[Eng Sub]Talking with British girl in Japanese junior high school level English.

[@kanonchannel]

エミリーのラジオ番組（全英語）があるので是非聞いてみてください😊 www.mixcloud.com/tunedin_radioshow/

[@user-xr7yl3oz3i]

1週間前や！！

[@honnjyukudo]

麻生太郎も日本の英語の授業で”これはぺんです。”なんてどこで使うんですか？と。大半の教師がしゃべれないのですからこの程度しかつくりようない。と。

[@tarochi0125]

きゅうりは果物だったんだなぁ

[@princetonjoshua3028]

Sorry to be offtopic but does anybody know a way to log back into an instagram account?? I was dumb forgot my password. I love any assistance you can give me

[@えびふらい-i1r]

「なんだそのしけた服は」ですでに笑ったwwww今回も字幕ぶっとんでて楽しい

[@kaziilla_yam8296]

@R. Hildreth Rafael 最近お前なんやそれ

[@sol4817]

R. Hildreth Rafael エロサイトですよー^ ^ 開く必要は無いと思いますー

[@kaziilla_yam8296]

@@sol4817 これウイイレの動画にも来るんだけど

[@user-uu4he6by7x]

timothy wacson データとられる可能性もあるからコメント欄に書かれたリンクには飛ばない方がいいと思います

[@dietoteninsel8077]

This is crazy! でヴォルデモート、イチコロやな　 はワロタ 誰もそんなこと言うとりゃせんw

[@マフィンイングリッシュ]

右側の彼女はとてもシラフとは思えないリアクションをする

[@坂田銀時-e6b]

イングリッシュ マフィン わろたww

[@fish4183]

not sober

[@satou758]

The Woman in right side reacts too exaggeratedly to seem sober. 添削してください。分かりません。（生徒風）

[@シンディ-r2i]

ライトガールイズワンダーフォーリアクション

[@うんこ-e5q8f]

それはわかる‪w

[@lkmi8993]

まじで華音チャンネル色々ためになるwww

[@空自を夢見る男-e2p]

@tuan nguyen quang おっと？！なんだかね？

[@user-uu4he6by7x]

空自を夢見る男 多分データとられるよ

[@空自を夢見る男-e2p]

@@user-uu4he6by7x だよね

[@空自を夢見る男-e2p]

@@user-uu4he6by7x 見てないけど

[@lkmi8993]

。まこありがとう💖

[@rtrou5610]

中高で6年英語習うんだったら、文法ならって筆記するよりも、英会話磨いた方が身につくと思うんだけどなぁ

[@ナノ-n6g]

あと日本語も長々文法考えて喋ってるんじゃなくて感覚でやってるから小学校低学年ごろから英語に触れる機会を増やして英語の感覚になれるようにしてほしいかなぁって思ってます...はい。長文失礼しました。

[@IKari_Shinji]

楓沖田 ただ、発アクの上手くない人はきちんと文法やった方が会話は通じる(経験談)

[@Neogonometry]

コロネ魅力の 中高の文法もない人間が英会話なんて入ってこんよ。結局低学歴の奴が日本人の中でも覚えが悪いから。

[@いちごじゃむ-m1x]

いや、文法の基本を知らないと英会話なんてアメリカの学校にいるくらいに聞かないと無理ですよ。多分。

[@いちごじゃむ-m1x]

私は現在日本国外に住んでいて英語を喋りますが、3年住んでいても完璧にはなっていませんね。

[@高橋皓介]

日本人に、「これはペンです」って言ったって、 は？ってなるでしょ

[@Sno2ysi]

w

[@トラ抹茶チャンネル]

Poison Syoutarou 構造、と言っても日本語と違うのを伝えるにはもっと別のフレーズがあったでしょう。批判するつもりは無いですが、This is a penと使うのは変な凶器っぽいペンを持ってて空港の税関とかで止められて、これペンですっ！て主張する時だけじゃないですか？w 日本語は特殊ですもんね、「これはペンです」、「ペンです、これは」のどちらでも意味としては通じますし。 This is my pen とかならまだ使い道あったと思いますけどね。 現役中学生からの長文失礼しました

[@U1N00KUY4M4]

中学生のほうがよっぽど賢そうで草

[@トラ抹茶チャンネル]

Poison Syoutarou じゃ、構造なら他のフレーズで良いじゃないですか。別にthis is a pen で分からない人が出て来ないなら何でも良いでしょうけど、特殊な場面でしか使わないフレーズだと実用性とかがないので自分に当てはめて覚えることができなくなることもあります。多分。

[@高橋皓介]

Poison Syoutarou だる

[@あああ-p9s1y]

やっぱり 白人って 肌の色白というよりピンクっぽいな

[@user-youzhang]

青白い感じではないですよね

[@あああ-p9s1y]

少年AB いわゆる 日本人が憧れる美白とは違う

[@user-youzhang]

@@あああ-p9s1y 日本人が憧れてるのは韓国人？とかその辺の人の白さですよね

[@あああ-p9s1y]

少年AB いや、韓国人に憧れるって人はいないだろうね 肌の色は日本人と大して変わらないし

[@すたば-k5g]

韓国人の白さに憧れる方もいると思いますよ〜 私はピンクっぽい白が好きですが😅

[@みょうい-d4x]

もう字幕にしか目がいかないwww

[@tessytak]

0:34 軽く押す（空耳）

[@えむ-o3t]

Tessy TT すごいwwwwwww

[@レイザーラモンX]

カルくぉーす

[@_nya5xx]

かるこーす

[@スズキ-w9u]

このコメント見るまで本当に言ってると思ってしまった

[@天地雷鳴-q7z]

ちなみに How it goes. と言っとるで。

[@bonesbeans6307]

字幕系KZbinrになってて草

[@川北治]

このチャンネルは教養が身につくような気がします。 価値観の違いなどが良く出ていて、好奇心が刺激されます。 最初見たときは「私かわいい」系の動画かと思っていたのですが いくつか見続けていくうちに、そこそこ硬派な面があることに気づきました。 先生これからもあほの日本人にご教授くだいさいませ。

[@user-vd9ug3ki8s]

本当に毎回字幕が面白いよね。二人とも服似てるし可愛いし。字幕のおかげで英語に親しみやすくなるしいつもすごいなあと思う。

[@sayaka9254]

りんごほし ハリーポッターとかね😂💓

[@user-vd9ug3ki8s]

Sayaka そうなの！ハリーポッターの大好き！だけどかのんさん本当に最初から行動力半端ないわと思っていたけどこの前の動画でまさかキリマンジャロに行っちゃうなんてね🤣すごいよね！

[@sayaka9254]

りんごほし ほんとね😂💗💗 凄すぎる!! 華音ちゃんを知れたのもハリーポッタースタジオの動画のおかげ!!

[@優等生-t1m]

これが中学英語なんけ？ 俺、中学寝てたわ

[@KOREHA_HOKKYOKU]

優等生. それな 中学の頃の英語とか全然わからなくて机の下で大好きなノベル本読んでるか、寝てたわ。

[@_nya5xx]

白亜の灯台 それいいなー私もそうしようかと思ったら英語の時強制的に当てられるんやった……( •᷄⌓•᷅ ) 列ごとに教科書に書いてある英語の意味を言っていくという…本も読めない！寝れもしないよ！ 寝かせろや

[@らい-f6i]

優等生. なまえとなかみのちがいよね笑

[@_nya5xx]

。り それw

[@fuckyugoogle3278]

@@らい-f6i は？

[@しぃちゃん-v9j]

えみこ一段とまた綺麗になったわね！

[@波亜譜嚠客怒]

でたわね

[@ああ-y1o2z]

やるわね

[@ねりー-e3d]

なんやこのコメ欄笑っちまったじゃねえか

[@beatit34]

エクスペクトパトロナム期待したのにひと言も言っとらんじゃないか！！！（字幕すき

[@菖蒲-n3h]

5:00

[@りかこ-t8w]

学校で習う英語って訳が敬語だったりとか固い印象があるから会話をこうやって意訳してくれると親しみもてるからすごく良い 何よりおもしろい！！

[@mashiro8550]

5:11 『ヴォルデモート、イチコロやな』 このたった一つの字幕鬼リピしすぎて先に進めないww

[@sammyzero6113]

このチャンネルの字幕、究極の意訳なのに めちゃくちゃわかりやすいｗｗｗ

[@無名-r1d]

華音さんの動画みてから 英語の翻訳する時華音さんみたいに心ん中で読む癖ができたwww

[@yomi-i7j]

私もwwww なんか長文読解とか楽しくなってくる!

[@たかしたかし-d4z]

@@yomi-i7j 長文にそんなんあるんや

[@みなみみなみ-l8i]

めちゃくちゃ分かりますwww

[@むぎまる-v6t]

そこまで聴き取れないワイ༼ᴼل͜ᴼ༽

[@ankitchaudhary3735]

全世界を英語とか日本語でつながってる華音ちゃんは凄いことをしましたね... specially the levelwise explaination... interactive with speakers lead you to some better way....keep it up friend ...love from Indian boy!!

[@いぬ-q7p]

イギリスの発音とアメリカの発音を使い分けられる人って本当に魅力的だと思います！！🐶

[@ダイザキ]

エミリーさんにカタツムリよりマシって言われるって相当美味しくなかったってことじゃないですかww

[@gkmmmz4526]

これほど砕けて逆に学習しやすい字幕は無いw

[@ヤングなチャンネル]

砕けすぎて英語の表現の原型を留めてないんだよなぁ…

[@仁子-d1w]

ヤングなチャンネル そうなのよー笑ギャップで笑えるくらい習得してないと

[@さあや-s]

きゅうりって果物なん！！？ びっくらこいた🥒

[@miwastar]

瓜科はみんなフルーツなのかなあ？ってことは冬瓜もゴーヤとかもそう？

[@user-tg9ue1ms7g]

下になるのは野菜 上になるのは果物 って覚えると覚えやすいよ。

[@はちどり-j5m]

かぼちゃは？

[@earth_6717]

はちどり 下になるから野菜では？！

[@sayokokouzuki6302]

はちどり 動画できゅうり調べてる時に、テロップで果物って出てるよー

[@はなすぱ]

中学英語を話そうと思ってもどこまでが中学なのかわからないcanon。

[@gemeinsam3659]

Nikkon

[@kei0816]

:D Wollscheid カメラ会社で重ねてきやがったww

[@tkr8krz]

make it Possible with Canon

[@user-lb2er3vw]

｢仲良し｣｢こよしや｣ で死んだwwwwww

[@殆ほととぎす]

3:24 鬼リピ

[@かえる-s9t]

さにしぺちこ 🤣🤣

[@somethingyoulike9153]

このコメでやっと意味が分かった

[@ゆうな-t4d]

かのんちゃんの反応が 外国人っぽくなってる

[@ハチワレ-i3y]

字幕面白いしわかりやすいし 動画上がるの楽しみすぎる

[@Kufu0101]

今日の服装二人とも可愛い！

[@莉架-j9b]

華音さんの服 全く一緒なの持ってる‪w‪w

[@Kufu0101]

R. Hildreth Rafael 報告しますよ^^*

[@Kufu0101]

りりか桃喰 まじですか！！羨ましい(*/▽＼*)

[@ふなこ-x8t]

まってwwねるねるねるねの3番のやつそのままかけよったでww

[@stake1169]

ねるねるねるねの②の粉、なんぼあっても良いですからね〜

[@champk3720]

この人の字幕よ笑 すげーおもろいこれからも見る！

[@そまそまる]

翻訳がユニークで本当に面白くて楽しい動画でした！

[@もぐもぐ-h7z]

踊りながらPen Pineapple Apple Penじゃなくて良かった

[@nohumanrights3]

キャメロンの動画めちゃめちゃ見まくってからオランダに１週間旅行してきたよ！ はじめてのヨーロッパだったから勝手が分からなかったり帰りの便が気温上昇でキャンセルになったりしたけど、キャメロンみたくいろんな人に話しかけてなんとか帰れた〜 すっごく楽しくてもっと英語ができたらたくさん話せたよなーって キャメロンみたくなれるよう頑張る🥒🥒🥒

[@kokurou5960]

エミコ、その服似合ってるし髪型もアップしてるとかわゆい～！！！ 華音ちゃんとの会話ずっと見てたい～！、！

[@むむむ-h8s]

一週間後アメリカに一年留学に行きます！ 久しぶりにかのんちゃんの動画見て、やっぱり好きだなぁと🥰🥰🥰 字幕が超面白いのはもちろん、聞いた英語をかのんちゃんはどうゆうニュアンスで字幕にしてるのかすごく勉強になります！！ この字幕でこの英語…！さすがや！ってなってます！笑 だいすき！

[@ぴの-d3r]

かのんちゃんの話し方とか笑い方とか可愛くて好き

[@jackasblond5265]

文法や語法よりもまずテンションを振り切る必要があることを学んだ

[@なび-n9j]

カタツムリ事件🐌の傷が深い笑 大砲ちゃんの服と髪型好き〜❤️❤️❤️

[@stay2066]

えーっと…… 2人とも可愛すぎんか？美人すぎんか？ 字幕面白すぎんか？え？どうなっとんや？

[@reveluvies]

しょっぱなから字幕の癖よ笑笑笑 本日も絶好調👍🏻笑笑

[@かの-c8k]

私今カナダに留学して1週間たった所なんですけど、こっちに来て久々にかのんちゃんの動画見たらめちゃめちゃ英語聞き取れるようになってました、、！ 特にかのんちゃんの英語ほんとに聞き取りやすくて尊敬します！

[@imoumou_]

英語しっかり話せるようになりたくさせてくれる

[@alokrecords5742]

英語のパートナーが必要です。改善したい人がいれば教えてください。 私たちはお互いを助けることができます i need an English partner, please let me know if any one wants to improve. We can help each other.

[@霧透]

ねるね食いながらKZbin見てたら急にオススメ来て見てみたらねるね推しで運命感じる動画だった

[@ぽてとさらだ-v2z]

This is crazy のとこヴォルデモートもイチコロってやっぱぶっ飛んでたw

[@はむたろ-e1z]

おまけのババ抜きのくだりで超笑ったw さすが華音さんw

[@こめ-e1e]

こんなに楽しく英語に慣れられるチャンネルないと思うほんとに☺︎Thank you!!! エミリー面白いし🤣

[@あみ-v8n]

中学英語の教え方変えないと一生日本人は英語話せねぇ気がするぞ、

[@世界線-y7q]

習うことはちゃんと習ってるのに使わないって言うね。

[@somethingyoulike9153]

学校教育の英語は英語の論文とか読むためだけのものだと思ってる

[@Mr-bj6uj]

服かわいいいいいい♡♡ 2人で白のオフショル好き！☺︎ 前のペアルックの投稿の事か~

[@teru947]

なんか英語を勉強するyoutubeの動画とかって教材感(？)が半端なくて見る気失せるけど、華音チャンネルは勉強になってかつ面白いから好き(語彙力)

[@通りすがりの-h1i]

英語の読み書きリスニングはできるけど、英会話だけは本当に無理だからこのチャンネルすごい勉強になる笑

[@アビー-d8v]

「This is a pen」 「そうか笑」 この時点で微笑ましいw

[@桐ヶ谷直葉-u3o]

毎回電車の中で見て吹き出してしまうので後悔します泣

[@中村元哉-i7b]

エミリーさんも華音さんも自分のことを分かってらして… とても綺麗です。

[@newellkenji]

相変わらず天才的な翻訳に楽しく見ていま〜す😆😵😵

[@omedetou123]

全部見るつもりじゃなかったけど、気づいたら全部見てた笑

[@supermarketfantasy7471]

中学英語懐かしいな〜 Kumi:Hello, I am Tanaka Kumi. Paul:Excuse me? Kumi:Kumi. K-U-M-I. Paul:Kumi. I am Pal Green. Kumi:Nice to meet you, Paul. Paul:Nice to meet too, Kumi. これだけいまだに覚えてるわww

[@眠いみかん]

NEWCROWNのLesson1Part1の会話文w

[@inui1101]

Excuse me?じゃなくてpardon?じゃなかったっけ？違ったらごめん～

[@こんま-c3g]

カノンちゃん コミュ力高すぎるー羨ま！

[@tttsss9041]

エクスペクトパトローナムの下りはいつになく適当すぎ笑笑

[@yukihiro301]

日本で定めている果物と野菜の定義と違うのだと思いますよ

[@wxyztuv]

英語のリスニングの練習ついでに動画を拝見してるのですが、日本語字幕がお仕事してなくて大好きです。。

[@つる-r8l]

これはきっと伸びる！

[@brilliantgirl1855]

うちの友達にイギリスのハーフの男の子がいるんだけど、日本に来て4年目で、日本語gdgdでかわいいイケメンなんだけど、 自分もハーフでその子が英語はベリベリ喋れて、英語で会話したら 凄くそのこと仲良くなった！ ハーフは繋がってるなあ！と思った瞬間だった😊 (変な話でごめんなさい！)

[@neco6694]

まさかのねるねる〜笑笑 ジャパニーズキャンディなのか笑

[@jam-ur8dr]

5:28 しんちゃん

[@swag_n_hope7977]

それにしても果物か野菜のくだりは人生1びっくりしました笑

[@doitsukasa3339]

服凄く似合ってて可愛いですね！ 目の保養にもなるし、英語の勉強になるし一石二鳥です😊

[@miiii-ch]

アイルランド留学中に先生に好きな野菜は？って言われたからトマトって言ったらトマトは果物だよって笑われたの覚えてる🤪

[@ふとしまらかた]

この人も赤毛だけど、アイルランドも赤毛は多いですか、そして赤毛の人はイジメられる、というのは本当ですか？それは宗教的な偏見から？

[@s.y.161]

エミリーまじで好きすぎる！ 自然体ってこういうことだな🤔😌

[@ながまさ-y4p]

やっぱ subtitle すごいな、英語が聞こえなくなるほどすごい!!!

[@hide11actor]

こんちゃ〰️～🤣this is a pen久しぶりに聞いたぞ〰️～🤣このやろーw🤣

[@ジル-g8p]

２人でババ抜きって意味ないwww華音さんとエミ子コンビの安定感すきです。

[@mirimiri_9]

今日も話が面白かったよ〜、かのんちゃんの反応にいつもクスッとなってしまいます笑

[@村田蛾]

イギリスでも杉原千畝なのか 日本の誇りだな

[@市野満]

そうなんやね。遭難やね。日本と外国では野菜と果物の分類が違うのが多い。

[@市野満]

西瓜（すいか）は果物？、胡瓜（きゅうり）は野菜？漢字で観るとどちらも瓜系である。

[@市野満]

食品成分表では野菜類になっているが、果実（Fruit)と明記もしているもの。オクラ、かぼちゃ、とうがらし、しろうり（白瓜）、ズッキーニ、とうがん（冬瓜）、トマト、なす、にがうり（苦瓜、ゴーヤ）、ピーマン、へちま。

[@チアチア-v9p]

こう言う自然な友達同士の英語の会話が聞きたかった！

[@rimylovemaria]

海外に友達いるってすごいよね✨ 憧れだわ

[@user-ze1qd6vq8y]

ヨーロッパの方の赤白い感じの肌って明るい髪色にめちゃくちゃ合いますよねー

[@g.s.89]

いい意味でかのんさんいい感じに可愛いよね

[@ka3yama]

かのんちゃんって字幕がほんと面白いwwwwwテンションも高くて会話が面白いwwww まって太陽吹いたwwwwwwwwwwww可愛すぎるwwww かのんちゃんって人を褒めるのとか上手そうwwwっていうか外国人って褒めるの上手いよねwww日本人ときたら…（）

[@bicarakeju5083]

I was born to watch your video😂 なんちゃって

[@mmoo9984]

あああ me too😂😂😂

[@カマボコ-b6r]

字幕おもしろいけん好き！それと、きゅうりフルーツは初耳認定学や

[@siawasekyunkyun]

見聞きしてるだけでとても楽しめるし勉強にもなって最高です！

[@erus567]

字幕を見てると「堅く考えなくていい。何を言ってるのかがだいたい理解出来ていればいい」ってのが伝わりますね

[@ななな-e2d3c]

ほんと字幕が好きすぎる

[@たけとんぼ-w4c]

チャンネル登録3000人くらいの時から見てて気がついたら21万人行っててびっくり！笑

[@johndoe69696]

ババ無しババ抜きワロタw

[@大好きやでトミカ]

笑いが可愛い😍

[@魔法を使えないハリーポッター]

毎回翻訳が好きすぎてやばい♡

[@もも-y8k8q]

この方の動画初見だけど左の方の考え方とかすごい好き🤔🧡

[@pesi61]

This is a penってよっぽどペンぽくない形のペンじゃないと使えないやつだよね

[@OnikuTabetai-5950X]

英語の勉強にもなるし、字幕が色々と面白い！ 種があるのは野菜なんですね。知らなかったです。

[@MM-uh7fd]

エミ子さんってキャノン砲とはちがう感じで子どもみたいに感受性が高いですね。

[@Moon-cp9lh]

自分が華音さんみたいな訳し方だから学校の先生にちゃんと訳しなさいって怒られる😂 意味的には合ってるのにな〜？って思う

[@TheSteinreich55]

I still can't believe a cucumber is fruits.

[@芥川愁-e8z]

カノンさんが少しずつイギリス英語になってる感じがしてすごいなって思います

[@syamaaan]

イチゴ・メロン・スイカ(メロンもスイカも瓜科)は野菜だと思ってた。トマトやキュウリなど地面から茎や蔦が伸びてるものは野菜、木になってるものが果物だと思ってました！植物の分類学上、果実(房)ってのは理解出来るけど、気持ち的には果物とは認めたくない！(笑)

[@つ坊]

服がいつも可愛いですよね！ そして、いつもかのんさん可愛い!!

[@sokonoke-nf7jq]

何しゃべってるのかサッパリ理解できないけど、字幕（訳）が面白いｗ