Doubt, climb, thumb - nieme b | Po Cudzemu

[@agnezmorgan8141]

Co powiedziałaby pani na odcineczek o przysłowiach i powiedzeniach z kultury angielskiej?

[@ArlenaWitt]

Że może kiedyś taki będzie.

[@agnezmorgan8141]

Arlena Witt Będę w takim razie czekać ;)

[@vilemo75]

A ja proszę o odcinek a nawet kilka o takich idiomatycznych wyrażeniach w angielskich, tych najczęściej używanych. Ktoś kiedyś powiedział, że jak się zna idiomy angielskie to praktycznie zna się angielski :)

[@kretinovalentino2699]

Jeden to za malo. Idiomy cliché, proverbs, frezial verbs oni maja tego od groma

[@weronikasowinska380]

Koniecznie

[@adreq3.05]

Najlepszy odcinek w całej historii po cudzemu, bo mnie zmęczył niemiłosiernie. Rano sobie go powtórzę.

[@MrrKnoppers]

W większości przypadków w polskich szkołach nie porusza się praktycznie fonetyki angielskiej. Pierwszy rok studiów językowych w przypadku mojej grupy był jednym wielkim szokiem dla ponad połowy z nas, bo okazało się, że matury rozszerzone napisane na super wyniki, a każdy popełnia błędy przy wymowie prostych słów (nieme b dla mnie jeszcze dwa lata temu nie istniało). Dobrze, że prowadzisz ten kanał i to nagrywasz. Wypełniasz dziury po wielu nauczycielach.

[@wikaaleksiejewicz6310]

Arlena, muszę ci to powiedzieć! Twoja książka to jedna z lepszych rzeczy w życiu, które mnie spotkały. Mam jutro sprawdzian głównie z rozróżniania czasów present perfect i present perfect continuous i 24 rozdział w Twojej książce właśnie o tym jest! Dziękuję

[@trooten73]

"bomb", "climbing" i "numb" mnie zszokowało. Dzięki :)

[@szymon503]

"A Lannister always pays his *debts* " is perhaps a better quote or scene to remember. Thank you for another great episode.

[@AlgieriaMojaSzczyptaOrientu]

uwielbiam twoje filmiki, dzięki nim mając 28 lat dowiaduje się, że w szkole uczyli mnie ludzie którzy nie mieli pojęcia o języku angielskim. To już kolejny filmik w których różne słowa okazują się być wymawiane całkiem inaczej niż myślałam. W podstawówce, gimnazjum i liceum nauczyciele zawsze wymawiali ,,bomb'', ,,lamb'' ,,klajmbing''. Pamięć mam dobrą i zawsze na lekcjach uważałam, więc na pewno nie było tak, że coś źle usłyszałam. Zresztą oglądając inne twoje filmiki z innymi słowami dowiedziałam się, że takich źle wymawianych słów jest bardzo wiele. Nie wiem z czego to wynika, zawsze wydawało mi się, że uczyli mnie dobrzy nauczyciele a tu taka niespodzianka. Robisz świetną robotę, bardzo lubię twój kanał i dzięki niemu szybko skorygowałam błędy. Pozdrawiam :)

[@angelikaswift3703]

Okej, masz mnie! 0/13 punktów. Dziękuję, za ten odcinek. Teraz mogę zabłysnąć przed nauczycielem :D Pozdrawiam, thumbs up!

[@Basssia95]

Thumbs up! Tym łonem to mnie Pani zaskoczyła. Słowo znałam, a i owszem, ale chyba nigdy w życiu go nie wymawiałam i nie miałam pojęcia, że tak powinno brzmieć. Teraz, po obejrzeniu filmu, w razie potrzeby wymówię je (w miarę) poprawnie. :)

[@Marta-kp1du]

Bardzo dobry odcinek! Nie zdawałam sobie sprawy, że pare z tych słów wymawiałam, źle i co ciekawe na zajeciach z anielskiego (czy to w liceum czy na studiach) nikt mnie nie poprawiał. Dzięki wielkie! ❤️

[@soniaperoni1]

w nauczycielu należy się zakochać. Wtedy nauka jest szybka i przyjemna. Ja jestem w Tobie zakochana! jesteś mega!!!!!

[@asiabac2281]

Hit the spot! Całkowite zaskoczenie, uczę się angielskiego 9 lat i nikt nigdy mi o tym nie powiedział😱😱 Dzięki Arlena❤❤

[@joannamargo7570]

Arlena "Twoja grama" jest świetna! Dałam moim uczniom ćwiczenia na czasy teraźniejsze- byli zachwyceni ćwiczeniami!

[@ArlenaWitt]

Bardzo się cieszę! Uczniowie zachwyceni ćwiczeniami to jednak rzadko się słyszy na co dzień. Dziękuję!

[@misiakicia]

Wiem, że nie na temat, ale dzięki Tobie przypomniałem sobie dzisiaj jedno słówko na konkursie z angielskiego

[@apolonia9532]

To dla mnie najbardziej wartosciowy odcinek !!!! rewolucyjny wrecz ;)

[@MrTomecki1]

Pani Arleno. Szczególnie w gastronomicznym słownictwie słowa "Lamb" to dokładniej jagnięcina. Kiedy zamówi Pani w restauracji np. Rack of Lamb dostanie Pani comber jagniecy. Dla określenia baraniny częściej używa się "mutton" I jest ona, szczególnie poza Polską mniej popularna gastronomicznie

[@Yve2685]

Właśnie siedziałam z Twoją książką i pisałam w kajeciku znaki fonetyczne :) A tu buum - nowy odcinek :) A propo - Książki są SUUUPER!!!!! POZDRAWIAM :D :D :D

[@ArlenaWitt]

Bardzo się cieszę i dziękuję! :)

[@klaudiabaczyk7085]

Dobrze, że jesteś 😊

[@aniapawowicz9588]

Dzięki za książkę Arlena! Pierwszy test z jej pomocą napisany, z twoją książką nauka czasów jest o wiele prostsza, sensowniejsza i przyjemniejsza ;) A przy okazji świetne żarty po angielsku :P Polecam!

[@ArlenaWitt]

Bardzo się cieszę! :)

[@witamniewiem6732]

Adele, GoT, Lucifer, kocham ten odcinek. Zaskoczyło mnie w nim więcej rzeczy niż cokolwiek przez ostatni tydzień mniej niż trzy cie Arlenson

[@Kaskaderka016]

15 lat nauki języka, rok w Stanach, matura międzynarodowa i dopiero dzisiaj się dowiaduję jak wymawiać "climb"...

[@meraxes2058]

Kaskaderka016 nie na się czym chwalić. Nas uczyli takich rzeczy w podstawówce.

[@ArlenaWitt]

Przepraszam.

[@Kaskaderka016]

Nie chwalę się, tylko się dziwię, że sama nie zauważyłam tej wymowy ani nikt mnie nigdy nie poprawił z nauczycielami na każdym szczeblu edukacji włącznie. Z drugiej strony nie przychodzi mi do głowy zbyt wiele sytuacji, w których mogłabym używać tego słowa, więc jest szansa, że nie zdarzyło mi się nigdy tego wypowiedzieć przy nauczycielu.

[@gracemadejski6775]

Kaskaderka016 wspolczuje ,kto Cie uczył?

[@Kaskaderka016]

Tak jak mówiłam, prawdopodobnie nie zdarzyło mi się użyć tego słowa (już na pewno nie na lekcji) i stąd też nikt nigdy z nauczycieli nie miał szansy mnie poprawić. Jak byłam w Stanach to Amerykanie z zasady mnie nie poprawiali nawet jeśli ich o to prosiłam, a przy maturze międzynarodowej tego typu słówka się raczej nie pojawiały, więc pewnie tak jakoś wyszło. Wszystkie inne słowa z filmiku umiałam wymawiać, tylko to "climb" mi najwyraźniej gdzieś zaginęło w akcji.

[@piotrek8771]

Jak zwykle świetny odcinek! Uwielbiam Cię po prostu :) Mam małą sugestie do montowania filmików, czy mogłabyś przy okazji omawianego słowa dodawać na dole jak go poprawienie zapisać? Wiem, że robisz to pod koniec każdego filmiku w podsumowaniu, ale wydaje mi się, że przy okazji przedstawiania przykładów to też miałoby dużo sensu, bo niektórzy nie znają tych słówek, a gdy zobaczą je na ekranie, będą też wiedzieć jak je zapisać :)

[@majkelanowy9874]

wow, no to jestem w szoku. nawet specjalnie sobie ponownie przesłuchałem kawałek "how do you do" Roxette, i faktycznie nie śpiewają tam "b" w słowie comb. nieźle.

[@zmarekk]

Arlena, przypomniałaś mi dawny żart. Czy po angielsku gra słów jest także? „ ach połóż głowę na mym łonie. A co to je mymłon?” Bez zadnych podtekstów oczywiście. Zwykła ciekawość zawiłości językowych. Serdecznie pozdrawiam.

[@roksanareiniger]

Jak zawsze czegos sie doucze ❤️ dużym błędem zwłaszcza nauczycieli jest słowo rodzice - parents gdzie aż mnie uszy bolą gdy wszyscy czytają pierwsza sylabę przez a , a nauczyciele popełniają ten sam błąd z którymi sie spotkałam

[@mobapluum7890]

Zamierzam iść do Technikum Hotelarskiego i język angielski jest niezbędny, żeby pracować w takim miejscu. Uczę się angielskiego od kilku lat - tylko w szkole. No chyba, że w domu trzeba pouczyć się słówek czy wyrażeń (co raz to trudniejszych bo już będę kończył 3 gimnazjum) Żałuję, że dopiero teraz szukam takich poradników jakie masz akurat Ty, dziękuję :)

[@monikabernad810]

spodziewałam się "a Lannister always pays his debts" haha :D thumbs up!

[@abovespace19]

To w "climb" nie ma b? :O

[@MILs0905]

Taka prośba, można by dodać pod fragmentami filmów oprócz angielskiego tekstu także tłumaczenie? To bym sobie przy okazji więcej słówek przyswoił :D

[@dominikas7491]

Kocham panią i uwielbiam pani snapa♡

[@Turel4k]

Chciałbym, byś zrobiła odcinek o znaku &, zwanym w programowaniu komputerowym (i chyba nie tylko) ampersandem. Skąd się wziął, co oznacza i jak powstała nazwa, jak najlepiej i najprościej go napisać (narysować) pisząc odręcznie, do czego się go używa, czemu istnieje akurat w angielskim i tylko tam, czy można go uznać za literę itd. Czyli geneza, historia i inne ciekawostki. :)

[@ArlenaWitt]

wittamina.pl/ampersand-and-etka/

[@kronika13]

Wezwanie Arleny: "No więc... thumbs up!" Odpowiedź: yes, of course!!! With great, great pleasure ;-)

[@Aki.aleksnader]

Czy łono (womb) ma coś wspólnego z wombatem? 😄

[@MrFugiban]

Aleksander Kamiński I doubt.

[@bananaforscale1283]

Wombat > Vombatidae > torbacze > łono Korelacja jest

[@MrFugiban]

Bananaforscale Bo mają torbę na łonie? A może to są łoniacze zamiast torbacze? 😄

[@krzysztofscira6413]

womb - łono bat - nietoperz jakaś taka dziwna międzygatunkowa krzyżówka :)

[@Marticore]

Filmy po angielsku, a tylko 5/13. Arlena zbawia świat! Thumbs up!

[@OskarBienko]

Rewelacyjny odcinek! I jeszcze fragment z filmu Gattaca. Jestem wniebowzięty!

[@andriipshenychnyi9692]

1 Punkt dzięki Mario)) ciekawe, że w uniwersytecie medycznym na 1 i 2 roku studiów uczyliśmy się angielskiej terminologii medycznej (thumb, numb, limb, womb) i tam nas tego nie nauczyli, a kiedy oglądałem filmiki edukacyjne po angielsku, to nie zwróciłem uwagi na tą "B"

[@aniadawid6096]

Super odcinek dzisiaj! Dzięki🤗

[@piotrpiechota7020]

Może tak odcinek o delete bo raczej nie spotkam się żeby ktoś dobrze wymawiał a prowadzę kursy komputerowe:) mogłabyś o znaczeniach słówek na innych klawiszach też powiedzieć

[@hybeentertainment5759]

Arlena zrób proszę odcinek o wymowie słowa ‚but’ bo od 4 lat mieszkając w Anglii słyszę non stop BUT gdzie wydaje mi się ze Amerykanie raczej mówią BAT i już strasznie się pogubiłam a bardzo pracuje nad tym żeby moja wymowa była jak najbardziej Amerykańska... A swoją droga, w jaki sposób uczyłaś się Amerykańskiej wymowy właśnie?

[@izan3544]

A w jakim rejonie Anglii mieszkasz? Bo może mają taki akcent? ;)

[@beatakozidrak9741]

.

[@mateuszpietraszek607]

Na polnocy Anglii tak wlasnie wymawia sie to slowo. Poza tym, pracowanie nad wymowa amerykanska po 4 latach w Anglii to przedsiewziecie odrobine bezsensowne.

[@nastigyal152]

to wszystko zależy od dialektu, nie ma jednej jedynej poprawnej wersji, anglik z danego rejonu powie inaczej niż londyńczyk, inaczej powie irlandczyk czy szkot (przez 'o' bardziej), naucz się tak jak mówią u ciebie i tyle. Popros kogoś aby dokładnie pokazał ci wymowę swojego regionu

[@t.kookie7471]

Czekałam na twenty one pilots z piosenką doubt.... :( Cudo film

[@izaszafraniec4239]

Tyle lat słuchania "Numb" Linkin Park i dopiero dziś dowiaduję się, że b jest nieme Dziękuję pani Arleno 😃

[@curlyguitarly]

Może już się pojawiło wcześniej w komentarzach i na pewno było już w którymś z wcześniejszych widełów, ale jak "womb", to i rymująco "tomb" :) pozdrawiam serdecznie!

[@kotmaruda7135]

Numb chyba byłoby lepsze w piosence Linkin Park ;)

[@MortimerKadaver]

Lub w Comfortably Numb ;-)

[@wszystkoprzedtoba]

Thumbs up! Dobrze, że na snapie jest powiadomienie o nowym odcinku, bo prawie zapomniałam :D PS. To jest mój drugi najchętniej oglądany kanał. Zaszczytne pierwsze miejsce zajmuje Radosław Kotarski z Polimatami :D

[@rozamunduszek4787]

...nic z angielskiego youtuba?

[@ArlenaWitt]

Z Radkiem przegrać to jak wygrać. :) Dziękuję!

[@wszystkoprzedtoba]

Dokładnie tak! Przeczytałam Radka książkę, więc już wiem jak się uczyć. Teraz zaczynam robić Gramę i mam nadzieję, że będę dumna z swoich postępów. Gratuluję sukcesu książki choć myślę, że to dopiero początek ;) Pozdrawiam ! ;)

[@Polimaty]

Piąteczka! :)

[@kingafederowicz2548]

O matko, znałam wszystkie słowa, a dobrze wymawiałam 3-4 😅 dzieki!

[@Vomalio]

2/13. Ten odcinek mi zniszczył światopogląd, dzięki :D

[@ekzequtorpl8193]

A wombat i combat?

[@TheCreative1798]

OMG !!! odcinek w którym dowiedziałem się najwięcej z całej serii #pocudzemu!!!

[@mrv5283]

Super odcinek ❤ Niedawno zamówiłam twoje książki i nie mogę się doczekać kiedy przyjdą. Tak w ogóle to ile wam przychodziły książki?

[@lukaszkaczy8910]

Zawsze czekam na ostatnią minutę odcinka bo wtedy "człowieczejesz" ;) pozdrawiam :)

[@TheMissLovinMusic]

Szło mi dobrze póki nie dotarłam do ...mb. Jakoś nie mogę się przestawić, będę ćwiczyć

[@karmen__]

Oglądam cię od dawna i musze przyznać, że mnóstwo błędów wyniosłam... ze szkoły. Tylko 9 z 13 znałam w poprawnej formie wymowy, a uczyłam się angielskiego 14 lat (później już tylko sama). Nie wiem jak to możliwe, że nauczyciele języka angielskiego popełniają błędy w wymowie, ale trochę mnie to przeraża. 😱 No horror.

[@MrBrightsideTK]

Będzie odcinek o "I was/I have been"?

[@Chestercb79]

10:3 dla mnie BOMBowa Konczyna Owcy mnie pokonala.

[@nightrain4500]

Kiedy jako jedno z tych słów wymieniłaś 'numb' jedynym moim skojarzeniem było 'Comfortably Numb' Pink Floydów i od razu przypokniał mi się odcinek o końcówce 'ably' 'able'. Można powiedzieć: woMBo coMBo ...ale wyszło jezu... xD

[@kacpersuski4459]

Akurat ostatnio zainteresowałem się wymową doubt :) Dzięki za odcinek

[@mirabout]

*5/13 :c Chyba bym oblał test u Ciebie Arlena xd*

[@francesca5129]

mirabout o nie znowu ty

[@useroniku]

dla Ciebie Pani Arlena

[@mirabout]

Dla Ciebie Pan mirabout

[@piotreknieznany6378]

Thumbs up! Oczywiście po obejrzeniu Twojego odcinka wiem jak wmawiać te słowa, ale chciałbym się dopytać, mianowicie różnica w wymowie między wspomnianym climb a claim które wydaje mi się wmawiać tak samo, czy słusznie? Pozdrawiam 😉😉😉

[@MrFugiban]

Piotrek Nieznany climb to klajm, claim to klejm

[@mariuszzaniewski7411]

takich silent letter english words jest znacznie więcej, np z niemym 'k' można by zrobić osobny odcinek (knee, knight, knock out, knickers itd.) Oprócz tego salmon, island, sword, half, muscles, Wednesday...

[@ArlenaWitt]

O większości z nich już mówiłam. Śmiało obejrzyj poprzednie odcinki.

[@kasiagubaa8072]

Bardzo fajny odcinek!

[@Kukonik]

Jeszcze tylko popcorn i oglądamy! :'D

[@marcinrzeszutek2019]

37 lajk, to prawie jak pierwszy? Oglądam, siedzę i nie wierzę :x No ale jak to Arlensonowi nie wierzyć...

[@paulao7681]

Właśnie zastanawiałam się czy wspomnisz o Gwen, bo jak zobaczyłam tytuł to od razu pomyślałam o No Doubt :-)

[@grzegorzkrukar4874]

Dlaczego nie bylo Linkin Parku skoro był "Numb" ..

[@justynabernat1056]

a było coś kiedyś o Nestle? i mam na myśli /nestle/ nie /ˈnɛsəl/ :p ... światopogląd mi padł jak po "iron" a śniadania z dzieciństwa okazały się kłamstwem!

[@karolina-zg3iw]

swietny odcinek!

[@szymonhaziuk7632]

Czy w Skoda Superb tez nie czytamy tego b? :D

[@annakorczak2671]

Wczoraj śpiewałam z dziećmi "One finger, one thumb". Módlmy się, że nie zapamiętali i w przyszłym tygodniu się poprawię.😉

[@ewarutkowska7472]

Przez chwilę myślałam, że będzie: „I have become comfortably numb” ale chyba Pink Floyd nie zalicza się do mainstreamu

[@alanie6968]

Mam pytanie czy podczas fragmentów z ukochanych ,,Przyjaciół" włącza pani jakieś zwolnione tempo czy cos bo kiedy pojawia się śmiech to brzmi on jak w slow motion. Czy tylko ja to zauważam? O co chodzi?

[@wookier132]

Dzień dobry Arlenko :). Zastanawia mnie różnica między zwrotem "a weekend" a "the weekend". Można to znaleźć w komedii "White chicks" ;). W innym filmie słyszałem też "I'm not the God; I'm a god". Mam nadzieję, że pomożesz ;P.

[@ArlenaWitt]

W tym Ci pomogą rozdziały 81 i 82 z mojej książki.

[@annamiller9153]

No cóż Arlena. Wielkie dzieki again ;) thanks a lot;)

[@siemosia]

Dla pewności spytam, a co z subtitles? :)

[@MrFibbanacci]

Dlaczego zawsze słyszę to b? Takie urwane w połowie, ale słyszę. Chyba mój mózg nie potrafi dopuścić do siebie myśli, że b jest nieme w tych wyrazach. Ktoś też tak ma?

[@sabina1989r]

Constantin czesto tak slysze a komunikuje sie codziennie w jezyku angielskim. Chyba nietylko polacy mamy z tym problem

[@BartoszKlimek]

To nie problem, to niedouczenie :)

[@1000Marijuz]

Nie jestem specjalistą, ale tu chyba nie chodzi o niedouczenie a o coś innego. Literka jest niema ale chyba to nie oznacza że całkiem jej nie czytamy. Ona jest jakimś takim delikatnym wykończeniem poprzedającej ją głoski. To troszkę jak z polskimi końcówkami typu "idą". Nie czyta się tego "ą" tak pretensjonalnie jak niektórzy yt'berzy, nie mówi się też "idom". Po prostu słowo należy lekko wykończyć polską głoską.

[@mateuszpietraszek607]

Niestety, tej literki sie po prostu nie czyta, a porownanie do polskiej nosowki w wyglosie jest nietrafione. "thumb" czyta sie "thum", "climb" czyta sie "clime", "limb" to "lim" etc. Co wiecej, w slowach takich jak np. "debt" zapozyczone z fr. "dette" ta litera pojawila sie w angielskim dopiero pod wplywem laciny (debitum).

[@1000Marijuz]

Mateusz Pietraszek Nie upieram się bo się na tym nie znam, a Ty wyglądasz na gościa który ogarnia temat więc się zgadzam 😊

[@Omoplataism]

Super odcinek!!!

[@sunriseinyoureyes]

Matko,ile nowych słówek 😱punktów : 0

[@aleksandrabe374]

Pani Profesor ;) , a ja mam takie pytanie vel prośbę. Czy można zrobić odcinek na temat interpunkcji w angielskim? Nie mam na ten temat pojęcia i zwykle, gdy piszę wiadomości, posługuję się polskimi zasadami, a może Anglicy mają ubaw z tego(?)

[@nastigyal152]

nie ma specjalnej różnicy

[@zupapomidorowa8658]

A może odcinek o jakichś nietypowych wyrażeniach? Ostatnio trafiłam na piosenkę Dio- "eat your heart out". Co to znaczy? znalazłam tak różne tłumaczenia, że w ogóle nie wiem o co chodzi :(

[@rozamunduszek4787]

Zupa Pomidorowa 1 Suffer from excessive longing for someone or something unattainable. 1.1 [informal] [in imperative] Used to encourage feelings of jealousy or regret.

[@Paruwiak123]

Jak nauczyc sie wymawiac angielskie "r"?

[@martajanas8292]

Jestem Twoją wierną "oglądaczką" :D

[@jakubwietecha6905]

Czy mogłaby pani kiedyś wytłumaczyć różnicę pomiędzy czasownikami: look for i search; afraid of i fear; hide i conceal?

[@nastigyal152]

różnica jest gramatyczna - to look for sth ale już przy search masz od razu podmiot "search sth"/ for też moze byc w sumie. To samo dalej - to be afraid of something ale już to fear sth, to hide sth / to hide from sth , conceal sth. Znaczenie jest takie samo. Angielski to BARDZO stary język, więc jest mnóstwo słów które znaczą dokładnie to samo, po prostu ich gramatyczna struktura łączenia z dalszą częścią zdania będzie inna

[@jakubwietecha6905]

Nastigyal dziękuję za wytłumaczenie 😄

[@bellaprofile]

Oo kurczę, trochę się zdziwiłam :D Super!! :))

[@FalseVacuum]

3:22 co to za bombowy film?

[@ArlenaWitt]

Czytaj napisy na ekranie.

[@mkoaz123]

Oglądając ten odinek zauważyłam, że słowo " debt" brzmi bardzo podobnie do "death" . To jak je nie pomylić? (w wymowie) ? Pozdrawiam, ps. bardzo lubię Twoj kanał, poczucie humoru i również jestem fanką " Friends", zmotywowałaś mnie do przeczytania scenariusza z każdego odcinka....hehe :-)

[@nastigyal152]

death czytasz przez th, nie przez t, różnica jest duża

[@aldonawencel3175]

Wkradł Ci się mały błąd w tłumaczeniu. "Lamb" to jagnięcina, a baranina to "mutton" :) A tak poza tym to super książka, jestem bardzo zadowolona ❤

[@carsonix78]

What about subtitles?

[@dariuszjaremko3281]

3/13 ;_; Jak dobrze, że zrobiłaś ten odcinek.

[@aguajulia]

Oglądając te odcinki czuję złość. Złość, że przez szkolne lata żaden nauczyciel nie uczył poprawnej wymowy i więcej się dowiaduję stąd niż kiedykolwiek w szkole. I na lekcjach mówią dabt (wtf) a potem człowiek słyszy słowo doubt i się zastanawia o co chodzi 😐

[@annaperowska5060]

A ja bym chciała odcinek o różnicach pomiędzy language i tongue, bo kiedyś słyszałam, że jak mówimy o języku narodowym to się mówi national tongue a nie national language tylko nie wiem, czy to prawda :) PS.: 6:57 Adele

[@ShigeruJD]

Ja się spotykam częściej z wyrażeniem "mother tongue". Bardziej oficjalne napewno jest "language" i napewno się nie pomyli z językiem jako organem. O języku urzędowym mówi się "official language". Często słyszę jak ktoś o swoim narodowym języku mówi "native language".

[@nastigyal152]

jeżeli już to first language ale mother tongue. Tongue w takich zwrotach należy traktować bardziej jako "mowa" ale nie ma polskiego odpowiednika, a language jako język i tyle

[@RocknKarol]

A słowo "subtitles"?

ASAP, BTW, NLATA, etc. Moze odcinek o abbreviation?Please🤓

[@alunderis]

Idealny odcinek by wspomnieć o "tomb", ale to już chyba kiedyś było kiedy była wymowa o kilku popularnych grach. ;)

[@ArlenaWitt]

To było w odcinku nr 2.

[@juliasmigielska192]

Czy mogłaby Pani podać mi nazwę swoich 'wygłuszających ' słuchawek? Byłabym bardzo wdzięczna. Myśli Pani, że dałyby radę wyciszyć rozmowę moich koleżanek z pokoju podczas nauki?

[@d.1985e]

Mnie zawsze zastanawiało powiedzenie komuś "be a lamb and do something" ale nigdy nie zauważyłam, że tam nie ma B w tym słowie 🙈 Sheldon Cooper: Raj, be a lamb and open the door for me. Raj Koothrappali: Oh, sure. [Raj opens the door for Sheldon's virtual presence device] Sheldon Cooper: [to Leonard] He's a lamb. You're not. Raj Koothrappali: [proudly] I'm a lamb.

[@justynagrzelak4434]

Jak tam stoi wysyłanie książek? Zamówiłam swoją 30.09 i nadal jej nie dostałam :( Wiem, wiem, że dużo zamówień, ale tak orientacyjnie - długo jeszcze trzeba poczekać? Co do odcinka, jak zwykle szokujesz i uświadamiasz mi moją niewiedzę. Wyrobiłaś we mnie nawyk sprawdzania wymowy każdego nowo poznanego słowa :)

[@ArlenaWitt]

Nie mam wglądu w zamówienia ani wysyłkę. Napisz na [e-mail] i odpiszą najszybciej jak się da, co się dzieje. A sprawdzanie wymowy to bardzo dobra praktyka! :)

[@drozyyy]

Moze cos o gramatyce? Np. kiedy I saw a kiedy I've seen

[@ArlenaWitt]

W odcinku nr 100 i w mojej książce: arlena.altenberg.pl

[@AdrianXQ]

To po co te litery jak się ich nie wypowiada?

[@amberday2125]

Inne słowa z niemym "b" to np. catacomb - katakumba, tomb - grobowiec, lub crumb - miękisz.

[@nyscirre401]

Co jak co... Ale nigdy nie pomyślałam że w "bomb" tez jest nieme b :"D Dzięki! Thumbs up!

[@maryjoan9927]

Jeszcze analogicznie do womb, jest tomb - np. Tomb Raider :D Super odcinek, ja akurat o tym wiedziałam, ale duużo osób ma z tym problemy :p