🇪🇸ESPAÑOL REACCIONA a DOBLAJE LATINO vs ESPAÑOL en GRU MI VILLANO FAVORITO🇲🇽*INCREIBLE*

[@jairoluisgonzalezbalseiro4295]

El lenguaje de los minions es una mezcla de varios idiomas entre ellos el español, inglés, italiano, mandarín y otros más

[@jaquelinrosadoyucra4308]

Me sorprendió mucho oir la voz de gru en español de España porque suena la de un hombre mas maduro y la de latina es mucho mas graciosa la voz de gru ambos doblaje son genial

[@Creativestorm34]

disfruto mucho los videos de doblaje :) haa me gustaria verlos mas seguido ...saludos

[@annyvazquez2039]

Saludos delfín llegando después del directazo jajaja buena reacción y amo ckmo pusiste tú pizarra 😅😂.

[@Eneas31]

No está tan mal el doblaje castellano. Sólo que creo que se apegan demasiado a la reproducción del texto traducido, no sé si con las palabras adecuadas, un poco descuidando al hecho de que la voz por sí misma evoca la imagen de una persona (una voz grave, por ejemplo, no evoca a una persona delgada), y con una interpretación muy genérica. En el doblaje mexicano o latino, creo que hay más trabajo actoral. Además, se juega más con el lenguaje que, en América, puede tener significados distintos de acuerdo al tono, el énfasis y hasta el contexto. Insisto. No está mal trabajo en el doblaje hispano, pero el latino me parece que es más complejo, aunque no siempre sea acertado.

[@juliesanchez4746]

La pizarra 😂😂 "¡Ayuda! Cygnus me explota" 💀💀

[@micaelacamarilloflores4246]

Saludos Alex ✨, por cierto sigo esperando tu reacción a LOSTengo perdidos de huevo Cartoon y el santuario de las luciérnagas de Alan por el mundo

[@rosasanchezn9271]

Me dió mucho gusto verte en directo Alex 🤭

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

me alegro :)

[@DanielRamirez-ev5qh]

Saludos des de México, me gusto el traduccion latino de México por los chistes man con ingenio

[@silviasahagun2593]

Me encanta tu frase!! 😂😂 saludos me encanta verte en los directos y te vemos el viernes de terror 😱

[@26alex5]

Alex

[@ladamadelarcoiris9554]

Hola Alex un saludo! Disfruta tu verano y que el siguiente inicio de cursos llegues con mucha energía!!!

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

muchísimas gracias ;) good vibes para ti también

[@eliiziamfor9464]

Disfruto mucho tus videos,pero la verdad los de doblaje son mis favoritos jejeje,espero traigas más seguido,se te quiere peque. 💗🙌🏻

[@quetzalcoatl7684]

Que pex Alex saludos cordiales desde Cancún se me hace extraño escuchar descabellado sin ese asentó extranjero

[@Rose-ll2tz]

De niño te lo comías todo???🤣🤣🤣🤣 Caiste en el albur mexicano, saludos crack

[@belemdelarosa1965]

No ye preocupes Alex ya mandaremos a tus fans al rescate!!!! #save Alex!!!! Y (magnico video lo disfrute)🤣😁

[@Jessilovebieber]

holi pequeño delfin, me gusta el doblaje latino pero de españa me gusto igual lo veria, vi tu pizarra tenemos que rescatarte de cygnus y traerte a mexico a comer tacos n.n saluditos peque

[@addylopez5739]

Espero que para ésta fecha 28 de Agosto de 2022, ya haya investigado el nombre de la persona que hace el doblaje de la mamá de Gru en la película en México, o que alguno de sus seguidores se lo haya dicho, si no es así le comento que el nombre de la actriz méxico-española el Magda Gine, y efectivamente en español de España la voz es del actor que usted encontró en su búsqueda.

[@mannyt4432]

A que Delfin desde niño comiendose todo. Buena reaccion aunque para mi la segunda escena en el agua fue la mejor en Castellano y mas similar. El acento de Gru en Espanol Mexicano es inigualable.

[@allanquirosmora5096]

Definitivamente no hay otro doblaje que logre superar al doblaje latino Sin duda el doblaje latino supera a cualquier otro, en cualquier ámbito

[@taniamartinez858]

Saluditos Alex⚘️ 🐬⚘️ pasé a saludarte y decirte que te estoy mirando en el directo de hoy 🥰⚘️🥰

[@luislunatain]

Saludos delfín 🐬 ojalá puedas venir a México con cris y carmen 😊 que shido que los minions suenan igual jajaja

[@gildardomolina7110]

Excelente compadre buena ración

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

a la orden compadre ;)

[@franciscolopez8283]

Estas bien hermoso!!!!

[@dalilaluzocana4982]

¡Hola, Alex, te acabo de descubrir y me suscribí a tu canal! ¡Con todo respeto, me quedo con el doblaje mexicano por ser más creativo y chistoso!! ¡Saludos fraternos desde México lindo y querido!!

[@guadalupevega3891]

Hola Alex 🐬💓🥰 Aquí dejando mi like 👍 XD Saludos 🖖🐬😍💓

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

Gracias! 😊

[@dannawhite4812]

Saludos Delfín Acapulco😂💜

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

jajajjajajaj

[@perlaurbina6301]

Hola pequeño Alex ✌💙🐬 Ya hacia falt un vídeo de doblajes 👏💙 Podrías reaccionar al doblaje de Madagascar 🙏. Ese Cygnus !!!😲😅😶

[@sergiogarciamartinez2998]

Preeeeesente Delfín

[@adrii369]

Hola guapo😊

[@tomasolvera8314]

Mi comentario es que estas muy guaperrimo.😍🥰😘❤️

[@yvesgentry7687]

Todo bn chingon los minions ups

[@henrycastellanosgonzalez6743]

A la mamá de Gru parece que el doblaje lo hace el mismo actor que hace la voz de Gru en España. La versión latina si la dobla una actriz.

[@TuAdalid8990]

Es normal usar voces de hombres en chicas y biseversa por ejemplo Naruto en latino le da la voz una mujer he igual laura torres le da la voz a Goku pequeño igual a Gohan pequeño y Gotens y asi hay muchos

[@skalibuth]

En el castellano gru no tiene ese asentó que tienen en el latino

[@svilleda237]

El acento de Gru desapareció en castellano

[@Springburscrap]

Gana castellano de sobra

[@gracielatorrico1548]

Gana en ser malísimo

[@Springburscrap]

No llores pl​@@gracielatorrico1548

[@JoseHernandez-kg9wv]

Reacciona a cuando mwxico le robo a panama

[@davidvillarroel8886]

Que malo el doblaje de la mama de gru en castellano 😢 no tiene gracias y en muchas parte el castellano es malo