"DO YOU LIVE HERE?" in different languages

[@DeeDeifiesGayo]

Lockhart getting knocked out in different languages 😂

[@CompareLanguages]

Look who's back after more than a year :D I wanna thank you all so much for your support and apologize for my inactivity, unfortunately I'm in my final year in college so I won't have much time in the upcoming months either. But I wanted to upload at least one video in the meantime! hope you enjoyed it. Let me know what language did you like the most! I love Lockhart in every langauge to be honest :D 0:00 English 0:29 Spanish 0:58 German 1:28 Czech 1:58 French 2:28 Japanese 2:58 Dutch 3:27 Italian 3:57 Polish 4:27 Swedish 4:56 Hungarian 5:26 Mandarin Chinese 5:56 Brazilian Portuguese 6:25 Russian 6:55 Turkish 7:25 Canadian French 7:55 Danish 8:24 Latin Spanish 8:54 Slovak 9:24 Vietnamese 9:55 Hindi 10:24 Catalan 10:53 Cantonese Chinese 11:23 Ukrainian

[@brightfaith8403]

0:00 English 0:29 Spanish 0:59 German 1:29 Czech 1:58 French 2:28 Japanese 2:58 Dutch 3:28 Italian 3:58 Polish 4:27 Swedish 4:57 Hungarian 5:27 Mandarin Chinese 5:57 Brazilian Portuguese 6:26 Russian 6:56 Turkish 7:26 Canadian French 7:55 Danish 8:25 Latin Spanish 8:55 Slovak 9:24 Vietnamese 9:56 Hindi 10:25 Catalan 10:54 Cantonese Chinese 11:24 Ukrainian

[@Sarah.Maliina-jn2ll]

Um hej

[@dannyluo2077]

I think Harry and Ron are very lucky that they crashed into the Whomping Willow, which damaged Ron’s wand beyond repair. Because of the incident, their memories weren’t erased by Lockhart’s attempted memory charm.

[@iiDTC]

Not to mention that the car being damaged saved them while in the forbidden forest + I don't think Lockhart could have used Ronald or Harry's wand since he's so bad at magic.

[@coltonriffle2310]

*French:* Lockhart: Qui es-tu ? Ron: Ron Weasley. Lockhart: Vraiment ? Et qui suis-je ? Ron: Le sortilège d'amnésie a marché à l'envers ! Lockhart ne sait plus qui il est ! Lockhart: C'est un endroit pour le moins étrange, non ? Tu habites ici ? Ron: Non. Lockhart: Vraiment ? *Canadian French:* Lockhart: Salut. Qui es-tu ? Ron: Ron Weasley. Lockhart: Ah oui ? Et qui je suis, moi ? Ron: Son espèce de petit charme s'est inversé ! Il sait plus du tout qui il est ! Lockhart: C'est vraiment le drôle endroit pour habiter. Vous vivez ici ? Ron: Non. Lockhart: C'est vrai ? *Brazilian Portuguese:* Lockhart: Olá. Quem é você? Ron: Ron Weasley. Lockhart: Eh mesmo? E quem sou eu? Ron: O feitiço da memória saiu pela culatra! Ele não tem ideia de quem é! Lockhart: Esse lugar aqui é muito esquisito, não acha? Você mora aqui? Ron: Não. Lockhart: Eh mesmo?

[@ВиталийАндреев-о3щ]

6:26 Russian 🇷🇺 Lockhart: "Привет! Ты кто?" Ron: "Я... Рон Уизли." Lockhart: "Правда? А... а кто, кто я?" Ron: "Злотопуст отшиб сам себе память, он даже не знает, кто он!" Lockhart: "И какое странное подземелие, хе-хе. Ты живëшь здесь?" Ron: "Нет." Lockhart: "Правда?"

[@heyyoptapwi8098]

Russian Lockhart is actually same VA as Donkey from Shrek

[@Pixelfreund86]

Lebst du hier? Oh nein. 😂

[@marioluigi9599]

Urmmm... sounds like he said "wohnst du hier"

[@visyxl]

props to this guy for including both czech and slovak.

[@Larry-nf9ls]

There’s a channel out there with the guy who includes Irish, Galician, Basque and other rare languages

[@krisztinapal4621]

4:57 Hungarian 🇭🇺 Lockhart: Szervusz, ki vagy? Ron: Ron Weasley. Lockhart: Tényleg? És mondd, én ki vagyok? Ron: Lockhartot érte a saját átka! Fogalma sincs hogy ki ő! Lockhart: Nahát, milyen különös, furcsa egy hely ez. Te itt laksz? Ron: Nem. Lockhart: nem itt? Hát-

[@mamabutzi]

I also come from Hungary. but can also speak German and English very fluently. I don't like how Ron screams there in the Hungarian version unfortunately.I thought French was the best so far, but Ron also screams so strangely there, so I definitely think German is the best this time

[@steffianonym5497]

German: 🇩🇪 Lockhart: Hallo. Kennen wir uns? Ron: Ich bin...Ron Weasley. Lockhart: Wirklich? Und eh...wer bin ich? Ron: Er hat seinen Vergessens-Zauber selbst abgekriegt. Er hat keine Ahnung wer er ist. Lockhart: Dieser Ort ist äusserst absonderlich, nicht? ...Wohnst du hier? Ron: Oh nein. Lockhart: Wirklich?

[@busystem6437]

Это лучшее "bonjour" которое я когда либо слышал

[@felixbergman-composer626]

Please do the one where Moody mock imitates Harry at the end of 4 "Bu, bu, but"

[@萱草无忧-i6b]

5:30 uhhhh luoan wislee

[@TheRealTricky]

Dutch: Gilderoy: Hallo? (Hello?) En jij was....? (And you were...?) Ron: Eh..... Ron Wemel (Er.... Ron Weasley) Gilderoy: Echt? (Really?) Enne.... wie ben ik? (And er... who am I?) Ron: Smalhart heeft de volle laag gekregen (Lockheart got the full blast) Hij heeft geen flauw benul wie hij is (He as no clue at all who he is) Gilderoy: Dit is best een maffe plek, vind je niet? (This is a rather crazy spot, don't you think so?) Woon je hier? (Do you live here?) Ron: Nee Gilderoy: Echt niet? (Really not?) Ron: BAF! (THUD!)

[@nastiushkagorbunova1988]

Обожаю бразильский язык " Olá! Quem é você. Quem sou eu"👍👍💖🇧🇷

[@azarishiba2559]

Estaba esperando un "iie" en japonés, pero el "masaka" ("para nada") no lo vi venir XD El doble "nie" en polaco fue tierno XD

[@obsidianwolf1999]

In Dutch, Lockheart's name is Gladianus Smalhart

[@mamabutzi]

1. german 2. spanish. 3. english Ron doesn't shout around there and I think it's better

[@dionatagameplays809]

5:56🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 Professor lupin: Olá ah Quem é você? Ronnie Weasley: Ah, Ronnie Weasley Professor Lupin: eh mesmo? E ah, quem sou eu? Ronnie Weasley: o feitiço da memória saiu pela culatra ele não tem ideia de quem é Professor lupin: Esse lugar é muito esquisito, você não acha, você mora aqui? Ronnie Weasley: Não Professor lupin: Eh mesmo?

[@lindenbergvital7910]

Não é Lupin, é Lockhart

[@dionatagameplays809]

@lindenbergvital7910 estou falando em português não em inglês

[@lindenbergvital7910]

@@dionatagameplays809 Continua errado. Lockhart é um professor, esse que aparece no vídeo, e Lupin é outro, que aparece a partir do terceiro ano de Harry. Não são traduções do mesmo nome.

[@dionatagameplays809]

@@lindenbergvital7910 eu sei quem é quem esse é o gilderoy o lupin é o lobisomem

[@lindenbergvital7910]

@@dionatagameplays809 Então... Este do vídeo é o Gilderoy Lockhart e o outro é o Remo Lupin. Por que você colocou Lupin e não Lockhart, que seria o correto?

[@Ultra_Glueckspilz]

English, German, Swedish, Danish 😊👏

[@lindenbergvital7910]

All languages: Ron Weasley 🇳🇱 Dutch: Ron Wemel

[@tfs_edits]

Bro I speak Vietnamese and this is what it sounds like “Hello. Who are you? Ron Swinley” 😂😂😂😂

[@jaytaskinen]

I've bever heard a Hungarian using the word "Servus", an Austrian greeting. Very weird translation. "Hello" in Hungarian is "Szia" or "Sziastok"

[@Turagrong]

French 👌

[@hwanglilly]

Merhaba kimsiniz?

[@danielle7035]

9:40

[@maurice7791]

Dutch is funny!

[@ismailelmassaoudi4317]

Man japanese cracks me up 😂

[@cimiez1]

Ola,quem é voce ?ron weasley é mesmo que sou eu o feitiço da memoria saiu pela culatra ele nao entende quem é este lugar aqui é muito esquesito nao acha voce mora aqui ?nao eh mesmo pum

[@PowerpuffU_2013]

Czech, Dutch, Canadian French, Danish, Vietnamese Ha Ha, Catalan, & Ukrainian win.

[@shixi-yang]

Why is there Hong Kong but not Taiwan?

[@IgorDruzhinin-qo2vj]

Taiwan aint real pal

[@AetherStreamer]

05:27

[@aonggetloy2062]

No have thailan

[@MisMaryam86]

Well, there’s no Arabic

[@Vercisovax]

Czech Is cool

[@lorenzoperrier0602]

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

[@Simon4etoooooo]

Please 🙏 🇧🇬

[@ucphu6269]

Kì v