Ebony and ivory. Paul McCartney. Adaptación al castellano. Versión española. Spanish cover. Karaoke

Traducción y adaptación al castellano de la canción "Ebony and ivory", firmada por Paul McCartney y popularizada junto con Stevie Wonder.
Puedes descargarte gratuitamente el PDF con la letra y los acordes para guitarra en el siguiente link: www.dropbox.co...
EBONY AND IVORY
Ébano... junto al marfil
en perfecta armonía viven hoy.
Si los dos en mi piano
pueden,
¿Por qué no, tú y yo?
• • • • • • • •
Sabes bien
que la gente es igual - donde quiera que vas
Que en todos está - el bien y el mal
Saber vivir - es saber darse a los otros,
para sobrevivir - y juntos vivir.
Ébano... junto al marfil
en perfecta armonía viven hoy.
Si los dos en mi piano
pueden, ¿Por qué no, tú y yo?
Ébano y marfil
en armoní-a
han de vivir
INSTRUMENTAL
Sabes bien
que la gente es igual - donde quiera que vas
Que en todos está - el bien y el mal
Saber vivir - es saber darse a los otros,
para sobrevivir - y juntos vivir.
Ébano... junto al marfil
en perfecta armonía viven hoy.
Si los dos en mi piano
pueden, ¿Por qué no, tú y yo?
Si los dos en mi piano
pueden, ¿Por qué no, tú y yo?
Uh...
Ébano y marfil
en armoní-a han de vivir...

[@mauricioroca6245]

Desde PUEBLA MÉXICO la única, gracias maestro no se extraña a PAUL ni a STEVIE, mil gracias.

[@TxusBengoechea]

jeje.... como te oigan!!

Me descubro ante tí, Txus¡¡ Eres genial.. Gracias; Por estos regalos que nos haces a los que nos gusta cantar..

[@TxusBengoechea]

Gracias, amigo. Me alegro de que te sirva. Esa era la intención.

[@sebastiancervantes2479]

Compadre como cada sábado mil gracias y este cover padrisimo.

[@TxusBengoechea]

Gracias por tu apoyo sabático ;-)

[@marisolhernandez2900]

LINDO, LINDO. LINDO GRACIAS FENOMENAL.

[@TxusBengoechea]

Gracias Marisol

[@lucerocorcega9352]

Gratamente ardiente que quema la tristeza, esto es SÚPER como TÚ.

[@TxusBengoechea]

Gracias Lucero, por tu constante fogosidad ... jeje

[@pedroeliascaballero3629]

Mega éxito muy bien llegando a la perfección.

[@TxusBengoechea]

Gracias Pedro. Con que no me tiren tomates me conformo ;-)

[@TxusBengoechea]

«Ebony and Ivory» (en español: «Ébano y marfil») es una canción escrita e interpretada por el cantautor y músico británico Paul McCartney y publicada en su tercer álbum de estudio en solitario del artista Tug of War (1982). La canción, cantada a dúo entre McCartney y Stevie Wonder, fue publicada como primer sencillo promocional del álbum y alcanzó el primer puesto en las listas de sencillos tanto del Reino Unido como de Estados Unidos. En un nivel básico, «Ebony and Ivory» trata sobre las teclas negras («ebony») y blancas («ivory») de un piano, aunque la combinación de colores sugiere temas como la integración racial y la armonía entre razas a un nivel más profundo. El título está inspirado en una frase de Spike Milligan en la cual decía: «Black notes, white notes, and you need to play the two to make harmony, folks!» (lo cual en español puede traducirse como: «Notas negras, notas blancas, y necesitas tocar las dos para hacer una armonía, amigos»). No obstante, la figura literaria es mucho más antigua y fue popularizada por James Aggfrey en la década de 1920, que inspiró el título de la revista The Keys, aunque era usada mucho tiempo antes. Por ejemplo, el reverendo C. F. Sturgis fue citado en prensa diciendo: «Master and mistress, and neighbors, and negroes assemble, and black and white are seen strung along the great table, like the keys of a piano, and, like the aforesaid instrument, the black keys make fully as much noise as the white; all mingle for a while in the utmost harmony and good feeling» (lo cual puede traducirse al español como: Señoras y señores, vecinos y negros se reúnen, y gente blanca y negra se ve encadenada a lo largo de una gran mesa, como las teclas de un piano, y como el instrumento mencionado, las notas negras hacen tanto ruido como las blancas; todas se mezclan durante un rato en máxima armonía»). Compuesta por McCartney, la canción fue interpretada en directo en el estudio a dúo con Stevie Wonder, aunque debido a conflictos con los horarios de trabajo, ambos grabaron sus respectivas partes para el videoclip por separado. El videoclip fue recopilado en 2007 en el DVD The McCartney Years. Recepción comercial «Ebony and Ivory» pasó siete semanas en el número 1 de la lista Billboard Hot 100 y se convirtió en el cuarto mayor éxito de 1982. Para McCartney, «Ebony and Ivory» fue su mayor éxito tras la separación de The Beatles en términos de semanas en lo alto de las listas de sencillos, quedando por detrás de la canción «Hey Jude».​ Además, se convirtió en el primer sencillo de McCartney en entrar en la lista R&B Chart de Billboard. En 2008, la canción fue situada en el puesto 59 de la lista de mejores canciones de todos los tiempos elaborada por Billboard.​ Sin embargo, a pesar de su éxito en las listas de sencillos, la canción fue descrita como «dulzona» y fue nombrada como la décima peor canción de todos los tiempos en una lista recopilada por la revista Blender.7​ En octubre de 2007, la canción fue nombrada como el peor dúo de la historia por los oyentes del canal BBC 6 Music.​ En septiembre de 2010, Matthew Wilkening situó la canción en el puesto 9 de una lista de las 100 peores canciones, comentando que la canción «fue versionada mucho mejor por Joe Piscopo y Eddie Murphy en Saturday Night Live. «Ebony and Ivory» fue parodiada en varios programas de televisión tales como El príncipe de Bel Air, Father Ted, Todo el mundo odia a Chris, Arrested Development y Saturday Night Live, así como en películas como Undercover Brother and Guess Who. El verso «Keyboard, Oh Lord! Why don't we?» fue usado también como título del tercer álbum de la banda noruega de rock Thulsa Doom, mientras que la canción y el videoclip fueron parodiadas en un anuncio del programa Psych. Debido a la política de apartheid dominante en Sudáfrica en la década de los 80's, la difusión de «Ebony and Ivory» fue prohibida. (FUENTE: WIKIPEDIA)

[@beatlemaniacwaltdisneyfan4753]

No es Tug of war el cuarto??

[@TxusBengoechea]

@@beatlemaniacwaltdisneyfan4753 . No lo sé. Esta informacion la he sacado de la Wikipedia

[@conrradotellez511]

Desde CIUDAD NEXA gracias amigo de lujo este gran cover.

[@TxusBengoechea]

Un placer, amigo Conrado

[@mccapunkmcgarcia503]

que bien han quedado las voces. un 10

[@TxusBengoechea]

Gracias por tu apreciacion

[@josegarces5455]

Que sorpresa tan agradable gracias amigo

[@TxusBengoechea]

Un placer, Jose

[@pacogarciab.creators.versions]

Genial Txus, buen trabajo como siempre muy buena adaptación en letra y voces Felicidades. Salud os

[@TxusBengoechea]

Muchas gracias, Paco

[@benjamincastillo4094]

Pura perfección, gracias eres un estupendo maestro esto es lo tuyo.

[@TxusBengoechea]

La verdad es que han pasado ya 5 años grabando y subiendo una o dos versiones cada semana... y aún lo hago con ilusión

[@carolinacamacho2867]

BRAVISIMO ESPECTACULAR¡¡¡¡¡

[@TxusBengoechea]

Graaaaacias!!!

[@beatlemaniacwaltdisneyfan4753]

Tug of war una obra maestra, no esperaba esta pues me parecia casi imposible. Con ganas esperando wanderlust y take it away

[@victorvillagran2467]

GENIAL ES POCO MUCHAS GRACIAS.

[@TxusBengoechea]

Un placer, amigo Victor

[@yolandafonseca3860]

GRACIAS Y VAMOS POR MÁS.

[@TxusBengoechea]

Hasta el infinito y más alla. Sólo me quedan 3 para llegar a las 400 versiones!!!

[@pitmusic428]

Excelente versión. Gracias

[@TxusBengoechea]

Un placer, amigo

[@juliocesardeleonbustos3516]

Muy buena traducción saludos txus

[@TxusBengoechea]

Gracias Julio

[@jimgarzonm5678]

Linda canción mi amigo

[@TxusBengoechea]

me alegro de que te guste

[@lunavazquez7885]

Desde PANAMÁ impresionante cover, felicidades.

[@alejandrabasterrica940]

Un buen sabor de boca gracias y besitos.

[@TxusBengoechea]

Kisses for you too ;-)

[@isabelsanchez9693]

Amor no te mediste GRACIAS.

[@TxusBengoechea]

Lo dí todo... jeje

[@clutischannel]

No se porque pero me has recordado a la orquestra Janio Marti con tus coros ❤

[@TxusBengoechea]

😂😂

[@manuelsanchez3511]

quedó en ok. saludos

[@TxusBengoechea]

OK. Saludos

[@braunstrowmanaremi9246]

Excelente amigo. Espero puedas hacer de Paul MCCARTNEY la de Mary tenía un cordero. Y de George Harrison faster Saludos

[@figo09]

deberias sacar las canciones del abbey road medley por separado

[@elenanielsen1768]

JAJJSGAJJAHAJA