Explaining FRENCH SLANG from LUPIN (English subtitles) // Learn French Slang with Lupin

Slang is key to speak like a native French! Today, learn some useful French slang words with the new Netflix TV show Lupin! Let's analyze scenes from the first episode of Lupin and I will explain to you some familiar expressions and words we use in daily French!
If you enjoyed the video, subscribe to the channel so you know when I upload new videos: bit.ly/2PqFvh2
COME SAY HI!
Website: www.pieceoffrench.com/
Instagram: / piece_of_french
I don't answer to DMs, if you want to contact me, you can do it through the contact form on my website :)
LEARN FRENCH WITH TV SHOWS
○ Let's talk about LUPIN / My opinion on the show: • Let's Talk About LUPIN...
○ French Girls react to Emily in Paris: • Are French People Real...
○ Learn French Slang with Plan Cœur: • Learn FRENCH SLANG wit...
○ My Favorite French TV shows: • MY FAVORITE FRENCH TV ...
USEFUL RESOURCES:
○ italki - find a private French tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/KZbin_Elsa
○ Quizlet - flashcard app (free!): www.quizlet.com
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
○ Epidemic Sound - find copyright free music: www.epidemicsound.com/referra...
MY EQUIPMENT
○ Laptop Lenovo ThinkPad X1 Carbon: geni.us/mxjxdI (Amazon)
○ Smartphone Samsung Galaxy S10+: geni.us/nsOrS (Amazon)
○ Adjustable Laptop table: geni.us/s1PRxwi (Amazon)
○ Wireless Vertical Mouse: geni.us/g4t1Q (Amazon)
○ Wireless Keyboard: geni.us/KpMd (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ U Rig for Smartphone: geni.us/mhlUW (Amazon)
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
#frenchslang #learnfrenchwithlupin #intermediatefrench

[@pieceoffrench]

Do you want to study this video in depth and unlock its full potential to reach fluency in French? Access exclusive content such as the transcript, the audio, the vocabulary list and more by joining the Piece of French club! 👉 www.pieceoffrench.com/the-club

[@canismajoris4182]

This isn't related to french, but you're literally glowing in today's video :)

[@pieceoffrench]

Oh c'est gentil 😊🙏

[@Lovingux35]

Who cares I like her whatever she presents us

[@FrenchmorningswithElisa]

Tes explications sont toujours très claires :) C'est vrai que le mot "galère" est tellement utilisé en français ! Et qu'on a tellement de mot différents pour parler d'argent 😂

[@pieceoffrench]

Merci Elisa et bon courage avec ta chaîne 😃

[@giulioascari214]

C'est intéressant la formule "j''ai une galère". J'ai aussi entendu "c'est la galère" dans le sens "c'est un cauchemar, c'est una situation horrible". Qu'est-ce t'en penses? Quand employerais-tu l'une et quand l'autre?

[@amels4101]

@@giulioascari214 j'ai une galère = j'ai un problème, c'est personnel et c'est juste toi qui est concerné. Ou aussi "il a eu une galère avec sa voiture" "C'est la galère " c'est plus général. Exemple : le train est annulé, c'est la galère pour rentrer. Autre exemple : il y a eu des inondations dans le sud de la France, il y a de l'eau dans les habitations, c'est la galère (synonyme aussi "c'est la misère")! Voilà je ne suis pas prof, mais française et pour moi, je vois les différences comme ça. D'ailleurs... c'est un peu galère à expliquer :D

[@RedPandas3111]

Elle est génial cette vidéo, l’idée d’analyser les phrases et mots argotiques dans les films est top, je m’y adhère et j’aimerais que vous en fassiez plus de vidéos, je connaissais pas « avoir une sale tête », c’est de l’argot mais c’est quand même hyper utile, par ailleurs je regarde cette même série sur Netflix les surtitres activée bien entendu au cas où je rate des phrases argotiques comme celle-ci. Je vous remercie et je vous souhaite une bonne continuation, quant à votre chaîne, bah je m’y suis abonné quoi lol

[@Fer-gv4qq]

J’aimerais que tu fasse ce même type de vidéo avec dix pour cent 👀👀

[@kavehkushi3661]

Oui s'il vous plaît. Plus de vidéo sur le "Slang". C'est quelque chose que l'on ne trouves nulle part. En plus, tu es une excellent prof!

[@Di-yes]

Oui oui, cet type de video est absolument magnifique. Je voudrai voir plus de ca! Merci bcp.

[@abrehetsemra6666]

Merci. Slang videos are so interesting, please do more! xx And could you show us more of Tel-Aviv? Maybe go around the city like you did in Paris

[@pieceoffrench]

Yes, I will definitely do that !

[@joearnshaw]

Merci Elsa. Loving these videos et je viens de regarder Lupin, donc c’est parfait.

[@laurence3796]

parfait, j'espère qu'il aura plus de vidéos comme celle-ci !

[@alenachang3820]

J'aime beaucoup ce type de vidéo, je voudrais regarder toute une série avec vous, ce serait merveilleux si c’est possible 😄

[@pieceoffrench]

Hahah 😋

[@joyjchen5496]

J’apprécie cette vidéo énormément. Tu explique clairement tellement de mots/slangs. J’ai appris beaucoup! Le français, le plus j’apprends, le plus difficile je la trouve. (The more I learn the more I find it difficult.) Votre chaîne m’a aidé beaucoup. Je vous remercie.

[@pieceoffrench]

Merci Joy !! Tu peux dire: "le français, plus je l'apprends, plus je le trouve difficile"

[@legnagranadillo]

Excellente vidéo! Je l’ai vraiment adoré. J’étudie le français depuis longtemps et j’ai compris tout ce que vous avez dit. Nouvelle abonnée🙋‍♀️

[@gabnielsen]

Jsui anglophone mais pendant mon enfance j’ai étudié dans un lycée français du coup j’étais francophone jusqu’aux bou d’avoir 12ans mais après jais malheureusement continuer mes études en anglais. mes frère et moi on commencé de plus en plus a parler avec notre mère en anglais (elle est française) j’avais jamais complètement oublié mon français mais Il y avait beaucoup d’espace pour de l’amélioration. Alors donc, sa me fait trop plaisir d’avoir trouvé une chaîne come la tienne pour écouter du français et en plus avoir des pause avec des explications mais au même temps avoir le sentiment que je bosse pas et jsuis pas en train d’apprendre une langue

[@benjamincabrera3795]

you should start a french conversation group on zoom i would pay money

[@max-hl9sf]

merci beaucoup!! your videos are amazing and really helpful!!

[@zooeee_6521]

merci beaucoup pour ces superbes vidéos! j'apprends le français et ceux-ci m'ont vraiment aidé !! :)

[@lindah953]

Merci de cette vidéo. C’etait très intéressant. J’ai vu les autres vidéos au même subject récemment ( Lupin), mais la votre c’est la meilleure.

[@valeriospoti8474]

Très utile, ce serait super d'en avoir d'autres comme ça. Merci !!!

[@mildredcalderon8133]

Merci, je suis en train d’apprendre le français et tes vidéos m’ont beaucoup aidé. 💗 Salutations du Mexique

[@pieceoffrench]

Merci Mildred 🙏

[@amerac4473]

incroyable! merci beaucoup madame

[@tamirleibovich]

une chaîne parfait pour intermédiaire ! merci mille fois

[@hathuu7737]

Merci beaucoup, cette video est vraiment utile et intéressante! J'espère que vous ferez plus de videos comme ca!

[@capry187]

J'adore ton vidéos. Merci. J'apprends français avec toi.

[@isha8229]

Bonjour de l’Inde! Je suis une apprenante de la langue française au niveau B2. Vos vidéos sont peut-être les meilleures sur KZbin. En les regardant, j’ai appris tellement trop de choses, lesquelles qui ne sont pas enseigner dans les cours. Je vous remercie, j’aime bien toutes les vidéos, les conversations, les réactions, où même la grammaire. j’ai découvert cette chaîne il y a quelques jours, j’ai déjà appris vraiment plusieurs choses. Vos conseils sont utiles et j’en profite bien! Merci beaucoup!!❤️

[@pieceoffrench]

Salut, merci beaucoup pour ton gentil commentaire !! Et bienvenue sur la chaîne ;)

[@tvfreakGabbi]

Très bien le video! Il faut apprendre plus de ces slangs pour comprendre meilleur les series. Continue le bon travail!

[@gladys7424]

You are awsome explaining. I love your content. Some of the words were words that I constantly heard but didn't quite get what they were referring to. Thank you

[@pieceoffrench]

Happy to hear that!

[@gabrelamatzo1012]

Bravo, Elsa... C'est parfait. On voulait plusieurs video de cette maniere. Merci. 😁

[@biancapigatto2983]

J’adore ce vídeo 👏🏼👏🏼

[@rluo4529]

more Lupin videos please!!! Thank you!!! :D

[@bolt8987]

Merci beaucoup, Oui évidemment j'adore ce genre de vidéo, c'est le français authentique. Bonne continuation !!

[@AquaWells]

MERCI MILLE FOIS tes vidéos sont incroyables!

[@jodiehorsfall2987]

J’adore tes vidéos! Je suis en train de réapprendre le français et vous et très facile à comprendre pour moi! Merci! Xx

[@niwadev]

Merci pour ces vidéos ! J'ai regardé Lupin en Français et je suis tombé à ces expressions.

[@JeffCrowell11]

Merci Elsa. J’ai regarde trois episodes de Lupin and j’aime le series.

[@brendavinas7762]

J'adore!!!

[@willeigo8468]

formidable , vraiment

[@xuanphuonghongoc2853]

merci beaucoup!

[@anthonyamador4425]

trop bien! Merci!!

[@camidema12]

Merci!

[@jpaulobiem]

Je suis amoureux de toutes tes vidéos! Merci beaucoup pour votre splendide travail!

[@aurielxd6553]

Merci pour toute l'aide, vous m'avez beaucoup aide dans mon français. Salutations du Mexique 🇲🇽🇲🇫🇲🇽🇲🇫

[@dennismorley1647]

Ces vidéos sont vraiment magnifiques! Suggestion pour des autres avec de slang - les séries de télé "Engrenages".

[@bushra1271]

tu es genial ! merci beaucoup

[@sp3ak_4r3nch]

Merci pour cette vidéo! Ça m’a beaucoup aidé

[@anastasiauschepovskaya1712]

Thank you so much

[@chiquitolky]

Je viens de trouver ta chaîne, I subscribed instantly, your voice is so soothing and nice, vous êtes belle aussi.

[@marinagarzarelli77]

Tous mes compliments....tres bien fait.merci pour les videos ....continuez 🙏😊

[@tessabrook7796]

Merci beaucoup pour tes vidéos, ils sont tellement utiles !

[@pieceoffrench]

Merci Tessa !

[@fiyenalison7146]

Merci beaucoup pour votre chaîne sur KZbin. J'adore vos vidéos. Vous m'avez beaucoup aidée avec mon français.

[@sunnytien8459]

Merci mille fois !

[@cristobalbaehr2661]

Tres interessant le video d'aujourd'hui. Merci 😊

[@r.a5765]

Oui, plus de vidéos comme celles-ci, s’il te plaît Elsa! Elles sont très fantastiques (j'ai déjà vu ta vidéo sur Plan Cœur et ça m'a fait plaisir aussi)

[@pieceoffrench]

J'en ferai :)

[@mattleedham7097]

Merci Elsa, c'est très sympa. Tu me donnes envie de regarder la série!

[@sebastianlaraochoa3140]

merci !!!!

[@khaledcheikhbrahim5390]

Merci

[@shameranyousif5997]

Merci beaucoup!

[@sandradacherry1992]

merci pour cette video, tu nous aides trop

[@santvent2678]

Tu as vu Le Chalet? J’ai l’aimé. I hope you can talk about it or do a video like this from that “serie”

[@saidfarid6382]

Bonjour professeur Merci beaucoup pour vos aides et excellents conseils. Je vous souhaite un long vie pleine de bonheur. Enfin recevez mes salutations les plus distinguées.

[@kitkat-tv2qz]

C'est génial cette technique d'apprentissage prière de faire plus de vidéos pareils bcp d'amour pr toi ❤️❤️

[@dpaicav3233]

Esperaba mucho este video

[@luanamedeiros9144]

J'ai aimé ton video! Faisez plus vidéos comme ça svp! Plus videos sur les expressions et argots

[@jpaulobiem]

Lovely!

[@soulseekerbs5301]

c'est formidable

[@marinamilad1392]

j'ai trop aimé ton explication, vous pourrais en faire bcq .. merci

[@bidad9690]

Fist of all thank you it was very good, and please make more video like this( using tv series for explaining french) Ps: why are you soooo beautiful ? :)

[@Robin-wr8mv]

J’aime bien regarder des séries Françaises sur Netflix pour practicer la comprehension orale et j’aimais Lupin particulièrement, mais l’argot rendre ça toujours un peu compliqué pour nous étudiants intermédiaires. Merci beaucoup pour nous expliquer si clairement! J’espère que vous allez faire d’autres videos comme ça.

[@folyglot7806]

Merci ! J'étais très curieux d'entendre l'explication de quelques unes de ces expressions. En passant, je crois que 'after all' (au début ou fin de la phrase) serait une bonne traduction pour 'quand même' dans ce contexte.

[@gaetanob6393]

Tres interessant.oui j'aimerais d'autres video comme ça

[@oyagucer4336]

Great video! One about Au Service de la France please!

[@odedherzberg7207]

Salut Elsa! Greetings from Israel! Thank you so much for these videos, you are magnificent

[@sarahkaveh7739]

When you said It's hot in Tel-Aviv too I was shocked. Cause today we went to mountains that bfore it wasn't even available to go in winters because of heavy snow.but now It was sunny and some trees were blooming😳

[@neginmoosavi3618]

C'etait magnifique. Je m'ai abonée merci bcp

[@sophiax1180]

Bonjour Elsa. J’adore ton accent français. Je trouve que ce vidéo également intéressant. J’ai hâte de votre prochain vidéo. J’aimerais que vous faites le même pour la série Dix pour-cent (Call my agent) si c’est possible.

[@dartagnandebatz3304]

J´ai vu la série et cette vidéo m'explique beaucoup de choses...Merci Mlle Elsa.

[@pieceoffrench]

Avec plaisir 😊

[@coffeebarista7119]

C'est une bonne idée d'apprentissage

[@asmabouhaddi6020]

Oui c vraiment bien pour nous

[@glauberteacher]

Great 👍🏻

[@ranimerana8484]

Merci 😭😭😭😭😭énormément ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Très intéressant 😍😍😍😍😍😍 Bonne continuation

[@pieceoffrench]

Merci 🙌

[@ranimerana8484]

@@pieceoffrench ☺️☺️😊🌹

[@johnestruch5232]

great video. One suggestion: have French subtitles when you show the French clips. At times it’s really hard to hear what they are saying.

[@Rogue849]

S'il vous plait, pensez a faire 2 videos par semaine. Je sais que ca peut etre compliqué, mais c'est justement une petite idée!

[@HitchcockBrunette]

Wow wow wow... Merci bcp! I am curious if you would be open to doing many more focused show/media/film videos like this... As many of us Americans have seen Lupin, given its Netflix accessibility. I am curious if you would ever make a series breaking down each scene/relevant scene? And also with other popular medias like "Tell No One", or "Blue is the Warmest Color", etc.? So many of us Francophiles love all of this content but when watching - it is hard to actively listen to every detail when the dialogue moves soooo fast. It would be so great to do scene breakdowns from many of these popular shows/films? You're such a precise teacher I can only imagine those would be soooo helpful... like this one is! ^^

[@pieceoffrench]

Hi Anne, thanks for the idea!!

[@ranimerana8484]

Do more please 😥😥❤️

[@chef13456]

tu es vraiment super! J'espere que tu et hugo de innerfrench faire un collaboration!

[@dannyyoung2036]

Merci Elsa, comme d’hab, très bon et m’aide en regardant le Lupin. Un chose que je pense peut être de grand valeur est analyser les syllabes qui sont effectivement prononcées par les acteurs, ce qui me semble très différent de la façon dont vous dites les mots qui corresponde aux les sous-titres. Je suppose que je ne suis pas le seul à pouvoir comprendre le français des sous-titres (et bien sûr votre français bien éduqué), mais j'ai beaucoup de mal à relier les sons aux mots qu'ils sont censés représenter.

[@rosilenesantos1529]

C’est ma première fois ici 🥰📚📚📚

[@truth364]

Troooop Utile!!!!!!!!!

[@manasse7289]

J'aime votre videos s'il vous plait fair plus

[@shesekzetaim7050]

Ce qui la meilleure youtubeuse du monde ? c'est Elsa ! Merci j'ai beaucoup appris :)

[@pieceoffrench]

Merci 😍🙌

[@giulioascari214]

J'ai beaucoup aimé Lupin, c'est génial! J'attends la deuxième saison :-)

[@FrenchinPlainSight]

En fait ça ce n'est que la première partie de la saison une ! La deuxième partie arrive en été apparemment :)

[@coffeebarista7119]

Merci bq

[@mhsn406]

Je t'aime ❤

[@zulkiflijamil4033]

Oh la la. C'est très gentil. Merci millefois.

[@mohamedfouad8176]

Généralement, je trouve bcp de difficultés à regarder les séries et les films français. Mais, figure toi j'decidé de regarder "LUPIN" après avoir regardé tes vidéos, continue et ne me plante pas 😄 Merci à toi 😊

[@pieceoffrench]

Haha merci Mohamed !

[@ArvindV94]

J’ai aussi aimé dix percent et family business sur Netflix. Regarde-les si tu peux

[@oussamalife1304]

Je voudrais que vous nous expliquons plus des vidéo sur le français famille , j'aime votre façon de donner la formation

[@primuladinverno]

J'ai essayé de regarder cette série en français mais elle est très difficile à comprendre 😭 Merci beaucoup, ta vidéo est super utile!

[@pieceoffrench]

Merci Isia :)

[@gitamorezqi.m]

Stp, continue de l'autre épisode de Lupin~

[@voshond]

Tu as un belle tête aujourd'hui haha :) ! Merci pour son efforts. J'utilise tes videos pour apprendre le français. Tu parles bien le français, bravo! Salutations aux Pays-Bas.