Древние русские корни в английском языке: какую историю скрывают учёные? | Virginia Beowulf

  Рет қаралды 451,401

Virginia Bēowulf · English Studies

Virginia Bēowulf · English Studies

Күн бұрын

Пікірлер: 6 900
@oldsport24
@oldsport24 Ай бұрын
Кстати, apologize это от русского упал-отжался
@do7171
@do7171 Ай бұрын
😂😂😂😂❤😁💪🤣🤣🤣
@S_Juliia
@S_Juliia Ай бұрын
эта пять!
@GalinaFursova52
@GalinaFursova52 Ай бұрын
@@oldsport24 🤦‍♀️ сколько на свете недоразумений
@КаринаЗолотавина
@КаринаЗолотавина Ай бұрын
Класс😂
@whitepen_
@whitepen_ Ай бұрын
Неа. Лежать - ложе - положить - полка - палаты - place - palace. Pologize - положить.
@ДмитрийВолочаев-щ5ц
@ДмитрийВолочаев-щ5ц Ай бұрын
6:32 pencil - это пень силы. Ну карандаш же из дерева сделан. Отсюда пень. А письменность помогает распространять знания, а знание - сила
@ЕвгенийВласов-е2о
@ЕвгенийВласов-е2о Ай бұрын
pencil -- это пенис по аналогии
@AleKS56091
@AleKS56091 Ай бұрын
Браво! Пишите где-нибудь этой мадаме, она должна это узнать
@fakefox441
@fakefox441 Ай бұрын
Карандаш это "Коран дашь?".
@PetrPetrovichIV
@PetrPetrovichIV Ай бұрын
Pencil - это: (на) пень сел. Не будет русский человек срубленный ствол дерева на карандаши пускать, он и так в хозяйстве пригодится. А так сел на пенёк и карандашик вырезал из пня.
@kalobyte
@kalobyte Ай бұрын
@@fakefox441 коран это нарок, если что
@СемёнСеребряков-ш8ц
@СемёнСеребряков-ш8ц Ай бұрын
-Из какой вы языковой семьи? -Из неблагополучной
@genseek00
@genseek00 Ай бұрын
Ха-ха-ха
@ВасяПупкин-л2щ6я
@ВасяПупкин-л2щ6я Ай бұрын
😂😂😂😂👍
@ayrtonbass1876
@ayrtonbass1876 Ай бұрын
​@@lawyer4233, тяжёлое майданное наследие.
@AdolfoGroup
@AdolfoGroup Ай бұрын
​@@lawyer4233 смешной
@LaukMir
@LaukMir Ай бұрын
Приходилось донашивать чужие слова
@Т.Х-в1в
@Т.Х-в1в Ай бұрын
Кстати, conditioner - это от русского слова кондиционер.
@РитаБойцова-ф9р
@РитаБойцова-ф9р 22 күн бұрын
😂
@codenameis5271
@codenameis5271 22 күн бұрын
Ахахахахаха
@K_Pppp
@K_Pppp 22 күн бұрын
От кондитера, вообще-то
@ЛенаГоловач-ж5ц
@ЛенаГоловач-ж5ц 22 күн бұрын
Кондиции 🤤🤤🤤
@Татьяна-й9х1з
@Татьяна-й9х1з 20 күн бұрын
Нет . Кондиционер от кондишен
@andreylapshin4093
@andreylapshin4093 Ай бұрын
2:10 "JEWerly" - "ювелирка" "Jew" - "Еврей" из чего следует. Ювелирку таки придумали евреи!
@andreylapshin4093
@andreylapshin4093 Ай бұрын
Блин... А если так подумать действительно складно звучит. Гладко стелю, чертила.
@TheAugust8
@TheAugust8 Ай бұрын
Я как-то так же шутил под видео о траншейных часах Третьего Рейха, где не было ни одного камня, которые в часовой терминологии тоже джевелс. Типа так джевсов ненавидели, что ни одного джевела в расово верных часах.
@alexorthodox801
@alexorthodox801 Ай бұрын
Так и есть. Ювелирные камни кто начал обрабатывать для украшения одежды первосвященника (наперсник, хошен мишпат), украшение Храма? Пятикнижие читали? И разные там фамилии GOLDman, GOLDberg, GOLDin, а как известно, GOLDsmith (ювелир). В принципе и биржу они придумали, ценные бумаги, банковскую систему. Кто в Средние века занимался ростовщичеством? Без комментариев. Поэтому сейчас они контролируют весь Западный мир. Их ФРС только лишь звено в ИХ цепочки центробанков западных стран. Поэтому и меняют правительства, президентов как свои рубашки.
@andreylapshin4093
@andreylapshin4093 Ай бұрын
@alexorthodox801 Согласен! И вообще если в кране нет воды то воду выпили... Кто?
@alexorthodox801
@alexorthodox801 Ай бұрын
@@andreylapshin4093наверное сам и выпил. А по существу написанного мной, возразить, что можешь? Ничего.
@sergeyarkhangel7824
@sergeyarkhangel7824 Ай бұрын
2:55 мощно: чурчхела - church of hell !!! Всегда при покупке подозревал что-то такое, еще же и на четки отдаленно похоже!
@ludmilaianulov5516
@ludmilaianulov5516 Ай бұрын
Это шедеврально и безумно смешно 😁
@emperror-il5zq
@emperror-il5zq Ай бұрын
Вот и я где-то полгода назад обнаружил этот прикол, задумавшись об этом слове. Наивно было полагать, что я такой один)
@lisa_elisabeth_
@lisa_elisabeth_ Ай бұрын
@@emperror-il5zq да, такая рифма еще у каспийского груза была в 2017))
@alexandertvaladze8226
@alexandertvaladze8226 Ай бұрын
С одной стороны - четки, а с другой - фаллический символ. Всё логично: сочетание святости с грехом.
@undostrezz
@undostrezz Ай бұрын
Анальные четки. Феерично😂
@WoWmakerWT
@WoWmakerWT Ай бұрын
-Как называют человека без левого уха, левого глаза, левой руки и левой ноги? -Олрайт!
@r01f01
@r01f01 Ай бұрын
Ну, да - всё справа )
@MrYuriyP
@MrYuriyP Ай бұрын
- How do you do? - All right. - Как вы это делаете? - Всё правой.
@ПетровАлексей-ь1ы
@ПетровАлексей-ь1ы Ай бұрын
@@MrYuriyP так гораздо лучше
@fat_cock_
@fat_cock_ Ай бұрын
you guys all alright? noo, you guys all left !
@mishdemeanor
@mishdemeanor Ай бұрын
Фить-ха!
@anxwiy
@anxwiy Ай бұрын
Ньюфаги узнали об шизотеориях о русском языке от мемов с тиктока о пожилой даме. Олды помнят это со времён когда Задорнова крутили по ТВ.
@annaanat
@annaanat Ай бұрын
Это да - олды помнят! Но эта дама переплюнула и Задорнова, и его теорию Ра.
@ЖумайСынба-с9ъ
@ЖумайСынба-с9ъ Ай бұрын
Ньюфаги😅
@katerni
@katerni 29 күн бұрын
Задорнов норм шизу толкал )
@АндрейСеменюк-р6щ
@АндрейСеменюк-р6щ 27 күн бұрын
Сам ты ньюфак олданутый 😅
@CyanideBtm
@CyanideBtm 26 күн бұрын
Задорнов по первому шутки шутил, а по рен-тв шизу гнал. Что интересно, аудитория первого не смотрела рен-тв и поэтому для многих Задорнов был просто шутником)
@gbigfoot93
@gbigfoot93 Ай бұрын
Мало кто знает, что волчья ягода на английском называется "skustowneberry" 😁
@montagnegign3978
@montagnegign3978 Ай бұрын
Skustowneberry - Ёбыри с города Скус
@NoreshTarta
@NoreshTarta Ай бұрын
😆😆👍
@ЛилияКим-ш9д
@ЛилияКим-ш9д Ай бұрын
😂😂😂
@Notquitegood
@Notquitegood Ай бұрын
😂
@John.E.S
@John.E.S Ай бұрын
😂😂😂👍👍👍
@VectorBlandt
@VectorBlandt Ай бұрын
Все верно, "ухажер" - это человек который съел своё ухо, а "умиротворение" - это человек который умер от варения.
@genseek00
@genseek00 Ай бұрын
Лестница -подхалимка.
@genseek00
@genseek00 Ай бұрын
В истории был известный ухажор Ван гог
@РусскийМороз
@РусскийМороз Ай бұрын
От самогоноварения😂😂😂
@Evgeniya_Leon
@Evgeniya_Leon Ай бұрын
А ты баран !? У - хожор ,ходор ,ходок . Дословно ходящий .слово уход тебе знакомо ?
@КУЛИБИН-г8ъ
@КУЛИБИН-г8ъ Ай бұрын
@@РусскийМороз в холодце бывают свиные ушки
@fr0gBh
@fr0gBh Ай бұрын
Помню сам сильно удивился, когда обнаружил такую языковую параллель: В английском есть слово hang - висеть, от него образуется фразовый глагол hang out в значении "тусоваться". А в русском языке есть отличные сленговые глаголы "висеть" и "зависать" в абсолютно том же значении "тусоваться"))
@castro_458
@castro_458 Ай бұрын
до меня это дойшло буквально на той недели... 😂🙈
@dworkinbar
@dworkinbar Ай бұрын
которые с большой долей вероятности стали калькой с английского аналога. потому что все клубы и соответственно клубная культура прежде всего пошли из столиц, а в 90-ые с Запада тащили уйму слов модных, по необходимости и просто так
@MECHANISMUS
@MECHANISMUS Ай бұрын
@@dworkinbar врядли. зависнуть у нас это посидеть у кого-то дома как правило или в каком-то помещении. а hang out - вывешивать. как бельё и тп. то есть точно не находиться внутри. зависать это не тусоваться кутить и тп. не для клубов как минимум.
@yul498
@yul498 Ай бұрын
​@@MECHANISMUS sorry Hany, I'm hang out for one beer with Jackson. зацепился за пиво с Джексон, периодически слышала от своего коллеги, когда он жене звонил
@ПетровАлексей-ь1ы
@ПетровАлексей-ь1ы Ай бұрын
это новояз 70х.любители музыки и всего весёлого , брали английские слова, поскольку музыка была на английском языке, герла, шузы, флэт...каки е-то переводили, какие-то обрастали , закурить - засмочить. В 70е это был язык элитной молодёжи, а в 90е уже любая пэтэушница "врубалась"(спасибо Лене Лёвочкиной)
@kgbanksy
@kgbanksy Ай бұрын
В татарском языке мсы - означает сын. А Ра - бог солнца. Соответственно Рамсы - сын бога солнца, а попутать рамсы - не узнать сына бога солнца 🤣🤣
@rubinstein-li6ec
@rubinstein-li6ec 17 күн бұрын
А на украинском языке слово "Считай"- "Рахуй". Вывод: украинцы не уважают бога Солнца
@user-ci7kn7kt9i
@user-ci7kn7kt9i 6 күн бұрын
😂😂😂
@SHONGouen
@SHONGouen 27 минут бұрын
ЛОЛШТО? Сын по татарски Ул
@Мария-безбожница
@Мария-безбожница Ай бұрын
Когда мне было лет 5-6 я убеждала подругу, что слово "копы" из американских детективных сериалов от слова "копать", потому что они пытаются докопаться до правды. Уровень изысканий этой женщины ученой на уровне моих размышлений в 5-6 лет
@EdMongrel
@EdMongrel Ай бұрын
А сейчас ты ещё глупее стала! 😉
@daviddmitriev396
@daviddmitriev396 Ай бұрын
@@ЕнотикПолоскун-о4юсосал?
@Введите-псевдоним
@Введите-псевдоним Ай бұрын
а почему вместо того, чтобы перевести "cops" как "мусора", просто перевели транслитом?
@alexandermilov9898
@alexandermilov9898 Ай бұрын
@@ЕнотикПолоскун-о4ювы для начала читать научитесь, а потом рассуждайте об уровне чужого развития.
@Rivu_Guslovia
@Rivu_Guslovia Ай бұрын
​@@ЕнотикПолоскун-о4юОбоснуйте
@ЕвгенийГусев-ч8х
@ЕвгенийГусев-ч8х Ай бұрын
Strawbeŕy - с трав бери Blueberry - блюй, но бери))
@Мышель
@Мышель Ай бұрын
Любопытно что предполагается (подо)брать в случае с cowberry или gooseberry 😀
@МарияЛепилова
@МарияЛепилова Ай бұрын
Так и делаем 😅
@annanesterova6690
@annanesterova6690 Ай бұрын
Как же я смеюсь
@silincer
@silincer Ай бұрын
​@@Мышельковыряй и бери =)
@ШурикХеви
@ШурикХеви Ай бұрын
Подход немного не понятный у вас. Санскритолог Садхи походу ещё в 60-ых сам утверждал что санскрит и руский(диалекты) похожи до 80% походу нужно капать с этой стороны.
@konstantinborus5458
@konstantinborus5458 Ай бұрын
Моя жена- американка. Я её пробовал учить русскому языку. Вот что из этого вышло. "Как дела?" для неё звучит "cock dollar" (кок доллар, не спрашивайте), "Хорошо"- в её понимании это "Horror Show" (хорор шоу или страшное представление), "Привет"- "Private" (частный), "Просто" превратилось в "Pro-Stove" (про-плита). А вы тут со своей земляникой.
@jijkajijenkin3265
@jijkajijenkin3265 Ай бұрын
Тема с "horror show" довольно древняя кстати, её ещё Бёрджесс в Заводном Апельсине использовал.
@sankyuubigan
@sankyuubigan Ай бұрын
какая испорченная у тебя жена , круто !
@ot1do3
@ot1do3 Ай бұрын
Слову "хорошо" , не везёт, похоже. Хара - дерьмо на египетском диалекте арабского. Муж слово запомнил сразу, но использовал с нездоровой ажитацией
@АнатолийПерцев
@АнатолийПерцев Ай бұрын
Cock dealer
@ChasseAuxHiboux
@ChasseAuxHiboux Ай бұрын
а как же Дед мороз (Dead morose)?
@Сергій_Ісаєнко
@Сергій_Ісаєнко Ай бұрын
Встречаются двое в Лондоне - Хау вочес? - сикс вочес - сач мач - йес, сач - ху а ю? - а ю ху? - мгимо - иняз - дринк? - аск?!
@СерегаРакообразное
@СерегаРакообразное Ай бұрын
Микитко сын Беовульфов
@Majohne
@Majohne Ай бұрын
Микитко сон Беовульфов
@larrynoine8449
@larrynoine8449 Ай бұрын
Завопил😂
@TheMerrysoul
@TheMerrysoul Ай бұрын
Лучший 😂
@duranduran9208
@duranduran9208 Ай бұрын
Микитко некто Zалуbка
@emilio88regis
@emilio88regis Ай бұрын
@@СерегаРакообразное шутка про био-волка была уже?
@yura2424
@yura2424 Ай бұрын
Cranberry - 'Кран бери' Видно, такие большие ягодьі
@МаринаПоплавская-ь4ш
@МаринаПоплавская-ь4ш Ай бұрын
Кстати, в украинском языке клюква - это "журавлина", журавлиная ягода, cranberry=crane+berry; eю действительно питаются журавли на болотах.
@dr.armstrong
@dr.armstrong Ай бұрын
cranberry - крайние бери
@olegnik8694
@olegnik8694 Ай бұрын
То есть "с собой подъемный КРАН БЕРИ"? Даа, действительно, большие ягоды!
@NataLavina
@NataLavina Ай бұрын
А я читаю как русскую С - срань бери 😅 ну или с рани бери (с утра раннего)
@Amarelle.P.
@Amarelle.P. Ай бұрын
)))))))))
@AyrinAurin
@AyrinAurin Ай бұрын
Почему все обрезают видос и не включают ее шикарный пассаж про «ширь», «Йоркшир, Девоншир - это ж наше, ширь!» Незаслуженно, незаслуженно
@ДмитрийТоптыгин-е9щ
@ДмитрийТоптыгин-е9щ Ай бұрын
И "шериф"-исконно русское слово. Говорят, что он именно к этому Ширу / административно-территориальная единица в Англии/ восходит. Уполномоченный чувак там "ревил по ширу". /reeve - главный судья/
@igor_mutny
@igor_mutny Ай бұрын
Девоншир - это место, где все девки широкие...
@СветланаДруина
@СветланаДруина Ай бұрын
Девоншир- это здоровая девка. Поперёк себя шире.
@EduardGerbanovskiy
@EduardGerbanovskiy Ай бұрын
​@@ssh7437 а что там разбирать. И так всем известно же, что город (изначально поселение) было основано выходцами-мореплавателями из чечни, отсюда и название..
@ff4enjoyer
@ff4enjoyer Ай бұрын
Что-то не сходится. Все мы знаем, что Толкин - русский, по фамилии понятно. Но про Шир пишет, что населен хоббитами, а древние русы это потомки гигантов. Я запутался.
@redDeadP00L
@redDeadP00L Ай бұрын
Блин, я думал, что все Зодорновцы вымерли, а оказалось есть последователи. 😢
@BigMik-km3rv
@BigMik-km3rv Ай бұрын
Только все и так понимали, что он рофлил. Он юморист, и выступал на сцене, а не с умным видом, и высшим образованием на серьёзных щах говорил это.
@rurysan
@rurysan 29 күн бұрын
​@@BigMik-km3rvрофлил он по началу, а потом ему надоело и стал по серьезке
@Armcombat
@Armcombat 13 күн бұрын
@@BigMik-km3rvне-не-не! Всё он говорил всерьёз!, даже фильм какой-то снял
@allexx-vb8oy
@allexx-vb8oy 9 күн бұрын
Как раз Задорнов и стал последователем таких вот "историков" как эта "ученая" и интереснейший тип Сундаков и почитателей древних славян-ариев- прародителей всей цивилизации и культур . Когда однотипные шутки и монологи про Союз себя изжили, начал деньги зарабатывать на баснях о божественном предназначении и величие Русов и надуманной суши о тупости и трусости американцев - ну и конечно наивные и доверчивые почитатели Кашпировским и Чумаков слушали его во все уши с бараньими глазами. Кстати незадолго перед смертью Задорнов раскаялся в своих заблуждениях и принял христианскую веру.
@allexx-vb8oy
@allexx-vb8oy 9 күн бұрын
​@@BigMik-km3rv Он то как раз понимал всю лживость этих опусов, он на этом деньги зарабатывал - а вот как раз большинство почитателей этих опусов в них то и верили 😂
@АнтонЖарков-ф5ч
@АнтонЖарков-ф5ч Ай бұрын
Мне интересно. А что "С трав бери" на старославянском прям так и звучало? Как на современном русском? Есть у меня подозрение, что звучало это по-другому. Что-нибудь типа "с трав вземи". Англосаксы красавчики. Они умудрились заглянуть в будущее и спиздить слова из современного русского.
@robofat
@robofat Ай бұрын
Русский еще 100 лет назад звучал иначе, до революции
@efsiniakappa
@efsiniakappa Ай бұрын
Антоша, старославянский это язык церковных книг, это не живой язык. Надо уж такое бы знать. Есть древнерусский, протославянский, праславянский, церковнославянский.
@efsiniakappa
@efsiniakappa Ай бұрын
И кстати Антоша три согласных к ряду не звучали, каждый слог кончался гласным - это Закон открытого слога. А ещё есть закон слогового сингармонизма, по которому строго определенные звуки могли следовать друг за другом.
@KoHb_B_Canorax
@KoHb_B_Canorax Ай бұрын
​@@efsiniakappaи в каком языке было выражение "с трав бери"?
@efsiniakappa
@efsiniakappa Ай бұрын
@@KoHb_B_Canorax в индоевропейском.
@evgenylaptev2534
@evgenylaptev2534 Ай бұрын
Немного не в тему, но как-то, лет 20 назад, на пикнике очень стремившаяся стать моей тёщей женщина попросила показать фотку моих родителей. Я немножко обалдев: -Мы же на пикнике, откуда у меня тут фотки? -Ну как же! Из кошелька! -В смысле? -Ты что не носишь фотографии близких в кошельке? -Нет, а зачем? -Это же древняя православная традиция! -А эта традиция появилась до изобретения фотографии или после? Шутка оценена не была. Жаль, дочка её была просто класс! В общем дурости народной полно на самом бытовом уровне, а вы тут про такие сложности как образование языка! 😁
@My-name-0-0-is
@My-name-0-0-is Ай бұрын
Эту православную традицию она в американских фильмах подсмотрела? Я правильно понимаю? 😂
@shrek2168
@shrek2168 Ай бұрын
Если хочешь узнать какой станет твоя жена в возрасте - посмотри на ее маму. Так что ты, можно сказать, отскочил. Не то носил бы сейчас в кошельке фотографии тещи 😂😂😂
@walery-m4h
@walery-m4h Ай бұрын
​@@shrek2168 Это утверждение, про абсолютную схожесть, спорно, но нужно помнить, что интеллект передается по женской линии, и гипотетические совместные дети будут наследовать гены этой бабушки А оно вам надо?
@ВладиславЛозовский-й6ш
@ВладиславЛозовский-й6ш Ай бұрын
Раньше скот был деньгами и кошара (кочевье) было коштом (ценою) и кошель - от этого слова. Покупать - брать купно. А оплата - из-за того что в бартер можно было дать не только скот но и кусок ткани, да и золото с серебром обычно давали на плате (полотне). А образки (иконки) за место фоток - это было задолго до интернета .
@sankyuubigan
@sankyuubigan Ай бұрын
твоя шутка подразумевала её выставить дурой. поэтому она и не зашла. когда научишься шутить смешно а не токсично, вот тогда и дочек пороть классных сможешь
@ЭдуардТитов-ц5ц
@ЭдуардТитов-ц5ц Ай бұрын
Англичане сами не в курсе, что подкинули в русский язык замечательные слова. Например, over-door-who-yah. А спроси у них что обозначает, вряд ли кто ответит...
@ЮрВал
@ЮрВал Ай бұрын
your-bunny-wrote
@pyromantisgaming4806
@pyromantisgaming4806 Ай бұрын
Chop-is-dish
@katya_v_adekvate
@katya_v_adekvate Ай бұрын
😂😂😂 продолжайте!
@ЭдуардТитов-ц5ц
@ЭдуардТитов-ц5ц Ай бұрын
Для тех, кто мне ответил матом: Or-who-yearly wash-pea?))
@echtertrucker
@echtertrucker Ай бұрын
Yellow blue bus
@JurasioNomad
@JurasioNomad 25 күн бұрын
Этот канал - прекрасное открытие в уходящем году! Что еще было бы интересно узнать - это руссификация химических элементов, медикаментов, чего угодно в подобном роде. Помню, как меня впечатлило совпадение слова "нашатырь" с его химической формулой NH3.
@user-lf3lm2hb4q
@user-lf3lm2hb4q 15 күн бұрын
Совпадение слов - падение сов.
@Zemun555
@Zemun555 12 күн бұрын
А тырь чё такое? По старинному три чтоли?
@olgakhilko4620
@olgakhilko4620 11 күн бұрын
@@Zemun555 "наша троица"
@KamUnityShow
@KamUnityShow 9 күн бұрын
@@Zemun555 тырь - воруй.
@Ruslan_Ellis
@Ruslan_Ellis 8 күн бұрын
Наша тырь - наша значит воруем)))
@fraukohelmeise6892
@fraukohelmeise6892 Ай бұрын
Товарищ младенец аххахахах
@SELENA-vt6ww
@SELENA-vt6ww Ай бұрын
Детина
@may-gstan4860
@may-gstan4860 Ай бұрын
Да, меня тоже жёстко размотало😂
@ВадимГильманов-д6я
@ВадимГильманов-д6я Ай бұрын
Пройдёмте.
@AlexKentXIII
@AlexKentXIII Ай бұрын
Разрешите доковыряться.
@anasurdinov
@anasurdinov Ай бұрын
Я ж чуть кофе не подавился
@Арзо
@Арзо Ай бұрын
Колорадо - рады калу. Невада - нет воды. Аризона - зона арьев. Это знать надо.
@ira_Li
@ira_Li Ай бұрын
Коло это коло, всё ж просто
@hartone
@hartone Ай бұрын
блян. я думал в рифму последнее залетает)
@konstantinzdanovsky8979
@konstantinzdanovsky8979 Ай бұрын
😂😂😂Колорадо не так расшифровывается. Коло - это круг. Соответственно, Колорадо - круг радостный!!!😂😂😂😂😂
@cubecubeowsky8979
@cubecubeowsky8979 Ай бұрын
Колорадо - коловрат
@Bloodyslave_8
@Bloodyslave_8 Ай бұрын
@@cubecubeowsky8979 совпадение?
@reducedsmell5356
@reducedsmell5356 Ай бұрын
В румынском очень много калек из славянских языков. Как один из примеров: слово «наизусть». По-румынски оно будет «pe de rost» (нет, не такой педерост, о котором вы подумали) Так вот rost в старом языке означало «рот» (сейчас рот это «gură») т.е. эквивалентно нашему «уста» А теперь следите за руками: pe - это предлог «на» de - по сути аналитическое выражение генетива (схоже с английским «of») И собрав всё это добро вместе в итоге получаем, что «pe de rost» это буквально на-из-уст(ь) Вот такие дела :)
@nika826
@nika826 Ай бұрын
Это охранительно!!!
@doschap
@doschap Ай бұрын
Это и неудивительно. Румынский язык использовал кириллицу, и был сильно подчищен около 150 лет назад, с образования Румынии из валашско-молдавских княжеств , многие слова славянского происхождения были заменены латынью. А то что культура да и гены румын частично связаны со славянами - общеизвестный факт
@vizircadillac7516
@vizircadillac7516 Ай бұрын
​​@@doschap утрись ватник,это романская группа,латиница пришла еще во 2-ом веке послн завоевания Римской империей! Никогда не писалось кирилицей в Румынии,это у вас мания вЯличия и всярусишь
@ДмитрийД-в1в
@ДмитрийД-в1в Ай бұрын
А откуда известно, что это калька из славянских языков?
@dworkinbar
@dworkinbar Ай бұрын
"на-рот" - всё-таки pe de rost'но выходит одно слово - румыны!)
@roxyter9142
@roxyter9142 Ай бұрын
Есть прикольный канал World Friends, у них есть ролик, где они играют в игру, садятся в ряд люди разных национальностей, одевают наушники. Первый человек получает какое-то слово или фразу на своём языке, русском, рассказывает второму, второй должен повторить третьему и т. д. В конце ряда тоже русский человек, и он должен догадаться по исковерканному произношению, какое слово было изначально)) Так вот, я к тому, что в ходе ролика люди часто находят аналогии между языками, да и вообще в целом канал классный, рекомендую)
@xeniahell
@xeniahell Ай бұрын
Да нет, Арно, Вы далеко не самый тормоз, я про эту даму с её лингвистическими откровениями первый раз тут, у Вас, вижу и слышу
@Sergey_Mitin
@Sergey_Mitin Ай бұрын
она в отличии от вас дурочек кандидат наук. Плохо, что ее не стало почти десять лет назад, сейчас каждый такой вот псевдофилолог готов зарабатывать на её костях. противно
@ВалентинаКомарова-с4ц
@ВалентинаКомарова-с4ц Ай бұрын
Точно тормоз. Светлану Жарникову не знает..
@ananas1398
@ananas1398 Ай бұрын
Его зовут Арно?
@rpocc
@rpocc Ай бұрын
@@xeniahell Странно, что она вообще стала мемом. Это всё было у Задорнова и Чудинова. А что-то, вероятно, и у Гриневича.
@NrBhudh
@NrBhudh Ай бұрын
Если немножечко посмотреть на хронологию, то выяснится, что у Гусевой и Жарниковой это было задолго до того, как Задорнов вообще с Чудиновым и Алексеевым познакомился и в эту тему полез.
@JozhkinKot
@JozhkinKot Ай бұрын
Мне очень нравится мем про de+livery и обес+печение
@бебравоз-будоражник
@бебравоз-будоражник Ай бұрын
Вот это жестко
@Majohne
@Majohne Ай бұрын
оБЕСпечение - БЕСова опека
@Daniil_Ryvak
@Daniil_Ryvak Ай бұрын
Смех смехом, а пизда кверху мехом. Страшно теперь
@valk1962
@valk1962 Ай бұрын
Кстати, про "обеспЕчение", наш учитель русского в шутку говорил, что правильное ударение в этом слове запоминается, как "лишение пЕчени".
@weissberg13_
@weissberg13_ Ай бұрын
​@@valk1962или лишение ливерной колбасы😊
@olgamix4592
@olgamix4592 Ай бұрын
- How do you do? - Как ты это делаешь? - All right! - Всё правой! ☝️ 😂😂😂
@sahteekrem
@sahteekrem Ай бұрын
"Bye bye baby, baby good bye" - "Купи, купи ребёнка, ребёнок - хорошая покупка..." "Come on!" - "Иди на...!" ;-) Каароч, много чаво есьць тута на енту тему... 😂
@ДаркШнайдер
@ДаркШнайдер Ай бұрын
А как тогда из одноименной песни roxette переводится этот отрывок? How do you do, do you do, the things that you do. No one I know could ever keep up with you.
@ДаркШнайдер
@ДаркШнайдер Ай бұрын
@@sahteekrem Let it be - давайте жрать пчел
@ИерейГеоргийПолевщиков
@ИерейГеоргийПолевщиков Ай бұрын
Как да ты это делаешь? ПОЛностью правой
@GalinaFursova52
@GalinaFursova52 Ай бұрын
@@olgamix4592 всё что нужно знать об этом языке. Занавес.
@user-imaging
@user-imaging 24 күн бұрын
Класс! Спасибо за настроение и желание продолжать изучать Английский язык. С Наступающим Вас!
@nonameuseryo
@nonameuseryo Ай бұрын
Ой, наверное это что-то банальное и очевидное для знатоков, но я однажды ощутил этимологический дзен. Дело было так. Каким-то образом мне попадается в поиске гугла англоязычная статья, посвящённая т.н. «интервальному голоданию». Что в английском будет «Intermittent fasting». Тут я узнаю, что fast это не только «... & furious», но и глагол «пости́ться/голодать». Т.е. как-будто бы завтрак (breakfast) это дословно «прерывать голодание», ведь это первый приём пищи после нашего вынужденного ночного голодания. Живите с этим теперь.
@lamedzaen
@lamedzaen Ай бұрын
А еще бесплодные (поиски например) это буквально fruitless
@WoWmakerWT
@WoWmakerWT Ай бұрын
Т.е. получается, что семейная драма Фастов и Фуриесов - по-русски называется "Голодные и злые?" О_о
@ГригорРостов
@ГригорРостов Ай бұрын
❤❤էէէթոոթթոթոոոոոքքքքքՔաթոքքքոաՔ էքաԱ❤
@gghelis
@gghelis Ай бұрын
Вот вам вдогонку. Английское слово "вибратор". Vibrations - это колебания, то есть вибратор - это колебатор. Само слово колебатор - это кол-ебатор, т.е. кол, который... ну вы поняли. Что и требовалось доказать.
@GalinaFursova52
@GalinaFursova52 Ай бұрын
@@gghelis ну колебатор более правильное название😁. Не специалист, просто где-то смотрела как это всё устроено.
@ndpul
@ndpul Ай бұрын
ролик создан ящерами с целью скрыть славянское происхождение английского. ставлю свой великорусский дизлайк!
@frankbit3598
@frankbit3598 Ай бұрын
ГОЙДА БРАТЬЯ И СЕСТРЫ!
@rvrss7192
@rvrss7192 Ай бұрын
Так ведь те ящеры-рептилойды - то же ЫЦ-конно рюЦкие, вот! Их еще называют "а-ну-наХ!"-ами, ну ясно же дело почему!
@ciklopos8912
@ciklopos8912 Ай бұрын
Запрещаю ! 😊
@veter_ok
@veter_ok Ай бұрын
@@ciklopos8912 ящер детектед)
@helenaxxx2621
@helenaxxx2621 Ай бұрын
Тогда уж лучше ставьте "неприязнь" какую-нибудь.
@GrishaSelivanov
@GrishaSelivanov Ай бұрын
интересный пример: духтар - девочка(таджикский) daughter - дочь(англ)
@VirtualAze
@VirtualAze Ай бұрын
Индоевропейские языки и всего делов то
@margaritaanatolievna
@margaritaanatolievna Ай бұрын
/дота/ - доча, доца
@zeevgeyzel6695
@zeevgeyzel6695 Ай бұрын
Таджикский язык является этнолектом фарси, то есть принадлежит к иранской группе индоевропейской семьи языков. Слово "daughter" (разумеется, в разном произношении) является общим для практически всех яхков этой семьи - от хинди-урду до британских морей.
@igiv5638
@igiv5638 Ай бұрын
Гудмунсдоттир дочь гудмунса
@maxgames9383
@maxgames9383 Ай бұрын
Ещё в нек.диалектах кыргызского губы называют словом "леп", как в англ lip. Знаю что тюркские языки к ИЕ не имеют отношения, но просто забавный факт. Ещё в таджикском есть слово бародар, в значении брат. Похоже на англ brother
@baurjan123
@baurjan123 7 күн бұрын
No, the word “strawberry” does not originate from the Russian phrase “с травы бери” (which translates to “pick from the grass”). The etymology of “strawberry” in English comes from Old English streawberige, which refers to the “straw” used as mulch to grow the berries or the straw-like runners of the plant. The similarity to “с травы бери” is purely coincidental. However, it’s a fun and creative connection to think about! Linguistic coincidences like this sometimes spark interesting myths about word origins.
@alexneigh7089
@alexneigh7089 6 күн бұрын
You would be pleased to learn that pubs (public houses) in the Russian language have transformed into публичные дома (bordellos). Next time be careful where you go for a pint in Moscow.
@averageuser4967
@averageuser4967 6 күн бұрын
Lmao ​@@alexneigh7089
@poetische
@poetische Ай бұрын
Спасибо за видео, как всегда - пушка (push ка)! Но землянику-то где искать?
@user-yj9wl2ql4v
@user-yj9wl2ql4v Ай бұрын
В России
@mighty_cancer
@mighty_cancer Ай бұрын
Юль, под травами, сказано же.
@Bennetik
@Bennetik Ай бұрын
​@@mighty_cancer только не переусердствуйте а то под травой не только землянику найдëте но и гномиков..
@TheGrysha
@TheGrysha Ай бұрын
В названии же всё зашифровали мудрые предки, надо только припасть к корням: земля-ник-а, т. е. падаешь ниц на землю -- и вот она, собирай, сколько влезет.
@snatch-guy
@snatch-guy Ай бұрын
Может вы заколлабитесь?) Накидайте лайков
@aoaoa605
@aoaoa605 Ай бұрын
Фраза "Не так ли, приятель?" после того видео очень прочно вошла в мой повседневный лексикон, как и всех моих знакомых. Приятно увидеть, что она набирает популярность
@nukananah
@nukananah Ай бұрын
Что за видео?
@ДаркШнайдер
@ДаркШнайдер Ай бұрын
Откуда эта фраза?
@qhywa
@qhywa Ай бұрын
@@nukananah kzbin.info/www/bejne/e6CQlWyrmJ2pjZY
@aoaoa605
@aoaoa605 Ай бұрын
@@nukananah Дикие косяки перевода: фильмы, угробленные в русском прокате | Virginia Beowulf
@montagnegign3978
@montagnegign3978 Ай бұрын
Получается эта женщина использует кальку с английского?😂😂😂иронично
@ruslanaliev8248
@ruslanaliev8248 Ай бұрын
Задорнов перевоплотился.
@DollarJonny
@DollarJonny Ай бұрын
Скорей всего она родня его =) Сразу М. Задорнова вспонил =)
@irenadudnik780
@irenadudnik780 Ай бұрын
Как Ленин: умер, но дело его процветает.
@Allianser
@Allianser Ай бұрын
Дело его живёт в любом случае, да
@koalageek9639
@koalageek9639 Ай бұрын
А он и не первый аватар шизолингвистики
@barbanegra3365
@barbanegra3365 Ай бұрын
с языка снял....)))
@vit.elnikov
@vit.elnikov Ай бұрын
А они не из-за женщины воевали, это такая красивая легенда. Троя в тот период заката бронзовой эры была основным торговым хабом из Азии, откуда шло олово для бронзы, запасы которого истощились в Уэльсе. Без олова нет бронзы, которая в бронзовом веке основа военного дела, средств производства и всего быта. Чистая медь слишком мягкая. Кто контролировал Трою, тот контролировал мир. За это и воевали.
@ksen__on
@ksen__on Ай бұрын
а че с расбери не понятно? раз бери, типа подошел к колючему кусту и за один раз все бери, если уже пролез в эти дебри. блэкбери, очевидно, можно читать как блакбери. а на что похожа ежевика? на черное грозовое оБЛАКо, на которое если слегка надавить, польется дождь, вот облако бери. все же очень просто, еклмн, сова резиновая, на все натянется
@timurvoronkov1010
@timurvoronkov1010 Ай бұрын
А Chuckberry?
@ksen__on
@ksen__on Ай бұрын
@@timurvoronkov1010можно крайне по-расистски притянуть как и за кого «чек бери», но мы - культурные лингвисты предложим вам самим разобраться по аналогии с примером из коммента выше.
@axeldem
@axeldem Ай бұрын
@@timurvoronkov1010 а чакберри - эт татарский рокнролл))))
@ripper9489
@ripper9489 Ай бұрын
​@@timurvoronkov1010 чак Берри - чакрами бери, ягода чрезвычайно тонкоматериальна, её нужно было брать вашими чакрами!! все же просто!!
@Majohne
@Majohne Ай бұрын
​@@timurvoronkov1010это бери и чавкай
@beholder_the1st
@beholder_the1st Ай бұрын
Я башкир и уже от своих подобное смотрел, что мол, вот в английском есть башкирские звуки - это от того что башкиры в древности дошли до Туманного Альбиона и там остались. Так что такая дичь у всех есть, не только у русских
@ОксанаМакарова-н8м
@ОксанаМакарова-н8м Ай бұрын
Почему "дичь"? Все может быть. На самом деле автор - дилетант в языкознании, а людям нравится, когда кого-то высмеивают.
@sergeysclaydinosaurs8702
@sergeysclaydinosaurs8702 Ай бұрын
а есть какие то ресурсы на которые поглумиться можно?) тоже с башкирии
@veronikaberezhnaia248
@veronikaberezhnaia248 Ай бұрын
Ну звук а - башкирский. А в английском ведь есть. Это оттуда, из Башкирии
@illiapantonenko5724
@illiapantonenko5724 Ай бұрын
У российских*
@beholder_the1st
@beholder_the1st Ай бұрын
@@veronikaberezhnaia248 есть оба межзубных, носовой ng, ae
@koralart
@koralart 6 күн бұрын
Молодец! С удовольствием посмотрел. Я думаю, задорное начало этому движению в возвеличивании великого и могучего положил одноименный Михаил! Ролик об этом было бы интересно услышать от вас.
@IEVGENKALINOVSKYI
@IEVGENKALINOVSKYI Ай бұрын
Я когда учил норвежский, открыл для себя слово drosje, которое обозначает слово такси:) это слово они позаимствовали из русского, а именно «дрожки» (лёгкий четырёхколёсный двухместный открытый экипаж на рессорах), который в свою очередь происходит, наверное, от германских drag - тянуть, дорога возможно тоже от этого слова происходит
@grossgeschaftmacher
@grossgeschaftmacher Ай бұрын
Да не. Тут другое. Дорога от слова дорого. За перевозку брали много. Иной раз как в три дороги😉. А товар копейки стоит. Ничего не меняется😂
@АнатолійПредко-у9г
@АнатолійПредко-у9г Ай бұрын
@@grossgeschaftmacher теперь моя версия дорога до Рогу достатку треба йти а таксі сідак колебатель процесс везде есть даже в географічних названиях точек если отпишитесь то отпишусь вам
@IEVGENKALINOVSKYI
@IEVGENKALINOVSKYI Ай бұрын
@@grossgeschaftmacher 😁😁💪
@IEVGENKALINOVSKYI
@IEVGENKALINOVSKYI Ай бұрын
@@АнатолійПредко-у9г 😁😁
@unbo9522
@unbo9522 Ай бұрын
Нет, дорога - исконно славянское, Фасмер, например, не считает родственными нашу дорогу и drag из германских языков. Мне кажется, это индоевропейский корень, но доказать сложно. В любом случае это точно не заимствование
@nocheinhamster
@nocheinhamster Ай бұрын
3:58 -- как историк могу сказать, что такие закидоны в вопросах дискредитируют её и как историка. Потому что выявляют ноль понимания сути научного метода.
@gmdrytp6420
@gmdrytp6420 Ай бұрын
факты. Методологии нету - это тупо выдумки
@аандрей
@аандрей Ай бұрын
Научный метод придумали англо-саксы, чтобы скрыть правду
@BikerLobster
@BikerLobster Ай бұрын
СПАСИБО, КЭП
@Kotzauglom
@Kotzauglom Ай бұрын
Какая наука, уважаемый? Чисто поржать.
@allava7793
@allava7793 Ай бұрын
Да ладно, все историки дискредитированы, так что зря Вы проговорились
@jannuarytrash
@jannuarytrash Ай бұрын
раз на то пошло, надо упомянуть что "калька" - это заимствование, а "заимствование" - это калька)
@yegor1447
@yegor1447 Ай бұрын
Нет, не так. Калька - это буквальный перевод. Черный лед - это калька. Вместо нашей гололедицы. А теперь в вашем контексте: калька - это заимствование буквального перевода. Калькирование подразделяется на виды, т.е. суть немного сложнее, чем в моем примере. Он не в своей тарелке - это буквальный перевод французского выражения, где слово тарелка многозначное, но перевели его в основном значении.
@АлександрВажный-й5в
@АлександрВажный-й5в Ай бұрын
Я еще давно смеялся с Задорнова, у него были и английские примеры, и много русских слов, потому-что в свое время посмотрел лекции А.А. Зализняка, на секундочку Академика, и доктора филологических наук, так вот он популярно объяснял как и от куда пошли языки, так «с травы бери», слава богу не проканает
@KillReal75
@KillReal75 Ай бұрын
Пока смотрел видосик (очень классный, кста) вспомнил еще: известный мем «literally me” переводится дословно как «буквально я». Что русское слово «буквально» образовано от «буквы», что английское literally от littera - буква (лат.). Ну и всякие подобные мысли аля право - это что-то связанное с правдой, а лево - что-то связанное с ложью также встречается в ряде индоевропейских языков.
@paxpax1707
@paxpax1707 Ай бұрын
Да, причем архетип про право и лево в христианство попало от иудаизма а туда от шумеров и прочих парней. То есть в русский язык этот архетип попал как минимум дважды (до христианства и вместе с христианством) что конечно забавно.
@yurievanir5744
@yurievanir5744 Ай бұрын
@@paxpax1707 а чо сразу парней? Может от девок‽
@StudiaButerbrod
@StudiaButerbrod Ай бұрын
Да-а, тоже недавно задумывался о «literally»
@sergey_kanyshev
@sergey_kanyshev Ай бұрын
"Буквально" это, скорее всего, слово-калька, т.е. заимствованное слово, но с дословным смысловым переводом. Пожобные слова наряду с непереведенными в корне неологизмами стали массово появляться, начиная с петровских времен. Но данное слово, "буквально", видимо взято не из аглицкого, а из немецкого или голландского, как и большинство иностранных слов, пришедших к нам в тот период.
@Daniil_Ryvak
@Daniil_Ryvak Ай бұрын
​@@sergey_kanyshevда, именно она
@kirillafeydrums
@kirillafeydrums Ай бұрын
Про хлеб всегда иронично вспоминаю стих Сергея Михалкова со строками: «Нет! - сказали мы фашистам, - Не потерпит наш народ, Чтобы русский хлеб душистый Назывался словом «брот».
@ПетровАлексей-ь1ы
@ПетровАлексей-ь1ы Ай бұрын
Да, михалков сам как анекдот и анекдоты про него хорошие: После смерти Сергея Михалкова в бумагах, было найдено 12 вариантов гимна СССР, шесть из них на немецком
@23psa23
@23psa23 Ай бұрын
​@@ПетровАлексей-ь1ы вот это очень хорошо!
@dinaratapirova1895
@dinaratapirova1895 Ай бұрын
@@ПетровАлексей-ь1ы кстати, брат у него был немецким чиновником, и они договорились, что спасут друг друга в зависимости от того, кто победит в войне. Ну и гимнописец вытащил брата.
@arabofon
@arabofon Ай бұрын
Самое забавное, что слово "хлеб" во всех славянских языках - это не славянское слово, а заимствование из германского, точнее из готского языка - слова hleif.
@kirillafeydrums
@kirillafeydrums Ай бұрын
@@arabofon именно об этом и речь
@Hvlae
@Hvlae Ай бұрын
Celebrate - «сели брить» Discovery - «диск аварийный»
@user-gorbino_by_himself
@user-gorbino_by_himself Ай бұрын
>диск аварийный ЧЗХ ДИСКОТЕКА АВАРИЯ-РЕФЕРЕНС??!!!????
@Blagumup
@Blagumup Ай бұрын
хорошие исконно русские слова диск и аварийный
@encrypted_for
@encrypted_for Ай бұрын
Молодой монах принял постриг, и в монастыре ему первым заданием было помогать остальным монахам переписывать от руки церковные уложения, псалмы, законы и т. п. Поработав так с недельку, монашек обратил внимание, что все монахи переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала. Подивившись этому факту, он выразил свое удивление отцу-настоятелю: "Падре, ведь если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и ее никак не исправить, ибо не с чем сравнить!". "Хм, сын мой - ответил отец-настоятель, - вообще-то мы так делали столетиями... Но, в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть!" - и с этими словами он спустился в подземелья, где в огромных сундуках хранились "первоисточники", столетиями же не открывавшиеся. И пропал. Когда прошли почти сутки со времени его исчезновения, обеспокоенный монашек спустился в те же подвалы на поиски святого отца. Он нашел его сразу - тот сидел перед громадным раскрытым томом из телячьей кожи, бился головой об острые камни подземелья и что-то нечленораздельно мычал. По покрытому грязью и ссадинами лицу его текла кровь, волосы спутались и взгляд был безумным. "Что с вами, святой отец? - вскричал потрясенный юноша, - Что случилось?!" "Celebrate, - простонал отец-настоятель, - слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! А не "celibate"!"
@Hvlae
@Hvlae Ай бұрын
@@encrypted_forВот бы все книги так интересно читались)
@alexandertvaladze8226
@alexandertvaladze8226 Ай бұрын
Discovery - это от слова "расковырять"
@simon05535
@simon05535 Ай бұрын
Дело Михаила Задорнова живет и процветает!. Знаете, почему волка так называют? Потому, что он любит гулять. Английское walk. Антилопа - это женщина на диете. Жрица - женщина не на диете.
@robofat
@robofat Ай бұрын
Эта тетенька умерла раньше Задорнова
@TycTycHehe
@TycTycHehe Ай бұрын
Как говорит исконно русская пословица, работа не волк, работа - ворк. А волк - это гулять.
@ЛеонідЯсь
@ЛеонідЯсь Ай бұрын
фашистсвующий проходимец задорнов не скрьівал того, что вьіходит на сцену за деньги рассмешить россиян. Здесь же больньіе считают себя совершенно здоровьіми! Ваше толкование происхождения слов волк, антилопа и жрица меня израдно повеселило. Благодарю!
@ВладиславЛозовский-й6ш
@ВладиславЛозовский-й6ш Ай бұрын
Жрица от "жрети" приносить жертву, которой потом "причащался" (становился частью) род жертвователя.
@dits1994
@dits1994 Ай бұрын
😂
@zadrot19
@zadrot19 Ай бұрын
Относительно недавно наткнулся на этот канал. Взахлёб пересмотрел все видео. Манера подачи материала, как и сам автор очень импонируют. Печалит только частота выпуска новых видео 😢. Продолжайте в том же духе, есть куда развиватся) P.S. Контент так зашёл, что за лет 10 первый комментарий оставил.
@Нивеямэн
@Нивеямэн Ай бұрын
Ооо!) побольше лазь в ютубе) тебя ждёт целый мир!)) К слову, я уже год стараюсь детоксицироваться от ютуба. Уж очень много его смотрел. Вся жизнь уходила на него. И все нужно. Все интересно. Было.
@dekadeka1205
@dekadeka1205 Ай бұрын
Согласен, каждый раз ролик смотрю с превиликим удовольствием!
@personanongrata5221
@personanongrata5221 Ай бұрын
Так это больше как хобби и реклама курсов. Основная работа то преподавать
@Illyayakyys
@Illyayakyys Ай бұрын
Когда мясо угромордвин из московии не может виучить иноземние язики, оно находить рюzгє слова в етих язиках и говорит что такого язика нет 🤡🐓
@ij9165
@ij9165 Ай бұрын
в этом видео печалит возросшая серьезность и отсутствие мата.
@bula1535
@bula1535 Ай бұрын
Всем привет из Казахстана (г.Усть-Каменогорск)! Я раньше прикалывался просто, что английский язык произошел от казахского языка, только наши люди этого прикола не понимали и крутили пальцем у виска. Например, "buy"-"покупать", по-казахски слово "бай" означает "богатый". Соответственно, если ты богатый, то конечно можешь (всё) купить. "Teeth"-"зубы" по-казахски "зуб" - это "TIC". "Like"-"нравиться", на казахском "лайық" означает "достойный". Если (твоё видео) пришлось мне по душе и оно достойно моего одобрения, то я поставлю LIKE.
@RedKust
@RedKust Ай бұрын
Гений🥵
@Dake27-27
@Dake27-27 Ай бұрын
А ещё английский заимствовал слово Белдік - belt - ремень, таких слов много
@bula1535
@bula1535 Ай бұрын
@@Dake27-27 очень много))) если хотите, могу ещё написать 😀
@olegnik8694
@olegnik8694 Ай бұрын
Соседи, привет из Кыргызстана. Стена по кыргызски ( да и в других тюркских похоже) - Дувал..... The Wall. Что непонятно то ?
@ira_Li
@ira_Li Ай бұрын
Всё едино
@ЭдгарГригорян-ж4з
@ЭдгарГригорян-ж4з 12 сағат бұрын
Pet - питомец, питать Book - букварь, буква (На самом деле общий германский или индоевропейский корень)
@hirobanti8706
@hirobanti8706 Ай бұрын
У клубники straw - это усы, которыми она распространяется. Этим она как раз отличается от других ягод.
@АлексейРомицын-в9я
@АлексейРомицын-в9я Ай бұрын
Так же распространяется и клюква cranberry
@AtticusKarpenter
@AtticusKarpenter 6 күн бұрын
​@@АлексейРомицын-в9я может они сначала с клубникой познакомились, назвали её так, уже потом нашли ещё и клюкву, и клубнику уже переименовывать не стали. Сейчас не вспомню, но вроде много таких примеров, когда что-то называют по отличительному признаку который позже оказывается не таким уж и отличительным
@foxypony7453
@foxypony7453 Ай бұрын
Меня больше всего когда-то поразили кальки с французского, которые в итоге стали самыми обычными и привычными русскими словами, без которых невозможно сегодня представить русский язык. Трогательный, впечатление, влияние, утонченный -- это все семантические кальки с французского.
@annaivanova-dyatlova3526
@annaivanova-dyatlova3526 Ай бұрын
Не с французского, а с немецкого, и их внедрением занимался сначала Ломоносов, потом Карамзин
@ШавкатМан-с2п
@ШавкатМан-с2п Ай бұрын
@@annaivanova-dyatlova3526 нет. Трогательный, впечатление, влияние, утонченный -- это с французского кальки для слов светского пласта языка . А Ломоносов - вертолёт, кислород и прочие слова - это пласт науки. Это два независимых, хоть и схожих по механизму, момента в истории обогащения русской лексики.
@Оль-ф1д
@Оль-ф1д 16 күн бұрын
​@@annaivanova-dyatlova3526хвонарь - фонарь, Хвома - Фома . Это Франция нам подарила.
@aekskol
@aekskol Ай бұрын
Пусть ещё famous с фимозом свяжет. Хотя... Тут ведь всё очевидно. Не часто случалось видеть людям такое зрелище, да ещё и в таком интересном месте! Вот люди и приходили посмотреть. Аж несколько раз на дню! А молва всё распространялась, человека начинали чаще узнавать на улицах, люди из соседних деревень приезжали, чтобы посмотреть. А человека начинали просто кличать "фимоз". Вот так вот люди и становились famous
@buick453
@buick453 Ай бұрын
Английский - западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Русский - славянской ветви индоевропейской языковой семьи. kzbin.info/www/bejne/qp_FiJR_gtyUq5o В «Книге Велеса» (Род I, 1:3) говорится о том, что «две тьмы» лет назад, то есть около 20 000 тысяч лет до н. э., предки славян, арии, ушли с Севера, ведомые князем Яром, ибо настали холода. Сей князь Яр именуется в «Книге Коляды» Сурьей-Яром, и он идёт с Северных островов вместе с Крышнем, ибо настали холода, которые вызвал Чёрный змей. В индийских ведах - арии пришли с Севера , - богов они и изображали белокожими. Многие представители высших каст в Индии имеют выраженные европиоидные признаки. Даже продаются специальные отбеливатели кожи, так как быть белым считается признаком знатного рода и хорошей касты. Многие брахманы и кшатрии голубоглазые. Арджуна был светлочубым. Господь Рама был светлым.Половина высших каст Индии составляют - R1a1. По самым свежим данным имеется информация не в половину, а в три четверти, 75%. При этом ДНК - генеалогия отмечает, что предковая гаплогруппа индусов - та же самая, как у восточных славян. Возраст предка этой гаплогруппы в Индии - 3650 лет.Впервые арии упоминаются в надписях в Богазкее в Малой Азии (около 1400 г. до н.э.) как «хари» («светловолосые») - позже это слово стало эпитетом богов и героев. Высший бог Индра изображался с рыжей бородой, как германский Тор, и именовался «хари-кеша» (=светловолосый; кеша санскр.- «коса», хари - «жёлтый») или просто «хари». В живописи раджпутов в XVIII веке бог Шива изображался со светлой кожей и золотистыми волосами, а его смертная возлюбленная Парвати - с темной кожей и черными волосами.
@aekskol
@aekskol Ай бұрын
@buick453 на костёр, быстро
@eld_14
@eld_14 Ай бұрын
Если бы еще фимоз было исконно русским словом...
@balkanian_stalker
@balkanian_stalker Ай бұрын
Как говорили древние русы, хваля своих братьев за хорошую байку: BASED!
@magnemax1206
@magnemax1206 Ай бұрын
Или celebrity - знаменитость. Селе + брити(й). На селе ж все мужики были с бородами, заросшие. А когда видели бритого мужика, то он сразу становился местной знаменитостью.
@Ilya_Svetogor
@Ilya_Svetogor Ай бұрын
И русский и английский произошли от индоевропейского, не странно что есть похожие слова, это не значит что какой то современный язык произошел от другого современного
@honoriscausadignitas
@honoriscausadignitas 12 күн бұрын
Или еврееазиатского? Или кельтославянского?
@mxxaura
@mxxaura Ай бұрын
0:12 Не волнуйся, Арно, я не сижу в тиктоке, да и в принципе настолько выпал из инфополя, что для меня любая тема - новая. Сюда бы подошел панч Хованского, ну да ладно
@animestory8614
@animestory8614 Ай бұрын
Это уже не опоздание, а прогул
@matyudov1376
@matyudov1376 Ай бұрын
Я настолько уже выпал, видимо, что даже про панч Хованского не в курсе, ушёл гуглить.
@mxxaura
@mxxaura Ай бұрын
@@matyudov1376 оо, это уже олдовая тема нынче, да и я слишком абстрактно упомянул его. Короче, на версусе против Ларина у Хованского были строчки: "Но вы же знаете, я - Хованский: до меня все тренды доходят с опозданием"
@Ir_rina.a
@Ir_rina.a Ай бұрын
Очарована интеллектом Арно Тали и в полном восторге от подачи информации. Оторваться от просмотра невозможно. Сколько труда и времени сюда вложено, просто обалдеть. Огромное спасибо за качественный контент всей причастной команде Virginia Bēowulf ❤
@gennadiivasilev4718
@gennadiivasilev4718 Ай бұрын
100%
@ИринаРосинская-н5з
@ИринаРосинская-н5з Ай бұрын
Спасибо, что без мата! Глубина знаний впечатляет! Послушала с большими интересом!
@YouYoora
@YouYoora Ай бұрын
-вопрос- предложение к _осыпаемой тики-тока'ффскими клиповыми похвалами_ команде: разберите пэжэ *· **-яка хвора одноклетошна тварука-** кто, где и ко'где + **-зачем-** **-за коим хуем-** для чего , тыча пальчиком у вверх у самого бога Гора, заместо "сим днём" да "сим же часом" стал откашливать "сего🤦🏿‍♂️дня" (to'the/this'dawn)* _пысы: "ко-где" разбирать НЕ надо - даже последний двоешниг уже знает что время есть _*_условное_*_ 🗣️👥 субъективное обозначение раз'положения _*_объективной_*_ ⚛️ материи в _*_объективном_*_ 🌌 __-царстве кошь'ея-__ пространстве/пустоте; см. БОГо-скоп 🔭, пардон, ебипеццкий сильный ГОРо-скоп_
@tayn1k595
@tayn1k595 Ай бұрын
​@@lukdhguirg7121 кто и как насчитал миллион слов, а если это так, то какой смысл от этого, если в среднем для людей не нужно столько?) И для чего вообще этот перформанс с выпячиванием живота?)))
@ij9165
@ij9165 Ай бұрын
@@lukdhguirg7121 пешы на мови та не забуть згадати приклад про лекаря та ликарню
@RealCatMan
@RealCatMan Ай бұрын
Спасибо за супер материал! а то я уже устал от "Задорновообразных" людей, и главное реально находятся те, которые их слушают. Все так с юмором и по доброму!
@Maks_K074
@Maks_K074 Ай бұрын
Этруски - эт[о]рус[с]кие. ;)
@RealCatMan
@RealCatMan Ай бұрын
@@ssh7437 ох, ну как же вам объяснить...дело в том что например, в истории или лингвистике, есть исследования ,труды. это все не просто так. когда набираешься опыта и становишься ,например профессором лингвистики, то у человека будет большее понимание как происходят процессы заимствования и так далее. то что называется "иметь уровень" А люди незнакомые с лингвистикой и может даже с наукой как таковой думают что это так просто: вон хочешь верь в одну теорию, хочешь верь в другую. Например, все настоящие ученые разумеется не воспринимают всерьез "русскую православную таблицу элементов" Рыбникова, который тоже помешан на ариях и русах. То есть настоящим ученым сложно порой объяснить не ученым что это бред. А простонародью кажется и та и другая теория имеет место. вы например, нашли какой то слиток и инженеры, согласно научным методам определили что там 99% не золото. А человек один скажет у меня теория что там 100% золота. Кому вы поверите? Так и в науке, кто то вам скажет чт о в слитке 99% не золота, но например ошибется на 1% То есть в истории и лингвистике тоже есть свои законы образования. И со временем их даже начинаешь интуитивно чувсствовать. Причем Беовульф даже не поленился объсянить как проходят метаморфозы и заимствования. Ну а если женщина получила лингвистическое образование и задвигает теории что все произошло от русского, то она такая же как рыбников, который физик и продвигает такие теории. Зачем? потому что простонародье хавает такое, им приятно что их предки были великими. А уже ученым настоящим, им важна правда. Вот как то так. А на счет быстрого изучения английского языка, скажу что самый быстрый способ это погружение в среду. Найдите друга англоязычного, или еще более интенсивный метод это супруга\супруг. Важно также чтобы в момент погружения вы минимум говорили на родном. И тогда даже самые закостенелые люди выучат язык. Каждому человеку индивидуальный подход, кому то карточки учить кому то упражения делать. Но обрадую вас: когда вы выучите хотя бы один иностранный язык, остальные языки будет вам учить легче ибо уже у вас в кармане методология изучения языка, которая максимально подходит лично вам. а про все эти великие супер мудрые русы арие ведические, - оставьте это. это ненаучно. подобные псевдо теории возникают везде, как, например, у турков есть теория что они произошли от хеттов и шумеров, чтобы хоть как то оправдать завоевание полуострава Малая Азия (Анатолии), где они, после всех урезаний кусков от Османской империи, в итоге закрепились.
@RealCatMan
@RealCatMan Ай бұрын
@@ssh7437 Ох, ну как вам объяснить. У людей, занимающихся наукой вырабатывается опыт и они уже видят законы, по которым могут происходить метаморфозы. Это нужно на самом деле обладать большой эрудицией не только в лингвистике но и в истории как минимум. А людям вне науки сложно отличить лже-теорию от обычной. Например, настоящие химики смеются над "русской православной системой химических элементов" Рыбникова. Они понимают что это бред. тоже касается вашей знакомой с лингвистическим образованием. Зачем они это делают? ну наверное, потому что простонародье такое хавает, потому что людям приятно думать что у них были великие предки. ну а у лже-ученых хайп, потому что большинство населения не ученые. На счет парнишки который учил английские слова: это просто легче запоминать, это своеобразная мнемоническая система. Но в индоевропейской языковой семье действительно лексика часто бывает схожая, а вот я сейчас, зная некоторые тюркские языки, учу корейский, казалось бы из той же алтайской языковой семьи что и тюркские, но лексику мне так как ваш знакомый не выучить) А вот, кстати, сама "матрица мышления" то есть система построения предложений, изафеты (связки слов) и некоторое другое почти один в один. Я, когда учил как то японский удивился как близки по структуре японский и турецкий (языки из алтайской семьи). Как людей которые далекие от науки завораживают похожие слова в индоевропейских языках. Ого дверь и door имеют одну основу! и так далее) кстати, как раз однокоренные слова часто не очевидны, например , английское слово heart, начинает узнаваться через немецкое hertz, что это одно и тоже слово что и "сердце". Но это не значит что надо говорить что "это все наше а вы у нас взяли, мы великие а вы нет." Беовульф, молодец, даже не поленился объяснить метаморфозы и заимствования. Вполне все правдоподобно для меня говорит. На счет изучения языков: самый быстрый метод это погружение: постоянное общение с англоязычным другом, а еще лучше супруга\супруга как носитель английского языка. и минимум разговоров на вашем родном. Хорошая новость: если вы уже выучили один язык, остальные даются легче потому что вы уже выработали индивидуальную методологию, поняли как учить именно вам. Как то так. А все эти супе великие и супер мудрые арии и русы, это оставьте. это не научно и даже вредноносно для нашего общества.
@gameshelf
@gameshelf Ай бұрын
"никого нет" по-русски: ни души, по-англицки: nobody (нет тела). 🙂
@RealCatMan
@RealCatMan Ай бұрын
@@gameshelf Никого это и есть практически nobody. Есть и английское "ни души" и тоже буквально: not a soul
@PoisonIdea-ln6nc
@PoisonIdea-ln6nc Ай бұрын
Вообще-то тетка права Ягоды на старопнглийском назывались earthberry, а потом цвет, например erthberry red, black etc. То есть первая часть слова указывает на уровень. То же самое с raspberry: Older English names for the raspberry include hindberry, hind рука по германски, то есть опять уровень - ягода на уровне руки. Этимологический словарь бы хоть полистал, прежде чем уверенно говорить. Upd. А слово bery присутствует во множестве языков и означает ноша, плод, нести. Собственно berry и birth это однокоренные слова и даже ‘brać’ (*bьrati). По поводу слова straw вспомнилось, например, cow и beef: для местного кельтского атавуса не было разницы, что на лугу cow, что в похлебке мясо тоже cow, а для французского аристократа мясо это beef, а живая корова это cow. Вот и здесь так же - straw для простолюдина это трава, не важно скошенная или нет.
@AtticusKarpenter
@AtticusKarpenter 6 күн бұрын
Тётка утверждает что это из современного русского, тогда как оно и в русском и в английском из праиндоевропейского
@Alex-wr8tm
@Alex-wr8tm Ай бұрын
4:00 Правая рука у нее никогда не опускалась, это очень, очень тонко❤
@frenglish4669
@frenglish4669 Ай бұрын
Можно пояснительную бригаду?
@maximlonshakov3766
@maximlonshakov3766 Ай бұрын
@@frenglish4669зиговала тетка по молодости
@P1x3lMagic
@P1x3lMagic Ай бұрын
@@frenglish4669 от сердца к солнцу...
@adverte123
@adverte123 Ай бұрын
​@@frenglish4669ракета взлетает
@weissberg13_
@weissberg13_ Ай бұрын
​@@frenglish4669 Арийцы головного мозга
@englishlover27
@englishlover27 Ай бұрын
Как вариант, мульчирование почвы вокруг клубники (обкладывание соломой) - один из способов охранять её от сорняков, не позволять соприкасаться ягоде с влажной почвой и способствовать быстрому её созреванию.
@SELENA-vt6ww
@SELENA-vt6ww Ай бұрын
Не от "солома", а от " россыпь" происходит и солома, и земляника, он сказал там позже.
@YmNIKYm
@YmNIKYm Ай бұрын
вы делаете ту же ошибку что и бабушка в начале видео, собиратели не занимались подобным, когда обозначали эту ягоду. Или думаете это было примерно так: - собрал вот ту хрень которую мы не придумали как называть - какую хрень, уточни? - ну вот ту хрень, которую с травы ты собираешь - шишки? - та какие нахрен шишки, хрень такую красную - помидоры - та нет, ту которую мы соломой обложили - что такое солома? мы ее еще не придумали, проснись, мы собиратели того что растет само, нам уже сейчас надо этот обозначить - ну вот давай сейчас ягоду назовем так, а потом когда солому придумаем будем и ее тоже похожим образом называть
@Bloodyslave_8
@Bloodyslave_8 Ай бұрын
Просто эти ростки земляники с уползающими во все стороны стеблями похожи на солому, я так думаю, но и не отменяю теорию Арно
@buick453
@buick453 Ай бұрын
06:07 по-исландски berjamó (берьямоу) - ягодница (лужайка), можно посмотреть значения и в "A concise dictionary of Old Icelandic by Zoëga, Geir Tómasson, 1857-1928" Oxford. Исландцы , как и древняя Русь , были язычники .
@Bloodyslave_8
@Bloodyslave_8 Ай бұрын
@@buick453 "шепотом" до появления христианства и ислама наверно все были язычниками...
@eduardkeck4629
@eduardkeck4629 22 күн бұрын
Если глобально , логика подсказывает, что если заселение Европы тысячелетия назад очень медленно шло с востока на запад, то и речь, а после письменность пришли с востока … следовательно можно легко допустить, что немало слов на запад пришли с востока , ясное дело, что в итоге многие слова перемешались Мне не хватает мудрости в рассуждениях, до прихода письменности, в том числе глаголицы речь уже была тысячи лет, это к сожалению не услышал от тебя А насчёт вывода касаемо «клубники» ты прав 👍🏻 в немецком тоже есть слово Stroh - солома и это же слово означает - сыпь посыпка (гл. посыпАть) а клубника именно так и растёт, как рассыпная ягода (спрятавшись под кустами, думаю для того, чтобы её птицы не склевали раньше времени
@oleksandrbyelyenko435
@oleksandrbyelyenko435 Ай бұрын
Ухажёр, если вы не знали, тот, что ест уши 😂
@sahteekrem
@sahteekrem Ай бұрын
Ага. Бессмертное: "пеньюар" - это "дурак из Южной Африки". 😂
@bogdansukh6492
@bogdansukh6492 Ай бұрын
или уху?
@NaGeNuRen
@NaGeNuRen Ай бұрын
Или присел на уши!
@anastasia_w
@anastasia_w Ай бұрын
Всё детство так думала)
@err0r_0
@err0r_0 Ай бұрын
А лицемер лица мерит
@ti.m.e.3247
@ti.m.e.3247 Ай бұрын
Как Задорнов говорил: "Славяне были очень вольнолюбивым народом. Их часто угоняли в рабство, но они и там не работали"..)
@ВикторНовиков-ь4з
@ВикторНовиков-ь4з Ай бұрын
"торговать русские не умели, а тех кто умел - били! И называли это "духовностью".
@zde82
@zde82 Ай бұрын
Это из КВН, то ли «Дети лейтенанта Шмидта», то ли «Сибирские сибиряки».
@ti.m.e.3247
@ti.m.e.3247 Ай бұрын
В интернете эта фраза появилась не позднее 2006 года, может, раньше. Задорнов использовал её у себя в "Задорном цитатникe". В КВН она использовалась командой "Дети лейтенанта Шмидта". Это цитата из школьных сочинений.
@Myliasons
@Myliasons Ай бұрын
Эта дама встретилась мне в рекомендациях KZbin и я оказался настолько очарован её уверенностью в своей непогрешимости и какой-то наивной безумности что тут-же подписался на неё. Мои ожидания оправдались - я получил массу удовольствия знакомясь с её творчеством
@anna.a.romanovska
@anna.a.romanovska Ай бұрын
да нормальная дама. истина где-то посередине между этой дамой и мнением авторитетных лингвистов :)
@Myliasons
@Myliasons Ай бұрын
@anna.a.romanovska нормальность, особенно в отношении разума, понятие весьма относительное. Я вполне допускаю что в том потоке сознания которое генерирует её мозг есть интересные идеи и концепции, но они похороненны под такими грудами несуразиц и рассуждений основанных на фантазиях, что воспринимать это всерьёз не получается
@lga9411
@lga9411 Ай бұрын
Как это понимаю, меня тоже странные по смыслу, но очень уверенные речи всегда очаровывают. Чувствуешь себя как Алиса в стране чудес или что-то такое
@buforana2040
@buforana2040 Ай бұрын
@@anna.a.romanovska настолько же посередине, насколько и ваше финансовое положение где-то посередине между уличным бродягой и состоянием Билла Гейтса? :)
@МарианнаВ-л2в
@МарианнаВ-л2в Ай бұрын
А как она искала этимологию слова ' монгол ' ! Мон - это man, а гол- это от га. Цирк на выезде! Она совсем не в курсе языковой классификации и даже не знает, от какого языка произошли всё индоевропейские языки, откровенно считает, что от санскрита. Эта дама круче стендапа!
@aramakopyan7141
@aramakopyan7141 Ай бұрын
Если углубиться в этимологию слова strawberry, то можно докопаться до истины - strawberry - медвежья ягода. Автору респект!
@elshaddai2804
@elshaddai2804 Ай бұрын
Це так. Strawberry - “страва ведмідя” (блюдо/еда медведя), “бер”, “бар” - ведмідь (медведь). Страва - блюдо, еда.
@КухаришинаЕлена
@КухаришинаЕлена Ай бұрын
Чтобы возвысится над кем- то, надо его унизить язвительным тоном, обзывая и иронизируя Это просто делать, зная , что человек уже не ответит , не отстоит свою точку зрения. Было неприятно слушать и обидно за Жарникову . Даже если она в чем - то и ошибалась, заслужила уважение своими исследованиями в области русской культуры и истории. Такого тона она точно не заслужила.
@aramakopyan7141
@aramakopyan7141 Ай бұрын
@КухаришинаЕлена чтобы исследовать. язык и его происхождение нужно, как минимум, иметь филологическое образование. Могу привести кучу примеров подобного словоблудия современной азербайджанской псевдонауки, например - все, что содержит тюркское "кар - черный" является тюркским, карниз, кардан, карамель и так далее и им глубоко наплевать на то, что тюрское слово "кар-черный" никаким боком не относится ни к карамели, ни к карнизу, ни к кардану, но чудесным образом тешит гипертрофированную национальную гордость. Иногда включайте разум, это полезно.
@КухаришинаЕлена
@КухаришинаЕлена Ай бұрын
@@aramakopyan7141 Я писала о неуважительном отношении автора к С. Жарниковой, которая исследовала культуру, этнографию русского севера, топонимы, имела научные работы. Тон автора, по моему мнению, оскорбителен. Советую Вам включать при чтении внимательность .
@personanongrata5221
@personanongrata5221 Ай бұрын
Вообще я считаю метанием бисера перед свиньями и войной с мельницами, попытки объяснить людям что земля не плоская, что в 1812 году не было ядерной войны, что никакого мирового правительства не существует, что американцы действительно были на Луне, что Монгольское иго действительно было, что не существовало никакой Великой Тартарии или цивилизации великих русов, что пирамиды действительно строила египетская цивилизация и что скульпторы прошлого действительно умели обычными инструментами высекать эти невероятные статуи, а архитекторы строить невероятные строения, что великую китайскую стену строили китайцы и т.д и т.п. Подобные споры только утверждают подобных людей в мысли, что мы якобы "боремся с правдой и пытаемся её скрыть". Их утверждения работают только на неокрепшие умы. Ну и пусть, мы от этого ничего не теряем
@aleksandervitalevich1299
@aleksandervitalevich1299 Ай бұрын
Действительно, раз в учебники это попало, да еще и по телевизору рассказали, то - ДА!
@KoHb_B_Canorax
@KoHb_B_Canorax Ай бұрын
Про монгольское иго вы можете достигнуть недопонимания) Дело в том, что данный термин фактически не употребляется в современной историографии. Это не значит, что отрицается сам факт монгольского владытчества, вопрос терминологии)))
@KoHb_B_Canorax
@KoHb_B_Canorax Ай бұрын
​@@aleksandervitalevich1299да ещё и археологи нашли артефакты, да ещё и источники современников есть.. какие негодяи. То ли дело математик Фоменко сказал, что все не так было - и всё ясно становится.
@Wivern11
@Wivern11 Ай бұрын
В смысле земля не плоская? Ты че, пес, охренел?
@Евгений-Шестипалый
@Евгений-Шестипалый Ай бұрын
Ещё не одна гипотеза о плоской земле официально не была опровергнута, и кстати оскорбления и высмеивания излюбленная их тактика
@azlktune
@azlktune Ай бұрын
По-идее самый надежный показатель откуда пришло слово - это наличие у него множества однокоренных со схожим смыслом. Например Лук, Лучина, Излучина, Разлука и т.д. - все что-то небольшое ответвляющееся/отгибающееся/отщепляющееся от чего-то, как лучина от полена, либо что-то похожее на готовую лучину, т.е. тонкое и прямое, как луч и излучение. Т.е. очевидно, что все эти слова произошли в этом языке, а не заимствованы из другого. И вот берем слово Хлеб, и слово Клуб (клубок, клубиться, клубень) или Колобок, Колобаха, Колба - это все круглые предметы и вариации корня незначительные. А вот между словом Loaf и Cloud увидеть сходство гораздо сложнее. Или немецкие Kolben и Kohl тоже связаны с круглым, но отличаются настолько, что скорее можно предположить их независимое заимствование от славянской колобахи. То же самое и со словом Купить. У нас тут простым чередованием гласной получаются и Копить и Копать, т.е. заполучать что-то себе. А какие схожие корни есть у Kaufen в немецком? Тот же Копать в немецком - graben, созвучно с нашими Граблями, которые очевидно однокоренные и со словом Грабить, т.е. тянуть что-то к себе, как тянут сено или землю граблями. При этом graben - это как раз в первую очередь рыхлить, вскапывать, а не копать глубокую яму. Т.е. опять же в славянском языке созвучные слова имеют общий смысл, тогда как в германских языках, конечно кроме непосредственно образованных друг из друга слов, созвучные слова часто имеют совершенно разный смысл, как будто они заимствованы из разных языков, либо успели до заимствования или собственно в процессе заимствования сильно исказиться, так что связь звучания со смыслом утратилась. Что указывает если не на происхождение германских языков от славянских, то как минимум на то, что славянские ближе к "оригиналу", а германские более мутировавшие. Или вот еще корни nehmen и нять. И в немецком и в славянских они используются с большим количеством приставок, часто переводимых дословно, как abnehmen - снять или отнять, т.е. тут как бы не понятно кто с кого перенял(ubernahm). Но при этом в славянском языке приставок используется больше, и часть из образованных ими слов в немецком заменены другими словами, например обнять не umnehmen, а umarmen или druecken. Т.е. получается что скорее немцы скопировали слова с некоторыми приставками, переведя их дословно, но не со всеми, чем то что славяне переняли чужое слово и так оно им понравилось, что начали его с другими приставками склонять.
@genrixstraus988
@genrixstraus988 Ай бұрын
Идея прикольная, если не вспоминать, что русский - флективный язык, а значит можно легко спутать словоморфизм, сохранившийся исторически от словоморфизма недавнего, произошедшего после заимствования. Как пример из заимствований - слово "краш, кра́шну". Мало того что склоняется, так ещё лексически схоже с русским "крошить", и если не знать предысторию, можно подумать, что слово исконно русское, просто очередное чередование гласных по типу "краш- / крош-" Другой пример - слово "лазер". Это английский акроним, расшифровывающийся как "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation". Но ведь у него удобная часть корня "лаз" - и действительно, словно свет в маленькую щелку пролазит, поэтому и лазер) Пример с другой стороны - слово "баг". Количество словоморфизмов на хорошем уровне. "багулина", "багованный", "багоюз", "забаговался", "дебажить", "багуется". И глагол, и существительное, и прилагательное, ещё и чередование согласной баг-/баж-. Ну не прелестно ли?
@azlktune
@azlktune Ай бұрын
@@genrixstraus988 Это так, но такой словоморфизм создает слова связанные только с одним смыслом корня, перенятом при заимствовании. Т.е. например с тем же луком, в немецком есть заимствованное слово lauch обозначающее определенный сорт данного овоща. И соответственно все производные от него будут связаны только с ним, но не с луком которым стреляют или с лучиной. Отсюда видно в какую сторону было заимствование. А вот тот же баг - наоборот. Все наши производные от него связаны с ошибкой в программе, но не с жуком как насекомым и не с устройством для подслушивания, для которого у нас используется перевод жучек. Т.е. тут тоже понятно направление заимствования. А вот со словом краш, вполне возможно что тут был "реимпорт", т.к. английские crush и crash скорее всего сами являются заимствованиями от славянского крошить. И у нас к нему много родственных слов, таких как крошка/кроха в двух смыслах, как маленький кусочек чего-то, либо переносное как маленький человек или животное. Плюс слово грохотать тоже видимо оттуда же, плюс монета Грош. А грохотать очевидно родственное грому и громадине. Т.е. у нас целая сеть родственных слов, а у них только два слова с почти одинаковым смыслом и произношением, плюс пара современных переносных значений.
@НилГремячев
@НилГремячев Ай бұрын
​@@azlktune, отличный разбор! Спасибо! Есть над чем подумать.
@СергейБаев-б8я
@СергейБаев-б8я Ай бұрын
Еще для примера. Ручной ткацкий станок, которым пользовались испокон веков. Вертикальные нити назаваются навои, откуда пошли слова в русском языке ваять, наваять т. е что то создавать. Ширкой протаскивали горизонтальные нити, откуда произшло слово шнырять, острым концом ширки можно было уколоться т.е слово ширнуться. Еще ширку называют челноком т.е движение. От этого возникло название челнок т.е судно, большое судно челн. Кстати слово челенджер тоже от слова челн, да и означает тоже самое. Когда нить рвалась ее связывали и этот узелок назывался букля, это к тому как возникло слово буква. Поперечная нить называлась строкой. Готовый материал назывался текстом. Откуда слова текстура, текстиль и т.д. В русском языке все ясно и понятно, как и откуда взялось слово текст. Логично предположить , что сначала нучились ткать ткани, потом придумали буквы и появилась письменность, а не наоборот. Теперь хотелось бы понять откуда это слово появилось в английском языке? То, что языки развиваются с этим никто не спорит и я не хочу какой то язык принизить. Но факты упрямая вещь...таких примеров вагон и маленькая тележка. Просто взял слово текст, которое достаточно значимое так как оно связанное с появлением письменности...
@elenaokon2736
@elenaokon2736 Ай бұрын
Навои - это то, что навили, от глагола вить. Сначала навили продольные нити, а потом "по ширине" пускают поперечные нити. А "шнырять" тут ни при чем - корень не тот.
@ВоваПукин-н9п
@ВоваПукин-н9п Ай бұрын
Натянул сову на глобус.Сво поди поддерживаешь?
@АннаНортин
@АннаНортин Ай бұрын
Теперь понятно, откуда наркоманская "ширка"
@НилГремячев
@НилГремячев Ай бұрын
Отличное наблюдение! Весьма похоже на правду.
@Sasha_Sasha69
@Sasha_Sasha69 10 күн бұрын
​@@ВоваПукин-н9пда нет, интересный тейк. Уверен, в интернете можно легко найти ответ на какой-нибудь Википедии, но мне лень щас. А вообще слово текст, текстура, текстиль звучит очень по-германски, конкретно скорее по-английски. У нас наверное было полотно, ткань просто
@МаксимЖук-э2г
@МаксимЖук-э2г Күн бұрын
Спасибо за видео. А где можно почитать больше об этом? Очень интересно узнать о развитии языков и этимологии
@Владислав_Архипенко
@Владислав_Архипенко Ай бұрын
Так клубнику же часто в соломе выращивают. Прошлым летом на плантации в одной деревне был. Очень классно, кстати. Можно прям с грядки есть, всегда чистая
@ЕвгенийВласов-е2о
@ЕвгенийВласов-е2о Ай бұрын
так это и есть соломенная ягода. straw -- это солома
@АлексейРомицын-в9я
@АлексейРомицын-в9я Ай бұрын
@@Владислав_Архипенко клубники садовой не было до 18го века. Была земляника. Которая так же назыаается. Так что "выращивание на соломе" - натянутая более современная вещь
@dra5gonfly
@dra5gonfly Ай бұрын
Заимствование слов в разных языках лишь подтверждает связи культурного ,торгового и прочего взаимодействия между людьми. Звучание современных языков значительно отличается от их ранних «аналогов», но во многом сохранена корневая часть и она слышится в современном языке ,смысловое соответствие подтверждает эту связь. Автору сего дела с попыткой разбора большой респект , как и подстрекателю к этому Жарниковой ☺️
@SerhiySuprun
@SerhiySuprun Ай бұрын
Щавель → shovel (лопата)🤔
@staf5496
@staf5496 Ай бұрын
Потому что лист похож на лопату 😂
@ВикторНовиков-ь4з
@ВикторНовиков-ь4з Ай бұрын
Шуфель. Вид лопаты.
@cryvage1354
@cryvage1354 Ай бұрын
Что характерно, мексы примерно так и произносят. То ли щавель, то ли чавель.
@КуртЛеуч
@КуртЛеуч 13 күн бұрын
Невероятно интересная тема, надеюсь будут ещё подобные ролики)
@Ivirisz
@Ivirisz Ай бұрын
Смотрел я как-то на Викисловаре статью про латинское слово _sexus_ . Там по-английски были указаны следующие значения этого слова: 1. sex 2. division Меня сразу де осенило: _sexus_ - это когда людей делят по признаку пола. А потом меня осенило ещё больше: _sexus_ - это почти что _сечь, рассекать_ . Поискал, какие когнаты у слова _sexus_ , и мои догадки подтвердились!
@СергейСергеич-е5ю
@СергейСергеич-е5ю Ай бұрын
@@Ivirisz секция опять же)) Секция в ТЦ - отдельное пространство для магазина. Секция борьбы - люди , отделившиеся для для занятия определённым видом спорта
@uebak44-11w
@uebak44-11w Ай бұрын
@@Ivirisz жесть И вправду sexus может быть конгатом слову сечь/ рассекать Спасибо за такую новую информацию!)
@ЗимнееСолнце
@ЗимнееСолнце Ай бұрын
​ @СергейСергеич-е5ю секуляризация
@vryaboshapko
@vryaboshapko Ай бұрын
В три часа ночь не могу сообразить как это хорошо пошутить, так что дошутите, пожалуйста, с утра вместо меня про слово «раз**бать».
@castro_458
@castro_458 Ай бұрын
да с сексом всё понятно. Вот бы кто про анус, аналогию, анализы рассказал. А там еще англ. "annual" подозрительно похож. Ох уж намудрил кто-то...
@Dinamiks
@Dinamiks Ай бұрын
Очень классные вставки с картами развития языков, если будет возможность дайте по больше таких вставок.
@fakefox441
@fakefox441 Ай бұрын
Зачем они вам, если даже русский ещё не освоен до конца?
@tessmaru7285
@tessmaru7285 Ай бұрын
Побольше.
@ОскарСмит-у9ы
@ОскарСмит-у9ы Ай бұрын
А ещё хлеба и зрелище!
@nako_clipped
@nako_clipped Ай бұрын
4:31 нет, ты не понимаешь. До того как ты родился ничего не было. Потом потом появился твой родной язык, ты его выучил. Другие языки появляются когда ты узнаешь о них. И так не только с языками. То есть пока ты не знал, что тело человека состоит из органов, ты был просто одним цельным человеком. /joke
@sahteekrem
@sahteekrem Ай бұрын
Да в мире вообще нету ничо. Мы живём в матрице!!! Или вообще ВСЁ есть иллюзия, случайная игра дхарм... 😂
@Majohne
@Majohne Ай бұрын
Серию Смешариков вспомнил, где все - "воображение" Бараша
@creepin_deth
@creepin_deth Ай бұрын
Радикальный субъективист в чатике?)
@comachine
@comachine Ай бұрын
(или не /джоке........) АААААААААААААААА ССОЛИИПСИЗМ
@spock6692
@spock6692 Ай бұрын
Отлично! :)
@vitaliyblues6619
@vitaliyblues6619 Ай бұрын
Разгоняем дальше про англосаксов: Французы придумали форточку, но не знали как её назвать. Пришли немцы, посмотрели и спросили - Was ist das? И французы такие - Точно!! Vasistas!
@chaotikclover7157
@chaotikclover7157 Ай бұрын
А как насчет "жалюзи" и фр. "jalouse" - "зависть"?
@AngelTwilight
@AngelTwilight Ай бұрын
​@@chaotikclover7157Своих нет, вот jalouseдуют)
@Wivern11
@Wivern11 Ай бұрын
Англичане приехали в Австралию, показали пальцем на странное сумчатое животное, спросили: Что это? Аборигены местные отвечали: "Кен гуру", т.е. "не знаю".
@nickolaymerkin248
@nickolaymerkin248 Ай бұрын
@@Wivern11 когда русские географы разведывали Дальний Восток, то они наплодили бесчисленное количество топонимов "Бутунда". И таки да, по-китайски это "я не понимаю".
@amanis105
@amanis105 17 күн бұрын
​@@Wivern11 там вроде "кен гуру" на их языке значило "мы не понимаем что вы говорите" или просто "не понимаем". А вроде как эта история с этимологией слова кенгуру это вообще байка
@АлександрТур-я7м
@АлександрТур-я7м Ай бұрын
Блин, чувак. Жду твое каждое твое видео со слезами. Пили чаще, прощу тебя😢 Филология без тебя погибает.
@jimmyeatworld8633
@jimmyeatworld8633 Ай бұрын
Этот канал пробудил во мне ту самую нескончаемую гиговскую энергетику. Хочется смотреть, читать, докапываться до ответов. Контент просто отличный. Спасибо за такое эрудиционное удовольствие!
@i_am_armas
@i_am_armas Ай бұрын
Интересный факт: слова маяк, маячить и маятник происходят от слова "маять" - мерцать, дрожать, колебаться. Свет маяка преломляется через воздух, и издалека кажется, будто дрожит.
@НилГремячев
@НилГремячев Ай бұрын
Отличное и точное наблюдение! В отличие от автора ролика, который специально нашёл неудачные аналогии у Жарниковой. Ну и развёл на этом "весёлую прикольную тему" для других приколистов... Ещё в 19 веке великий российский лингвист Платон Лукашевич (знал 60 языков, из них 18 в совершенстве) проанализировал европейские языки, иврит и т.д. И пришёл к одному выводу - искусственно созданные новоделы. На базе славянских, арабских и монгольских наречий.
@ПетяИванов-н2л
@ПетяИванов-н2л Ай бұрын
"у них не было цели какой-то народ возвеличить, кроме определённого периода истории" Вы верите, что сейчас западная наука беспристрастна? Или она когда-то была беспристрастна? Всегда наука была инструментом, особенно история. А уж сочинять небылицы о собственном былом величии западники умеют лучше всех остальных. Хотя мы прекрасно знаем, что вся цивилизация распространялась с востока на запад, а не наоборот. "максимально проверяемая история, она вот такая" я Вам в других сообщениях показал насколько она "проверяемая" по факту то, что Вы описали про происхождении балто-славян из ямной культуры, противоречит и генетике, и археологии "никто из людей в здравом уме с ней уже не спорит" Как это знакомо. "Всё уже открыто, вам ничего не осталось". Только немцы, проповедовавшие происхождение индо-германской расы с Кавказа, ничего в 19 веке не знали про генетику. В науке нет и не может быть некритикуемых теорий. Любая теория должна быть подвержена критике, а не превращаться в догмат. 15:56 Вот Вы приводите слово "сестра", и реконструкцию пра-ИЕ слова в виде swesoor. Но как тогда объяснить, что буква Т появилась одновременно в славянских и германских языках? А с чего взяли, что Т изначально не было? Потому что в каких-то языках его нет? Не разумнее ли предположить, что оно было, да выпало? Каким методом было реконструировано праИЕ слово? И если оно неправильно реконструировано, то, не значит ли это, что и все остальные тоже неправильно реконструированы? В таком случае как вообще можно говорить о твёрдой истине? 20:50 Насчёт отсутствия письменности у славян не стоит так опрометчиво утверждать. Есть сведения, что Кирилл когда был в Корсуни видел русские письмена. На сегодня есть некоторые надписи неизвестной письменностью, найденные на территории России, которые до сих пор не расшифрованы. Вполне могут быть древнерусскими. 22:05 Почему Karl превратилось в Король с сохранением К, а вот цесарь начинается с ц? Где единство изменения? Хлеб это исконно славянское слово. Что бы там не выдумывал немец Фасмер. Или Вы правда думаете, что до германцев у славян не было хлеба? Полагать такое глупо. Сходство между германским и славянским не означает, что оно было заимствовано из германского. С той же степенью правдоподобия можно утверждать обратное: германцы переняли слово у славян, тем более что они сами вычленились из балто-славянского ареала. "Есть версия что у славян технология выпечки была попроще" Это у мирной земледельческой культуры, которая жила на чернозёме? А у воинственных орд германских грабителей, которые жили отъёмом чужого была сложная технология выпечки хлеба? Вы переворачиваете с ног на голову. В латышском языке klaips - буханка хлеба сербский - хлеба македонский - леб польский - chleb чешский - chléb Все у германцев переняли? Удивляюсь, как можно так слепо верить в какие-то западные выдумки, выставляя это чуть ли не вершиной науки. Там нацистов в 10 раз больше сидит, и постоянно подгоняет всё под требования правительств. А у нас до сих пор всё что сказали на западе это некая святая непогрешимая истина. Пора уже думать своей головой.
@soupsake2750
@soupsake2750 Ай бұрын
вот вроде есть какие-то нормальные тейки про отсутствие истины и необходимость критики мейнстримных научных теорий, но вдруг вылазят злые немцы, нацисты и РУССКИЕ письмена до Кирилла. Ну да ну да...
@Ilan13o9pog
@Ilan13o9pog Ай бұрын
Жарникова на самом деле довольно известна среди альтернативщиков(без иронии, пожалуйста, каждый волен верить в то, что хочет). Однако, вот эта тема меня не просто пугает, она крайне опасна. Смысл то в том, что она утверждала, что санскрит произошел от русского, по крайней мере так эту тему разогнали. Далее кривая логическая цепочка, русский - санскрит - веды - арии, и русский отец чуть ли всех языков. В итоге имеем еще один пункт "величия". И вот уже на полном серьезе люди говорят: русские пришли с реки Дон и образовали такие города как Амстердам, Лондон и тп. Очень, очень печальная и пугающая вещь((
@Apcu_uZ_LLeHTpa
@Apcu_uZ_LLeHTpa Ай бұрын
kzbin.info/door/_IMBm_3kiPZw-ZaBmdd7Zw
@МарианнаВ-л2в
@МарианнаВ-л2в Ай бұрын
Она не знала, какой язык является предком всех индоевропейских языков, думала, что санскрит, поэтому и уцепилась зубами за эту тему.
@НилГремячев
@НилГремячев Ай бұрын
Есть отличный ролик блоггера под именем "История пи". Он просто конкретно пришел к выводу, что санскрит, в основном, придуман англичанами в 19 веке. А блоггер Юрий Абарин отлично показал в одном из своих роликов, что и буддизм, по сути, придуман и раскручен англичанами в 19 веке.
@МарианнаВ-л2в
@МарианнаВ-л2в Ай бұрын
@НилГремячев Слушать надо ни каких- то блогеров и не пойми кого, а авторитетных лингвистов. Зализняка А. А, напр. Он славянист и санскритолог. Ваш блогер умеет только сказать, но не научно доказать. Исследования читайте мировых ученых- санскритологов, если поймете там что-то нибудь. Вам, без спецподготовки, понятнее будет блогер такой же, как вы.
@Оль-ф1д
@Оль-ф1д 16 күн бұрын
​@@НилГремячев вот только письменные источники Буддизма (на базе индуизма (какого-то течения отшельников)) известны до 500 года до нашей эры. А что придумали англичане, это нас мало волнует.😅 "а вот английские учёные..."- это дебилы.
@ArchieQ75
@ArchieQ75 Ай бұрын
Блииин, я давно так от души не ржал в голос...🤣🤣🤣 Прямо за столом на фудкорте..🎉 Hell of a church - это конечно шикарно было!😂 Это что у нас за ягода такая.. аа, это ненашенская типа черника.. Зато я узнал откуда имечко такое у Гекльберри Финна!👍
@vvolchonok
@vvolchonok Ай бұрын
В смысле черника ненашенская? Она так-то из Евразии, а в Америку её уже потом завезли европейцы)
@ArchieQ75
@ArchieQ75 Ай бұрын
@vvolchonok ну хаклберри А наша черника вроде blueberry
@ТатьянаГераськина-х2о
@ТатьянаГераськина-х2о Ай бұрын
@@ArchieQ75 Там еще мутная голубика есть. И не менее мутные bilberry, whortleberry, hurtleberry и blackberry (которая вообще то ли ежевика, то ли черная смородина, ну черные ягоды же, чо докопались). В общем, беда с этими ягодами. Мы сами-то землянику от клубники с трудом отличаем.
@ghaydn
@ghaydn Ай бұрын
@@ТатьянаГераськина-х2о Википедия сообщает, что клубника и земляника это одно и то же.
@veronikaberezhnaia248
@veronikaberezhnaia248 Ай бұрын
Ежевика Финн?
@igor_negoyskiy
@igor_negoyskiy Ай бұрын
канал и ведущий сами по себе шикарны, смотрю уже несколько лет. Но это реально шедевр
@brajmanohar9213
@brajmanohar9213 Ай бұрын
Земляника растет на земле, и соприкасаясь с влажной почвой, гниет. Поэтому применяется такой агротехнический прием- мульчирование. Землю под кустами земляники прикрывают, чтобы ягоды не контактировали с землей, сейчас для этого применяют пленку, а раньше в ходу была солома. Поэтому она называется strawberry - соломенная ягода.
@dmaraptor
@dmaraptor Ай бұрын
Конечно же бред
@antonrrtyq
@antonrrtyq Ай бұрын
английский придумал ленин
@Ryabov_Petr
@Ryabov_Petr Ай бұрын
Ленин гриб. Ваааагх
@joshuabrains3093
@joshuabrains3093 Ай бұрын
Задорнов никого не смешил
@ДаркШнайдер
@ДаркШнайдер Ай бұрын
@@Ryabov_Petr Неправда. Ленин - радиоволна!
@uebak44-11w
@uebak44-11w Ай бұрын
Или австрийский генштаб
@mannas273
@mannas273 Ай бұрын
​@@uebak44-11wэто все евреи😅
@Aidin0513
@Aidin0513 Ай бұрын
блин это женщина чуть меня сума не свела, я искреннее восхищаюсь вами, как вам удалось без злости смонтировать этот ролик
@АннаТкаченко-с9к
@АннаТкаченко-с9к Ай бұрын
Без злости...Зато сколько желчи,показа своего превосходства. Гордыня -- чьё-то всё 🙃
@Нинель-у1ц
@Нинель-у1ц Ай бұрын
​@@АннаТкаченко-с9кнадо восхититься невежеством? И самомнением? Иногда лучше молчать, чем говорить.
@MegaFRED104
@MegaFRED104 2 күн бұрын
Вам бы надо с Дробышевким раскопать такой случай)))))
@CrazyPCman
@CrazyPCman Ай бұрын
Слово Планета от слова План то есть plain то есть земля плоская доказано!
@АлександрПушкинкомодинформацио
@АлександрПушкинкомодинформацио Ай бұрын
Инфа сотка - планета это место где растет план!.
@unique_handIe
@unique_handIe Ай бұрын
@@АлександрПушкинкомодинформацио Слово "планетарий" заиграло новыми красками.
@bimvert
@bimvert Ай бұрын
дабл-фрикинизм это конечно интересно
@annaivanova-dyatlova3526
@annaivanova-dyatlova3526 Ай бұрын
Крутое доказательство!
@Bloodyslave_8
@Bloodyslave_8 Ай бұрын
А "та" на конце потому что типа "вот эТА планета" Поэтому "планета" А "е" соединительная гласная просто
@absfree123
@absfree123 Ай бұрын
Или мне показалось, или ролик без мата? Я поражён! Это великолепно!
@ihor_master
@ihor_master Ай бұрын
Не хватало еще чтоб лингвист был быдлом
@wizerplay6905
@wizerplay6905 Ай бұрын
2:43 давайте составим список ягод) Strawberry - с трав бери Raspberry - раз и подбери Blackberry - бля как бери! Buckleberry - (из) буклета бери Blueberry - (лю-)блю, бери Winterberry - (для) вина терб(-кого) бери Cloudberries - к Люде бери
@estjorj1198
@estjorj1198 Ай бұрын
Болван
@irinakharchenko
@irinakharchenko Ай бұрын
Хотела написать, что вы - безумец, но стала слушать и поняла, что вы на правильной стороне ❤️
@Mike_Pl
@Mike_Pl Ай бұрын
Почитайте Гаудскую хронику 1440г, 1478г., Корнелиуса Аврелиуса "Хроника Голландии, Зейландии и Фрисландии..." 1517г., фризского историка XVI века Петра Суффрида "О древности и происхождении Фризии" и другие старинные голландские книги. В них написано о том, что славяне жили на территории Голландии, включая Бельгию и север Франции еще до VII века н.э. Ими был основан в древние времена город Славенбюрг и жили они там исстари.
@svyatoi_duh
@svyatoi_duh Ай бұрын
И что? Это ни как не меняет с абсурдностью информации этой бабки
@Mike_Pl
@Mike_Pl Ай бұрын
@svyatoi_duh меняет посыл данного видео
@soupsake2750
@soupsake2750 Ай бұрын
Гойдская губная хроника
@ПавелМайоров-щ4ы
@ПавелМайоров-щ4ы 24 күн бұрын
Ты лучше ,,хроники,, Мединского почитай, потом зомбоящик посмотри.... Просветление придет. Я вижу вокруг себя таких ,,вяликих,,.
@Mike_Pl
@Mike_Pl 24 күн бұрын
@ПавелМайоров-щ4ы а как вяжутся предложенные вами сомнительные источники информации с теми, которые предложил я?
@skar2245
@skar2245 Ай бұрын
Вот это "нет, не всё" на 5:05 прозвучало так доминантно, что я готов на коленки сесть в углу и слушаться
@KyryloKater
@KyryloKater Ай бұрын
😆
@creativestudioma5175
@creativestudioma5175 Ай бұрын
Мне как лингвисту (Vrije Universiteit Amsterdam) - бальзам на уши, сегодня вы сделали мой день 👏 Мой второй язык нидерландский - в нем земляника вообще "aardbei" (фризский, хоть и живут они на территории Нидерландов - это другой язык имеет официальный статус отдельного языка, хотя все говорят и на стандартном нидерландском), так вот самое интересное, что слова "aard" - есть до сих пор и в арабском أرض (ага, арабский я тоже учу 😅) и тоже означает "земля" (лингвистами считается, что это слово из древнего проиндоевропейского, но никто не знает, кто кому передал 😊). Но этой женщине, видимо, известно что-то, что нам неизвестно. Ну и про "бери", в стандартном голландском (из французского предположительно) ягода - это "bes" вообще (ну тут можно по логике этой женщины так порассуждать, типа, поешь земляной ягоды и станешь бес 😂). Но почему-то именно в землянике взяли "bei" (искаженное bes). Остальные ягоды все-таки "bes" - bosbes (черника), roode bes (красная смородина).
@DaoPiglet
@DaoPiglet Ай бұрын
Интересная тема про Землю. Не только в арабском "aard", но и в тюркских языках: узбекский "йер", татарский "ир", казахский "жер" (с учётом палатализации то же самое)) - и при этом герм. "Erde" и англ. "Earth". И есть некоторое сходство с лат. / итал. "Terra". Осталось понять, где эти далёкие друг от друга народы успели обменяться лексикой )))
@creativestudioma5175
@creativestudioma5175 Ай бұрын
@ да, действительно интересно! Но не уверена, что мы доживем до ответа 😀
@svetlanarobson4998
@svetlanarobson4998 Ай бұрын
А по русски нельзя сказать? Сделали день! Надо же! Когда такие мудрые называют себя лингвистами, то всплывает из памяти литовская пословица: сбежал с деревни, до города не дошел… You made my day… not!
@creativestudioma5175
@creativestudioma5175 Ай бұрын
@@svetlanarobson4998 не очень поняла претензии 🧐 К тому, что я лингвист? Дипломы неудобно показывать, но если нужно - покажу (есть Linkedin, Instagram и всякие другие ресурсы с моим проф.профилем). Учусь и тружусь в Vrije Universiteit van Amsterdam, Toegepaste taalwetenschappen (гугл в помощь). Или все-таки вопрос к фразеолии, мною употребленной? Да, это переход/заимствование/ лингвистическая калька так сказать с другого языка. И да, это нормально, ибо "заимствование" - обычный житейский, и тем более, лингвистический процесс (из одного голландского 2500 слов в русский перекочевало, из них примерно 500 остались в каждодневной лексике, и ничего, вы ж не сопративляетесь против слов: кран, стул, ярмарка и тд) Могу, кстати, прислать эту научную работу по заимствованиям вместе со ссылкой на этимологический словарь (лет так 15 назад была студенткой на подхвате у профессора по поводу кросс-медиальных заимствований). Но я понимаю, что лень об этом читать научные статьи, а написать хочется, триггерит, видимо, мой коммент 😂Несмотря на эмоциональный градус вашего ответа, дискуссии предпочитаю вести спокойно. Но могу если надо чисто по-русски и на х.й послать.
@НилГремячев
@НилГремячев Ай бұрын
Почитайте Платона Лукашевича. Выдающийся российский лингвист, знал 60 языков, из них 18 а совершенстве. Жил в 19 веке, проанализировал европейские языки, а так же иврит и некоторые другие. Пришел к выводу - европейские языки и иврит - новоделы, как раз на базе славянских, арабских и монгольских наречий. Видимо, были переселения данных народов на территорию Европы.
@user09168q
@user09168q Ай бұрын
На баларускай мове земляника "суніцы" а на польском языке "truskawki", тоже можно придумать от какого великорусского слова это появилось 😂
@viktoriiakravets4817
@viktoriiakravets4817 8 күн бұрын
В украинском языке тоже суныця(суниця)
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН
IL'HAN - Qalqam | Official Music Video
03:17
Ilhan Ihsanov
Рет қаралды 700 М.
99.9% IMPOSSIBLE
00:24
STORROR
Рет қаралды 31 МЛН
Странные рода в английском языке | Virginia Beowulf
16:05
Virginia Bēowulf · English Studies
Рет қаралды 406 М.
В русском языке кончились слова
24:02
Филолог всея Руси
Рет қаралды 307 М.
Произношение режет ухо: что выдает в вашем акценте русского | Нескучный английский
21:29
Русский мат самый древний? | История русского мата
16:15
Филолог всея Руси
Рет қаралды 1,2 МЛН
«Осень». Самая большая загадка Windows XP
14:36
Девять десятых
Рет қаралды 1,6 МЛН
Как жили в средневековых замках?
13:53
History Show
Рет қаралды 2,9 МЛН