【和訳】カラム・スコットが６年振りにＢＧＴへ出演！ (Ft.マージー・ガールズ) | BGT Christmas Spectacular 2020

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzbin.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
You Are The Reason / By Calum Scott
和訳: ジェフ
There goes my heart beating
(鼓動が波打つ)
'Cause you are the reason
(君のせいさ)
I'm losing my sleep
(眠れない)
Please come back now
(戻ってきてよ)
And there goes my mind racing
(心が急かしてる)
And you are the reason
(君のせいで)
That I'm still breathing
(時が過ぎても)
I'm hopeless now
(ため息ばかり)
I'd climb every mountain, And swim every ocean
(どんな山でも 海も越えるよ)
Just to be with you, And fix what I've broken
(この壊れた心が直るなら)
Oh, 'cause I need you to see
(どこまでも)
That you are the reason
(君のために)
There goes my hands shaking
(手が震えてる)
And you are the reason
(君のせいさ)
My heart keeps bleeding
(胸も痛い)
I need you now
(君が要る)
　
If I could turn back the clock
(時計が戻るなら)
I'd make sure the light defeated the dark
(光を灯して)
I'd spend every hour of every day, Keeping you safe
(君の隣で見守るよ)

[@peanuts7767]

ダンサーの真ん中の子、ダンスに戻れて良かったね！

[@user-ib2ny8yk5i]

最後のカラムのサビのところを翻訳しないでそのままにした主は神だって分かる

[@user-we5he3lu3d]

観るたびに感動で泣ける✨ カラムの歌に胸を締め付けられる。 マージー・ガールズは妖精みたい。 選曲もステキ✨ 昨年のこの時期、大変な思いをしている方々が多かったから、ずいぶん励まされたと思う。 BGT のスタッフたちの意気込みを感じる🍀

[@ame-zs8dc]

agtをきっかけにカラムスコットの予選とかこの曲とかよく聞いてたからまた歌ってくれて嬉しい😂

[@markrakyte6034]

bgtかな🤫

[@user-ne4bq7bi4o]

カラムスコットの声世界で一番好き

[@user-og9rg7rf2w]

カラムスコットさん本当カッケェ…

[@gengen-layout]

素敵な歌声を持つカラムとアメイジングなダンス集団マージーガール 素晴らしいものにならないはずがない！

[@user-dt6vf9bg9y]

カラムの歌声、歌う姿勢、優しさとても素敵です。その場にいるだけで歌声から彼の歌への想いが伝わって来る。

[@user-lb7fd8mp7q]

当時より円熟した歌声、最高すぎるのでは…

[@user-mu8gn6hh1q]

カラム、スコットさんの声　本当に素敵ですね💕心が安らみます☺️💕💕💕 それに中央の方が今もこうして踊れてることに感動します。

[@bbbirry]

最初のBGT見てからずっと好きで、ずっと周りは「ダレソレ？」って感じだったのに、 いつのまにか日本でもこんなに人気が出ていて凄く嬉しい。 妹さんが落とされた後の、ちょっと睨むような目つきとかほんと一目ぼれだったなあ。

[@rr-hq6oq]

来日しますね！

[@user-kp7si9pc1g]

カラムスコットの歌声でこの曲を知りました。寝る前には必ず聞いてます。本当に素晴らしい曲ですね😂

[@user-qr8js5qd9f]

素敵な組み合わせ✨

[@mt-iq2cs]

かっこいい、上品だわ、心が洗われる。

[@MrJUKIKO]

素晴らしい。聞いてるだけで感動する✨

[@alexxxxxme]

かっこいい....

[@innocentboy2872]

最後の部分だけそのまま英語にしてるとこセンスあるわー

[@HARUKO4240]

最高のコラボやないですか‼️

[@natou8869]

カラムスコット最初ほどの衝撃は無くなってきてるけどやはり綺麗な声

[@Heidi.A]

カラム・スコットって、ホント、胸打つ声よね〜。 Spotifyで毎日聴いてるわ～。 +ﾟ*｡：ﾟ+（人*´∀｀）ｳｯﾄﾘ+ﾟ：｡*ﾟ+.

[@moe388]

すてきな特番🥺去年放送されてたんですね！

[@user-ue6eg2tn7b]

素晴らしい❣️ 有難うございました🌟

[@user-rm6sp7cy3p]

サイモンが認めた人っていうのがすごい好き

[@user-dt6vf9bg9y]

I've been watching a lot lately. Actually, I would like to go out once. I love singing, and I would be very happy if I could share the excitement and happiness of my songs with those who watch them.

[@user-xy9rm1mx5o]

久しぶりに聴いたけどめっちゃ声質問変わっててた！

[@user-yn3jq8oc4i]

カラムはアマゾンミュージックで良く聴いてます🩷

[@MK-yz2rv]

1コメ 久しぶり〜

[@user-dt6vf9bg9y]

カラムがBGTで歌った歌のタイトルが知りたい。わかる方いらっしゃったら教えてくださいな。お願い致します。

[@top-talent-japan]

各動画の概要欄に記載しています😊

[@user-wd7pp5zk5c]

カラムスコットの予選見た時の衝撃はヤバかったけど、正直なところ下手になったな〜って感じてしまう 音程不安定なとこあるし、発声変えてるよね？？ 予選の時の発声は完璧だったから、少し残念😢

[@user-pl6qh4jd8b]

カラムスコット声変わった？？

[@user-mf4te2pb6p]

あのハスキー気味の声が良かったんですけどね… もちろんこれもキレイだけど…

[@user-vs1ts4rt5u]

@@user-mf4te2pb6p わかります、、、

[@innocentboy2872]

発声法を変えたっぽいよ

[@Kodai1122]

@@innocentboy2872 プロに習って発声が変わり、オリジナリティが無くなるのはあるあるなんですかね… GTとは関係ないですけど、昔ハモネプで大好きな声だった方が、プロデビューしてボイストレーナーつけた結果、声質が変わりすぎて好きじゃなくなった例がありました…A-Zのボーカルの方です…

[@user-xe3bv4ku9u]

こもってる歌声になった。 前のほうが個性的で好きだった。 でもサビは好きだ！

[@user-wq4ge4es4t]

あ、あれ………？？歌い方変えた……？？

[@user-bj4ne6gc7o]

発声法を変えたらしいです

[@yuko0387]

サイモンは、なぜいなかったのですか？

[@user-kv8oo6hg5m]

自転車事故を起こしてしまったからだと思われます。

[@yuko0387]

@@user-kv8oo6hg5m そうなんですか😲！サイモンがゴールデンブザーを押した人だから、カラムが出てきてどんな顔をするか見たかったのに、いなかったから残念だなぁと思ってたので、事情を知れて良かったです😊ありがとうございます！

[@user-vs1ts4rt5u]

飲酒運転から復帰できたのか…

[@user-eh9fq7ti8c]

詳しく

[@user-gv5mu5tt2z]

@@user-eh9fq7ti8c 司会のアントが飲酒運転を2018年にしたけど戻ってるって意味だと思う