［和訳］10,000 Hours - Dan+Shay&Justin Bieber

• Dan + Shay, Justin Bie...

[@user-rv3vx9gc3h]

こういう男の人が歌う彼女のこと大好きな優しい系の曲大好き

[@user-ut1ef5od8j]

めっちゃ分かる

[@user-nx4rj3qc6d]

こういう系の曲でおすすめとかありますか

[@fujikichi2000]

ぽてちゃ 同じJustin Bieber でしたら、「intentions」なんかも優しくて歌詞も素敵ですよ！最近出た割と新しい曲です！

[@fujikichi2000]

ぽてちゃ それと、優しい曲調で男の人が大好きな女の人のことを思って歌う曲でしたら無難にEd Sheeran さんなんかは素敵なバラードたくさん出してますよ！

[@user-cf3nl8of9l]

の話しないで下さいBL 違う人の名前出すのあまりよくないけど もさおさんのギュットいい曲ですよ

[@Laura-rq7fk]

Justinの声ってさ、不思議な力があるよね。氷みたいに透き通ってて、聞いたら一瞬で「彼だ」ってわかるっていうか・・・。

[@user-sk9hy7fy9k]

わかりすぎて笑った

[@user-uh4go1ex6u]

めちゃわかる、

[@umaima1969]

わかるーーーー！

[@akariy3394]

わかります!! 語彙力凄いですね！

[@user-cm7fw4jd2o]

同士いて嬉しい

[@Amber-dz7xp]

この曲聴いてるタイミングで好きな人から返信来て勝手に運命なんじゃないかなって思ってしまった良い曲です。

[@user-yj9th8rw5n]

うぉぉ、最高 いつか幸せになってね💝 応援してるよ

[@user-gs5gj9ud4f]

結婚式呼んでくれたら行きますよ？さぁ、アタック！！！ 頑張ってください😌🍀❤️

[@user-ot8vm6dg9n]

いいなぁ！

[@user-hp7cu1et9x]

お幸せになってくれよな！

[@sakimingo1081]

お幸せになりましたか？なってないなら頑張って下さい٩(｡•ω

[@user-ov8do5jx9t]

LINEに設定するLINEMusicとかで、日本語では恥ずかしくて出せない片思いの気持ちを、洋楽は自然と表せるから好き

[@pn7093]

それとても分かります！！笑

[@user-ov8do5jx9t]

@@pn7093 共感者がいて嬉しいです！！

[@サーモン食べたい]

分かる

[@user-nv2ig6yy9i]

わかりすぎる

[@user-gg7yc9tk5g]

洒落てる感も出るし一石二鳥笑

[@yukikinosita6516]

おしゃれな家の2階のベランダで夕日が綺麗なころにコーヒー持って一人でこの曲を聞いていたい、、、

[@user-ix4oq6xr9u]

それな！あとスタバとかミスドで流れてたらテンションめちゃめちゃ上がる！

[@lklsou]

@@KKK.97. (˙꒳˙ก̀)ｴｯﾄ､ﾄﾞｳﾕｳｲﾐ?

[@lklsou]

@@KKK.97. 1人の方が落ち着いたりするからじゃない？オシャレってのもあるかもだけど(？)( ｡･-･｡｀)

[@koh299]

それはエモいなー

[@user-pt7km9ez3j]

@@KKK.97. 綺麗な夕日のさす中、1人でコーヒーを飲みながら愛しい誰かを思い描く…って素敵じゃない？🤔

[@yu04200]

子供の頃からジャスティン見てきたけど、彼がこんな愛に溢れた歌を歌えるようになったことがとても感慨深い。歌い方がのびのびしててしっかり愛が伝わる、とても良い。

[@eyi6123]

ずっと愛が溢れてない？笑

[@yukisatou5530]

今は違うけど、一人のBeliberとして応援してたのが懐かしい

[@mm-ux2sr]

ごめんなさい。本当に良いコメントだとは思うけど、ジャスティンがジャイアンに見えて、のびのびしててがのびのびたに見えてしまった。ごめんなさい。

[@yu04200]

@@mm-ux2sr 死ぬほど笑いました。もう自分のコメントがそれにしか見えません。

[@user-lr5bf3gn8b]

@@mm-ux2sr あかん、おなか壊れる笑笑笑

[@user-eq2fm9ql1e]

Blueさん狂ったように聞き続けてたら英語の点数あがった😂

[@daisukeyamagishi4542]

君がこれからの未来を考えるとき、僕のことが思い浮かんだりする？って歌詞綺麗すぎる。心洗われる。

[@saki9216]

こんなに一途な人と出会えたらなぁ、、、

[@sarada_taste]

私も一途だす

[@_rrowr]

もう2人付き合っちゃえよ

[@user-lt9jr9po9l]

ジャスティンはいっぱい女に手出してたけどな

[@user-fe1ly5hr8i]

前の彼女一途すぎて重いって振られたからそれから一途じゃなくなったなあ笑 いまの彼女はおれに一途だから嬉しいんだけどね

[@user-fe1ly5hr8i]

@@clap6661 まったく束縛してないしたぶん気持ちを伝えすぎたんよね笑 一途じゃないってゆーかあんまりすきってゆー気持ちを伝えないよーにしてる

[@user-xq1ki2en5d]

なんかカフェの窓際のカウンター席で好きなことについて一生懸命話す彼女を頬杖ついた彼氏が優しく微笑みながら横から覗き込むようにして見てる画が浮かぶ

[@user-by3hg4dw1o]

想像力豊か!

[@user-gs5gj9ud4f]

やっぱ、女性はお喋りさんが多いんですかねぇ…

[@user-tx3qn9mw8r]

めっちゃ分かります🌼

[@me-nb6cq]

うっっっわドキってした かみはふわっとしたセンター分けの女の人は緩く巻いたミルクティー色のロング服装はロングワンピースだな

[@user-mg4wl2xj5t]

好きな人が洋楽好きって聞いたから 洋楽漁りまくって この曲が自分にすごいしっくりきて 好きな人に「この曲好き！」って言ったら 「俺も好き！」ってきた時は死ぬほど嬉しかった(⑉• •⑉)

[@user-zz3ij9gk3h]

なにそれ、青春じゃーん！

[@user-mv1yk5dr1v]

歌詞見ないと英語の意味はわからないけどこれを聞きながらバス乗ったり電車乗ってるときは誰よりも愛する彼女のことを思ってる自信がある。

[@purplejam.b_494]

好きな人に好きって言える人って本当にすごいなぁって思います…。 辛いな~😭

[@midnight_study0]

海外でも"love you"は本当に愛している人にしか言わないらしいけど、いつか照れながらも"love you"と言い合える人と出会いたい。 この人彼氏に欲しい。

[@user-ol8jj1gh6o]

ILoveme

[@sevens9712]

なりましょうか？

[@zi5733]

言われたいじゃなくて言い合えるっていうのすこ。

[@user-wh7ff6ov8t]

僕をお呼びのようだね

[@u-san2872]

朝の行ってきます！の時とかに親や兄弟、姉妹にも''I love you''って言うらしいですよ。 多文脈文化の海外ではそーゆーのが多いらしくて、反対に日本では低文脈文化なので「言わなくても分かるでしょ？」的な風潮みたいです。

[@user-zg7lt3jb8j]

なんか横に揺れながら聴きたくなる笑

[@user-km2wz7pm2g]

まじで横に揺れながら聞いてたらこのコメ見つけてめちゃめちゃ自分でビックリしました（笑）

[@IM-eg6fw]

めっちゃ分かりますw

[@user-be8sg5qd7g]

私も同じでビックリしました笑笑

[@user-zz7di8wz5c]

同じでビックリしました🤣

[@user-cs7mf9wm4u]

なんかお互い静かでおだやかな性格だけど、授業中密かに目合わせたりして思いを寄せあってるカップルを影で私が見てほっこりしてる感じ

[@ayufs]

blueさんの翻訳した曲を聴いてると海外に出掛けてるような気分になれる あの未知の世界にいくわくわく感とどうなるか分からない不安が最高に楽しいんだよな

[@tomoo_ssw]

なんか日本は、ストレートな歌詞と言うよりかは遠回しにした曲が人気だけど やはりこういう歌詞が好き

[@k.s.4440]

洋楽って変に飾りっ気ないぶん、歌詞がストレートに伝わってくるから好き

[@happyvirus7583]

英語なのにこんなにききとりやすくて でも滑らかで、綺麗で、、、 こんなに洋楽に魅力が詰まってると思ってなかったです、、

[@takumtaxi9528]

勝手な妄想なんですけど、blueさん Alan WalkerのAll falls down絶対好きだと思ってて、もはや勝手に確信してるから、 そのうち絶対upされるって思ってます。願ってます✌︎。

[@user-wr4jn5wo3f]

あなたのおかげで神曲に出会えました。ありがとうございます(((お前じゃねーよ

[@user-qb3sr4kb5e]

@@user-wr4jn5wo3f 同じくです ( ◜▿◝ ) 伊藤様ありがとうございます((

[@blue9937]

😏👍🏼

[@user-ke1rs1ni1s]

blue あ期待していいんですね？w

[@user-wu8ft7jg7e]

@@blue9937 たのむぜぃ！

[@bread_roll100]

歌詞もリズムも心地が良くていつ聞いても潤う

[@user-us8yo1wq6e]

こんなこと言われたすぎる…

[@jacliescapuyamazaki3759]

ネコ だよね

[@yyuka2320]

これも彼が教えてくれた曲で結婚式に絶対に流そうねって話してました、本当にいい曲、泣きながら聴いてます

[@user-su3ff7sf1c]

英語の授業の時に先生が流してくれて、それ以来めちゃくちゃ聴いてる。 ほんとにいい曲だね。

[@miffy749]

元彼と付き合ってた時この曲を毎日のように聞いて、たまにこれを耳にすると当時の思い出が一気に蘇ってくるなあ。昔ハマってた曲を久しぶりに聞くとその当時聞いてた風景?が浮かんでくる笑

[@user-sd2yj3ud9z]

本当にジャスティンビーバーの曲、メロディーも歌詞も歌声も素敵すぎて心に染みる……本当に良い曲すぎて最高。。。

[@user-op6we3qz9x]

洋楽ってド直球に伝えてくれるからいいんだよね。 いつ聞いてもいい曲☺️

[@user-hy5ft8bi3h]

blueさんが投稿する＝好きな曲が増える

[@user-nr8ou5rs5b]

Do you love the rain 君は雨が好き？ Does it make you dance 雨が降ると踊りたくなる？ When you’re drunk with your friends at a party? パーティーで友達と酔っ払っている時に What’s your favorite song お気に入りの曲は何？ Does it make you smile? その曲で笑顔になれる？ Do you think of me? 僕のことを考えたりする？ When you close your eyes 目を閉じた時に Tell me, what are you dreamin’? 教えて、何を夢見るの？ Everything 何もかも I wanna know it all なんでも知りたいんだ I’d spend ten thousand hours and ten thousand more １万時間だって、２万時間だって僕は使うよ Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours 君の優しい心を知ることができるなら喜んで And I might never get there but I’m gonna try たどり着くことはできないかもしれないけどそれでもやってみたい If it’s ten thousand hours or the rest of my life １万時間でも僕の残りの人生の時間すべてでも I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ [Justin Bieber] Do you miss the road that you grew up on? 君が育ってきたあの道を懐かしく思う？ Did you get your middle name 君のミドルネームは from your grandma? おばあさんからもらったの？ When you think about your forever now 君がこれからの未来を考える時 Do you think of me? 僕のことを考えたりする？ When you close your eyes 目を閉じた時に Tell me, what are you dreamin’? 教えて、何を夢見るの？ Everything 何もかも I wanna know it all なんでも知りたいんだ I’d spend ten thousand hours and ten thousand more １万時間だって、２万時間だって僕は使うよ Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours 君の優しい心を知ることができるなら喜んで And I might never get there but I’m gonna try たどり着くことはできないかもしれないけどそれでもやってみたい If it’s ten thousand hours or the rest of my life １万時間でも僕の残りの人生の時間すべてでも I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ [Justin Bieber] Ooh, want the good and the bad いいことも悪いことも And everything in between その間にあるものもすべて欲しいんだ Ooh, gotta cure my curiosity この好奇心を満たさないと Ooh, yeah [Dan + Shay & Justin Bieber] I’d spend ten thousand hours and ten thousand more １万時間だって、２万時間だって僕は使うよ Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours 君の優しい心を知ることができるなら喜んで And I might never get there but I’m gonna try たどり着くことはできないかもしれないけどそれでもやってみたい If it’s ten thousand hours or the rest of my life １万時間でも僕の残りの人生の時間すべてでも I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ Yeah And I… Do you love the rain 君は雨が好き？ Does it make you dance 雨が降ると踊りたくなる？ I’m gonna love you 僕は君をずっと愛するよ (I’m gonna love you) 僕は君をずっと愛するよ I’m gonna love you 僕は君を愛するよ

[@aaat5682]

hope사랑해요 ありがとうございます！

[@user-xl5oi8no8f]

ありがとうございます┏○ﾍﾟｺｯ

[@user-ij2wy9cz3q]

singer 歌詞スクショしたりする時に便利なので私は助かってます。書いてはいけない決まりでもあるんですか？

[@abcdef-lb4dx]

meたのみん キレんなよ笑

[@xJeian]

Do you think of me? Me: YES. Even when I get busy at the end of the day. 😏💕

[@user-ti3ij5dl2n]

歌詞の意味を知らないで聞いていた、 歌詞の意味を知ってこの曲がもっと好きになった。きっかけをくれたのはblueさん、とても感謝。

[@user-dx7fg2ec6g]

僕の好きな人が｢聞いてみて｣と言われたので聴きに来ました。何度別れても好きです。笑

[@yua6925]

0:54 ここの歌詞はジャスティンの元カノのセレーナのことを歌っているって言われてる歌詞で、セレーナのフルネームが Selena Marie Gomez でセレーナのおばあちゃんの名前が Marie Gomez で、おばあちゃんから名前を貰ってるので、セレーナのことを歌っている歌詞だと言われてるそうです。本当かどうかは分かりませんが、歌詞には色んな意味が込められていて面白いですね。

[@0kun0h0s0michi]

この曲、留学した時に今の彼氏が歌って告白してくれたから大好きな曲でもあるし思い出の歌でもある 🥰

[@YA-qr3ve]

こんなに想われるってきっと幸せですよね😌

[@hannaninna]

毎回背景がエモかわいいセンスどうなってるんですか（褒めてます）

[@user-os9jt6op6l]

元々この曲が好きだったのですが 好きな人がこの曲をLINEミュージックにしてたのでまた聞きに来ちゃいました🐻💕 誰のことを思ってこの曲にしてるのか😳💭

[@user-vk2gt4pn8v]

好きな人が好きな曲って 好きになるよね。

[@user-sv2px3dq1n]

いい女になって、素敵な男性に出会う。頑張れ私。

[@user-ok2zs1no6y]

頑張れ！！

[@user-jq2zd1pv9y]

俺はどう？笑

[@user-jq2zd1pv9y]

@@user-risemara-shitai 確かにそうですね笑 失礼しました！

[@user-sb7ie1kl3n]

私もです！がんばる！ この歌詞のような言葉かけてもらえるようにがんばります🥰

[@memory5147]

初めて聴いたけどめっちゃ良い歌…

[@noan7329]

ジャスティンにとってヘイリーは安らぎを与えてくれる人なんだろうなって見てて思う。セレーナも大好きだったけどね。

[@user-on7qr3te7y]

英語の勉強として洋楽を聞こうと思ってるのですが、どの曲も歌詞が素敵な事に気付かされました…！ 今まで洋楽はあまり聞いてこなかったのですが、よく聞くと歌詞がストレートでとっても素敵、、 こんな恋がしたい、、

[@SHIRO-yq5jr]

また好きな曲が増えたぁ💖💭

[@user-ts9qh5wo7q]

付き合ってた時に元彼がこの曲を最近好きなんだって聞いてみてってすごくいい曲なんだよって嬉しそうに教えてくれたの思い出して泣きたくなった

[@user-qq8bn2qj2w]

学校帰ってきてこの通知は嬉しすぎる……

[@mimi-cp4oe]

やっぱりblueさんが和訳してくれる洋楽は全て好きになってしまう…❤️❤️

[@sleep722]

こんなこと言ってもらえるような素敵な女性になりたい

[@sanami1513]

洋楽ってしっかり意味理解するとまじいい曲ばっかよね🥺

[@yume4256]

雨の日に聞きたい感じの曲☔️

[@user-ih6yv1uo1o]

サビじゃないフレーズを切り取っても様になるのがすごいよなぁ、、

[@user-bv4qg2ol4n]

イヤホンでこれ聴いてて、Do you miss the road…って聞こえるとジャスティンだ…☺️って毎回なる。ジャスティンの声と歌い方すごく好きだなあ…ほんとに…

[@user-xp9yc7ws9y]

男目線のこういう曲ホントにいい…心に染みる😌

[@pg_k05]

カップルの曲だけど、私は好きな人への気持ちとして聞いてますwwほんとに好きな人の全てをたくさんの時間がかかってもいいから知りたい、、、

[@oshima2503]

ジャスティン注目されがちだけどDAN+SHAYさんも素敵な曲いっぱいですよ！speechlessとか素敵です！

[@user-nt7mr6zo8u]

MVで3人とも奥さんを愛おしそうに見つめながら歌ってるのが本当に素敵😌

[@user-ol2mc5kn6f]

毎日聴いてるから歌詞覚えた❤︎ 複雑な単語がないのにびっくり！ 女の子がこんな気持ちでもいいのかな？

[@user-mk5hm9nr9b]

自分がこの曲に共感する日が来るなんてなぁ、

[@jasuchan0507]

彼氏が私に贈ってくれた曲なんですけど、うれしすぎて泣きました 彼氏のこと一生大切にします！

[@user-jp6xu9bo4d]

幸せになりやがれ😊😊

[@jasuchan0507]

@@user-jp6xu9bo4d ありがとうございます( *´꒳`*)

[@user-wt8ki7so8q]

好きな人におすすめされる歌ってなんでこんなおしゃれなんだ

[@user-dn7te3yv9p]

脈ありやん

[@user-st1yt1ks5w]

半年間付き合ってほしいってずっと言ってくれてた人がこの曲を教えてくれました。 今では大好きな彼氏です。

[@mmmnizi]

1.25倍速で聴くとポップな感じになってまた良き🫶🏻

[@user-xc1dw3tq3x]

この曲を夕日見ながら聞くのが好き。

[@rimmi4159]

Spotifyのバレンタイン特集で見つけていや一聞き惚れした曲だ…！blueさんの和訳で聞けるなんて嬉しい💖

[@miii1218]

ジャスティン は本当に英語が聞き取りやすい

[@misato3101]

すっと心に歌が入ってきて、日本語歌詞見て泣きそう。憧れるな〜

[@user-yh3tg2yp2t]

僕のことが思い浮かんだりする？ってところの 優しい彼の感じがわかる和訳が個人的に好きです！

[@user-xy9uu6qy2t]

私がモタモタしてたから、好きな人に気になる人ができちゃった。でも絶対に両思いだったときはあったはずだから、諦めないで絶対振り向かせます💪🏻

[@user-jp6xu9bo4d]

頑張れ

[@user-dt5wv3ou6w]

この曲ほんとに大好き。

[@nnkjeo__4752]

この曲、、😳😳大好きな大好きな推しが歌ってくれたほんとに大好きな曲

[@user-sr8uq6lw7q]

久しぶりに聞いたけどいい曲すぎる

[@user-sd9de4rz2s]

この方センスすごい！！！🥺✨✨✨ 洋楽沢山あるのにわたしのつぼにドンピシャ！

[@user-jv9rp8vt7t]

背景といい、和訳のセンスといい…安定に良すぎる😭❤️

[@atee1604]

ジャスティンがインスタに告知載せてからずっと楽しみにしててリリースした瞬間に聴いたの思い出した〜

[@riii6431]

うわあんこれもめちゃくちゃすきだ😢🤍背景もいい…

[@user-ev8qu2td9g]

この曲英語の時間に聴いて、すぐに好きになった歌。男の子側がただ純粋に愛を語りかけるような曲大好き

[@user-uw8gk7bg2s]

洋楽のゆるやかなリズムと素敵な歌詞がホントに大好き😿🤍 特にこの曲は頭にめちゃ残る🐰

[@user-mt3yl8qc2f]

まだ聞いてる人🙋‍♀️

[@rosechan5668]

この曲の和訳こんな可愛かったんだあ、好きになった！！

[@user-om7nk7mr3g]

なんかエモい感じがまたいいし歌詞も見やすいから好き

[@user-sb3uj2mp2x]

K-POPオタクだけど最近洋楽オタクになりそう

[@user-zi4xo7gc9z]

メタメタ同じくです

[@cafedulcxt3840]

沼にはまってきてください！（笑）でも歌詞を理解したらめっちゃいい歌ばっかですよ！特に最近Justinがすごく素敵な歌を出しているので（奥さんの影響かな？）holy と lonely おすすめです。

[@user-mm3wn8mx5k]

洋楽オタクになれ。パンクロック好きには シンプルプラン,デイライト(バルセロナ),グリーンデイとかオススメ

[@cafedulcxt3840]

@@user-mm3wn8mx5k 私アメリカ育ちなのですが、私の世代ってまんまgreen day, avril lavigne, taylor swift, miley cyrusでした。（２０００年代）。女子はavril lavigne のファッションをまねしていました！

[@user-zd5dt2ub7l]

まじでそれなです

[@user-kj9vu1vb7d]

絶対彼女を大切に幸せにする

[@lolo-tr7oz]

この曲大好きなんです…ありがとうございます🤍

[@kichmta]

最近感情を塞ぎすぎてなんか虚しい空っぽな感じがしていたけど曲と歌詞にすごく引き込まれて泣いてしまいました

[@user-zi8pp9rm1y]

ぐくが歌っててこの曲を知りました。とても素敵な曲ですね😌私洋楽が好きなので歌えるようになるため、英語勉強します。

[@kyou3344]

blueさんがあげてくださった曲はもれなく全て好きになる...

[@user-vx8qo7mc2y]

blueさんの和訳を見てさらに好きになった洋楽が多くて幸せ☁️

[@user-en9sf5ic7g]

朝はノリノリ系の明るめの曲聞きたいけど、夕方とかはしっとり系の曲に聞きたくなるからもう最高です！！ 洋楽好きで良かったぁ～💕

[@jdkdkeksnzbdjdnx]

この曲を聴くたびにたくさんの涙を流してしまいます。

[@user-qq4ns4de7p]

洋楽の中で一番好き

[@ga5_tmd]

洋楽にハマったきっかけがこの曲でした。今年受験生で不安なことが沢山ありますが、絶対合格出来るように頑張ります！！

[@nonotaki7317]

私も同じですー！ 受験頑張って下さい😊

[@yumsgwr]

歌詞一つひとつがほんとに愛しい

[@user-tq9dm5qp3r]

こんなに好きになった洋楽はこれが初めて ずーっと聞いていたいです❤

[@wwinner2643]

ジャスティンは過去に色々やらかしてお騒がせセレブの筆頭だったけど今は落ち着いてて幸せそうで何より

[@user-hm1gk5kk7e]

どこかで聞いたことあるような…素敵な曲✨

[@user-ds8pm3fs2t]

彼女が教えてくれた曲でもあり別れた時に聴いた曲です

[@user-eg4oj1ej6x]

こんな風に思いあえたら幸せなんだろうな

[@user-up7zg3xl5p]

7年間の片思いを経て1か月前に彼と付き合い始めました 人生で1番好きになった人とたくさんの初めてを共有できて毎日がとても楽しいです この曲のように私は彼を思っているし、同時に彼も思っていてくれたら嬉しいなと思います

[@user-hy5vk8eo1v]

知ってる曲でもblueさんの和訳見ると倍好きになる

[@kjara.9707]

大好きなウエディングソングです♡

[@user-ry9er8bd8v]

私の大好きな推し様が歌っていて好きになった曲。。。本当に素敵な歌詞で、本当に大好き。そしてまたプレイリストに保存するんですよね 😖🤍