Francesca Lai - A Thousand Years (In sardo by Christina Perri)

Voce: Francesca Lai
Testo in sardo: Franca Burrai
Arrangiamento musicale: Davide Guiso
Arrangiata, registrata e mixata presso lo studio Arte&Suono di Davide Guiso (NU)
Cori: Francesca Lai/ Davide Guiso
Riprese e montaggio video: Francesca Lai/ Davide Guiso
Spotify open.spotify.com/artist/6I44Y...
Facebook FrancescaLaii
Instagram Francescalai_musica
Twitter #!/FrancescaLaii
SoundCloud www.soundcloud.com/francesca-lai
ETERNIDADE - A THOUSAND YEARS (IN SARDO)
S’istima chi tue ses pro mene
Bella creatura, dammi su coro ca est su meu
Puru oje e cras naras
Po sempere libera e candida innantis
Cara mie…
Narami, narami camba e rosa
Narami, narami a issire isposa
Cantu tempus jeo
Contatu a s’imbesse jeo
Milli e prus annos colatoso
Ca jeo ti vio
I mesu a sa zente a ti chircare
S’eternidade cherio a monte su chelu
Juve nn toccat mai su sole
Cara mie…
Narami, narami camba e rosa
Narami, narami a issire isposa
Cantu tempus jeo
Contatu a s’imbesse jeo
Vestimi, vestimi de colore
Acchemi connoschere itt’este s’amore
Cantu tempus jeo contatu a s’imbesse jeo
Cando torras, cando torras…
Narami, narami camba e rosa
Narami, narami a issire isposa
Cantu tempus jeo
Contatu a s’imbesse jeo
Vestimi, vestimi de colore
Acchemi connoschere itt’este s’amore
Cantu tempus jeo contatu a s’imbesse jeo
________________________________________
Traduzione:
L’amore che provo per te
Bella creatura il tuo cuore appartiene anche a me
Oggi, domani, per sempre libera e candida davanti a me
Raccontami, raccontami gambo di rosa
Dimmi che sarò sposa
Ho contato i giorni a ritroso
Mille e più anni passati
Perché io ti vedo, tra la gente verrò a cercarti
L’eternità con te sopra il cielo e ancora più su
In alto dove non arriva neanche il sole davanti a me
Raccontami, raccontami gambo di rosa
Dimmi che sarò sposa
Ho contato i giorni a ritroso
Vestimi, vestimi di colori
Fammi conoscere cos’é l’amore
Ho contato i giorni a ritroso
Quando torni, quando torni…
Raccontami, raccontami gambo di rosa
Dimmi che sarò sposa
Ho contato i giorni a ritroso
Vestimi, vestimi di colori
Fammi conoscere cos’é l’amore
Ho contato i giorni a ritroso

[@fathisioua4279]

Bonne week-end mon ami avec beaucoup dombionse avec la belle musique tu est toujours très magnifique chanteuse bonne courage bisous

[@fathisioua4279]

Bonne soirée mon ami avec beaucoup dombionse avec la belle musique 🎶 tu est très belle chanteuse du monde bonne chance aye love you bisous bonne journee ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@stefanoporru9387]

Complimenti per la musica che fate

[@RossanoAlba]

Fantastica… Complimenti 👏🏻👏🏻🎶

[@user-ik6rt8ot8j]

Grazie 🌺

[@angelicaceravolo300]

Sono romana,vivo qui in Sardegna e conosco i tuoi testi come se fossi sarda❤ Emozionante come sempre😊

[@FrancescaLaii]

Grazie di cuore 💖

[@ignaziamameli2387]

Wawww da brividi, bellissima complimenti 🤗

[@FrancescaLaii]

Grazie di cuore

[@MarioGraffeo-uu6tx]

Sono innamorato della tua voce

[@FrancescaLaii]

♥️

[@fabiozaccaria9724]

Che bella la versione in sardo. Totalmente un'altra lingua brava Francesca e che bella voce ❤

[@caterinacocco1180]

Francesca, Davide😃 Ma quanto siete belli🤩🤩🤩... Brividi brividi e brividi ❤️❤️❤️

[@FrancescaLaii]

Grazie Cate 🩷

[@user-rg4ei5sq8s]

Bravissimi"tutti"come sempre ❤❤❤

[@FrancescaLaii]

Grazie ♥️

[@salvatorecareddu293]

B e l l i s s i m o t e s t o!!!!!! Da Brividi !!!!!!! 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@FrancescaLaii]

Grazie di cuore 💖

[@FIREXOfficialMusic]

Brava ci sta, ci sentiamo a scuola di musica ciao Francesca!

[@FrancescaLaii]

Ciao, grazie! A presto

[@maxparis4692]

Emani emozioni blu come i riflessi di mari pintau, è nato un nuovo genere “LAIt motiv pintau “

[@FrancescaLaii]

💙