How are translations really received? Anthony Pym

[@AnthonyPym]

In the full version, there was a question at 1:43:32: "How can we increase trust in translated texts?" I apologize for answering too flippantly: “Translate well.” I should have answered: Since trust is a relation between people, you have to have an idea of the people that you are bringing into a conversation, and why they might enter into conversation. Once you have an idea of that, you can decide how to solve translation problems.

[@faridamoeneclaeydakhouche9517]

I agree.

[@mahbubehmovahedian1546]

hello, thank you Professor Pym I attended your two past online webinars , awesome.

«How can we change behaviour?» How about don't speak for Translation Studies and claim to represent the discipline as a whole.

[@AnthonyPym]

I apologize if I gave that impression. My intention was to criticize most translation scholars, certainly not to speak on their behalf.