Elisapie - Isumagijunnaitaungituq (The Unforgiven) (Official Music Video)

Buy or listen to 'Inuktitut' here: bonsound.co/in...
Director : Philippe Léonard
Editor : Omar Elhamy
Colorist : Béatrice Tremblay
Executive producer : Audrey-Ann Dupuis-Pierre
Post-production coordination : Maxime Aubé
Post-production image : Outpost
Isumagijunnaitaungituq (The Unforgiven)
Music & Lyrics : Kirk L Hammett, James Alan Hedfield, Lars Ulrich
Published by Creeping Death Music
Vocals & Katajjaq (throat singing) : Elisapie
Guitar, banjo : Joe Grass
Drum, percussion, Saw : Robbie Kuster
Qilaut (traditional drums), Katajjaq (throat singing) : Sylvia Cloutier
Bass Saxophone : Jason Sharp
Synth : François Lafontaine
Vocals : Erika Angell
Produced & arranged by Joe Grass
Recorded by Pierre Girard, Studio Planet
Additional recordings by Joe Grass at Pj Mansion
Inuktitut adaptation by Elisapie, assisted by Sarah Aloupa
Mixed by Noah Georgeson
Mastered by Richard Addison, Trillium Studio
Labels : Bonsound x Yotanka
Published by Creeping Death Music
#elisapie #theunforgiven #officialvideo

[@daveleblanc3558]

Now THAT's a cover song. You turn it upside down and inside out, and make something completely new with it.

[@NeminemMashups]

Yes, that's what I love about good covers like this! Though if you like turning things upside down like I do, you may also like this mashup I just spent way too much time making, with this song and a bunch of others. :) kzbin.info/www/bejne/j5XWamiGl9ira80

[@danydany1973]

This is proof that Metallica know how to write a good song. And what a interpretation you did on this one. Soft tone, the music is awesome, and what about your voice. Amazing!!!

[@beg2ne1]

Metallica covers all of your heavy metal needs.

[@josephgoodall447]

Agreed 👍 👏

[@Predj]

"Used" to know how... watch the documentary on youtube about the making of St.Anger album... Their better days are behind.

[@levon024]

I've listened to this all day. It's been therapeutic and meditative.

[@jeff_bronco]

Your voice is so soft, like the wind whispering... and the images are mesmerizing. Quelle douceur Elisapie 🥰

[@Sandrakaylabell]

Allrepliesarefromyourselfwhatisuragenda acountfraud SANDRA ANNETTE NEGGERS REAL ESTATE AGENTS

[@c.d.b6713]

Best cover of this song I ever heard, what an amazing talent! Probablement la meilleure reprise de cette chanson que j’ai entendu. Quelle talent incroyable!

[@sorv5790]

Truly great songs have no musical constraints. Elisapie, you prove that to us by taking this classic song and making something entirely new and unexpected from it. Magnifique!

[@esperanza6305]

En tant que fan de metallica je suis vraiment ravi d écouter des interprétations venant des territoires mongols avec THE HU et inuit avec cette envoûtante reprise. 🤘🏿❤️

[@benoittalbot7698]

Mongols? Ça vient du Nunavik, territoire au nord du 55e // au Québec.

[@AstoryaBand]

@@benoittalbot7698 THE HU sont effectivement mongols et font des reprises de Metallica ainsi que Elisapie qui est inuit

[@stephanedeschenes9533]

@@benoittalbot7698 Apprends a lire comme il faut

[@LonewolfeE5]

This should be an honorary track on The Blacklist

[@pepper2332]

I heard this on the way to Bowsman. Just flipping through CBC channels, I thought it was so pretty, I didn't notice until about 2/3 of the way through.

[@veroniquelessard950]

Il faut que le groupe entende ça! Ça donne des frissons!

[@sylvanaferrariarredondo9225]

c'est dans le stories de leur compte instagram ;)

[@angy2737]

You are like a breeze of fresh air, a very beautiful voice, clear, clean as the voice of nature. Me encanta ,saludos bella☺

[@LucasTal1]

ses rare de trouver des pépite comme sa

[@장흥저널]

ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓀᑕᐅᖕᒋᑐᕐᒃ Great stuff. Haunting version.

[@Ashien22]

At first I thought this music was stolen, then followed chills all over my body

[@Melkisedectube]

Merci pour ce moment d'émotion🥺🥲

[@francoisparent5996]

Bravo!!! C'est vraiment très beau a écouté, j'adore ta voix. C'est magnifique comme interprétation. Merci. Respect !!

[@SteveShanafelt]

This is exceptional.

[@steveboudreau5706]

She made this song her own and the result is amazing.

[@ronkampsen1098]

Ran across this this morning. Played it 6 times so far. I'm a big fan of Metallica. This caught my eye and had to give it a listen..still listening! WELL done!!! I'll definitely be checking out more of your other work.

[@mrThorleifsen]

First Mongolian, now Inuktitut. I can't wait for more different languages to cover Metallica songs.

[@marinamuckpaloo7830]

Love this!! Ajungittualuujutit Elisapie ❤🫶🏽

[@hpeloquin]

Incroyable. Quelle belle chanson. Les arrangements sont parfaits

[@thundergunknivesout4329]

As an iñupiaq and a huge fan of metallica, I am really loving this

[@lukewarmwater5320]

Well now this is just beautiful...the plight of so many of us.

[@CoyoteDis]

Incroyable reprise, envoutante, bravo Elisapie !

[@Predj]

Magnificient cover

[@julien3557]

Que c'est beau cette version de Metallica en langue Inuite merci Elisapie je l'adore !

[@elisapiemusic]

Merci ! Langue inuktitut - comme le titre de mon prochain album "INUKTITUT" :)

[@cericj99]

I just caught this half way through on CBC radio, had to Sha Zam it & now I'm here. This hit my core❤

[@tomburns7544]

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!! Absolutely gripping and so well done! Also, hats off to the amazing video. Deceptively simple but so, so good!

[@geenz1815]

After heart of glass, nailed this one too!

[@JeremyKingTech]

Beautiful

[@earltheturtle604]

The instrumental, the water's elemental beauty on display, that song and language and her voice all put together.. it borders the realm of the ethereal in my book.. F*** it; it's wayyy inland lol. I feel soothed hearing this song, thank you!

[@DeRAKatTAK]

Beautiful

[@teeveee2758]

I love this. ❤ ur voice and the song, takes me back, it wraps itselfs around me, gives comfort. Amazing

[@karendostie3928]

ThIS Cover is Immaculate! The Visuals of this VidEO SubBmergerg US !! W O W MAGNIFICIANT

[@andree-annetrudel6539]

Quelle belle version, j'en ai des frissons!

[@nathaliedubucmj7054]

Magnifique,j adore,longue vie et protection des bons guides.

[@EchoesDaBear]

That was absolutely beautiful!! Thank you for sharing your incredible gift! Such a unique take on a great song! (And favourite of mine)

[@snjsilvan]

That was badass! Thank you!

[@Solune8]

Quelle magnifique interprétation 😌☀️💚☀️avec douceur et profondeur!♥️

[@skysoldier173rdabn5]

Beautiful! absolutely amazing to hear this in another language. Wow!

[@LiliyaMaslovska]

Just beautiful! Thank you for your art, your voice, your vulnerability. It's so rare in today's world. I listen to this song on repeat.

[@tybois74]

Wow. That was beautiful and amazing!

[@x1625]

Après tout ce temps a l'entendre, tu m'a finalement donner envie de lire les lyrics. Nakurmik

[@pavel9004]

I like the sounds of Inuktitut quite a bit, and have been thinking about learning this language.

[@alexandrehcardoso4065]

It made me cry. What a combination. Incredble art direction. Thanks

[@psychodeli]

Fantastic interpretation of this song ❤❤

[@dianeleonard4387]

Merveilleux☀️

[@delcha__]

Breathtaking ✨

[@daveanctil1209]

Magnifique!

[@pamartagathe5158]

C’est magnifique 🖤

[@threeredstars]

Gorgeous! ABSOLUTELY GORGEOUS!!!

[@AntonAeonEder]

So much greatness in one single video. I love your interpretation as much as the water, from above as from below. More please!

[@Galriculus]

Chanson absolument incroyable, j'en ai eu des frisson a la ré-écoute!

[@thibod07]

Tres belle musique! Merci de la partager! La nature dans le vidéo est très belle!

[@vickybernatchez6663]

Wow!! Magnifique et Merci ❤

[@sergeleclerc5483]

Magnifique j'aime

[@alaincharles9933]

wow i have chills

[@darkcyansky]

So beautiful ❤

[@jakesanchez6621]

I listened to this song one time while high on mushrooms and it felt like a massive Haida goddess was holding and petting me and I never felt so loved

[@Sauros73-000]

this réalisation .............. WOW

[@jacksolomon451]

Gives me spooky chills. Love it

[@xOGxGOOCHYx]

Absolutely beautiful

[@Septentrion2000]

Happy National Indigenous Peoples Day 🧡❤💙

[@miahqaniq]

hey elisapie im a 12 year old inuit girl and you really inspire me and when i saw you were coming in my city i got really excited i hope i get tickets befor theres no more

[@sophieb4229]

Juste wow! Merci de bercer mon âme ❤

[@ivanmelicoffabril8253]

An amazing monster of a cover!

[@bigacadien]

Whoa 😯this is beyond amazing.

[@jptoussaint5169]

Brillant! Merci!

[@lannycordola1491]

remarkable in every way... respect/kudos... from Islamabad

[@monwyrzykowska]

Mesmerizing

[@yanbinet2946]

Tout en douceur, envoûtant,.Bravo !!!

[@clauderouleau7944]

Bravo pour le visuel !!!

[@JeanMarieParrod]

Superbe. Magnifique interprétation.

[@just10NU]

The music is great and so is the video!

[@andrecharette1136]

Great rendition! Keep shining Elisapie! ❤

[@keithrobinson6201]

Such a cool cover. I especially love the percussion near the end!

[@bobwalsh359]

That's pretty freakin awesome

[@josephgoodall447]

Haunting and beautiful have already been used to describe this. I wish I could come up with something equally as good or better. Personally, I absolutely love it. ❤

[@bibimo9529]

Wow magnifique 🧡

[@mesrineqcc.2086]

De toutes beautes ! merci !

[@AxK54]

This is a true masterpiece! I’ve been listening to it on repeat. I love it so much!! The only thing I don’t like is that it seems too short, I want 3 hour long one 😜 it’s soooooo good!! ❤️❤️❤️

[@simpsonelli]

So cool!!! ❤

[@LeviIllauq]

Inuktitut. Damn

[@joela-banane6499]

Insane!

[@TheSerfTimes]

This is so beautiful

[@MrYoda20100]

Magnifique!!!!

[@peacepipenetwork]

very good version. #RockOn

[@vanessa2888]

Simply magical!

[@bwouaite]

Fan de Metallica de la première heure, tu en as fait une reprise vivante et aérienne qui non seulement met le titre orignal à l'honneur, mais lui redonne un second souffle. Merci !

[@petitemarie02]

Wow! Je me rappelle de toi dans la cour de l'école Notre-Dame à St-Eustache! Tu es merveilleuse!

[@ladystardusthastlishnii8690]

Nizhoni from Arizona 🏜❤️✨🔥

[@lovethemack]

love it!

[@solardog81]

Fantastic!

[@bargerkenneth]

Magnifique

[@thibaudenis1]

C'est très beau.

[@charlesgratton6333]

Ton interprétation est meilleure que l'originale 😍

[@alexrk1475]

J’ai vraiment beaucoup aimé!

[@bedattack]

WOW!!!

[@davidhujber8636]

This is good.