دیوان حافظ با معنی و تفسیر کامل | غزل شماره 12 | ای فروغ ماه حسن از روی رخشان شما

[@vahidehmolaheydari2822]

چقد از تفاسیر و خوانش تون لذت میبرم... خیلی خوشحالم

[@masoudahmadian2887]

ارش خان .‌ کاش میدونستی این روزگار سیاه و ماتم زده ما را چه جلوه ایی بخشیدی ، چقدر کام ما را شیرین و فهممان از شعر و ادبیات فارسی چقدر ارتقا دادید و میدهید . همواره بیشتر بدرخشی و نور فرهنگ ادبیات فارسی را روشن تر بفرمایید .

[@nosratnabavi6281]

You are precious

[@fahimehfarahani1507]

عزیز دلی آرش جان 💜💜💜💜💜💜💜💜 سپاس برای این توصیف تفسیر عالی و متفاوت

[@amir.2377]

چه قدر قشنگ تفسیر میکنید ممنون 🌹

[@faridehsaed7419]

سپاس آرش عزیز،فوق العاده دلنشین تفسیر میکنی ❤️💙💜

[@user-db8xd2lq4d]

سلام واقعا ممنون از تمام تفاسیر تون واقعا از کانالتون خیلی راضیم

[@vahidehmolaheydari2822]

بسیار کارتون عاااالی و قابل ستایش هست...👏

[@HaleJaminiya-zw5vf]

من ادبیات میخونم و استاد هامون اصلا به قشنگی شما توضیح نمیدن ، بابت وقتی که گذاشتید برای آگاه شدن ما خیلی ازتون سپاسگذارم

[@lisahazarmaliyan]

آرش جان بسیار عالی 💯💯💯👍👍👍 لذت بردیم 🙏🙏🙏 شادوسلامت وپیروز باشید

[@PersianPoetry]

🌹🌹

[@user-bx1li2dh9q]

با درود بسیار عالی سپاسمندم از شما جوان دانا

[@parisamogharabi2834]

واقعاٍ لذت بردم و ممنون تستم از شما

[@nadereha3428]

سلام بسیار خوشحالم که جوان زیبا و خوش منظر از عرفان و حافظ وشاهنامه و مولانا به این زیبایی ‌ و روان و ساده بیان زیبایی دارد همیشه در پناه حق

[@amirrahimi9788]

آرش عزیز اشعار شاعران بزرگ زبان شیرین فارسی را بسیارمقبول و دلپزیر و زیبا تفصیل و معنی واقعی مینمایید بسیار تشکر عزیزدل خداوند نگهدارت باشد.

[@PersianPoetry]

🌹❤️🙏🏼

[@baharibahar5947]

"قول حافظ همه بیت الغزل معرفت است " عالی بود متشکر از توضیحات خوب شما💐🌻🌴

[@ElaheKhaledi-uz1em]

درود مرسی ازآموزشی که میدهید سلامت وشادباشیدازایران سپاسگزارم❤❤❤🎉🎉🎉

[@cameliahadizadeh8241]

Por az hese khoobe karatoon💫

[@ellsh34]

ارش عزیز ، هر شب پای تفسیر های جامع شما مینشینیم و زوایای جدیدی از اشعار بی مانند پارسی بر ما روشن می‌شود . ممنونیم و کاش چند کلامی بیشتر در معرفی خودتان و شیوه کسب معلومات ادبی تان ایراد میکردید . هزاران درود بر شما جوان پر شور و فرهیخته !🙏👌

[@PersianPoetry]

به روی چشم الی جان چندی بعد ویدیوی پرسش و پاسخ تقدیم خواهم کرد که به بخشی از سوالات پاسخ خواهم داد 🌹❤

[@maryamedjlali5131]

بسيار آموزنده، سلامت و پايدار باشيد!

[@rafiapopal5506]

واقعاً زیبا بود‌و لهزات خوب گزشت تشکر از شما موفق باشین🇫🇮🇦🇫

[@PersianPoetry]

امیدوارم همه‌ی لحظاتتون* خوش بگذره* و دنیا بر وفق مرادتون باشه 🙏🌹

[@zohrehkermani116]

@@PersianPoetry چقدر زيبا و با وقار املاء اين دوست عزيز رو تصحيح كرديد ، بينظيريد

[@itspooriya3795]

@@PersianPoetry چقدر محترم و مودب و دانا 🙏🙏

[@farofara1868]

لحظات، گذشت

[@vahidehmolaheydari2822]

چقد خوبین شما...دیدم ب زندگی عوض شد

[@sshvesal]

چقدر عالی و لذت بخش❤

[@manouchehraletaha2457]

آرش خان درود و هزاران درود برشما خواهشا در جایی کمی خودتان را و مدرک تحصیلی تان را و روش این همه مهارت در یاد گیری ادبیات، ما را هم آگاه می‌گردید

[@bahrameghbalpoor9902]

خدایا شما چقدر شما قشنگ تفسیر میکنید.خدا بشما خیر و برکت بده. آفرین و مرسی آرش عزیز

[@yunassaxer7119]

I have listen to this one again ,again and again...........................................................................very educated and thanks for your great explanation, it is so reach!

[@khudainazarsarmachar-be4jx]

سپاس فراوان نثارت بادا.

[@habibsabzezar6846]

You are great Arash jaan . Please do not stop

[@hosseinkiani-d2b]

بسیار عالی. ممنونیم. از ایران🙏

[@jalehdabiri6415]

I am so glad I found your site. , you are amazing! Thank you! Keep going. We need this.

[@PersianPoetry]

Thank you for your kind words, Jaleh! How could I not when I read such encouraging comments 😊🙏🏻

[@user-tl2mi4pu4e]

Thank you, thank you so much. 🌸

[@kabirullahlutfy906]

Beautiful poem; thanks for the wonderful information and description, dear Aarash jon!

[@sahami4763]

غزل گفتی و دُر سفتی👌 آرش عزیز واقعا لذت میبرم از تماشای ویدیوهات اصلا نمیتونم حسم رو درست توضیح بدم ...پروردگار ایران نگهدارت باد🌸

[@PersianPoetry]

❤🌹🙏

[@davoodnoori815]

Viva dear ARASH Thanks a billion and endless appreciation most warmly. Regards🌷🌼🌻👏👌💕💞

[@tanazchitgar]

سپاس بنده را پذیرا باشید🙏🏾

[@taniya444]

🙏لذت بردم 🙏

[@mohammadhajeb3628]

سلام ودرود برشما لذت بردم از تفسير روح بخش تون سالم وتندرست باشيد

[@hameedbayat9248]

دورد بر شما 🇦🇫🇮🇷

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@Ali-nt9zm]

خیلی ممنون سلامتیتون رو به دست آوردید آثار های سعدی رو ادامه بدین گلستان، بوستان و...

[@moradieli6778]

Thank you so much, and very proud to belong to this noble culture.

[@PersianPoetry]

Indeed, as am I 🙏🏻🌹

[@faridehkhani117]

Thank you so much for bringing these beautiful poems to our home and life really truly enjoyed all your programs love them all thank you

[@nimadaryamadj7403]

سپاس آرش عزیز.

[@RajivChakravarti]

Very nice again, Arash and Marjan. Very good to know the background and the verses 11-13 how they tie to Shah Shoja/Yahya here. It is also great that you take the time to point out the literary devices used by the poet. The effort you both put into these shares is amazing, Marjan's translations are very good and thoughtful and follows you very closely too. All of these shares are very useful for someone like myself, trying to get a peek into this wonderful world. I have to fall back on Hafez here and congratulate you both again in his own words: عمرتان باد و مراد

[@PersianPoetry]

Thank you, dear Rajiv! For your continued support and encouragement! It's much appreciated 😌 I can't begin to tell you what it does for our spirit to read these comments and to know that our work is useful or enjoyable for our viewers 😊 many thanks to you for always taking the time to comment. 🙏🏻🌹

[@babakabadani1902]

دوست عزیز آرش عزیز من ممنونتم از زحماتت و از توضیهاته زیبایت٫ که دل منو شاد و آرام میکند

[@PersianPoetry]

وظیفه‌ست بابک جان 🙏🌹

[@azadaatahi8216]

آرش جان گرانمایه و عزیز مثل همیشه عالی خدا شما را برکت بدهد خیلی قابل توصیف است که شما با چنان جوانی با فهم و دانش بسیار مافوق‌ آراسته هستید که ما هم از آن مستفید می شویم دست تان درد نه کند خیلی کیف کردیم روز تان پر از برکت و رحمت خالق یکتا و بی همتا باشد! انشاالله که همیشه موفق،سرفراز و صحتمند باشید! 🙏👌👍🍀🌹🐞💕🌻♥️

[@ShaliMehranvar-el6mr]

طبق معمول عالی بود

[@shahnazbloochi3585]

بسیار عالی ممنون از لطف شما دوست گرامی بزرگوار خدا نگهدارتان باد

[@aishaamini4841]

واه واه بسیار عالی شعر پر مفهوم به به تشکر از ترجمه.تفسیر شما

[@danyalghaderi3416]

❤ Thanks ❤

[@amirshakiba748]

ty perfect as always

[@rezaaryan1280]

آرش عزیز یکدنیا تشکر از برنامه بسیار جذاب و پر بارت👌👌👌

[@Sooozie73]

Excellent as always!! This was so educational; thank you👏👏👏

[@PersianPoetry]

Thank you, Susan! How do we begin to return your kindness and generosity? You're a godsend 🙏🏻🌹🙏🏻

[@Sooozie73]

@@PersianPoetry I’ve already gotten soooo much out of these beautiful posts!! Please keep up the exceptional work: you’re teaching me and many others one of the sweetest parts of our ancient culture.🙏🙏🙏

[@803arash]

ناز نفست آرش جان, دوست نا دیده ام,جمالتو عشقه , هر شب شنونده ی تفا سیر روشن شما از شعر فاخر حضرت حا فظ هستم , در آینده همراه با شعر نو...زیاده قربانت.

[@mehrnoushsmailzadeh1569]

درود و سپاس فراوان. همچون همیشه زیبا و روان تفسیر کردید.

[@bahrammodiri2706]

بسیار عالی

[@zimzim2318]

آدم مبهوت زیبایی شعر و جامعیت تحلیل شما میشه

[@آزادیخواه-ف6ع]

عالیه

[@user-mc7hq1he2d]

عالی عالی

[@kingnader1279]

مثل همیشه عالی بود. سپاس فراوان

[@SM-vb3it]

درود سپاس. مثل همیشه عالی بود. این لباس هم دل نشین تر بود، یه جورایی شعر کلاسیک ایرانی با لباس غربی و بخصوص کراوات یه حس نامانوس به ادم میده.

[@akramafzali2855]

آفرین بر شما و مطالعه عمیق شما درباره ادبیات ایران

[@Mina-tn9nl]

عالی🎉

[@Eghbal54]

Dorod be shoma 👍🌷👍🌷👍🌷👍🌷 Sepasgozaram

[@alitanha]

خداوند اجر تان آرش عزیز واقعا هم لذت بردیم هم آموختیم هم آگاه شدیم واقعا سپاس گزارم دست تان درد نبینه

[@PersianPoetry]

🙏🙏🙏🌹

[@user-yf2gt2ug4o]

💫✍Офарин, 💫✍ИШҚАТ РАСИД БА ФАРЁД АР ТУ ЧИ СОНИ ХОФИЗ, ҚУРЪОН ЗИ БАР БИХОНАМ БО ЧОРДАХ РИВОЯТ,☝️

[@ahmadsultani9927]

درود

[@yoosefbkh5346]

خسته نباشیییییییی❤

[@sharifahashemi7494]

درود بر شما و حضرت حافظ خیلی عالی بود ممنون از لطف شما 👌👌👌💟💟

[@PersianPoetry]

🙏⚘

[@ali_Rahjoo]

دمت گرم آرش جان ❤❤❤

[@Marg_Bar_Jomhurie_Eslami]

🍷درود.🥂

[@matnimhn4212]

آرش جان بسیار عالی 💯💯💯👍👍👍🙏🙏🙏❤️🌹

[@sousandeghani-tafty4217]

عالی بود ، بسیار زیبا و واضح تفسیر میکنید ، امیدوارم همیشه موفق باشید

[@setarehmoosavi6698]

عالی

[@aliosivand2522]

عالی❤❤

[@ElaheKhaledi-uz1em]

دم شاه شجاع گرم مرسی❤🎉❤

[@Ali-nt9zm]

چرا؟

[@masoodbanehashmiy2826]

درود آرش جان بسیار زیبا تفسیر میکنید

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@lifevideos9283]

🤩Dari Persian love from AFG RE PAK

[@sahelm.7252]

عالی بود استاد مرسی لطفا ادامه دهید 🍀🍀

[@PersianPoetry]

ساحل جان استاد زیادی برای من سنگینه 🌹🙏

[@pranktv3451]

با درود و سلام خدمت شما آرش گران مایه اسم من جمشید است و اهل افغانستان استم بعد از مواجع شدن با یکی از ویدیو های تان که مربوط به مثنوی بود تصمیم گرفتم وارد پلی لیست مثنوی شوم و بعد از دیدن و شنیدن کامل ان لیست تصمیم گرفتم تمام ویدیو های کانال تان را لیست وار از اول ببینم و فعلا تا اینجا رسیدم شخصیت و فهم بالای تان را منحیث یک فارسی زبان تقدیر مینمایم و نهایت خرسندم که با شما مواجع شدم تا بیشتر یاد بگیرم و بفهمم ممنون و متشکرم بابت تمام زحمات که برای این مجموعه میکشید خداوند حفظ تان نمایید

[@hassanyarmanji286]

واقعا دمت گرم خیلی خیلی عالی بود

[@ehsanmostafavi5967]

سپاس

[@PersianPoetry]

🌹🌹🌹

[@nickakbari3005]

دست شما درد نکنه موفق باشی

[@PersianPoetry]

🌹🙏

[@حمیدن-م9ذ]

آرش جان مثل همیشه عالی پاینده باشی

[@waliadel5662]

Thank you Sir!!!!

[@PersianPoetry]

My pleasure! 🌹🙏🏻

[@مسعود-ر8ف]

ای که ما صبح تا به شب منتظر بحث شما ، لایه های مبهم شعر شفاف بگردد با همت والای شما...ببخشید استعداد شعر ندارم اما روحم همچون نیاز به موسیقی به آن محتاج است، ممنون که هستید.

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@saboornori2163]

بسیار عالی...

[@PersianPoetry]

🌹🌹🌹

[@СодикКомилзода]

salomat boshi, khohish doram she'rro sharh bideh sukhane deroz dilgirkonanda ast

[@shmoghadam-fc1fb]

سلام آرش جان خیلی ممنون از زحماتتون. بسیار مسلط، شیوا و سلیس و دلنشین شرح میدید. در کلیپی که از منابع حافظ شناسی گفتید خواستم یاد آور بشم که علاوه بر منابعی که ذکر فرمودید، تفسیر مفصل چهارجلدی از دکتر سعید حمیدیان به نام شرح شوق هم، بسیار توصیه شده، مخصوصا خود استاد خرمشاهی میگویند که در حال حاضر جز کاملترین تفاسیر می‌باشد. آقای حمیدی از همدوره های آقای خرمشاهی است، و در نوشتن این کتاب همیشه با آقای خرمشاهی مشورت می‌کرده. موفق و پایدار باشی. ❤

[@hosseintalaee3119]

عالی. ممنون

[@mehrnoushmohammadi8046]

بسیار عالی سپاسگزارم

[@PersianPoetry]

🌹🌹🌹

[@hosseinaghakhani6733]

لطفا از منابعی که برای صحبتهاتون استفاده میکنید نام ببرید

[@zimzim2318]

محشر بود امیدوارم فعالیتتون همینطور -پایدار- ادامه داشته باشه

[@toosteimory2523]

سلام دوست من لذت میبرم از توضیحات شما❤

[@habibkhaliq562]

درود بر شما

[@PersianPoetry]

دو صد درود متقابل ❤🙏

[@bitamohseni7598]

مثل همیشه عالی 😍 یه اتفاق جالبی که برام افتاد این بود که من چند وقت پیش کتاب دیوان حافظ رو به طور اتفاقی تهیه کردم و صرفا جهت داشتن کتاب بود و بعد ها که به ارزشش پی بردم متوجه شدم چقدر نسخه ی خوبیو تهیه کردم با این که ارزون قیمت ترین و بد فونت ترین نسخه بود اما الان تمامی اشعار با کلمات و تفسیر و تعبیرای درست داخلش هست 😂😂

[@shivaasadian-ev7cv]

🙏🏻🌻

[@firuzpakbaten3804]

آنگونه که استادشجریان با صداوموسیقی وبکارگیری اشعارحافظ باعث تنویرافکارواذهان جامعه نسبت به آن شاعربزرگ گردیدشماآرش عزیزنیزیاتفاسیراشعارش شناساندن افکاروعقایدابشان را برای جامعه کامل کرده وروشن مینماییددست مریزادبسی سپاس وزهی زه براین تفاسیربه./'

[@alijanazizi6060]

سلام برادر عزیز خیلی عالیست ادامه بدی لطفن

[@ahmadrezakhajepour9867]

🌹🌹🌹

[@FatemehTalebzadeh-v3i]

❤❤❤❤❤

[@malakehdeljoo5476]

درود بر شما این غزل در حافظ خطیب رهبر کامل هست و من تقریبأ کلی نسخه های حفظ را دارم یعنی از سی جلد بیشتر

[@yunassaxer7119]

great!

[@maryh7295]

👏👏👏