【German Military Song】Erika (Japanese Version)【NEUTRINO AI KIRITAN】

[@nevergivein]

度重なる再投稿誠に申し訳ありません。投稿時のバージョンを複数作る為に微妙な調整をした動画を複数作ってしまった為、再出力での確認事項が多くなってしまい見逃しが多くなってしまいました。 1. ドイツ語字幕の修正 2. 間奏部の写真の微調整 Sorry for the repeated reposts. Since I made multiple videos with subtle adjustments to create multiple versions at the time of posting, there were many items to check in the re-output, and many corrections were missed. 1. German subtitle correction 2. Tweaking the placement of the interlude photo

[@nevergivein]

修正前の動画はこちら Click here for the video before the correction 急ぐのはよくなかった...何度も再投稿してしまい申し訳ありません... It was not good to rush ... Sorry for reposting so many times... →kzbin.info/www/bejne/iomrkneMibpnd6s

[@HellsFury-fu3qk]

Do the Boys of the Hunley! kzbin.info/www/bejne/jWmUnZZombOJfM0

[@ffls2706]

@@nevergivein don't worry, these are good reasons to respost it, it's not problematic to us

[@ReasonableFather]

Your work is greatly appreciated

[@tango976]

dont fret it!

[@g1shockwave1984]

German and Japanese get along very well.

[@toortyb]

im crying

[@nepnepguythegreatestofall]

Until the Japanese were the only ones doing the school project

[@Delta_3VIII]

@@nepnepguythegreatestofallNahhh, the Japanese are basically the Germans of Asia. Also if you mean the Second WW with "School Project" I've to disappoint a lot of People since in reality the European Axis and the Japanese were mostly on Paper Allies of one another (just look at a world map for the most obvious reason)

[@springheeljak145]

Two mighty, industrious, beautiful peoples

[@THE.Everestlist]

日本人は🥬🍟cabbageとGerman potatoが大好きです。

[@crispyandspicy6813]

That time i got reincarnated as a failed Austrian Painter

[@Terasurn]

Oh no....💀

[@I9TailedFoxI]

When I get reincarnated as a failed Japanese art student💀

[@trollmastermike52845]

​@@Terasurnohhh yeahhhh Kool aid

[@springheeljak145]

Between Erika and Confederate songs, Kiritan is the muse of great men

[@jestfullgremblim8002]

Real

[@FiggsNeughton]

Us Moment

[@zacharytaylor190]

Between Battle Hymn of the Republic and Rule Britannia, she had become even better.

[@tsukioka9643]

和訳のセンスが相変わらず良いですね

[@アンリ-o4z]

一番好きなドイツ軍歌です。これ戦時歌謡なんですよね。

[@LG_Official.]

IK people joke about how "Oh this song is just about a flower it's totally innocent." However the song at it's heart is about a sweet little bride waiting for you at home, only for you to never return. Gott mit uns.

[@hmshood9212]

I’m cheering on Kuromorimine with this!

[@scottydu81]

Panzer Vor!

[@comradecat3678]

you finally made Erika!!! your best one yet 😺

[@cthomaspeasant3059]

I didn't know I needed to hear this until I did

[@crimson-saiyan]

I would like to put in a request for the song "Red Sun in the Sky". It isn't really a military song, but it sounds really good. I'm curious to see how it would translate into Japanese with the cute little AI girls singing it.

[@legostarwars2134]

今日、この歌4回以上聴いたら燃えてきて、明日からも仕事するぞ🔥 と言う野心に上がってきました❣️🎉

[@RGX-cu2lx]

エリカ行進曲聴くと 心が洗われてピュアな気持ちになれるんだよ 一輪の花持って散ろうって

[@zachary3756]

We gettin outta The Somme with this one

[@scottydu81]

*checks history book* They didn’t lol

[@福正之]

遂にドイツ軍歌の現役からハブられてしまった名曲 パンツァーリートはしゃーないけどこれはええやろ！

[@Wizzyhatg]

Requesting 55 Days at Peking. I think it would fit your channel and go really well. There are japanese translations available, or the english version which is a bit more of an ensemble

[@arraya7]

Finally found the japanese version that still has that military march instrument feeling

[@アンリ-o4z]

ドイツ軍歌の真髄は、婦女子に対する騎士道精神を歌ったものが多いです。 暗い同時代の日本の軍歌となんと違うことでしょう。明るいので現代ニーズに とてもあいます。

[@moogoescow2098]

すばらしい

[@frostonium]

Erika (Romanised) 1 . kouya ni saku chīsana hana sono na erika amata no mitsubachi tsudō hana wa erika jiai wa michitarite sono doresu ni kaoru kouya ni saku chīsana hana sono na erika 2 . furusato ni kurasu shōjo wa sono na erika watashi no taisetsuna hito ai oshi erika hana ni irodorarete gimi ga tame ni utau kouya ni saku chīsana hana sono na erika 3 . watashi no heya ni saku hana sono na erika asanayūna ni mitsumeru hana wa erika sono me wa katarikuru " wasu runa omoi mino " furusato ni matsu shōjo wa sono na erika

[@boarlegion5077]

All I can think about this song being played during The Battle of Britain movie.

[@kielbasamage]

If I still played Red Orchestra 2, I’d be spamming this over loudspeaker.

[@belloicaro]

Bro, in the next video, i challenge u to do the same, with the Brazilian Independence Anthem. And yes, i'm from Brazil, and i want this NOW!

[@mikekraut7643]

Thank you for this 😊

[@雪美推し]

ガルパンでもえりか名前キャラいたからよく黒峰の戦闘シーンえりかのBGMで流れていた。😅

[@MigueldeCastro719]

I'm going to put this song on my car radio when I go on a field trip to Poland

[@Skimmerlit]

Thank you for the English lyrics, too.

[@ねこであるお]

ほ…ほげ…ほげほげ…

[@さしすせせ]

ほげほげぎえぴあああああああああああああああああああああああああ

[@名無し-b2i]

@@さしすせせ fpsgamer201

[@名無し-b2i]

@@さしすせせ ネタに困窮

[@mgtnquasar8092]

LET'S GOOOO!!!

[@bribriunchi]

最高です。 ハモリも最高です。そういえばエリカってどこの国にもある名前だと思います。 できれば「歩兵の本領」も聞きたいです。

[@JosephvonPeterlovich]

好好好

[@cultusmechanicus8001]

GEIL! WEITER MACHEN!!!!

[@MovieSpottingBerlin]

Ganz nett für meine Ohren.

[@knut6357]

ERIKA 🗣🔥

[@feintfaint7213]

Nice

[@HighlyEngagingContent]

dont care what list i'm on now, banger song.

[@休ご]

エリカって花名だったんだ、てっきり愛や名声とか象徴的なものかと思ってた。

[@小川拓人-v5y]

沢尻はガチでここから命名されてるらしいで

[@hopstepstarlight]

気になってググりましたら、エリカの花言葉は「孤独」「博愛」「心地よい言葉」との事でした。

[@josephw.1463]

Lovely. I think you'd do "Lili Marlene" very well.

[@Ratzfourtyfour]

Much love 💞

[@nick.s.c3102]

The first and 2nd verse are switched in the english subtitles.

[@wilhelm7450]

Can you make a cover for come out ye black and tan?

[@beishui4480]

nice

[@theoz-zone7470]

🇩🇪🤝🇯🇵

[@Xingmey]

ERIKA!

[@MigueldeCastro719]

You can make a video of her singing the Fallschirmjäger song called "Auf Kreta bei Sturm und bei Regen"? The version of the accordion and chorus that you have on Karl Sternau's channel

[@ぱぷあおまもり]

にほんごに　してくれてうれし。

[@АкабМусоров]

Эрика ! Киритан ты лучшая!

[@Stefan_Iho]

ERIKA

[@Yulia_Eromon]

Hans, I became a weeb

[@neloangelo7807]

Japon y Alemania, la mejor alianza del mundo uwu

[@somanun]

Requesting "Cara al Sol". I'm really curious on how it would end up

[@someasiandude2008]

if theres one thing the russians and germans have in common is that they both have a song about a girl back home

[@Grymbaldknight]

Every culture has songs like that. "The Yellow Rose of Texas" and "Brighton Camp" are American and British songs expressing the same sentiment. It's a universal truth that soldiers fall in love and get homesick. It's not unique to any culture.

[@egorbobrov3185]

❤

[@BALLIA_4ECTb]

Мелодия какая-то непривычная. Более весёлая и не крутая.

[@candyr3235]

Der Text ist auf deutsch korrekt👍

[@あかさたな-s5p]

あれ？どこかでツァーリボンバが爆発したような…

[@huba3885]

🥺

[@user-シマ]

ナチスの行為は許されるべきことではないが、エリカの曲は素晴らしいな‼️

[@小川拓人-v5y]

沢尻とかいう副産物が生まれている件（ガチでここから命名されたらしい）

[@DipperTheAnimator_OSC]

we need italian and it would be perfect

[@MrMr-oj7hl]

bruh their voices remind me of alvin and the chipmunks 😂😂😂

[@Spingebill-105]

Wasn't Germany and Japan friends in ww2?

[@BoyNatsukiCh]

Im still waiting for the romaji lyrics, can someone summon me?!

[@GoldyNorth]

your at shangi and hear this

[@erbayturhan997]

❤❤❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪

[@jiaxunliu8181]

How about covering the La Vandeana?

[@f6p47k5]

日本語版はストライクウィッチーズの方を意識してしまう😂

[@sauronmordor7494]

Nice song nipah!

[@inquisitorsenpai5085]

Hell let loose: WE NEED PANZER DIVISION OR WE ARE GONNA LOSE! weebs joining at the last possible second:

[@gunslingerfan1238]

Nimm es jetzt! DAHUM!

[@THE.Everestlist]

絵は中国での戦い？

[@banielshow6424]

You should put ww1 song over thare in Japan version

[@DANIELKEONGLOOISANYONGMoe]

yes you should

[@DANIELKEONGLOOISANYONGMoe]

and the yank are coming

[@banielshow6424]

Sup

[@banielshow6424]

It funny is like key west if he were born in Japan

[@lock3265]

I agree! Over there would be sick

[@johndoe9200]

aint no way 💀

[@小川拓人-v5y]

沢尻エリカがここから命名されたってのはガチの話らしい。

[@amonglagamingirony4380]

kino

[@feintfaint7213]

Very kino

[@FiggsNeughton]

FOR ERIKA! o7 o/ o7 o/ o7 o/ o7 o/ o7 o/ o7 o/

[@manosdd378]

greeece song ww2

[@ゆっくり布都]

悪の枢軸国の代表とも言えるくらい悪いことばかりしてた独裁者ヒトラー率いるナチスドイツだけど、エリカ行進曲は日本語にすると以外とかわいいんだよな。

[@erbayturhan997]

❤❤❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪

[@ゆっくり布都]

Danke schön

[@jonny8774]

Und das heißt, * BAM BAM BAM * EEEEEERIKAAAA

[@Muusoc999]

Teufelslied next plz

[@huba3885]

UND DAS HEIßt >.< ERIKA >.

[@MigueldeCastro719]

Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein Wird umschwärmt Erika!

[@evangelionfan2A]

Im telling mom

[@Zachary-po8qw]

Ja, Hans, *j a*

[@ЕгорПещерский]

Please do think on the French songs such as "Marseillaise", "Ça ira" and "Le Régiment de Sambre et Meuse". I do suppose that singing about hanging aristocrats from "Ça ira" in these voices will be particularly cute.

[@Lost.fmradio]

Сонона, Эрика!

[@MikhaelAhava]

Nice.