“Hips Don’t Lie” (Shakira ft. Wyclef Jean) 1950s Latin Cover by Robyn Adele Anderson

[@gamergirl209]

I think the strangest thing about all these covers is how much you can actually understand the lyrics

[@madelinegriffin8166]

gamergirl209 I love it though. I made my dad listen to the PMJ cover of “ain’t no rest for the wicked” and he said it was the first time he actually really heard the lyrics

[@carolynmauricio-ibaya7071]

True! 🙌

[@carolynmauricio-ibaya7071]

Speaking of understanding the lyrics, next hopefully would be Temperature by Sean Paul☺️

[@ekuaserwaah]

u know right

[@lesbsocal9107]

It's all a matter of technique. The PMJ employs legit vocalists who are trained in singing. In pop music it's more like grab someone off the street and put them in front of the mic. These are usually not trained vocalists. Lotta glam and flash.

[@kingkungkernitz]

I like how her voice sounded like Shakira's when she sings "hey baby when you talk like that". I like this version a lot.

[@AgentForest]

She's spoken Spanish in a few other songs too, and I'm fairly certain she took her inspiration for how to speak Spanish from Shakira.

[@lucialu833]

I agree

[@sasasas1522]

Her voice is way better than shakira's voice.

[@jakubwujek9553]

When after so many years you finally get a chance to understand the lyrics

[@igorcastilho8493]

HAHAHAHAHAHA 100/10 TRUE

[@jamesturnage2405]

lol, truth

[@lest3136]

i heard it just fine

[@marcgrundfest1495]

Or hear them at all.

[@tschriv]

I never had a problem.

[@youparejo]

What I love about the covers is how the artists respect the original songs. They highlight the song and give a super cover without making it all about themselves, and still make wonder. Mad respect

[@mathieushifera9555]

Play it at 1.25 speed. Puts Ms Anderson and company at the same beat as homegirl's, feels just right

[@bobbyb6053]

PMJ songs are almost always good in 1.00 and 1.25

[@chris92S]

I like it 👍

[@byebye5203]

Mathieu Shifera omfg this is amazing

[@allothernamesbutthis]

needs a 1.10 :)

[@inmagab]

sounds a lot better to me at 1.5 tbh :)

[@msammy6914]

At first I didn't like this cover; I thought it was too slow. But now, after giving it another chance, I'm kind of obsessed. This version perfectly encapsulates the '50s type music.

[@jeff9429]

Me encantan tus covers, en especial este. Qué lindo se te escucha cantar las frases y palabras en español: "Baila en la calle", "Colombia", "Barranquilla", etc. Robyn eres excelente cantante y el trabajo que haces con tu banda es muy bueno. Saludos desde Bogotá, Colombia.

[@christinakasko2082]

Si

[@eljuanchosalgado]

3:06 "En Barranquilla se baila así", jamás pensé que lo diría de verdad. 🙈 Es genial!! 😍Absolutely beautiful!!

[@whispersilk13]

Love it when you do bilingual songs! And Georgia is awesome!

[@RPRosen-ki2fk]

Ditto, ditto!

[@kiobo2953]

Georgia have this cool Sigourney Weaver's thing

[@tamasnagy1817]

The basser girl is the most amazing, what i ever seen!

[@nadieh585]

Una voz que hace que el tiempo sea una cascada de rosas y palabras. Música que une el presente con horas pasadas. Momento en que todo es posible, momento de eternidades, de lunas, de notas, de belleza danzando en la noche. Realmente hermoso! Un abrazo y un beso desde la distancia.

[@RPRosen-ki2fk]

I might have no idea what you said, but, Robyn will ... totally understand it.

[@SIRTACONATOR007]

R.P. Rosen "A voice that makes time a cascade of roses and words. Music that bounds the present with past hours. Moment where everything is posible, moment of eternities, of moons, of notes, of beauty dancing in the night. Truly beautiful! A hug and a kiss from the distance."(sic) That's what he said, now give'im some likes.

[@RPRosen-ki2fk]

Toxi-C-Loud THANX for the translation, I'm glad I didn't even try google translate, it would've butchered it. DAMN, Nadie H is a silver tongued devil. No wonder they call it a ... ROMANCE LANGUAGE!

[@RPRosen-ki2fk]

Robyn, I think Nadie H deserves more than a heart for that, give a ... COMMENT BACK!

[@nadieh585]

Toxi-C-Loud Gracias por la traducción, quedó perfecta. Un abrazo y un saludo desde la distancia.

[@luiswilkarema7429]

Georgia Weber - Bass ...Tu nombre ya se muy bella gracias por existir

[@npucheu]

(From a native spanish speaker) Her spanish sounds sooooooo good!!!! Bravo Robyn! Loved this!!!

[@davesalisbury1820]

Excellent performance! Thank You!

[@averyn34]

Robyn Adele Anderson is the picture of beauty grace and musical talent

[@RPRosen-ki2fk]

Robyn this song is sooo iconic & well loved, it took really big balls to try this arrangement on it. For me ... not only did you slam this one out of the park, you tore the damn cover right off the ball. Please, please tell me, YOU'RE the ONE that came up with the ... arrangement?

[@Marquis-Sade]

You are talking about your balls, right?

[@machtschnell7452]

@@Marquis-Sade Nah, mine too. Robyn Adele is so underrated of an artist.

[@Marquis-Sade]

@@machtschnell7452 she has a big fan base by now

[@frd2008]

@MusicMadMaurice Were you born after 2005?

[@marcgrundfest1495]

@MusicMadMaurice ;) iconic... ;) to child anything over 20 years old is a classic..

[@nashgarcia4490]

Great frickin arrangement!! Beautiful bass line not ,to mention the woman playing it . Once again the voice . Damn beautiful !! Great band !

[@wiggion]

ya, just did 1.25 speed challenge, that'a hilarious and works, she sounds like Shakira

[@Random_Fanatic]

It does lol

[@lucialu833]

Omg she really does.

[@mar_berry7581]

Que puedo decir?, Esta versión es simplemente superior, cuando la escucha solo puedo imaginarme caminando por las calles de New Jersey en los 50's. ¡Muchas gracias por este hermoso cover!.

[@6855ben]

wow its so nice to hear real singing from some one with such a wonderful voice I'm glad to have clicked on that link

[@AHandleToUse]

The bassist has an amazing presence.

[@michaelgilroy1277]

Fantastic voice! And she's very easy on the eyes! GREAT job!

[@cartooncaleb24]

Always good to see a new Robyn video :)

[@overflow7276]

And once again I'm profoundly impressed ma'am! You and your crew nailed it as always!

[@Billy123bobzzz]

Wow! What beautiful lead singer! The lead vocal is excellent! Well Done!

[@MiticDane]

Wow... I've no idea how you do it, but you make all the covers sound even better!!!!!!!

[@stanlee5380]

Welcome back Georgia! Robyn is awesome as always.

[@chuckg2016]

Love your talent, your skill, and -- your voice? To die for!

[@pizzamaru-z9e]

this vedio is the best cover ever all i heard love you guys

[@extraterrestrial615]

When you hit those high notes... just amazing!

[@lukescalone3678]

Each "iiiiii'm on tonight" gives me the chills.

[@johnkristian]

the sound mix on these songs are SO great! :D

[@MrMariomx2099]

I was never a fan of Shakira or this song in particular, but this version... I love it!

[@donbarto98]

Wow, I can finally hear actual lyrics ("So be wise and keep on") instead of "Zapiłam z ekipą" ("I've got drunk with the crew" in Polish) :D Great, as always!

[@ІринаФедець]

😂

[@marilolibarquin]

🤣🤣

[@nicolee2901]

Hahaha, nigdy tego nie usłyszałam 😂 ale teraz już o tym nie zapomnę 🙈

[@xBlacksStarx]

🤣

[@emmasanz465]

🤣🤣🤣

[@Alexache99]

Y la cantante no pudo evitar mover las caderas también hahha esta canción si que te pone a bailar Me encantó el cover Hermosa voz

[@JA-kb2mh]

This has now become my favorite cover. I love how your voice just sounds like Shakira at some point, keep it up!

[@fabianmedina4786]

Barranquilla Colombia nojodaaaa! I really loved this cover, you have a beautiful and a powerful voice, thank you...

[@lorrainewillard8795]

I love listening to her singing

[@vingmindy]

ABSOLUTELY FANTASTIC ! LOVE IT ! GREAT PERFORMANCES FROM ALL OF YOU !

[@JasonHickerson1]

Such a unique talent. Great version of this song!

[@jmac74]

Your music often takes me to a good place. Thank you so much, yet again.

[@lnnzen8462]

I Spread Nothing But Good Vibes// Now Ima Huge Post Modern Jukebox fan, I'm also probably one of the biggest Robyn Anderson fan!! Her version of this track; Wow!!! Her voice is amazing at so many levels!

[@felipesalazar4641]

It's impressive! I don't like so much the original version, but yours is another level of performance! Great job.

[@nativaenespiral]

Esto es música experimentalmente bonita... Un saludo desde Colombia!

[@jfortier23]

This is a cover I never thought I needed...but I love it!

[@doubleu.d]

yeah, Georgia is back!

[@thedoomofred5174]

DoubleU.D hallelujah

[@ashlovee7712]

Yayyy

[@Chaosghostrider666]

Que bien le queda es vestido. Y hermosa versión. Adele en mi corazón

[@paaddyestrothman6646]

As always, we all love it. And I love your dress and hair…PERFECTO!

[@mirladavila1]

Simplemente...BELLO! Felicitaciones a ésta excelente banda!

[@Polaris425]

This is great! I went through the Shakira playlist yesterday! And today, this shows up! Awesome!!

[@parakeet5903]

That kind of music is still very popular in Barranquilla's musical tradition

[@lucapellicioli3410]

Thank you, thank you, thank you! This is such a cool cover, and the song reminds me of when I was little, like around the age of 7. I remember watching this song's video, back when MTV was a big thing, and thinking "YEP, I like girls." It's so weird and funny to look back at that, it made me laugh all over again. Cheers from Italy.

[@billmurray7473]

Robyn, YOUR hips DEFINITELY don't lie. YOU got some Serious Moves.

[@antoniomaccagnano6662]

Awesome as always!!! 😄 You are the sunshine in our cloudy life! 😘

[@christinasnow3995]

How is it not that you haven't been discovered! You are amazing.

[@titidor1]

Me encantó!! I love it!! Excelente saludos desde Colombiaaa🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴

[@tromboneroadtripproduction8604]

This is by far is my favorite mariachi band. . .

[@jayhenke7739]

Absolutely Wonderful!! You and Georgia are dolls!!

[@MickeyCreole]

I completely love this infusions of olde styly with modern music, and embarrassingly the modern songs sounds better. Brilliant band and singer, and this mixing of the old with the young is like my life: I’m 51 but looks as if I’m in my 20s, but my inside feels as if 80! Anyway, great job, I ♥️ it

[@user-pe9qt5sx2w]

Love you Georgia and Adele. From India

[@robinbrigstocke8121]

Shakira is awesome, but I really love this arrangement, and the performance is fantastic.

[@ADBORC]

Thai versión had me completely enchanted, love everything, ur body lenguage, the voice, tve musicians, WELL DONE ;)

[@foreyfriend145]

" 🎵asi es perfecto .." indeed again a perfect performance Robyn. ⭐

[@fargela63]

I love you as soon as I saw the first video with your participation, I immediately fell in love with the voice and, most importantly, that not transferable style and answer the poor hard worker from Russia

[@amr7619]

I’m impressed cuz the blowers play well without score and the vocalist just wow, love it

[@tonibufu6103]

03:49 I automatically wink my eye back ^^' . But this cover and performance is just so good

[@angels-st6vg]

sounds nothing like 1950's and idc because I'm just living for this 😍. The sound is totally different from the original (which I love) and I love it. Always so beautiful and very talented. just wish I see her talent appreciated more and she rises in life with that beautiful voice.

[@robertomartinez9314]

¡Wow! Que bonita apropiación de la canción, un homenaje a un gran hit y a una gran artista. ¡Bravísimo!

[@warchild9750]

she can sing me to sleep. i love how melodic her voice is.

[@PeteW]

That was beautiful. I'm sure Shakira would love it too

[@paaddyestrothman6646]

Outstanding as always. My favorite dress, too.😊

[@savannahhollifield9896]

I’m actually in love with this video! Great job!

[@irimiriam2934]

I love her voice so much

[@blipcat3382]

While Adele is singing, I am imagining seeing Shakira dancing......Shakira dances as well as Adele sings... sweet !

[@Siciowa]

She is incredible

[@yedimar91]

This is just perfect in every way!!!

[@alannothnagle]

This is surprisingly wonderful. Thanks for uploading!

[@misalisa256]

Very impressed with her Spanish pronunciation, I was about to start to cringing and then she blew me away!

[@bozo7769]

*she melting my heart 😭😍😍💜💜💜💜💜*

[@noodlenado7827]

Love this cover so much, it was one of my favorite songs growing up. Ppl are right, y'all nailed it❤ I also love all the love in this comment section 😍😊

[@reiyasombaz1143]

"Uptown girl". I bet you and your crew could smash it.

[@moisesrodriguez8763]

How well Barranquilla listens to Robyn's voice. Love it

[@flippinfireman]

Next, do Milkshake by Kelis. Nice video, by the way. Great team of talent you’ve put together.

[@renannogueira6366]

Will Topf, nice man. Milkshake by Kelis would be really awesome. :D

[@alejandrayunuen9946]

Will Topf YES, YES, YES, PLEASEEEEE!

[@patavalttia]

Great idea Will Topf !!!!!

[@prosimian]

They did it

[@ramonmcgee2240]

Love it! Nicely done, Robyn! :)

[@sarahtimpany8437]

This is absolutely gorgeous

[@navymiguelito]

Love the Post-Modern Jukebox vibe! Beautifully done!

[@eddiemercx]

May seem like an odd comment, but Robyn has fantastic expressive eyebrows too! Listen to her on the We Can't Stop cover - totally different voice... Talented.,..

[@valeryfelix]

Omggggg! They gave me chills❤️❤️

[@asaia16]

te quedó hermoso!!! amo tus covers y creo que tienes una voz extraordinaria, saludos desde Colombia uwu

[@showder125]

SO TALENTEDDD!! LOVE ITTT

[@aarongoens]

i got hypnotized, it was soooooo goood

[@paradoxward2533]

thank u for bringing clarity to this very cool song. she is a superb singer. (sorry Shikara)

[@vm9918]

This is waaaaay better!! Well done! ♥️

[@magalycm1457]

Great performance!! Congratulations. You've got so much talent. I'd like to listen something else from all of you. Great band!

[@fuzzpawz86]

beautiful! Loved it so much more than the original. Also - love your dress!

[@madzame554]

It's my first time to watch this video and I am so in love with it. Love from Philippines.😍😍

[@lagartijamarilla]

Magnífico y maravilloso, como todo lo que hacéis ^^ Magnificent and wonderful, like everything you do ^^

[@KxKL-yj7pd]

The gang is all here! Consistantly fantastic!

[@piper863]

This one is on my top 10.

[@didierparraalzate9703]

Espectacular!. Super performance👏👏👏

[@MsKareboo]

Omg in love with her Voice and this channel