PAHADI ALU | Special Potato curry cooked by Indian chef SARANSH GOILA in my home | Food with Chetna

  Рет қаралды 72,352

Food with Chetna

Food with Chetna

Күн бұрын

🔗 You can find the written recipe by following this link; chetnamakan.co...
Thanks for watching, if you like this video, you can help grow the channel:
Rate the video! 👍 - I will be very happy and it will help the development of the channel.
WRITE A COMMENT or ask me a question about the recipe. I will be more than happy to answer YOU.
📢 YOU can also share this video with your friends on social networks to let them know what dish you want to cook next.
Subscribe to the channel, hit the bell not to miss a new video with quick and tasty recipes.
Thanks for your time!
Subscribe here - / foodwithchetna
#vegetarian #vegan #chickpeas #rice
MY NEW BOOK -
'Chetna's 30 Minute Indian'
www.amazon.co....
BOOK IN AMERICA -
www.amazon.com...
Hope you are enjoying my daily videos!!!! Please do like the video and leave me a comment, I love hearing from you guys.
Best way to make sure you don't miss anything is to SUBSCRIBE!
Website - chetnamakan.co.uk​​​​
Twitter - / chetnamakan​​​​
Instagram - / ​​​​
Facebook - / chetna.makan. .
Chetna Makan appeared on the Great British Bake Off in 2014 and won the 'Christmas bake off 2016'.
Her first book 'The Cardamom Trail' came out in April 2016.
Her second book 'Chai, Chaat & Chutney' came out in July 2017.
Her third book 'Chetna's Healthy Indian' came out in Jan 2019.
Her fourth book 'Chetna's Healthy Indian Vegetarian' came out in June 2020.
You can find the book in stores and online.This is an absolute treat of a meal, a dish made on special occasions, simple yet stunning!

Пікірлер: 175
@cousteaugirl6829
@cousteaugirl6829 2 жыл бұрын
This looks amazing! Can’t wait to make it although we’re a long way off new potato season here is Australia! Chetna, I wonder if you would consider adding some subtitles when there is discussion in Hindi (I’m presuming that that’s what you were speaking!)? I eventually worked out that haldi (spelling?) was turmeric but somethings I didn’t catch! Thanks for always putting out great content that’s both entertaining and informative and 100% reliable recipes!
@kh23797
@kh23797 2 жыл бұрын
*_PAHADI ALU | Special Potato curry_* [You will need a wide, high-sided pan or "skillet" that has a cover] NB: TSP=teaspoon ... TBS=tablespoon _Ingredients_ • 20 medium potatoes, peeled (or possibly unpeeled if unblemished or ‘new’) • 2 finely chopped onions • 4 garlic gloves • 1 inch peeled ginger root • 1-2 green chillis, to taste (NB: 2 chillis proved about right for Chetna!) • 2 TBS ghee • 4 cloves • 2 TSP coriander seeds • 2 TBS mustard oil • 1 TSP cumin • 1½ TSP turmeric • 1 black cardamom pod • 1 pinch asafoetida • 3 in cinnamon stick • 2 bay leaves • 1 TSP salt • 2 cups of water • 1 TSP sugar • ¾ TSP green mango powder (amchur) _Method_ 1. Prick the potatoes all over with a fork. 2. Roughly smash together the garlic, ginger and chilli/s with a pestle and mortar. 3. In the pan, heat the mustard oil until smoking hot. 4. Reduce the heat and add the cumin, cardamom, cinnamon, cloves, bay leaves, coriander seeds, and a pinch of asafoetida. 5. Fry 1 minute, add the smashed garlic mixture, and mix in. 6. Mix in the onion and cook until light golden, about 4-5 minutes. 7. Add the turmeric and salt. 8. Stir, adding about 2 cups of water (just enough to cover the potatoes). 9. Cover the pan and simmer for 20-40 minutes, until the potatoes are soft. 10. Stir in the sugar and amchur powder. 11. Cook 3 minutes more 12. Serve with rice, flatbread, etc. ---
@CarlRRogers
@CarlRRogers 2 жыл бұрын
I made this today and it was Ahhhhhmanzingggg. I couldn't find Mustard Oil so I used olive oil (sorry grandpa) but I ordered some mustard oil and cant wait to make this again with the "right" oil.
@IvanIV05
@IvanIV05 2 жыл бұрын
I've finally got some mustard oil, this looks like a good recipe to use it in. BTW I just cooked that chana dal you posted, it's gorgeous.
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Great 👍
@kirara8159
@kirara8159 2 жыл бұрын
Honestly I am not greeting names is spices cause they all said in Hindi not English could u kindly put full recipe under the video pls 🙏🏻
@sarahjj4131
@sarahjj4131 Жыл бұрын
WOULD HAVE BEEN NICE IF U INTRODUCED ALL THE SPICES AT THE BEGINNING. cumin, black cardomon, bay leaf, cinnamon, ginger garlic. coriander seeds. cloves. onion .hing , green chilli haldi. amchur potatoes. sugar
@chandrohit8418
@chandrohit8418 2 жыл бұрын
My husband just made this and I'm in love. Thank you both. This was so tasty and simple to cook!
@kirara8159
@kirara8159 2 жыл бұрын
Thanks for sharing this lovely recipe but some spices r not named during cooking
@YupOkayThx
@YupOkayThx 2 жыл бұрын
I recently went mostly vegetarian (some fish on occasion), and your recipes have really helped me keep my meals interesting. Thank you for sharing recipes and sharing a piece of yourself with us
@sorayanaidoo4005
@sorayanaidoo4005 2 жыл бұрын
Yummy food. My son and i love potatoes, will definitely try this version. What can I use instead of mango powder. Im from South Africa. Thank you
@akankshapatwari4167
@akankshapatwari4167 2 жыл бұрын
You can add lemon at the end. Raw mango powder is sour so lemon is a good substitute.
@donnabrice3770
@donnabrice3770 2 жыл бұрын
Loved this collaboration! The dish looks delicious and you both have a great rapport! Please have him on again! Will be making it this week ( as I check my spice drawer)😁
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Thank you! Will do!
@neelukampani6548
@neelukampani6548 2 жыл бұрын
Wd like to have your home tour Chetna. Who cleans the kitchen??? I don't feel like cooking there as i want to keep it as it is....love yr flowers!!! Who takes care of yr plants thete???
@caseygreyson4178
@caseygreyson4178 2 жыл бұрын
Two lovely people making one lovely dish. Cannot wait to try! Thank you Ms. Chetna and Mr. Saransh!
@littletwinflower2940
@littletwinflower2940 2 жыл бұрын
It’s awesome to see you cooking with another such talented chef! Would love to see another collaboration video with Saransh Goila!
@wiseguy7224
@wiseguy7224 2 жыл бұрын
This recipe is good to get rid of agression: Poke the potatoes, bash the garlic, .... :-D
@MrSullismom
@MrSullismom Жыл бұрын
It is so nice to see how respectful he is toward the food. He doesn't dump the potatoes into the pan, he places them. Same thing when he is plating. I've learned a subtle lesson today.
@TinyFoodkeyOfficial
@TinyFoodkeyOfficial 2 жыл бұрын
I wish we could eat this through the screen. It must be delicious, isn't it?
@theooone
@theooone 2 жыл бұрын
As a ph-aloo-sopher, this looks absolutely amazing and stunning, especially at 1am on a Sunday night (Monday wee hours). Just curious - did Haldwani the city that used to be under U.P. but is now considered to be in Uttarakhand? Either way, I will be having this with rajma and chawal good god can't wait to cook this !!!
@juhimohan
@juhimohan 2 жыл бұрын
Yes... after creation of Uttarakhand Haldwani is now in Uttarakhand
@theooone
@theooone 2 жыл бұрын
@@juhimohan ok thank you :)
@fanaticforager6610
@fanaticforager6610 Жыл бұрын
Theek Rahen DeeDee Bhaee 18:12 🎶🙏🏼🐨🌟
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna Жыл бұрын
thanks
@bullymama369
@bullymama369 2 жыл бұрын
I wasnt able to catch all the specifics of this recipe and I really need to make this 🤤 where can I find the written recipe please. And thank you!
@TheOvalnate
@TheOvalnate 2 жыл бұрын
Same would love a written recipe please!
@susankosloff1818
@susankosloff1818 2 жыл бұрын
I would also need a written recipe as I couldn’t understand all the ingredients.
@johnpickering1595
@johnpickering1595 2 жыл бұрын
Me, too. I missed a couple of ingredients also.
@IceAintNice
@IceAintNice 2 жыл бұрын
I’d love to see a written recipe too! ❤️
@savioartwork
@savioartwork 2 жыл бұрын
On KZbin you can open the FULL TRANSCRIPT of the video, copy and past it into Word, and then delete everything you don't need. You'll have your written recipe right there (after that please copy & paste it in the comment section underneath this video :) Thx !
@jen....
@jen.... 2 жыл бұрын
Yum. Will be making this ASAP 🤤🤤🤤
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Hope you enjoy
@Inspiredfitness2012
@Inspiredfitness2012 2 жыл бұрын
Thank you Saransh and Chetna. It turned out delicious 🤤. The kitchen smells amazing. 4 thumbs up!👍
@OSheaDean
@OSheaDean 2 жыл бұрын
I've never bought mustard oil. Must get some. Loved your enthusiasm & passion.
@ingemaumus8442
@ingemaumus8442 2 жыл бұрын
wow.. w one pepper --ghee tho. Mustard infused in seed/PUFA oil..not heat safe..for health, so as intrigued as I am, it's ever where I'll differ! Can't wait to try this! !000 x Thank You
@myralouise7632
@myralouise7632 2 жыл бұрын
Hi Chetna i love SARANSH i follow him on instagram he makes such delicious food, along with yourself
@sanasmenu2113
@sanasmenu2113 2 жыл бұрын
Waoooó amazing wonderful great recipe ful wt and enjoyed the cooking 🥰😍👍😋
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Thank you so much
@joanj8419
@joanj8419 2 жыл бұрын
I'm craving this curry now! Can't wait to cook this 😊
@kikmeister1016
@kikmeister1016 2 жыл бұрын
Thankyou for sharing your delicious recipe ❤️👍
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
You are welcome
@virginiaf.5764
@virginiaf.5764 Жыл бұрын
If you Google the recipe name, you'll find many variations of this dish. Most use large potatoes that are cut up, which is what I'd do ... lots easier. Can't a lk ways find those little new potatoes. I'll bet fingerling potatoes would work well, too.
@moisomlingi6357
@moisomlingi6357 Жыл бұрын
I made this today. I substituted bay leaves with fresh curry leaves. The best potatoes I have ever eaten! Thanks, lots of love from 🇰🇪
@irenegomes7634
@irenegomes7634 2 жыл бұрын
Pls show us how to make butter chicken as my grandchild loves this dish.
@jakesyaseen8494
@jakesyaseen8494 2 жыл бұрын
Amazing 😍 looks delicious 🤤 from Johannesburg South Africa 👍💕
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Hi Jakes
@carolhariramani8831
@carolhariramani8831 2 жыл бұрын
Love this! I will definitely make this at home! 🥰
@roycarter2689
@roycarter2689 2 жыл бұрын
Looks fantastic, could other vegetables be added to make a mixed dish??
@akankshapatwari4167
@akankshapatwari4167 2 жыл бұрын
You can add carrots and peas.
@leesteal4458
@leesteal4458 Жыл бұрын
I ate that last week. My potatoes were cut up small.
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna Жыл бұрын
Hope you enjoyed it
@SarahSarah-cx7yq
@SarahSarah-cx7yq 2 жыл бұрын
I cooked this today. My family loved it and it is so easy to make. Definitely a dish that I will cook often! Thank you!
@kalimari3593
@kalimari3593 2 жыл бұрын
Your videos always excite me to try new recipes and to go in the kitchen and cook something heartwarming💚☺️
@nanyaonwuamaeze4862
@nanyaonwuamaeze4862 2 жыл бұрын
Please any chance you could list the ingredients? I would like to go to an Asian Store and ask for the ingredients with the spelling (since I don’t know how to pronounce the name of some of the spices). Thank you.
@rcc3574
@rcc3574 2 жыл бұрын
Dr. Bruno Recipes and also Mal Timmons have listed the ingredients in the comment section.
@lauravalle3766
@lauravalle3766 2 жыл бұрын
Can’t wait to try this! ❤️
@nickycotton6137
@nickycotton6137 2 жыл бұрын
Will bag ingredients for this next week & attempt it. Thanks/Looks yum-yum.✌
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
enjoy
@dilekdegirmencioglu7812
@dilekdegirmencioglu7812 2 жыл бұрын
9 pm in here USA I want to cook this delicious food,it looks so good!
@noorafrin5432
@noorafrin5432 2 жыл бұрын
Are you using ceylon cinnamon?
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
made the video long ago, not sure
@monaantony9096
@monaantony9096 2 жыл бұрын
Thank you I just made it it’s awesome imagine this recipe has reached the other end of the world
@BobbiInBrooklyn
@BobbiInBrooklyn 2 жыл бұрын
yum i'm going to make this tomorrow! you guys have a great rapport, i enjoyed watching this. question: if i can't find small potatoes can i use similar sized chunks from a bigger potato? thank you.
@virginiaf.5764
@virginiaf.5764 Жыл бұрын
There are many recipes for this online that use cut up potatoes, which is what I would do cuz it's a lot easier. I think little fingerling potatoes will work really well for this too.
@ozyMalkin
@ozyMalkin 3 ай бұрын
Thanks for bringing Saransh to cook :) I hope he joins again❤
@knelson3484
@knelson3484 Жыл бұрын
Thank you both! I really appreciate that. I'm looking forward to making this!
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna Жыл бұрын
Enjoy
@toniomalley5661
@toniomalley5661 Жыл бұрын
Is Haleiwa turmeric please English names for spice’s would help as my Indian shop owner is not very helpful to non Indian or written recipes to your dishes would be amazing love all your cooking videos best regards from Ireland
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna Жыл бұрын
Yes Haldi is turmeric
@gudethhornsey4097
@gudethhornsey4097 11 ай бұрын
What spices did you actually put in and the amount pls it sounds delicious and I want to try it
@robertstevenson5663
@robertstevenson5663 2 жыл бұрын
Another name for turmeric is called haldi which is in Punjabi language
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
yes actually in hindi too!
@robertstevenson5663
@robertstevenson5663 2 жыл бұрын
Yes thank you love watching your videos
@johnpickering1595
@johnpickering1595 2 жыл бұрын
Thanks for explaining that.
@AmmeMahamaye
@AmmeMahamaye 2 жыл бұрын
Hi Saransh and Chetna! Can't wait to try this recipe!
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Hope you enjoy
@daniellajaensevilla283
@daniellajaensevilla283 2 жыл бұрын
Hello hello, I will do it today but I missed out with name of the species . But I will do my best.
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
All the best
@moniquemcginnis4501
@moniquemcginnis4501 2 жыл бұрын
Where can I get the exact name of the spices because I need to make a grocery shopping list! I made you Chickpeas and Spinach Curry for lunch . My friend was very impressed so I shared your channel with her! I love your culture and all the things it offers! ❤️🌹 A blessing to have you at my reach, thank you!
@mudgetheexpendable
@mudgetheexpendable 2 жыл бұрын
Clearly I need to find my Kindle-copy of THE 20,000km FOOD JOURNEY. I'm drooling to the point of dehydration from this!
@sylviabriggs4087
@sylviabriggs4087 Жыл бұрын
Thanks guys and Grandfather, I will do this today and many days sending love from North Yorkshire
@pramillakarnad7667
@pramillakarnad7667 10 ай бұрын
I'm going to make this straight away before I forget the recipe !😊maybe I'll serve it with puris for Diwali on Sunday! Thank you ! 😊
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 10 ай бұрын
hope you tried it
@pramillakarnad7667
@pramillakarnad7667 10 ай бұрын
@@FoodwithChetna yes I did. ! Everyone loved it ! My sil took some home in a dabba ! :).
@tanyamiller6275
@tanyamiller6275 2 жыл бұрын
Chetan I just love your videos I've made sooo many recipes off your channel I absolutely love cooking Indian food and eating it so rich in health benefiting spices and flavour to punch!
@RadhaVivek
@RadhaVivek 2 жыл бұрын
Excellent preparation of potato curry.. Wonderful recipe of potato. Thanks for sharing your amazing recipes.
@anitajoshimathpal2062
@anitajoshimathpal2062 Жыл бұрын
I m also Dehli born and brought up Pahadhi from Uttarakhand and just loved to see this recipe. We love to eat aaloo dishes in different and various recipes ❤🫶
@DK-qj7cr
@DK-qj7cr 2 жыл бұрын
TFS…are black and green cardamom vastly different in results of a dish?
@elaolarte4302
@elaolarte4302 2 жыл бұрын
What are those small little bowls used for cilantro? So cute. Thank you for this recipe :)
@Inspiredfitness2012
@Inspiredfitness2012 2 жыл бұрын
Chetna pls share a picture of your home, Saransh raved your beautiful place. Cheers💗
@asexualatheist3504
@asexualatheist3504 2 жыл бұрын
I am going to make this. Looks delicious.
@GretaFonseca-nc7ou
@GretaFonseca-nc7ou 11 ай бұрын
Sweetness balances the sourness also
@indianfoodie9403
@indianfoodie9403 2 жыл бұрын
Old rustic UP dish with white onions !!!!????????
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
He says the details in the video
@anitamanns
@anitamanns 2 жыл бұрын
Loved the recipe thanks for sharing. Can you please share the brand and size of the skillet you used.
@jackiezula4352
@jackiezula4352 2 жыл бұрын
Chennai, I have cassia bark, and Indian bay leaves, can I use them, instead of cinnamon stick and ordinary bay leaves? X
@MsRunner475
@MsRunner475 2 жыл бұрын
Luckily I have all the ingredients except for whole coriander seeds. Will be making this tomorrow. Looked so delicious. Yum
@ahnanda68
@ahnanda68 2 жыл бұрын
You guys are cute that looks quite tasty. My grandfather used to make me peel potatoes I don't remember if it was only on Sunday though 😃
@mayachatrani3308
@mayachatrani3308 2 жыл бұрын
Is Saransh r Chetna who is Sindhi.I am Sindhi
@lionessofariel
@lionessofariel 2 жыл бұрын
I’ll be making this, this weekend. I can’t wait! Thank you 🙏🏼☺️💗
@anneramirez9577
@anneramirez9577 2 жыл бұрын
Think about city traffic when you snag the garlic and ginger!lol
@RedSonja.
@RedSonja. Жыл бұрын
Plz translate the spices plz
@robertloader9826
@robertloader9826 Жыл бұрын
I can't look at those half-peeled potatoes sorry...there's rustic and there's rustic.
@s.o.s.crawford83
@s.o.s.crawford83 2 жыл бұрын
I hope you will make a spice line because even when I go to the market here in the US I don't know which brand to buy.
@tanyamiller6275
@tanyamiller6275 2 жыл бұрын
Feel like licking the screen
@giusi619
@giusi619 Жыл бұрын
Looks amazing! Where can I find the recipe?
@lukebarnard8852
@lukebarnard8852 2 жыл бұрын
This was absolutely delicious!
@vicentacastillo363
@vicentacastillo363 Жыл бұрын
👏👏👏😘👍
@lailavirani5468
@lailavirani5468 Жыл бұрын
Do you have to dork the potatoes ?
@Christ_Is_Life10-10
@Christ_Is_Life10-10 Жыл бұрын
Can’t we cut the potatoes?
@noeraldinkabam
@noeraldinkabam 2 жыл бұрын
A small pinch of what?
@carolhariramani8831
@carolhariramani8831 2 жыл бұрын
Hing or Asafoetida. India's msg.
@noeraldinkabam
@noeraldinkabam 2 жыл бұрын
@@carolhariramani8831 thanks
@irenegomes7634
@irenegomes7634 2 жыл бұрын
I am doing it just now asmy mouth has already started looking for the taste.
@michellepatterson9743
@michellepatterson9743 2 жыл бұрын
Yes, please have him back. Love his humour and you both collaborate really well together. I need to get some mustard oil. 💕💕💕💕
@meerarajani5709
@meerarajani5709 2 жыл бұрын
Shouldnt you have all the things like peeler ready on ,the country
@chris210352
@chris210352 Жыл бұрын
Can’t WAIT to try. Thank you for this!
@raxacor
@raxacor 2 жыл бұрын
All staple spices in my cupboard will be transformed ….this will be my next dish, it helps to see the process as to when to add certain ingredients as I know it makes a difference. Great video thank-you.
@raxacor
@raxacor 2 жыл бұрын
It was delicious and it will now be a regular dish in my curry quest. 👍🏻
@gangasharma4850
@gangasharma4850 2 жыл бұрын
Excellent Presentation ✨🙏🥰
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Thanks Ganga
@suejameson1517
@suejameson1517 Жыл бұрын
Great video!
@stevemiller6547
@stevemiller6547 Жыл бұрын
Wonderful!!!
@lovemochi86
@lovemochi86 2 жыл бұрын
i wonder if carrots will be good here to add that sweetness instead of adding sugar :D
@francesmunro9666
@francesmunro9666 2 жыл бұрын
Lovely dish Thankyou xxx👍👍👍👍
@GretaFonseca-nc7ou
@GretaFonseca-nc7ou 11 ай бұрын
Lovely
@chriskaretsou3858
@chriskaretsou3858 2 жыл бұрын
Looks delicious!
@mayachatrani3308
@mayachatrani3308 2 жыл бұрын
Hats off to Cheff thanks God bless u both tk care Saransh
@francescabelanger5525
@francescabelanger5525 2 жыл бұрын
I made this tonight. Superb!
@ShikhaC1980
@ShikhaC1980 2 жыл бұрын
Chetna, I love that थाली
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna 2 жыл бұрын
Thanks
@sathsah1593
@sathsah1593 2 жыл бұрын
Definately gonna try it. Beautiful kitchen
@OO-bq1ff
@OO-bq1ff Жыл бұрын
Mmm mouthwatering
@FoodwithChetna
@FoodwithChetna Жыл бұрын
so good
@TheLincolnduncan
@TheLincolnduncan 2 жыл бұрын
I could not hear the name of the first spice, before the cinnamon stick.
@temi3598
@temi3598 2 жыл бұрын
Hing (I think)
@chandrimadas153
@chandrimadas153 2 жыл бұрын
The 1st spice was Cumin seeds, right before the cinnamon stick was added.
@GauravSharma-je4rj
@GauravSharma-je4rj 2 жыл бұрын
1. cumin 2. cinnamon 3. black cardamon/cloves 4. 2 Bay leaves and coriander seeds 5. Asofoeteda 6. ginger/garlic/green chilli 7. Onions 8. Turmeric/salt 9. Potatoes 10. Water Cook 10. Amchur(mango powder).
@jooneeable
@jooneeable 2 жыл бұрын
This looks like the indian version of a potato stew . 👍
OYUNCAK MİKROFON İLE TRAFİK LAMBASINI DEĞİŞTİRDİ 😱
00:17
Melih Taşçı
Рет қаралды 12 МЛН
Players vs Corner Flags 🤯
00:28
LE FOOT EN VIDÉO
Рет қаралды 76 МЛН
Potato Curry Dish | Pahadi Aloo | from Food With Chetna
15:06
Nadia and Rob
Рет қаралды 482
Guess The Ingredients In @saranshgoila 's Butter Chicken !
26:45
If I Could Only Make ONE Dish for guests
10:21
Andrew Bernard | The Nard Dog Cooks
Рет қаралды 1,2 МЛН
How To Make Aloo Parathas with Priya Krishna
9:28
Munchies
Рет қаралды 854 М.
OYUNCAK MİKROFON İLE TRAFİK LAMBASINI DEĞİŞTİRDİ 😱
00:17
Melih Taşçı
Рет қаралды 12 МЛН