이름 때문에 망한 차도 있다?... 자동차 이름에 관한 거의 모든 것 // 아슬란, k9, 코란도

#자동차이름 #네이밍 #아슬란
00:44 자동차 이름 알파벳과 숫자의 의미
03:17 자동차 단어 이름의 의미
07:01 자동차 이름 라틴어, 스페인어, 이탈리아어를 많이 쓰는 이유
08:29 한국어 이름을 안 쓰는 이유
09:32 꿈 얘기
09:50 중국차 이름
11:09 정말 별로였던 자동차 이름
15:46 한국 자동차 이름 이건 고쳐야 한다
ⓒmediaAUTO 《미디어오토》의 모든 콘텐츠에 대한 권리는 《미디어오토》에 있습니다. 영상 URL이나 소스 코드를 통한 공유는 얼마든지 가능하나, 카피나 재편집, 복제 등은 금지합니다.
콘텐츠 문의 및 다양한 소통
이메일 제보ㅣ [e-mail]
인스타그램ㅣ / mediaauto_insta
미디어오토 구독하기ㅣbit.ly/2Pdo2rx
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(주) 미디어오토ㅣ대표 장진택ㅣ창간 2019년 1월ㅣ인터넷신문사업등록번호 서울 아53361ㅣ사업자등록번호 383-88-01654ㅣ우412170 경기도 고양시 덕양구 덕은동 519-87 A동 501호ㅣ문의 [e-mail]

[@moyassi1ify]

감사합니다. 이런 살짝 깊이 있고 재미있는 컨텐츠 자주 올려주세요.

[@mediaAUTO]

고맙습니다

[@user-ob4tk4iy2u]

이런 썰이나 Q&A, 히스토리 영상 너무 재밌어요 자주 해주세요

[@shimeunseob]

아슬란은 HG 페이스리프트로 나왔어야했음.. 제네시스 독립브랜드로 만들면서 기함급 만들겠다고 나왔다가 어슬렁 거리더니 사라짐 ㅠㅠ

[@user-vb3il8ig6s]

HG랑 큰차이도없는데 1000만원비싸서

[@user-on4ek7bo8o]

인테리어 디자인 보면 LF 쏘나타가 생각나는것도 좀.....ㅋㅋㅋ

[@coloniey]

​​@@user-vb3il8ig6s 뭔 1000만원 드립임 ㅋㅋㅋㅋ hg 상위트림 가야 있던 옵션을 아슬란은 깡통부터 넣어놓으니까 비싸보인거지 실질적으론 300 전후 차이였음

[@user-vb3il8ig6s]

@@coloniey 깡통 시작가가 1000만원차이란거임 그리따지면 그랜저풀옵하고 G80도 가격차이얼마안나는거겠네요

[@coloniey]

@@user-vb3il8ig6s그니까 그 그랜저 깡통하고 아슬란 깡통이 뭔 큰 차이가 없나요?? 그당시 그랜저 깡통은 가격만 2900대였지 진짜 있는게 없었는데. 심지어 엔진도 그랜저는 2.4 4기통이고 아슬란은 기본 3.0 6기통이에요. 그리고 그랜저 g80은 베이스부터가 다른 찬데 그건 비유가 좀.. 아무튼 확실히 아슬란은 차 자체를 떠나서 이미지 폭망한 차는 맞음

[@hakunik5023]

과거 한 25년여전 뉴코 오너로서 최소 덩치는 있게 만들줄 알았는데 kr10 보니까 너무 작더군요. 장기자님 말처럼 무분별한 이름 남용으로 쌍용은 코란도 이미지도 망쳤지만 티볼리 대,중,소가 쌍용이 그 지경까지 가는데 가장 큰 몫을 했죠. 오늘 영상을 보니 과거 뉴코란도 무쏘가 더욱 더 그리워지는군요..

[@user-vq7rv1tt6z]

인도놈들이 회사를 조졌는데 인터넷에는 기승전 노조탓

[@user-et5xp8vz2b]

그 마음 이해합니다 그래도 돌아오는게 어딥니까 그리고 크기는 아마 토레스하고 팀킬할 우려가 있어서 일부러 작게 조정한게 아닐까 싶은데.....

[@user-my5ei7tj3c]

TT는 잘 지내나요?~ TT얘기도 올려주세요~~

[@michael_cardrivelove]

한주를 시작하는 아침에 진택이형 미디엄오토 영상시청합니다👏👏👏

[@shl8233]

퇴근엔 역시 미디어오토!

[@안뚱땡이]

자동차 디자인 트렌드 역사도 소개해주면 좋겠어요 박스카나 쿠페라인이나 ‘조약돌’같은

[@sankelvinglove2548]

말을 너무 잘하시네!! 천상 기자!

[@dogfly2410]

K9은 canine의 발음과 유사성보다도 미국의 경찰견 호출명이 K9이라고 하기 때문에 미국에서는 K900이라는 명칭으로 변경했다고 알고 있습니다. 우리나라에서는 자주포와 명칭이 유사해서 사람들이 밈으로 곧잘 사용하곤 하죠

[@lhommefatal7177]

경찰견 호출명이 K9인 것도 canine에서 유래된거죠. for you를 4U, before를 B4라고 하듯이요.

[@JLEEe7]

KIA 도 Kill In Action 의 줄임말로도 쓰이더라구요 KIA K9 은 작전중 사망한 경찰견.....

[@NylonMusk나일론머스크]

@@JLEEe7 Killed in accident 라고 바꿔쓰기도 하더군요…

[@theodorech337]

?? 개가 canine이라서 군견 경찰견이 K9인겁니다.. 무슨 말씀이신지

[@user-vq7rv1tt6z]

트레일블레이저는 그래도 제일기획에서 하드캐리해서 사람들이 긴 이름을 쉽게 숙지하게 만들었죠 트뤠일~블레이저~ 트뤠일블레이저~

[@user-mc9tz9qb5f]

뚝불에서 빵터졌네요 ㅋㅋ😂 이건 질문이라기 보단 장기자님 꿈얘기가 궁금한거긴 한데 제네시스 민트 컨셉으로 양산 한다던 gv50 or g60이 될거라는 제네시스 차량이 올해 출시된다는 썰이 작년에 돌았었는데 올해가 다 가도록 너어어어무 조용하네요 혹시 관련된 꿈얘기 풀어주실 생각 있으십니꽈아!!?

[@eleuthera625]

재미에 유익하기까지! 금상첨화

[@PharmeRx78]

진택이형 아니면 이런얘기 못들음... 너무 요리조리 잘 해석해줌~

[@user-cb8pq3ho3p]

진택형 형이 자동차 디자인해봤으니까 차량 신차 디자인 초기부터 마지막까지 그 순서랑 어떤작업인지 설명좀해줘 그리고 플랫폼을 공유하는데 차 싸이즈는 서로 다르게 나오잖아 어떻게 한건지도 알려줘❤️

[@lIIlIllIllI]

4:52 놀랍게도 이번에 아벤타도르 후속형으로 나온 레부엘토(levuelto)는 이탈리아어로 늑대를 뜻한다고 하길래 많은 사람들이 의문점을 가지고 있긴해요 람보가 양산차 최초로 황소이름이 아니길래 갸우뚱 하고있구요 우라칸은 태풍이라는 뜻도 있지만 유명한 투우의 이름이 우라칸이라 채용을 했지만 레부엘토는 그런 연관성도 없어요

[@inshalla777]

Revuelto 이고 1880년 실존했던 투우소라고 하네요

[@brucecollins9216]

Revuelto = 스페인어로 혼란 / 실제 있었던 스페인 투우소 이름

[@user-cd1qy9dd7y]

재밌게 잘봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 참고로 스코다 suv도 카록(karoq), 카믹(kamiq),코디악(kodiaq),쿠샤크(kushaq) 이렇게 k자로 시작해서 q자로 끝나더라구요.

[@user-mc1xv5wo2s]

17:00 해외에서는 옵션 트림명 어떻게 써서 파는지 진짜 궁금했는데 해소됐네요 감사합니다ㅎ 국내는 진짜 슈퍼든 뭐든 알기 쉽게 좀 해줬으면..

[@clguitar]

카네임 재미있네요. 꿈얘기도 들어서 좋았고요. 차 네임을 왜 뉴, 더뉴, 디올뉴 이렇게 하는지 궁금합니다.

[@donbu-ahn]

New=새로운 All=모두,전부 설마이걸 몰라서 물어보신건지.

[@suminlee5396]

​​@@donbu-ahn어느게 부분변경인지 연식변경인지 페이스리프트인지 풀체인지 정확히모르는사람 많음 ㅋㅋ 척 오지심 ㅋㅋ

[@O72O]

싹 다 바꿨습니다, 조금 바꿨습니다, 바뀐거 별로 없지만 이름만 바꿨습니다

[@user-vk7qk5rz2x]

전격 Z 작전의 키트가 나오려면 현재 추가로 필요한 기술은 무엇일까요?

[@sunghankim9002]

저당시 현대 마르샤의 뒤를 이을 어슬렁(아슬란), GM 은 할배온(알페온)이 있었죠.

[@user-md8nw3jn9r]

모닝 미디어오토...^^

[@user-Lets_burn]

오늘따라 시-x C8 발음이 왤케 찰지신거에요 ㅋㅋ

[@user-vq7rv1tt6z]

콜벳8세대도 국내들여오면 ㅅㅂ이라고 애칭 생길듯 ㅋㅋㅋ

[@noble2324]

5:30 현대가 만든 25인승 버스 "코러스"라고 있었습니다ㅎ 이것도 음악 용어네요. 또 현대 대형버스 네이밍은 우주, 지리쪽으로 가는듯합니다. 에어로, 타운, 시티, 스페이스, 유니버스 이런 이름들요ㅎ 9:50 중국은 한국산 자동차 이름과 비슷하게 엘란트라는 랑동, 투싼은 투성이런식으로 한자체로 병기하기도 합니다.

[@soosia716]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋSM4는 진짜 상상도 못했었네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ldul]

진택형님 연말을 기념해 형님의 디자일 철학을 담은 가장 이상적인 자동차 하나를 디자인해 공개하는건 어떨까요? 디자이너의 이상과 로망이 담긴 자동차는 어떨지 궁금하네요.

[@daahey]

트림명에 대한 의견 저도 동의합니다~~~

[@Drive_Nature]

오 74가 정말 나오나 보네요~ 기대됩니다.

[@yuutadao]

저도 현기 프레스티지 노블레스 같은 이름 짓는 거 너무너무 이상하다 생각했는데 비슷하군요

[@user_q10rgt7sk]

아슬란은 모범택시 전용모델으로라도 활용하면 좋았을텐데 참 아까운 차

[@user-fn4px4cb3s]

트림명은 일부러 헷갈리게 해둔 것 같기도 해요. 깡통 트림인데 들으면 좋은건가? 싶고...

[@user-lq2jp9ws5m]

기아 모닝, 모하비 모로 시작하네요~~~ 소오~~~름!

[@user-wm4rl6ub8r]

진짜 썰하난 천재올시다ᆢㅎㅎ

[@MrJoballad]

아우디 a6도 현행모델이 c8 입니다. 생각보다 신경쓰지는 않는 듯합니다. 참고로 a4는 b, a8은 d를 쓰고 있네요.

[@T4si_Ferrari]

해외에선 설립자? 이름을 회사명으로 하는 경우가 많은데 유독 국산차 브랜드명은 사람이름으로 하지 않는 이유가 있을까요?

[@hyounshickchang73]

트림명... 요고 진짜루 공감합니다. 이름으로는 도저히 구분되도록 감이 오지 않아요.....

[@Steven_Singal]

옵션 등급표는 일반 > 특 > 특뿔 이라는 국롤이 있는데….!

[@ToNA0000]

트림명좀 예전에 기아포르테하브 살때처럼.. 기본형 고급형 최고급형 이런식..ㅋㅋ

[@haariil]

자동차 이름 나온 김에 이것도 질문 드려요 자동차 용어 중에 흔히 틀리게 부르는 용어 정리 가시죠 핸들이라던가 쇼바 같은 거 있잖아요

[@erwinkim4905]

아믄 진택이형. 자동차매체에서 입 젤 잘터시는 분 ㅋ

[@Hosimati_suisei]

3:02 그랜저 옆에 가려진건 이유가 뭘까요??

[@syoon9437]

어슬렁은 제 2의 마르샤가 되어버렸죠... 가족 중 한 명이 둘 다 타보신 분이라 ㅋㅋㅋ

[@bluepants135]

I30 i40…참 아깝네요 디자인을 참 잘 뽑았는데

[@tanjin0831]

뷰티풀코란도는 이름도 그렇고 디젤모델만 그런지 모르겠는데 경고등 하나라도 안뜨면 정말 심심할 정도로 잔고장이 정말 심했음… 최근 21년도 군번이라 군대 시절 작전차량이 스타렉스, 싼타페tm, 뷰티풀코란도였는데 운전병들이 코란도를 정말 싫어했음.

[@dan_ya]

K9은 전용 엠블럼만 있었어도 지금보다는 잘 팔렸을듯 합니다

[@user-vq7rv1tt6z]

오피러스 엠블럼이 딱임

[@tuna-dw127]

그럼 예전부터 정말 궁금한게있었는데....... 자동차회사 마다 라디에이터 그릴에 이름을 붙이는대 왜 그런건가요?

[@artte3042]

난 리뷰보다 이런 컨텐츠가 더 좋은듯..

[@user-lt5iw2tg7n]

트립명 완전공감합니다 너무 자주바껴서 헤깔리기도하고 짜증남

[@boggood]

음악용어는 포르테도 있쥬 트림명은 쌍용티볼리에서 밀던 트림 명 t1 t3 t5 이런게 직관적이고 좋은데..

[@user-vq7rv1tt6z]

액센트,포르테,소나타

[@kor_cj6214]

주옥같은말 진짜많이해줬다.. 특히 쌍용, 옵션명이거는 킹정이다

[@user-ug8bs6pi6y]

르노코리아와 쉐보레는 트림에 따라 외장색상에 차별하는데 그이유가 궁금합니다.

[@user-vq7rv1tt6z]

현대나 BMW도 트림 전용색상 이런거 있어요. N 전용 하늘색이라던가M스포츠 전용 블루라던가

[@Qualia4825]

앞의 것들도 다 좋은데 마지막에 트림명은 진짜 바꾸면 좋을 것 같네요. 시작 트림은 스탠다드는 요즘 전기차 기본모델 지칭하는데 쓰이니까 에센셜 이런 단어 쓰면 딱인데. 그랜저급 정도 되는 모델들은 낮은 트림도 깡통이 아니니까 고급스러운 트림명부터 시작한다 하더라도 아반떼 코나 뭐 베뉴 이런 모델들은 입문모델들이니까 굳이 스마트 모던 이런거 말고 딱 꽂히는 작명을 하면 좋겠네요. 싼타페 쏘나타 같은 중형급까진 저가 트림들이 결코 럭셔리하다는 느낌은 받을 수 없는데 말입니다.

[@crizark]

트림명은 정말 공감됩니다. 깡통은 깡통 답게 이름 짓고 풀옵은 풀옵 답게 하고 중간은 중간 답게 좀 해 주면 좋겠어요

[@user-qo2yu1uc4v]

저는 차이름을 볼때 군사무기가 생각나더라구요 sm3는 미사일 k9은 자주포

[@TV-zq1ct]

덕분에 오늘의 점심 메뉴는 뚝배기 불고기로..ㅋㅋㅋ

[@user-mp8ik9vn2g]

아슬란만 웃긴줄알았는데ㅋㅋ 에스엠포르노도 웃기네요ㅋㅋㅋ

[@justinek6974]

프리미엄 브랜드가 이름보다 숫자,영문 중시라고 했는데 왜 하이앤드로 가면 오히려 그 효과가 없어지나요? 벤틀리도 롤스로이스도 슈퍼카 브랜드 모두 각각의 이름 다 가지고 있잖아요.

[@stubbypencil]

콜벳 C-8은 8세대 콜벳이라는 이름으로 가져오는 방법도 있습니다

[@user-ie4on7hy7d]

😂👍

[@Moto8788]

아슬란 타보면 확실히 hg보다 윗급인건 맞더라..

[@user-lb7ie8hk6j]

현대 트럭들에는 슈퍼 골드 있었죠

[@ugcu]

❤

[@user-uf3zi3th6z]

기아도 트림명이 영어알파벳으로 썼는데 2000년대 중반넘기더니 단어로 쓰더라

[@DaM-rn8rp]

아슬란 가끔 도로에서보면 희소성 때문인지 나름 뭔가 있어보임

[@user-vc3rc1rm9g]

트림명 공감 병맛ㅋ

[@Daehongdan_Potato]

3:01 모자이크 뭐지 큰거오나?

[@user-zq1pp1tb7q]

17:10 차라리 KGM처럼 T3 T5 T7 트림 이렇게 나누는게 더 직관적일것같아요

[@v63800]

코란도 같은 경우 KX RX DX

[@1IlIlIlIlIlIlIl]

중국은 외국기업 지분제한이 있어서 외산 자동차회사가 시장진출을 하려면 무조건 내수 자동차회사와 지분을 섞어 합작회사를 만들어야했습니다. 그래서 현대자동차가 베이징자동차와 합작하여 북경현대가 된거죠. 2년 전부터 그게 폐지되어서 이젠 외국인 100% 소유 가능하다고 하네요.

[@user-er9uv8nk6v]

중국생산된 해외 자동차 브랜드는 중국내 독자 법인을 설립할 수 없고 무조건 국내제조기업과 합자로 회사를 설립해야해서 북경벤츠, 화진BMW, 북경현대, 이치폭스바겐, 동풍열달기아 같이 이름이 되는겁니다.

[@user-cf9lp9hd3b]

c8 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-jj2bk3gy6i]

프론티어 라는 이름을 기아가 썼었고 현재는 닛산이 픽업 트럭에 사용 중인데 문제가 없는지 궁금합니다.

[@jeongmyeonlee]

9:35 안돼!

[@O72O]

제발 엔칠사로 나오면 좋겠다 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-yt8cl2rb6m]

트림명 제발 바꿔야함 단어듣고 딱 알아야지 뭐가 뭔지 알 수가 없게 하려고 했나 싶기도 함..

[@user-dkse9kdkw0]

푸조는 왜 숫자로만 짓나요?

[@user-mc2bj9yl2s]

진짜 국산차 해외지명 많이 쓰는데 한국어로 지명 쓰면 좀 적응 안 되긴 함ㅋㅋ 차 이름이 남양주, 구리, 강남, 인천...ㅋㅋ

[@user-zd2no6vd3w]

세피아, 슈마, 스펙트라, 스팅어

[@YTYTYTY7]

C8콜펫 SM4르노 삽니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-pv1qk4hl3e]

현세대 A6도 코드명 C8

[@user-dg2mh3dm7w]

앗 북미 폭스바겐 suv 중에 아틀라스라고 있는데… ‘Atlas’라고 차명이 T로 시작하는 틀을 깬 모델이 있어요ㅠㅠ

[@user-gd8hy9ef7w]

오피러스,엔터프라이즈처럼 기아의플래그십은 차명으로 했어야지 뜬금없이 영어,숫자조합 차라리 스팅어를 K9대신 했으면 좋았을덴데

[@v63800]

원래 예정 출시명이 오피러스였는데 당시 임원진들이 K시리즈로 편입시켜버렸죠. 프로토타입은 오피러스 엠블럼에 웰컴 애니메이션도 오피러스 로고가 떴다고 하죠

[@Jay..o_o]

아슬란 이름만은 멋있다고 생각했었는데.. 아슬아슬이라니 그렇게 생각할 수도 있구나 ㅋ 하긴 4자가 발음 같다고 병원에서도 안 쓰는 거 보고 참 별 걸 가지고 그런다 싶었는데 사람이 마음에 여유가 없으면 또 그렇게 느껴질 수 있을 것 같기도..

[@user-iq1mk8ps4c]

아슬란3.0 타다가 eq900 5.0으로 기변했지만 아슬란 타면서 만족했던 차량입니다 ㅎㅎ

[@yongsunna7264]

아슬란 카페회원이신거같아요 전에 EQ900으로 바꾸신분같은데요 글을 본적이 있어서 ㅎㅎ 저도 아슬란 편하게 맘에들어요

[@joy0607g]

중고로 사긴 최고인 아슬란~

[@pil2871]

욕을 원없이 하는 진택이형... 시발 시발 시발 c8 c8 c8...

[@JLEEe7]

아슬란은 다이너스티로 나왔어야...

[@Kong_Kong_]

트붕이탑니다... 저도 풀네임으로 안부릅니다..

[@fmher6465]

자동차의 상품명이 그 세그멘트의 대명사가 된 예도 소개해주세요. 예들 들어 봉고 라던지 jeep 처럼요.

[@yolpha]

토요타에 아이고라는 차도있습니다 아이고아이고~

[@shalsgur2001]

르노코리아는 그냥 SM(삼성모터스)라는 약자부터 버려야 할 것 같네요 ㅋㅋ SM6도 발음 잘못하면...크흠

[@yjkim3001]

아슬란은 지금도 디자인 괜찮고, 요즘차들이 디자인이 하도 이상하게 변해서...로보캅마냥 변해서 싫고, 내부공간감이나 정숙성도 참 좋은찬데....안타본 사람들의 댓글이 안타깝네요 ㅎㅎㅎ.

[@notellar523]

똑똑한 중년.

[@ljhljh1020]

어슬렁~ 어슬렁~

[@user-sk3vn3xb5f]

K9는 제네시스처럼 따로 브랜드 런칭해서 나왔어야...

[@user-pd9vf6sg8h]

에셈뽀 르노...ㄸㄸㄸㄸ

[@WILDCAT-ui5fz]

어슬렁 어슬렁 거리다가 없어진 아슬란

[@allenchoi71]

어슬렁?아니었나요 ㅎ

[@user-qi9ei1nl6y]

장애인 해택도 해주세요.

[@kimgyoungsoo]

아슬란은 어슬렁하게 나와서 인기가 없어서 어슬렁 지나갔다더라구요

[@하늬다발_HaNyDaBal]

9:20 시발자동차 시1발 개쩌네요!