NieR Automata: Interview - Character Designs, Censorship & Metal Gear Rising 2 - Hooked

[@HookedMagazinDE]

Optional auch mit deutschen Untertiteln! Einfach im Player auf das entsprechende Icon klicken :)

[@ExFragMaster]

JAWOHL!

[@Anw3ndung]

WEHRMACHT DENN SOWAS?

[@steffenkawa8374]

deine Interviews sind schuld, das ich mir Nier Automata doch noch gekauft habe. Und Yoko Taro ist ein verdammt cooler Typ sowas muss man unterstützen.

[@Alex-eu6rw]

Fuck you and your long ass intro

[@ruofanyu6699]

refreshing to see an interview that doesn't feel like marketing theatre

[@krustygraze189]

"I just love women" Do you need any other reason? Seriously, I'm getting hooked on this game and I haven't even played it yet. Love Yoko Taro, he deserves so much support

[@glassshark9522]

Yoko Taro is a goddamn anime character.

[@tibsilute]

Als jemand der auch japanisch spricht kann ich nur sagen, Respekt für den den Dolmetscher! Ihr habst ja groß teils ausgeschnitten aber jemand der in der Lage ist ohne Notizen ne Minuten lange Frage von Robin akkurat und vollständig zu übersetzen hats verdient.

[@Waarr909]

Aber sowas von, vom Englischen ins Japanische zu Übersetzten ist ja schon nicht einfach und dann noch ganze Minuten lange Sätze damn

[@lordblueballs7293]

2:55 Yoko Taro asserting his dominance

[@GurkenglasHalbvoll]

Daumen hoch für: Kopfnuss mit Yoko Taro Daumen hoch für: Ne ich mag bloss Frauen sehr gerne Daumen hoch für: Translator-san Daumen hoch für: Trant

[@user-vm8ks8rs8y]

thank you for everything ! -from a non german speaker

[@jora9655]

Warum ist Yoko Taro der sympathischste Mensch der Welt und warum ist dieses Intro so unfassbar gut und lustig? Das sind die wichtigsten Fragen dieser Welt. Tolles Interview.

[@misterknister18]

Für den Anfang hat Robin ja schon einen Oscar verdient. Schade, dass es bei den Oscars noch keine entsprechende Kategorie gibt :-(

[@daskampffredchen]

Könnte man als Kurzfilm sehen

[@ramboalienofdoom8739]

Ich sage es einfach mal so heraus:Das ist das beste Interview aller Zeiten!

[@Fischihappen]

Was kostet denn ein Haarschnitt bei Yoko Haaro's Nier Automathaar ? :)

[@MyBroSux24]

Near a tomato

[@DerTomatenToaster]

Macht mir nicht immer das Spiel kaputt mit euren Tomaten Witzen :c

[@roopertrooperviolencejack6281]

DerTomatenToaster - Let's Plays! Wha

[@DerTomatenToaster]

(Ich hasse Tomaten, deswegen verbrenne ich sie und so. Aber ich will NieR: Automata nicht verbrennen.)

[@wookieboy3476]

Och man dieses Intro

[@NEINNNNNNNNNNN]

Alleine bei diesem Verspielten überlangen Intro... ihr seid doch irgendwie Kind geblieben :D Ich finds Super, nachdem ich wieder Nier 1 als LP geschaut habe bin ich beim rest hängen geblieben. Sehr gerne mehr von Sowas. Und ja ich sag das auch wenn ihr uns viel in der Richtung geboten habt. :D

[@che1895]

Method Acting at its best im Intro. Man nannte ihn auch Robin de Niro.

[@elronman]

I feel like Taro has unquenchable bloodlust when he sees his characters. It's probably not a good idea to dress as one in front of him.

[@xAssassin24]

elronman nah i think that's just his way of showing affections

[@Naxthural]

I feel like if someone cosplayed 2B and walked up to him his pick-up line would be "Ey bby, I programmed you to lemme smash"

[@DekuVolt]

Das Intro ist bisher der beste Einstieg in ein Interview, welches ich je gesehen habe.

[@Izolus]

I have never thought how beautiful it would be to have Yoko Taro with the voice of a British bloke.

[@Lewt_2B]

the more i see of this game the better it gets

[@Emelenzia]

Wonderful interview and great questions. Sort of sad to hear Taro Yoko show so little concern about concern about censorship of his came via localization. From way he answered it, it seems like he has zero clue in what ways NieR Automata has been localized, and little interest to knowing in the first place.

[@xAssassin24]

Emelenzia Yoko Taro is pretty protective of his games actually, he joking answers in interviews but he actually take steps to keep his games from being censored

[@Muffin88881]

Das beste Intro, das ich je gesehen habe.

[@HKobeni]

what a great interview! I can't stop watching vids with that amazing interpreter xD

[@pavma7]

Yoko Taro klingt immer so sympathisch selbst wenn man kein wort versteht.

[@Bishop49]

Fantastisch dieser Humor, das Interview war übrigens auch ganz gut :D Die Fragen wirkten sehr spezifisch, gefällt mir, wenn's nicht immer derselbe Einheitsbrei ist :)

[@sugarshock7925]

Robin und Yoko Taro sind ja schon fast beste Buddies 😂

[@NesperCruz]

I love Yoko Taro

[@Longshot226]

he's truly a treasure

[@annonym7718]

der Anfang des Intros lässt irgendwie beim ersten Sehen eher vermuten, dass ihr Audible jetzt auch zu Beginn von Videos bewerbt

[@annonym7718]

Blubs ja doch wenn man überlegt, wie die beiden vorher in Podcasts ihre Marketing-Partner beworben haben

[@annonym7718]

alles bis zu dem Schnitt zu Robin in seiner Yoko Taro Maske, kann sein, dass irgendwie nur ich das bemerke, aber ihre Werbung für zB. Paysafe war meistens von der Exposition mindestens genauso wierd

[@parn8556]

Großartiges Intro :-D

[@LitLazarus]

Das beste Intro für ein KZbin-Video aller Zeiten! :D

[@Lucskywalka]

Ach wie ich euch und euren Content liebe

[@Leon_der_Luftige]

"Kainye" ...... Es wird "Kainee" gesprochen, zum tausendsten Mal! ^^

[@Boki_86]

Robin liebt das Wort "obviously". Ein kleiner Zusammenschnitt oder ein Count wären witzig.

[@ballacaust]

I really love you guys approach to interviews, your questions are what a fan would ask but done with sheen and professionalism. You guys and EA are bastions.

[@misterknister18]

Hey Robin. Wie fühlt es sich eigentlich an, wenn man mit seinem absolutem Idol so witzige Videos machen kann. Ist das nicht irgendwie surreal. Ich stell mir gerade vor, wie ich mit Freddy Mercury solche Videos mache (wenn der noch leben würde...).

[@ExFragMaster]

Matthias Ochsenknecht.

[@Grashnook]

[Ending E intensifies]

[@ThePeachSan]

geil . ihr habt echtn draht zu denen aufgebaut . feine sache

[@fapuloes]

Ich liebe euch alle so sehr

[@JM-vl3cy]

Im so glad the game turned out to be awesome

[@nikstohn]

Einfach alles an diesem Video ist viel zu gut!

[@DerLolmann666]

Das Intro allein ist schon Gold wert. :)

[@hakan11]

So viel liebe in einem Interview

[@Renasense]

I have watched many videos on KZbin regarding this game, and no one has mentioned Bayonetta! That came out back in 2009, before the original Nier game and Metal Gear Rising. It had the dodge system along with different weapons the female protagonist could wield.

[@Sparda8888]

Vielen Dank für das Video :) Ich kann es kaum erwarten bis das Spiel kommt. Zum Glück kriege ich es eine Woche vor Release :)

[@sebastiangieger7874]

Yoko Taro ist so ein cooler Typ. Nicht in Worte zu fassen.

[@ssh1224]

well done and thanks for the interview ! ahhh... I really hope they have more black box edition.... missed it

[@trisi95]

Klasse Video und klasse Interview! Auch wenn das jetzt vielleicht ein ziemlich kleinteilige Kritik ist, vielleicht beim nächsten mal Bauchbinden, damit man/ich weiß wer wer ist. Für jemanden, der von Personen nicht so viel kennt, wäre es recht angenehm dies Infos kurz zu sehen. Ich könnte es natürlich auch einfach googlen aber so würdet ihr mir etwas arbeit ersparen und ich muss das grandiose Video nicht pausieren ;) EDIT: Vielleicht die Bemerkung, dass das Interview erst an der stelle so und so beginnt, in eine der oberen Ecken platzieren. Das KZbin Interface überdeckt sonst diese Bemerkung, aber wer will den schon das Intro skippen ^^

[@XLRBoss]

LOLOLOLOL, he loves hes females fans, but hes male fans he could care less, HAHAAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!

[@acripplelobster8080]

the translator guy is the guy who killed uncle ben lmao

[@supp0rter9]

Ich freu mich so für dich, Robin! :)

[@TheKrake36]

Diese Pflaster auf Yoko Taros Maske sind echt super ^^

[@daskampffredchen]

Dasdritte Lied ist Hills of Radiant Winds falls es wenn interessiert (steht nicht in der Beschreibung)

[@alvarorojas225]

who doesn't love yoko taro??? more like him we need!

[@SabbiaVivo]

Der Glatze-Haarschnitt :D Jeder fängt mal klein an.

[@mohammedshoaib9008]

Yoko should get the industry icon Award

[@eaglenebula2172]

A character name change due to 'copyright' ?? The character in question is Sartre Jean-Paul huh?

[@jellyjoke798]

Nach Knapp 5 Jahren sitze ich nun hier und frage mich, kommt nun ein METAL GEAR RISING 2 ? :D

[@npriv5924]

Thanks for great interview!

[@TimeTravelingAltair1337]

Pretty good interview, but I wish you had questions for Yosuke

[@KalElRedK]

Trant ganz lässig^^

[@Leon_der_Luftige]

KalElRedK an welcher Stelle? O.o

[@KalElRedK]

13:22

[@Leon_der_Luftige]

KalElRedK Mensch, der ist mir gar nicht aufgefallen, Respekt. ^^

[@ExFragMaster]

Das ist wie bei diesem Video wo sich Leute ganz viele Bälle hin und her werfen und am Ende wird gefragt, habt ihr den Trant durchs Bild laufen sehen und man wundert sich... da war doch garkein Trant :O

[@omopoji]

Sehr schönes Video :)

[@Svartriddare]

Hey there I kinda feel full of reGret now I've seen Yoko Taro's face and I've wonder what should I Do about it's on KZbin but not gonna say what video for his protection of Course! I'm gonna leave a hint here however but nothing else ok! Hint = 3 Big letters

[@shengaorenhasser]

Svartriddare You mean his GDC presentation? Also: of you Google Yoko taro you immediately get pictures of his true face, it isn't that big of a secret. Still love him for pulling through with the mask though!

[@xAssassin24]

Svartriddare he's just shy in camera, he's not trying to keep his face a secret

[@daskampffredchen]

Das ist doch der selbe Übersetzer wie beim ersten Interview

[@pavma7]

Gott ich liebe Yoko Taro

[@otakuoamkun5453]

That the sim soundtrack haha

[@dan_dai]

Awesome video! Thank you so much (:

[@S0oo]

Falls das Game einschlägt wie ne Granate weißt du aber schon das du den Hype Ausraster vom letzten mal bei NIER 3 noch überbieten musst :) Ich weiß jetzt schon das ich jeden Stein 3x umdrehen werde bevor ich das erste Gebiet verlasse....und dieser Soundtrack, ich schmelze. Ernsthaft gib mir 3 Ding die ich bis jetzt noch nicht kenne und das wird second coming of Jesus. 1. Gute fesselnde Story die am Ende Sinn ergibt 2. Mehr Anspielungen auf andere Games, zur Hölle von mir aus auch ein Pokemon GO Chip für den POD 3. Und ich will die 4te Wand noch einmal in Trümmern sehen wie bei NIER Ending D Wenn das alles erfüllt ist muss Platinumgames schon ein Black Rock Shooter Game ankündigen um meinen Arsch jemals wieder zu erschüttern.

[@Waarr909]

Kann es gar nicht mehr abwarten, nächste Woche kauf ich mir die Ps4 Pro für Nioh und Nier Automata :) Auf dem Pc ist einfach gerade Spiele flaute und da kommt es nur gelegen mir endlich eine ps4 zu kaufen :)

[@Der1Metzler]

Soll Nier Automata nicht auch für den PC erscheinen? Ich hatte das selbe überlegt, aber ein Kumpel meinte zu mir, dass das auch für den PC kommt.

[@paxvesania2008]

Lol that headbutt

[@ErasLIVE]

Офигенно хочу Metal Gear Rising 2

[@theprinceofdarknes]

huieran preguntado si habria un port de bayonetta 2 al ps4

[@alb1reo]

ich hab nie verstanden wieso man sich das mikro immer rumreichen muss, hat das einen bestimmten grund? oder hattet ihr einfach nicht mehrere?

[@soldmyparents4rp73]

kann mir jemand sagen was jetzt metal gear rising 2 ist? das wäre mein einziger Grund mir eine PS4 zu holen...

[@上野-l3h]

ヨコオさんのマスク壊れたままやん

[@Cyirlkcchan]

That interpreter made some serious mistakes.....

[@DeathBringer769]

Care to list them, or you just going to leave us hanging knowing it's wrong? That's almost worse than if you hadn't said anything in the first place, lol...

[@UmaiKayu]

@@DeathBringer769 Pardon the comment necromancy, but I don't think he made any mistakes at all. Some liberal translations to make it smoother in English, but it's pretty much what they said.

[@smalltownfarmer4826]

Ich hoffe es gibt optionale Kostüme für die Charaktere, so will ich das irgendwie nicht spielen. Sowas würde ja durchaus zum RPG System passen und gäbe jedem die Wahl wie er die Spielfigur erleben will. Nennt mich prüde, aber das ist schon etwas zu voyeuristisch. Wenn ich Porno will, geh ich ins Internet und werf nicht Nier an. Reißt mich persönlich sehr aus der Story raus, so läuft niemand rum um roboter zu zerstören, einfach etwas unglaubwürdig.

[@burntashez]

Als erwachsener Mensch sollte man sowas Oberflächliches eigentlich ausblenden können. In einem Hi-Fantasy genre erwartet niemand etwas Anderes, und schon garnicht von japanischen Entwicklern. Im Gegensatz zu Anderen machen die wenigstens noch das worauf sie Bock haben. "Unglaubwürdig" ist ein merkwürdiges Wort in diesem Setting. Wenn es dir schwer fällt die Story oder den Character ernst zu nehmen aufgrund des Aussehens, dann solltest du dir mal überlegen ob das Problem vielleicht woanders liegt.

[@smalltownfarmer4826]

Ja du hast schon recht, von einem japanischen entwickler is so etwas auf jeden fall zu erwarten. Aber das ist schon etwas übertrieben, weil die kamera, wie robin im video auch erwähnte, ständig in einen tiefen winkel schwenkt. Das ist schon geschmacklos. Eine andere mögliche Lösung, wenn man schon die kleidung nicht personalisieren kann: Ich hätte kein problem damit wenn man, zum Beispiel, die Kamera in einen bestimmten Winkel bringen könnte, um der Spielfigur unter den Rock zu schauen. Das würd ich dann hald nicht machen, aber wer solchen Fanservice braucht bekommt ihn hald. Aber sowas als Standard einzustellen ist plump und irgendwie scheisse. Und zu deinem argument über glaubwürdigkeit: Ich bin ein mensch der praktisch denkt und oft körperlich anstrengende arbeit verrichtet. Ich kann mir einfach schwer vorstellen, dass sich eine frau derart bewegt und sich dann wohlfühlt wenn sie nur einen minirock und tanga trägt. (und ja mir ist bewusst, dass sie ein android ist und das womöglich gar nicht spürt und eventuelle storyerklärungen könnten ja theoretisch noch folgen, siehe nier, dann wär das natürlich nicht ganz so problematisch. Wenn ich mich nicht irre, war es in mgs v möglich ein optionales outfit für quiet freizuspielen. Ein positives beispiel: Lara trägt im neuen Tomb raider ein paar lange hosen statt sehr kurzer hotpants. Sie sieht trotzdem noch attraktiv aus, weil man dem spieler durchaus erkennt wenn man es mit einer schönen frau zu tun hat. Dennoch ist sie beim klettern besser geschützt gegen abschürfungen und dornen beim laufen durch dichten wald.

[@burntashez]

Ich verstehe völlig worauf du hinaus willst. Nur wie ich schon sagte ist es bei dem Setting einfach nicht sinnvoll über die Glaubwürdigkeit der Kleiderwahl zu sprechen. Denn du kannst gleichermaßen fragen, warm ein Android denn gerade so einen Körper haben "muss". Das Stichwort ist fanatsy. Es wird mit Absicht so gewählt, damit es so ich nenne es mal "lächerlich" aussehen kann. Ein Tomb Raider hingegen will eine "reale" Welt darstellen und muss daher auf sinnvolle und überzeugende Stilmittel zurück greifen. Ich habe immer gesagt "wenn ich gegen einen Drachen kämpfe ist es praktisch egal was ich an habe" Man kann mit einem Schwert auch keinen Stahl schneiden, aber so ist es halt "voll cool" und "abgefahren". Allerdings kann ich dir in Bezug auf den Fanservice nur beipflichten. Ich denke dass ist ein Stilmittel von Yoko Taro der sich darin selbst verwirklicht. Das ist der selbe Grund warum Bayonetta eine Brille hat, weil Hideki Kamija auf Frauen mit Brille steht und das einfach so wollte. Man muss es nicht mögen, aber man sollte es aktzeptieren. Ach und Quiet ist wohl eins der schlechtesten Beispiele für diese Formel. Quiet ist ein unfassbar flacher und schlecht geschriebener Charakter und aus meiner Sicht wirklich nur eye candy (fand sie persönlich allerdings sehr unerotisch) Das Problem mit ihrem extra Kostüm ist, dass es keinen Sinn macht, wenn man an die lächerliche Erklärung für ihr standart Outfit denkt. Denn das sollte heissen, dass sie in der vollen Montur garnicht überleben könnte.

[@smalltownfarmer4826]

Dantesonofsparda666 Ich denke ich hab mich schlecht ausgedrückt, als ich gesagt habe so will ich das nicht spielen. Ich werde nier natürlich auch kaufen, das spiel sieht ansonsten sehr gut und spaßig aus! Mir ist das nur in den heutigen videos nochmal extra störend aufgefallen und wie du schon gesagt hast, kann ich das scheisse finden. Quiet war schon echt flach, da muss ich dir recht geben. Und die storyerklärung für ihr aussehen war natürlich blödsinn, aber es gab outfits. Ein zeichen dafür, dass wenigstens ein paar mitarbeiter fanden man sollte dem spieler überlassen wie viel fanservice er haben will.

[@trisi95]

Ich misch mich mal kurz ein um eine kleine Kritik an deinem Argument zu äußern, +Dantesonofsparda666. Ich denke gerade als vernünftige, erwachsene Menschen sollten wir sowas immer und immer wieder kritisieren. Nur weil wir hinter die Fassade blick können, müssen bzw. sollten wir diese nicht einfach so stehen lassen. Denn wer weiß, vielleicht gibt es Menschen die die Fassade nicht als solche erkennen.

[@Wambologie7]

man sind die cool drauf xD

[@theallmightylystrodon1462]

MGR2?:(

[@breezeark9154]

Hmmm... What does 'can be enjoyed by people who are good at action games or people who aren't so good at games.' mean? First thing I've heard about this game that instills a little doubt...

[@xAssassin24]

Breeze Ark it means that you can beat the game and enjoy the story even if you suck at video games; while the hardcore gamer can still get a challenge, in say like hard mode

[@di-gun5791]

There's an easy mode for babbies

[@ilucasz]

I wanted to know german to understand the interview... ;-;

[@Terithian]

He switches to English after the intro, though.

[@dgripper05]

I'm excited, but still worried about the story

[@PunkHerr]

Nicht sicher ob Englisch oder doch Deppenapostroph O:

[@HookedMagazinDE]

Einfach eine akkurate Darstellung eines Friseurladen-Namens. Der ist wichtig dafür ;D -Robin

[@PunkHerr]

Achso, wie René's Restaurent oder Tante Gerda's Laden o: Hut ab, dass ihr selbst solche Fehler absichtlich einbaut!

[@alexlei2235]

Taro's insistence on his attraction for women just makes me wonder if he's one of the people who are inclined to grope on the subways of Japan? Not to be offensive or anything. Just a thought on Japanese society and Taro's place in it. He's an enigmatic stud.

[@SS726]

Most people in Japanese society don't know who he is (not everyone in Japan plays video games, especially niche ones like his lol) nor would many people recognize him without that mask since he usually obscures his face. So he wouldn't be able to get away with such a thing. In any case, most of his answers are jokes to lower expectations people have of him. To suggest he'd do something as vile as molest women is very insulting, honestly.

[@alexlei2235]

I tried to say this in the most objective sense. These thoughts should typically remain in my head, but it IS the internet, and 2 weeks ago I was in the mood to speak my mind. It is offensive and honestly shouldn't have been mentioned, and I apologize. However, him purposefully lowering expectations people have of him sometimes makes me wonder just how true some of his denials are. My previous comment was merely a twisted away of expressing my curiosity of his life.

[@DeathBringer769]

There was nothing "objective" about you projecting that he was possibly a subway groper. Jesus dude...

[@YZOBEL5000]

digga sollte man nicht als entwickler english können :D

[@Akantorkriller]

Lesen und verstehen können die Englisch vermutlich alle ziemlich gut, die Aussprache wäre aber vermutlich weniger gut verständlich^^

[@DerTomatenToaster]

+Akantorkriller Nah, Japaner können meist kein englisch, der Übersetzer hat ja auch vom englischen ins japanische übersetzt.

[@trisi95]

Man sollte als Entwickler entwickeln können ^^ Der Rest ist Beiwerk.

[@x2xing658]

pretty annoyed that while interview an industry legend, he whines and has the cheek to ask to remove the translucent bars on the screen during cutscenes. what a joke, who hired this guy? why is this guy employed?

[@DerTomatenToaster]

Employed? This is a KZbin channel. They created a KZbin account, no need to "get employed". He had the possibility to interview Yoko Taro multiple times, due to his live reaction at the NieR: Automata reveal.