤦🏻‍♀️😂🤦🏻‍♀️😂🤦🏻‍♀️😂🤦🏻‍♀️

[@nonexistent951]

Yooooooooooooooo😂😂😂😂

[@Luxychi]

Curly's explanation of Spanglish is perfect for every "bilingual" person.

[@yosoyileana1990]

Exactly! I grew up speaking Spanish at home and learned English in school but never learned Spanish "properly" so I tend to forget a word here and there lol

[@LuisAngelinoGuitar]

Love this kind of videos. I'm from Honduras and Salvatorian guys are our neighboors, so we feel like included as well with this kind of content.

[@jhtang5441]

Expectations of a Spanish Examiner: Gadiel Exam Reality: *cUrLy's SPeEd*

[@MrsNubianaries81]

For my Spanish learning experience Spanish 1: Gadiel me:🤗 Spanish 2: Curly me:🥴

[@bianchang4278]

1:25 Teacher: you get a zero Me: I GOT THE ANSWER RIGHT teacher: YOU GOT THE ENTIRE EQUATION WRONG AND USED A THEOREM THAT DOESNT EVEN EXIST me: I. GOT. THE. ANSWER. *RIGHT*

[@asminamalla2147]

why are you sharing your maths class convo here bro?

[@saralast4625]

That legit happened this morning 😂😂😂 it was a pythagoras question

[@amyahlenay]

@@saralast4625 omg how the Pythagorean theory is so easyyyyyy

[@Nokia_editz]

@@amyahlenay there's more than 1 way to figure out the side or angle of a triangle lol. For me it was quadratics and since I never showed my work my teacher always thought I would cheat on exams. I had to show my work so I had to learn HER WAY, eventually I forgot how to them in my head cuz I don't remember how I could solve them in seconds.

[@recoil53]

Star Trek says Bian Chang is right.

[@marcoandrespastranoortega8461]

Damn she said “me gusta chicharrón “Rie is wifey material.

[@kevindeloscities]

Curly really out here doing the most for our culture. He's the king / queen or whatever they want to be we needed.

[@arnoldrivas4590]

Prince Curly. At least in my book :)

[@dragoemilia4653]

You guys should do a vid where everyone has to speak in their native language.

[@rastafari1267]

The salsa is missing... 😩 But I’m proud someone is representing my country. 🇸🇻 ❤️❤️❤️

[@globby4396]

I literally was making this face 🤯 Could not believe he brought the curtido without la salsa. 🤦‍♀️ Most people cant even eat the curtido because it's has such a strong vinegar taste.

[@_raqi4133]

Ik samw I was like WB THE SALSAAAA

[@_raqi4133]

@@globby4396 when I make curtido I don't add alot of vinegar, just so it subtly tastes like it. About 2/3 of water then 1/3 of vinegar.. but different people like it differently

[@jramirez219]

I’m Hispanic and the first time I tried popusas I feel in love they’re soo good 👌🏼

[@oshkoshbjosh]

What if she responded with Japanese just to throw the wrench right back. That would've been grand.

[@aleherrera95]

¿Algún otro salvadoreño? ¡Que orgullo! 🙋🏻‍♀️🇸🇻

[@aleherrera95]

Les falto la salsa, prros xd

[@CarlosGarcia-gz2tv]

Le faltó la salsa x2

[@bramsonbambival7901]

De metapan ermano

[@yoloskrrt7825]

Pumpking 14 no soy puertorriqueña 🇵🇷

[@raquelvillanueva492]

@@aleherrera95 de verdad, Una pupusas no es una pupusa sin la salsa 🇸🇻😊

[@leahbelieva]

THIS SERIES IS SO SWEET! We truly need to do better about understanding each other and this proves that we can communicate across language barriers.

[@lol0lol0lol]

1:12 i came back to this but the way curly says “ten cuidado con tus dedos!” makes me laugh everytime

[@andreaolivas8516]

Amo a Rie!! She's always so pure and happy, her spanish accent it's actually not bad

[@cia32101]

What about the tomato sauce!!? That is my favorite part. I can’t eat Pupusas without the sauce 🤦🏻‍♀️

[@geesmomma9183]

Exactly

[@isabellaluna5762]

I don’t eat them and I don’t even know what it is 😂 I normally eat Venezuelan foods

[@prelien4690]

Tomato sauce? You mean salsa?

[@tssnmm]

These two hv amazing chemistry. I also loved the other episode where Curly cook with Japanese instructions. More curly and rie!

[@lyra331]

nobody: literally NOBODY: him: PERFECTO i love him

[@brandynnn_]

it’s 12:23 am during quarantine i’m a white washed Salvadoran and this video just taught me how to make my favorite food😭😭

[@luisantonioayala619]

Lol good bro .🇸🇻🔥🙌

[@flowermj]

"no sé como se llaman estas babosadas" JAHSJAHDKSJD FAV

[@lucysatts2563]

He sounds like my spanish listening activities...

[@Didiloveee]

Curly”yo no se como se llama esta babosada!” 😂😂 He is definitely salvi!!!! Lol

[@13jocee13]

"No sé cómo se llama esta babosada" omg, love the Salvi slang 💕🇸🇻

[@viz_rd3686]

Hispanohablantes aquí!! :D P.D: soy tu fan Rie

[@meltedglitch5310]

Yo soy español :v

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@meltedglitch5310 accounts.google.com/signin/v2/identifier?hl=tr&passive=true&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fyoutube%2Fanswer%2F3382248%3Fco%3DGENIE.Platform%253DDesktop%26hl%3Dtr&flowName=GlifWebSignIn&flowEntry=ServiceLogin

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@meltedglitch5310 accounts.google.com/signin/v2/identifier?hl=tr&passive=true&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fyoutube%2Fanswer%2F3382248%3Fco%3DGENIE.Platform%253DDesktop%26hl%3Dtr&flowName=GlifWebSignIn&flowEntry=ServiceLogin

[@saralast4625]

Wooooooo😊😊😊 Porfinnn

[@sneakerhead6625]

who doesn’t love ríe though 😂

[@miggyboy_14]

I literally understand half of what he's saying because Tagalog/Filipino language has words that we adapted from the Spanish. ❤️ Like the "baso" (cup) sometimes we use the word "tasa" but we use the word "baso" more often.

[@miggyboy_14]

Also the curtido in our country is called "atsara" pronounced "atch-cha-rah" which is also fermented and left to soak in vinegar or a pickling liquid.

[@erieleisrandom]

I love this so much. As someone who has lived in a country where I didn’t understand the language and who is currently living in a country where I am learning the language; this bring me joy and comfort ❤️ love you Rie as always and now Curly is one of my new faves.

[@mazenagami503]

“ 1 2 3 7 5” Counting 100000

[@Bread_Pain]

Rie: 1 2 3 7 5 The guy (forgot his name): perfect

[@JCluvr19]

Curly

[@iLLWiLL510]

It is GENIUS to teach a language this way! I love it!

[@brittanydanielle1240]

I love how positive and supportive he is of her every step of the way! 💜

[@KarlaRodriguez-ud2xg]

the way she pronounces the words in Spanish is perfect. we love Rie!!!!

[@sarahhh9136]

i dont speak spanish but i love listening to it its so satisfying

[@senoramarroquin2539]

This is such a beautiful video! I've been trying to find a cooking video that combines Spanish and English for school kids to watch during home learning (I am a Spanish teacher in Australia) and this was sooo perfect to show students you don't need to be fluent in a language to be understood and to have cross-cultural fun! I can't wait for my students to watch your video! Thank you for creating!

[@luzbecerra2489]

When Rei miscounted is a whole mood. 😅

[@gachastories5161]

"Put in all the veggies" "Tomato?" ITS A FRUIT

[@LivingMyLife22]

Love this duo!! 💚💚 Rie is so cute trying to figure out some words lol please keep doing this series!

[@sbg2p]

Ríe and Curly are so perfect together on this episode. I love Tasty even more!! 😍😍😍

[@lisashaw6740]

I'm late to this party...is this a series?? If not it should be!! Every culture and language represented! I think it would be a great addition to the Tasty channel. It goes to show that food IS a universal language!

[@cuppaint]

Curly: you can understand me so who cares? La RAE: 👁👄👁

[@lumii3791]

oh my, could it be that i’m early? i knew that staying up (making brownies) late was worth it :3

[@cnight771]

These two are just adorable together !

[@gingerninja2487]

These two are the purest of souls

[@nightangel3578]

Do these videos in every language on Earth.

[@IjusVindrBjorr]

I honestly love any video with Ríe but I also love curly sooooo much . This was such a sweet video. Ugh I love watching her make anything but with gadiel it was close to my heart obviously cause I’m Dominican but this video was so nice for me cause I fucking love pupusas también

[@ipinkit]

The best Spanglish pupusa tutorial I’ve watched 🇸🇻❤️🇸🇻❤️

[@anacabell8112]

YESSSSSS I *LOVE* PUPUSAS!!!! (I hate it when people say popusas,poposas,puposas and I'm like nooooooo it's PUPUSAS 😂)

[@chriswaltman5313]

Rie is so sweet and adorable. I see her in a thumbnail, I click.

[@vanessaolais9412]

1:26 When you use the wrong formula but still get the right answer

[@AndyBebop300]

Yay, I love Curly and I'm so happy to see him and Rie together. Also, these looked so good. If Buzzfeed ever offered to cook with someone on their tasty staff, I'd totally pay for that. They all seem super fun to just chill and cook with. Plus, you'd learn so much from them.

[@yungame8201]

this is so cute, they should do it the other way around now!

[@micaylapresley]

She did so well! I'm impressed by how much Spanish Rie knew and that she was able to pick out words from his natural speaking speed. She is super smart ^_^ This was fun!

[@hannahrich5728]

Please do this the other way round! I’d love to see Rie making a traditional Japanese dish with Curly.

[@FingeringThings]

Rie can be in any kind of video and it would be amazing

[@likilovesmc8514]

They said “fuck it, let’s put the 2 cutest and sweetest people in 1 video”

[@gc3752]

Rie looks like she's a bit familiar with Spanish. In my country (Asian country), they teach three languages for culinary language. French, Italian, and Spanish. I love these two by the way! Curly is usually full of life and he still is but he's also quite gentle with Rie in this video. Hoping more from them! ♥️

[@antandiaye4853]

"Uno dos tres siete cinco ! " -Rie 2019

[@staceyrigby3064]

Oh my gosh when she put her hand on the side of her face and shook her head with a smile because she couldn’t understand soooo cuutteee

[@justinbreton1175]

6:32 i wish it was 5 so she could say 1,2,3,4,7 😂😂😂😂😂 i love rie

[@IleanStyles]

“Yo no se cómo se llama esta babosada” 😂😂 me af

[@luisantonioayala619]

Lol 🇸🇻🔥🙌

[@hilariopenaloza5858]

4:45 correction: “I don’t know the name of this stupid things”

[@cotton-fly]

“That’s how you make that pupusa taste real good there” lol 😂 classic words lol

[@guissellejimenez6712]

Aww todo lindo "mi abuelita" que lindo que sigas las recetas de abuelita♥️

[@safafatima1115]

Rie should try making an Indian dish with Hindi instructions!!!! How many of you agree???

[@jessicacabrera249]

I felt that when he said it’s called repollo but it’s not pollo🤣 bringing back childhood memories

[@carlosamayalazo8028]

En definitiva el mejor contenido con fines culturales latinoamericanos!! Saludos de El Salvador y gracias por mostrarle a internet el orgullo a tu herencia cultural, muy buen trabajo a todo el equipo de Pero!!🇸🇻

[@calvinpatton4096]

I heard of and had one for the first a few months ago when I moved to Houston, I tried making them myself today.........and I think for my first time I did ok. I love learning how to make new dishes that take me outside of my soul food Memphis roots.

[@red_5876]

I'm learning Spanish and hearing Curly speak it is really good!

[@stunnaxoxoo7372]

These looking a little dry lmao the best type of pupusas are the greasy ones w cheese gooing out and crisping on the outside 🤤🤤 If u know u know

[@itzumi__]

Stunna Xoxoo oooooh yesssss 😋

[@ariannarivas4948]

hell yeaaaa 🥰🥺

[@Ch3rryJuice617]

Like I already loved Rie before this and now she's making videos with my fave Curly AND making Pupusas!!! ❤ 🇸🇻 thanks for making this Salvis night! 😊

[@ginairani22]

He just said perfecto even Rie is wrong 🤣🤣🤣 so cute and funny

[@sumayyaheslami6857]

yay rie! yaaassss!

[@CookwithSha]

Sumayyah Eslami 😍😍

[@trendlover889]

Another funny tasty video

[@CookwithSha]

trend lover , agreed.. enjoyable 😍

[@luvs4.hxcrtle]

1:24 She really said with confidence "Uno, dos, Tres, SIETE, Cinco!"

[@rosacortez1544]

I like how Rie is trying really hard with her Spanish👏👏👏

[@thegourmetgrandadandfamily]

What the !!!!! is a Pupusas....????

[@CookinWithJames]

LOL!!

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@CookinWithJames kzbin.info/www/bejne/Y5Kyp2iwfdhmbrM

[@giovanniticas7530]

Is te most traditional dish from El Salvador

[@MUTFAGINIZDAYIM]

@@giovanniticas7530 accounts.google.com/signin/v2/identifier?hl=tr&passive=true&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fyoutube%2Fanswer%2F3382248%3Fco%3DGENIE.Platform%253DDesktop%26hl%3Dtr&flowName=GlifWebSignIn&flowEntry=ServiceLogin

[@CookinWithJames]

The Gourmet Grandad I will check it out

[@laurenw9884]

I LOVE Rie and Curly together, more more more please!!!

[@kabean09]

I didn't know Curly spoke fluent Spanish, so this is really cool to watch :)

[@anabeatrizapsepaes7175]

I looove curly! And rie is the absolute queen! Such a wholesome video!

[@lilybabe1125]

Ríe is SO cute in this video lol love her

[@natedagreat95]

I wish he didnt gesture to everything or gave her hints. I thought it would be interesting to see the dish she came up.with

[@recoil53]

Or generally explain the dish, give her ingredients, and see what happened.

[@salvachick]

#TeamHand 🙋‍♀️😌😁 Repollo is Re-chicken 🤪

[@Yumisa08Ruka]

Team Open english jajaja

[@niluferkuburovic1223]

rie: uno, dos, tres...SIETE, cinco curly: PERFECTO!!!

[@honeyhannijung]

Oh, this is like the Indian potato pancakes Priya from BA made! It's always awesome to find similar styles of making food in different cultures.

[@lr-hn2ow]

Let her talk to them in Japanese and they have to cook smh 🤦‍♂️and change the titles to reye cooking in Spanish

[@auroramartinez4022]

Rie*

[@zakiry8634]

Why tf did you say smh

[@aryn5321]

Let's reverse the challange! Rie only speaking japanese.