Essential Music Theory Basics! Maschine: Rhythm

  Рет қаралды 88,172

Jef Gibbons

Jef Gibbons

5 жыл бұрын

Affiliate link for NI’s Cyber Sale: bit.ly/3shOhnI
Get Komplete new for less than half off! Check this vid: • KOMPLETE 13 New for le...
Pick up Maschine here!: bit.ly/384VmJ5 (affiliate link)
Jump to 13:30 to learn about Maschine's Swing Settings!
This video is Part 2 of a series of videos on music theory as it relates to the Maschine user. Also for Maschine Mikro!
Check out my other videos and hit the subscribe button!
Maschine wood frame from www.artswooddesigns.ca
Go to www.gibbonscreative.ca for more info on me.
#Maschine #Maschinebasics #DAWmusictheory

Пікірлер: 140
@modxmike7608
@modxmike7608 4 жыл бұрын
I’d love to see you do a video on time stretches and tempo changes!
@Oliver-hp7rk
@Oliver-hp7rk 3 жыл бұрын
One of the best instructors I’ve ever seen on YT. well done
@RichSoundsMusic
@RichSoundsMusic 5 жыл бұрын
Very insightful.. good job .. looks like you actually teach music.. that's rare in tutorialists
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Yeah! Been teaching this stuff for a long time, finally getting it onto YT!
@kiakahagrant483
@kiakahagrant483 4 жыл бұрын
Ive worked out why this guy is a complete legend?! Its becasue he's Canadian, amen to that!!!!
@shawnmanifestit
@shawnmanifestit 4 жыл бұрын
I like your content, so far everything I’ve seen from you has been valuable!
@envisionelectrical3024
@envisionelectrical3024 4 жыл бұрын
Hey Jef, I love the way you break things down. Just found your tutorials and they are like finding an oasis in a desert :) Great quality, humour and easy to follow. Thank you for sharing dude!
@seanphillips7767
@seanphillips7767 4 жыл бұрын
Amazing video! This is just what I’ve been looking for. Thank you Jeff,keep them coming 🤙
@olesolja1407
@olesolja1407 4 жыл бұрын
This is a power-packed presentation. Thanks for sharing.
@tysoneastland1185
@tysoneastland1185 4 жыл бұрын
Dude, yes. Finally some instruction that resonates. Thank you!
@henrikandreasen7706
@henrikandreasen7706 4 жыл бұрын
This is the best video on getting to know the Maschine that I've seen on KZbin. It has really helped me a lot. Thank you!
@gretareinarsson7461
@gretareinarsson7461 Жыл бұрын
I’m so excited to get my Maschine+ and my S88. I think they compliment each other perfectly.
@thomasmatthews80
@thomasmatthews80 3 жыл бұрын
Just a brilliant video. One of those - this is the video I wanted but hadn’t realised moments. New to production and easy to skip past basics. Great stuff
@derekhackley3989
@derekhackley3989 4 жыл бұрын
Wow, I was almost background listening to this while you were going over the basics of the notes and quantizing, but I realized I never really thought about switching note resolutions to quantize and I'd been doing that *all* wrong. And the info about Swing was all new to me. I just thought of swing as like, a "groove meter", but when you switched it over to Triplets and they sounded the same my mind was BLOWN and it all made sense. Thanks for being a great teacher, Jef! This is the stuff I love about music theory, even though I know so little - getting to the science of WHY things sound good is fascinating and makes me wish I had studied music in college.
@philippecamus6391
@philippecamus6391 5 жыл бұрын
Passionnant. Well done
@bg321able
@bg321able Жыл бұрын
Brilliant. Your videos are so helpful.
@stephanmarkgraf825
@stephanmarkgraf825 4 жыл бұрын
Thank you so much Jeff, you're a great teacher. I really enjoy watching your videos and learning so much about music, theory and production.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks Stephan! Really appreciate it!
@swanebrokendeep
@swanebrokendeep 4 жыл бұрын
Thanks a lot Jeff I was confused in quantization in logic. Now more thongs are clear for me! I'm gonna try quantization on Maschine and logic to practice that! Very nice explanation!
@pricehodson8530
@pricehodson8530 5 жыл бұрын
Thanks Jeff. You explain things really well. You are a very good educator. I thought maybe this was going to be too basic for me, but I actually learned some new things towards the end. Thank you for making these excellent videos.
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
Excellent! Yeah it starts off basic, but some of the later things I had to research to get my brain around the way Maschine does it... swing!
@leemajors1417
@leemajors1417 4 жыл бұрын
@@jefgibbons these music theory videos are fantastic. Really easy to understand. Are there any books on music theory you can recommend? Books for a beginner, easy to understand books? Thanks
@SumaleErik
@SumaleErik Жыл бұрын
Just came across this video! You do an awesome job of breaking this down. This is defintiely going to help me make my tracks a little more fun especially with drums.
@sergiov5184
@sergiov5184 5 жыл бұрын
Glad I found your channel very informative videos and great quality. Just subed! Gonna watch as many as I can. Thanks in advance.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks for the kudos! Much appreciated!
@LeeDaHitman
@LeeDaHitman 5 жыл бұрын
Good video once again, very well explained
@ER_aka_RAM
@ER_aka_RAM 4 жыл бұрын
I don’t think anyone using a MASCHINE or any other electronic rhythm instrument understands how fundamentally important this lesson is. Much thanks 🤘🏽
@WeCreateMusicTV
@WeCreateMusicTV 4 жыл бұрын
I've been binge watching your Maschine videos all night! Great job. I have definitely learned things that I never knew before.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Glad to hear it!
@IAMDJKOOLROD1200
@IAMDJKOOLROD1200 3 жыл бұрын
Jef Gibbons when I sample into Maschine how do I know what key it is in? Should I find the key after I raise it up or down a semitone?
@waddyoneboot1298
@waddyoneboot1298 4 жыл бұрын
Thanks again for another awesome vid Jef, you've really raised the "bar" on music theory education with this one! :D
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Nice one ;) thanks!
@muhammadabdulaziz3865
@muhammadabdulaziz3865 3 жыл бұрын
VERY EDUCATIONAL.... GREAT INFO....
@dailydose8014
@dailydose8014 4 жыл бұрын
Very good teaching skills, thank you,I've learnt alot from your tutorials.
@sp9127
@sp9127 3 жыл бұрын
You are an excellent facilitator, congrats!
@grabatar
@grabatar 2 жыл бұрын
This is the second video im leaving open in a tab hoping i will watch and learn when i have time :D. good stuff.
@jefgibbons
@jefgibbons 2 жыл бұрын
Love this, thanks!
@shadowbanned5164
@shadowbanned5164 4 жыл бұрын
2nd video today Ive watched of yours I went ahead and subbed you have a knack for tutorials dude.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks! So glad it’s helping...
@DoctorJRx
@DoctorJRx 5 жыл бұрын
first time i heard 5/4 in deadmau5's track fml i lost my mind !!! good stuff Jeff, its always good to just hear some of these basics again
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
Thanks again Steven! Yeah, weird time signatures are just so fun... especially once you can really sink into the weird groove!
@Ahmed-yv7qv
@Ahmed-yv7qv 3 жыл бұрын
this clarified a lot for me ... thank you
@brokent163
@brokent163 Жыл бұрын
The tip on using the Grid gave me some great rhythmic ideas I want to try. Thank you for inspiring Jef!
@jefgibbons
@jefgibbons Жыл бұрын
So glad to hear it, thanks!
@ron2298
@ron2298 3 жыл бұрын
Thank you so much for all your videos I just got the machine mk3 the other day and these videos are so understandable for Pete sake. Lol you probably heard that a million times but that’s awesome. Thank you again stay safe and well Godspeed 🎶🎶🎶🎶
@jefgibbons
@jefgibbons 3 жыл бұрын
Thanks Ron! So glad to hear it!
@kjellohman1553
@kjellohman1553 3 жыл бұрын
Supercontent.. so easy to follow and just great for learning. Really like this, it really helped me. Will def sub
@reazallykhan8614
@reazallykhan8614 4 жыл бұрын
Thank you Jeff...again very educational...good job man
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks Reaz!
@toecalldronefootage.7408
@toecalldronefootage.7408 Жыл бұрын
Hi Jeff loving the maschine tutorials. Could you please to a vid on mastering and mixing in maschine? Keep going mate love your work.
@hasan7786
@hasan7786 3 жыл бұрын
Jeff, you have some dam good videos. Subscription activated. Thanks for the work and time.
@jefgibbons
@jefgibbons 3 жыл бұрын
Really appreciate Hassan! Glad they’re helping out...
@aceboku5
@aceboku5 3 жыл бұрын
Great stuff and here is why...music is all about math...how it relates to time and space...you do not have to be a genius...just a student of basic time. And the best part is it comes naturally. Without thinking we bop to the rhythm of the music time. He breaks down what we do naturally and helps us to translate it in a very practical way. Well done.
@mightyhammerhead
@mightyhammerhead Жыл бұрын
Awesome! Thanks
@sautsitumorangkpk
@sautsitumorangkpk 3 жыл бұрын
Awesome..Thanks Jef..
@Mars_Monkey
@Mars_Monkey 3 жыл бұрын
Man, you you just blew my mind with swing settings.
@jefgibbons
@jefgibbons 3 жыл бұрын
It’s a weird thing on Maschine!
@larrybrownmusic
@larrybrownmusic 4 жыл бұрын
Jeff Gibbons, I love you for this.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks Simple Jack! Glad it helped...
@jakeyboy2929
@jakeyboy2929 3 жыл бұрын
Love for you to get into detail with the time signatures you mentioned. Not much out there on time sigs in maschine
@thomfraney6893
@thomfraney6893 3 жыл бұрын
Great lesson Jef... keep'em coming! I would love a tutorial on Machine / Kontakt in Logic.
@kielhall8363
@kielhall8363 5 жыл бұрын
Cool thank you for helping an keep things easy Jef 😎🔊🎶
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
+kiel hall you’re welcome! Thanks again for the comment... keeps things growing!
@MattTheNewt
@MattTheNewt 4 жыл бұрын
Actually saving me so much brain time mate, good job on the video! 8))))))
@Tryall200
@Tryall200 4 жыл бұрын
love your video.
@royw65
@royw65 3 жыл бұрын
Superb stuff, trying to get my head around all this kontrol stuff - guitarist.
@pietrusso
@pietrusso 4 жыл бұрын
omg so helpful, ty!
@ronready66
@ronready66 4 жыл бұрын
definitely earned my subscribe and my thumbs up, love your vids A++++++++
@sinitarium
@sinitarium 4 жыл бұрын
Great stuff! Merci :-)
@theopacalypse
@theopacalypse 4 жыл бұрын
will be waiting for harmony and melody
@smynio2930
@smynio2930 5 жыл бұрын
Dude not gonna lie, you know your shit with theory
@leoopokat8235
@leoopokat8235 5 жыл бұрын
I see that artwood on the desk he a good guy
@danharris7966
@danharris7966 5 жыл бұрын
Jeff, love the videos. They are very informative and I am learning a great deal, thank you. Might I ask where you got that case for your Maschine?
@davidwright5947
@davidwright5947 4 жыл бұрын
He had it listed under the show more above - Maschine wood frame from www.artswooddesigns.ca
@jimthomas4167
@jimthomas4167 4 жыл бұрын
Hey Jef! Very good videos! I’m seriously considering the MK3 to use to add simple drums and bass to vocal and guitar recordings of my gig performances in GarageBand. Would love your thoughts on that. Thanks.
@MHAOXE
@MHAOXE 5 жыл бұрын
Thank you so much :)
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
+MHAOXE you’re welcome!
@shortcutDJ
@shortcutDJ 4 жыл бұрын
keep em comùing Jazzy Jeff
@woodrowco.1906
@woodrowco.1906 3 жыл бұрын
Hi thanks for the great tutorials. I wondered where you got the case for the mk3?
@MidKnightSmirk
@MidKnightSmirk 5 жыл бұрын
Thank you for the video! I own a Native Mikro MK3 and work within Logic Pro x. Could you please do a video for Macshine/Logic Pro X users.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Thanks! Yeah... been thinking about getting Logic just for YT vids... maybe some day soon!
@Tryall200
@Tryall200 4 жыл бұрын
thank you are awesome. I could pay for your music lessons...
@djkeety1
@djkeety1 5 жыл бұрын
Thanks for the video, really love your style. Any chance of exploring chords and scales in Maschine? I’m not musically trained so I’m looking into the circle of 5ths and using Serato sample to get the key of tunes I like but feel I’m missing something. Your ideas on this aspect of Maschine with your teaching style I think would be amazing. Have you also checked @blezzbeats on KZbin? This guys machine tutorials are next level and like yourself he has an amazing teaching style. Thank you for the knowledge 🇬🇧
@checkmate545
@checkmate545 4 жыл бұрын
Jef, you need to produce your own cheat sheet 👏👏👏👏
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Great idea John!
@justawesomeperson
@justawesomeperson 5 жыл бұрын
This is really cool tutorial! Love your videos. I have a question about the bars for recording in Maschine... how do you let it be free form to automatically follow however many bars I record....this is great for when I'm free styling and then I can edit and select the notes to fit in how I like.... there is a way to do this in other DAWs like logic or Garageband...
@justawesomeperson
@justawesomeperson 5 жыл бұрын
One way I do this is to simply turn off the auto loop and whatever i played which is grayed out I can manually extend the bars to fit how I want them afterwards
@Emotionz223
@Emotionz223 4 жыл бұрын
Thank you for the informative video...What is your camera gear ?
@throughthelensfilmz
@throughthelensfilmz 5 жыл бұрын
Yesss Drummmmmmsss!
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
Yessss theoryyyyyy! (cue the groaning students!)
@pentapandamusic
@pentapandamusic 4 жыл бұрын
I always struggle to merge loop-based music making with arrangement-based such as Ableton arrangement view, which I use for release version of tracks.
@Martin1519
@Martin1519 4 жыл бұрын
Thank you so much, this helps out a lot! Now how would I match the rhythm of the melody with the rhythm of the drum beats? Do I follow the same principles here or is there more to it?
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
That's a tough one! It would totally depend on the sample... I think I see another video I should make!
@batsamdark3522
@batsamdark3522 2 жыл бұрын
Hello Jeff, Thanks a lot for sharing knowledge. Could you one day address the notion of drunk Groove (or J Dilla feel) is this possible on maschine ? Logic and Ableton allow a midi edition making things possible and easy. but about maschine it's a real mystery ? Big up from Paris France 🇫🇷
@mateythegreat1399
@mateythegreat1399 5 жыл бұрын
nice job. if you could do a who to integrate Maschine in Cubase
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
That was my very first video. Scroll back in my videos and check it out. Thanks man!
@MichaelSmith-mb1gm
@MichaelSmith-mb1gm 2 жыл бұрын
Is there a way to switch from 3/4 to 4/4 during a song or do I have to just record no grid style the whole way? Thanks & I love your work sir! =)
@mirbekorozaliev3691
@mirbekorozaliev3691 5 жыл бұрын
Much understanding. Big thanks Jef. How many inches your monitor is?
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
My monitor screens are 32" very useful for the tiny GUIs on so many programs!
@herbertgarf
@herbertgarf 5 жыл бұрын
Super
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
+herbertgarf thanks!
@Ogma3bandcamp
@Ogma3bandcamp 5 жыл бұрын
Hi Jef, as usual a very useful tutorial. Thanks. I've just bought a Maschine and tutorials like this are priceless. A little off topic, but my Maschine has the odd glitch and click when playing a song and the CPU gets even just a little busy. I'm using a Lenovo with an AMD A4-9125 processor with 4GB RAM and obviously something is coming up short. Question is, is it something I can fix by upping the RAM to 8 or 16 GB?
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
Thanks! Yeah, I'd say for sure you need to go up in RAM! Whether that solves the problem or not, you'd be quite limited at 4 GB. Modern Operating systems would be hogging most of that already. Though it does sound to me more like a CPU problem. If you can find some cheap RAM, give that a go first!
@Ogma3bandcamp
@Ogma3bandcamp 5 жыл бұрын
Hey Jef. Thanks so much for your reply. My gut feeling agrees with your every word, I need to try more RAM first but I wouldn't be surprised if it was a CPU issue. The computer is brand new and the processor is supposed to offer a higher operating frequency than the Intel Core i3. I will go down the RAM route and hope that solves my issue. Thanks again, Jef.
@pentachronic
@pentachronic 4 жыл бұрын
How do you switch between solo and non solo of tracks. Haven't found this yet.
@Tryall200
@Tryall200 4 жыл бұрын
can you do a reggae beat and show where the bass drum fall etc. ?
@AndreasvanHaren
@AndreasvanHaren 5 жыл бұрын
Hi! Can Machine be used without the hardware? I don't have much experience in creating rhythmical parts (having a classical education background...), but I think it would be good to be able to create them when I need them. Or is there other software that can do the same, using Cubase? Thanks!
@TheJournalismBizCoach
@TheJournalismBizCoach 5 жыл бұрын
André van Haren The software is sold only with the hardware.
@antonitarallo3949
@antonitarallo3949 4 жыл бұрын
Jef, whats the best way you recommend to distribute your music Maybe earn something from it
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
+antoni tarallo I’ve sent stuff to places like premiumbeat.com. I’d recommend contacting library music places like that... some people make a killing cranking out tunes!
@professionalhater2809
@professionalhater2809 5 жыл бұрын
Is this your hobby or profession? Great video.
@jefgibbons
@jefgibbons 5 жыл бұрын
+Professional Hater hmmm I teach music production/ composition part time... then make music and videos as my daytime gig! So making these vids ties into both professions. The postitive response to these videos over this last year has inspired me to keep making more videos. Now I’m thinking of pushing it even harder!
@professionalhater2809
@professionalhater2809 5 жыл бұрын
@@jefgibbons What kind of music do you make?
@professionalhater2809
@professionalhater2809 4 жыл бұрын
I make instrumental hip hop beats. But not really what you hear now days. More experimental.
@scamlikely1442
@scamlikely1442 3 жыл бұрын
I'm gonna sample your section on swing "dah dut dah dut dah dut dah".
@olesolja1407
@olesolja1407 4 жыл бұрын
Man I would like to find that T-shirt.
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Www.redbubble.com is the place!
@olesolja1407
@olesolja1407 4 жыл бұрын
Thanks.
@ruckusamongus
@ruckusamongus 4 жыл бұрын
is a bar and a measure the same thing?
@merrilllee1080
@merrilllee1080 3 жыл бұрын
Yepp.
@RAMSSUCK.
@RAMSSUCK. 4 жыл бұрын
I have a question for you Jef
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
+Steven Romero fire away!!
@RAMSSUCK.
@RAMSSUCK. 4 жыл бұрын
@@jefgibbons I don’t play any instruments , I’m new to masculine and I have a few sampl packs that I purchased from Native instruments. I made a drum loop and I am tryin to put together some loops from the sample pack to make a complete beat. I was wondering is that possible to use the loops in the sample packs to make a beat. I’m having so much trouble understanding how to make a beat. Ugh
@RAMSSUCK.
@RAMSSUCK. 4 жыл бұрын
@@jefgibbons like its kinda hard for me to explain, I wish there was a way I could show you what I was doing, so you could help me further because I have the drum loop and I pick some samples loops that go with the drum pattern and it sounds good but I want to know if I can make beats like that , or how I should do it because I don’t play instruments , but I do seee a lot of people making beats without knowing anything about music theory or playing instruments. If you would help me I would appreciate it , I a, a huge fan of hip hop and music in general.
@lwpweb
@lwpweb 3 жыл бұрын
quantizing is only meant for good players in order to fix the last 1%.
@HaveAnother775
@HaveAnother775 4 жыл бұрын
I was like this dude looks smart, so I'll watch, but I bet his style is like butt rock classical garage band....Then he said "Dilla"...subscribed
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
+steve sicily dang! So what about me said “Butt rock”? That is just........ not me.... but thanks for the sub, brother!!!
@HaveAnother775
@HaveAnother775 4 жыл бұрын
Oh I was greatly mistaken....your a beast man...i love the tutorials...the beats are great...Im an asshole...life is good
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
+steve sicily just messing with you! (Messing back I guess) you made my day, thanks Steve!
@klaytonvonkluge4905
@klaytonvonkluge4905 4 жыл бұрын
This is my new favorite teacher / advisor for music; Hey Jeff, Where can someone with not too bad credit get like a 3 or 4 pay off loan for some nice new NI "Maschine" Equipment? Im thinking a new mk3 with software, I just need a couple 3 months to pay it off .. Times are tough out here in da streets...
@theopacalypse
@theopacalypse 4 жыл бұрын
did you give up? harmony and melody tutorials never came
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
Dude! These take time...
@theopacalypse
@theopacalypse 4 жыл бұрын
@@jefgibbons I just noticed noticed you have a new one on notes lol
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
@@theopacalypse here's the best part... it was your comment earlier that inspired me to do it, so it was for you after all!
@theopacalypse
@theopacalypse 4 жыл бұрын
@@jefgibbons Thank you very much, appreciate the love.
@jamludentertainment
@jamludentertainment 4 жыл бұрын
did you say Dilla?
@jefgibbons
@jefgibbons 4 жыл бұрын
the king of cool time signatures!
@user-ip7kd7fr6f
@user-ip7kd7fr6f 5 жыл бұрын
Maybe u have some Russian friend to make russ sub
Basic Neo Soul style chords simplified with Maschine Chords!
12:58
Maschine Essential Basics: Groups+Sounds+Plug-ins explained!
26:11
WHO LAUGHS LAST LAUGHS BEST 😎 #comedy
00:18
HaHaWhat
Рет қаралды 19 МЛН
Essential Maschine Pitch Shift+Timestretch Masterclass 2021!
30:21
How to make a hypnotic amapiano track with MASCHINE | Native Instruments
28:47
Essential Music Theory Basics! Maschine: Notes
12:09
Jef Gibbons
Рет қаралды 12 М.
Maschine Tutorial: The Ultimate Beginner's Guide to Sampling!
27:46
MPC ONE vs MASCHINE - 7 Minutes - SAME SAMPLE
22:30
KnockSquared
Рет қаралды 56 М.
Why I Don't Use Maschine's Arranger
9:10
Low Heat Beats
Рет қаралды 5 М.
Creating Evolving Sounds and Effects using Maschine MK3
15:26
Point Blank Music School
Рет қаралды 292 М.
Hardware Synths in Maschine! Maschine Tutorial 2019
21:22
Jef Gibbons
Рет қаралды 48 М.
music theory for music producers (you'll actually use this)
23:07
ИРИНА КАЙРАТОВНА - АЙДАХАР (БЕКА) [MV]
2:51
ГОСТ ENTERTAINMENT
Рет қаралды 17 МЛН
Janona
4:09
Release - Topic
Рет қаралды 1,8 МЛН
Say Mo - LIL BIT & 1 shot 2 (Waysberg Music Remix)
2:43
Waysberg Music🇰🇿
Рет қаралды 467 М.
Erkesh Khasen -  Bir qyz bar M|V
2:43
Еркеш Хасен
Рет қаралды 283 М.
Jakone, Kiliana - Асфальт (Mood Video)
2:51
GOLDEN SOUND
Рет қаралды 4,5 МЛН
IL’HAN - Pai-pai (lyric video) 2024
3:24
Ilhan Ihsanov
Рет қаралды 219 М.