Como conseguir os primeiros trabalhos como Tradutor Freelancer | 2024

[@jorgemoura5010]

Gosto muito do seu conteúdo, tem me ajudado bastante a ingressar na área de tradução! Estou fazendo seu curso, mas ainda não consegui nada, mas estou bastante positivo de que ainda vou conseguir! Grande abraço!

[@andreauvilisboa]

Isso aí, Jorge, positividade. Seguindo essas dicas do vídeo e as instruções do curso, é só uma questão de tempo.

[@MariliaMottaTrad]

Parabéns pelo conteúdo, André! De altíssima qualidade! Abs!

[@andreauvilisboa]

Obrigado, Marília! 😊

[@AnnyMentgesTradutora]

Adorei o seu video. Dicas maravilhosas 😊

[@andreauvilisboa]

Obrigado, Anny!! 😊

[@noitecelestial]

Olá, André. Obrigado pelo vídeo.

[@andreauvilisboa]

😊

[@MaraNatercia]

Maravilhoso conteúdo, parabéns André!!

[@mundodatraducao4875]

Obrigado, Mara!! :)

[@SouEuMesmoAqui]

Ótimo vídeo. Pra começar, recomenda focar em um plataforma? Por exemplo, focar no Upwork seria uma boa?

[@andreauvilisboa]

Olá! Na verdade, tem plataformas melhores, como Proz, Smartcat, Gengo, TextMaster

[@edemirdasilva2773]

Oi,prof Seria bom eu mencionar que sou guia de turismo,na carta de apresentação?

[@andreauvilisboa]

Oi Edemir! Somente se estiver se candidatando a alguma vaga na área de Turismo e Hotelaria. Nesse caso, seria relevante sua experiência, porque demonstra que você conhece os jargões do setor e é um especialista. Caso contrário, não seria necessário.

[@edemirdasilva2773]

Gostei das dicas!!!Como conseguir uma carta de apresentação,sem experiência?

[@mundodatraducao4875]

Oi, Edemir! Uma carta de apresentação, ou cover letter, é um documento que acompanha o currículo em uma candidatura a emprego. Ela serve para apresentar o candidato de maneira mais pessoal e detalhar suas qualificações, experiências e motivação para a vaga. Na carta, o candidato pode: Apresentar-se: Breve apresentação. Destacar experiências relevantes: Mencionar experiências e habilidades específicas que se alinham com os requisitos da vaga. Mostrar motivação: Explicar por que está interessado na empresa e na posição. Concluir com um chamado à ação: Incentivar uma conversa futura, como uma entrevista.

[@edemirdasilva2773]

Antes, agradeço pela resposta.Pensei que teria que conseguir de uma empresa ou agência,tal carta .Mas minha dúvida maior é que não tenho experiência nenhuma.

[@edemirdasilva2773]

Olá, prof Quais são os seus cursos da área de tradução?Quero informações,por favor

[@hamildf]

cadê os sites?

[@mundodatraducao4875]

Na descrição.