【検証】ネイティブに空耳英語を試したら、通じすぎたwww

#空耳英語 #ゲーム #コラボ #ネイティブ #検証
Hi, everyone! Mayuです。
本日の動画は、あの有名な空耳英語をMikeに試してみました！！
事前に自分でもやってみたんですが、本当に全然分かんなくって
改めてMikeが凄すぎます笑
みなさん、いくつくらい正解できましたか？！
是非コメントで教えてください！
あと他にも面白い空耳英語待ってます😂
チャンネル登録・高評価もよろしくお願いします✨
【MikeのInstagram】
...
【日本人が間違えがちな発音】
最後のMikeからのテスト分からなかった方はこちらで解説してます！
• 日本人が間違えている発音！？【ネイティブが解説】
【Instagram】
毎日英語のクイズをストーリーで発信しています。
/ mayu_e.room
【TikTok】
英語・留学について動画を作っています！
/ mayu_e.room

[@mayueroom]

私は個人的にやってみたんですが全然ダメでした🤣🤣 マイク凄過ぎる😳

[@アラタ-f2u]

最後のばいばいキ〜ン! ワロタ!………………www

[@デブクマ-x2j]

たのしい😂

[@tajja7635]

『シラミ』と『光』の発音が同じに聞こえる…。 違いが即座に分かる まゆちゃん凄いなぁ〜。

[@二宮健一-z3u]

相撲終わる→some more water に聴こえた。w

[@tinyhfujiwara]

「沈んだプール」は、She is in the pool.

[@kanekoisao7964]

I get off=カジュアルな性行為をする

[@maboroshi0911]

今日も安定の可愛さ

[@ミクロ-u5j]

以前Mayuさんがおっしゃっていた方法で英単語を覚えたら問題に応用しやすくなり覚えもかなり良くなりました！！ありがとうございます😭🤍

[@mayueroom]

実践素晴らしいです！！

[@momtomo7384]

とっても楽しい空耳動画ありがとうございます！いつもインスタ拝見しています。マイクさんにMayuさんの発音、nativeだと褒められていたように、さすがだなと思いました✨

[@mayueroom]

ありがとうございます🥺✨

[@mayueroom]

ありがとうございます🥺✨

[@koume6507]

聞き取る方すごいwwwww

[@mayueroom]

ですよね🤣🤣

[@ピータースターク]

マジで森七菜😊

[@noname-ht5yp]

可愛くて何言ってるんかわからん

[@taka2347]

空耳英語面白かったです！☺️ パスポートのやつは「いずれパスポート取りたいんです」もあった気がします！

[@mayueroom]

確かに！！！そっちのが近いですね！！

[@みょん-l2h]

さすがに「パスポート」は「is it possible」にならんやろw

[@小山雅之-o8t]

『適当』 本来は、proper(適当な) 、 properly(適当に) という意味ですが、 sloppy sloppilyという意味でも使われます。 『いい加減』などでも同じ現象がみられます。 ・・・ 私は、 一体、 誰に向かって、 何を説明していると言うんでしょうか⁉️

[@taketatekaketa]

ゴリゴリの日本語ネイティブで言ったら何問かは分からなかったかもね😅マイクさん空耳英語うんぬんより話上手！さすがです👏👏👏野田徹…誰？😂😂😂

[@mayueroom]

ですね🤣🤣

[@小山雅之-o8t]

Do you know who he is? 野田徹♥

[@公立ニキ]

うん、安定の可愛さですね😂

[@unakame]

ジダンが頭突きした奴か

[@コーンマヨ-m4e]

かわいくてタメなるし最高のチャンネルですね

[@mayueroom]

ありがとうございます🥺

[@小山雅之-o8t]

それでも、オージーからはこう言われました。 『rice』と『lice』って言ったって、『ご飯』か『シラミ』かなんて状況で判るよ♥ それ以降、私はそんなに発音に神経は使わなくなりました、 でも、『sit』と『shit』だけはね🎵

[@tsunechan_0429]

今日、英検3級受けました‼︎けど、落ちてると思います… あと、チャンネル登録しました‼︎

[@mayueroom]

お疲れ様です！！ 結果待ちましょう！落ちててももう一回チャレンジできます🔥

[@tsunechan_0429]

なんと、一次試験合格しました‼︎ 二次試験がんばりたいと思います！

[@ザキマウンテン]

揚げ豆腐ググりましたwwww

[@mayueroom]

🤣🤣

[@seiryuu0602]

いい企画！

[@os3090]

とても楽しかったです。

[@小山雅之-o8t]

①『宝具、(法具)』 ②『丼(どん)の』 ③『ガチャッ』 ④『どうなる？』 ⑤『具？麩。湯？』 一所懸命、考えました♥ (使い勝手には、自信が。)

[@nobuteru25]

可愛い！モチベ上げ！

[@小山雅之-o8t]

『l』と『r』は、よく言われる、日本人には難しい発音です。 そもそもの問題は、小学校のローマ字の学習で、『ラリルレロ』を『R』と習う事にあります。 日本人の多くは、『R』はなんとかできると思って、日本語にない？『L』の練習をしようとします。 しかし本当は、日本語の『ラリルレロ』は『L』の音なんです。 だから、練習するなら『R』の発音をたっぷりしてください。

[@kyomosamui886]

The last one is one of masterpieces created by Mr. Yokoyama. As for me, my favorite is ' Can you ski ? ' (巨乳好き？)

[@小山雅之-o8t]

『テキトー』 『適当』です。 Mayuさんが『適当』♥

[@小山雅之-o8t]

①日本語 『藁』→『water』 ②オージー・イングリッシュ 『I go to hospital today,』→『⁉️』 (コイツらは、有名？)

[@小山雅之-o8t]

『わっしゃ、変。』cheat!

[@小山雅之-o8t]

『テキトー』 Mikeさんの 『カタカナ？』という質問は、 おそらく、 『onomatopoeia』か、と聞きた かったんだと思います (ワンチャン、カッパのように外来語という可能性も)。

[@小山雅之-o8t]

大学の時所属していた運動部で流行っていた発音ギャグです。 『CARS』と『CARDS』。 Mayuさん、簡単？ 勿論、発音と聞き取りがあったりしますけど♥

[@mayueroom]

難しいですよね！！違いは分かります。

[@小山雅之-o8t]

ある先輩の持ちネタ。 『カーズ』 『カードズ』 私は、ネイティブの発音の 違いはよく判りません。 自分の発音は、両方おんなじになっちゃいます。 違いをつけようとすると、前述の先輩流に💦 阿川佐和子さんじゃないけど、何のこれしき❗️ 発音出来なくったって、死ぬわけじゃなし🎵 オートモービルとかヴィークルとか。 プレイイング・カーズ(カードズ)とか。 『まあ、死ななきゃいいのよ』が、 合言葉だったんですが、 齢を重ねるにつれ、近頃は 『まあ、死んでもいいのよ』に♥

[@小山雅之-o8t]

『愛されんだあ。』 イミフ？ 僕はこれからあの娘に『愛されるぞ』って言う決意表明？ 今までの人生で、1度でも、言った事ある人、手を上げて♥

[@小山雅之-o8t]

面白いけどお。 ネイティブ発音、正しい発音はあ？ これじゃあ、俺らとおんなじ❗️ 『(ハウ アバウ) ドーナル？』

[@hh-uq1yp]

かのんさんとコラボしてほしいです！！

[@user-rp3ew8cb3r]

Get off のスラングか

[@TY-bd8bo]

えーー！！パスポート取りたいって言う空耳昨日話してるアメリカ人いたんだけど😂びっくり

[@mayueroom]

タイムリー🤣🤣

[@小山雅之-o8t]

『夕飯は干瓢だ。』 何処の県？ 栃木以外である？ それでも、お膳にオカズが『干瓢』だけ載ってたら❗️

[@cherrin_4869]

BacaじゃなくてVacaだね🤣

[@mayueroom]

そうでした💦

[@小山雅之-o8t]

えーっ、え～っ、 ちょっと待って、 play back, play back♥ 馬、鹿、牛ィ~ッ トロ(鮪)、ブル(ドッグ)、馬、鹿、牛ィ~ッ MCIには、無理ィ~ッ 爆死💥

[@小山雅之-o8t]

『ウナギ』文も、日本語教育界ではユーメー人♥ 訳して見ましょう。 混雑する和食屋さんにて、 仲居さん『鰻はどちらですか？』 客１『鰻は私です。』 仲居さん『お客様は何でしたっけ？』 客２『私は泥鰌です♥』 英訳は、意訳しちゃえばまだしも。 日本語教師として、解説するとなると🎵

[@小山雅之-o8t]

こんな例文をテキストに使うヤツア、 意地悪の、性悪の、トーヘンボクの、コンコンチキの、スットコドッコイの、(長久命の長介さんの)、人外の外道💓♥️❤️

[@小山雅之-o8t]

『揚げ豆腐』って❗️ これから、Mayuさんとどう向き合ったら良いの？ これまでのMayuさんに対するボクの態度は、一体⁉️

[@小山雅之-o8t]

男の子(誰があ？)は、女の人に夢を見過ぎるのかなあ？

[@小山雅之-o8t]

腐・・・💧

[@小山雅之-o8t]

男の娘も、・・・

[@小山雅之-o8t]

えーっ、何処に投稿したら良いのかわかりませんでした。 一番関連性のありそうなここにしました。 『洋楽 和訳&解説』視ました。 うーん、僕はどーしたら良いのかな？ でも、シン？Mayuさんを前提にコメント投稿すると、他の方が、ビックリしちゃうよなあ。 KZbinのなんかバンの基準とか、引っ掛からないのかなあ⁉️ まあ、その時はその時かあ🎵 結構、こういう問題は、チキンなんだよな💦

[@小山雅之-o8t]

あれだけ早口で、 日本語と英語混ぜて、 一見翻訳だか文化論だかわからない話を捲し立てると、 日本版KZbinのチェックする人も、 ついても行けないしチェックし切れないのかも⁉️

[@小山雅之-o8t]

『パスポート取りたいんです。』 オーストラリアでのワーキング・ビザを取る時に糖尿病が発覚。 教育的入院の末無事渡豪出来たのですが、食事制限が必要に。 現地で計量用のスケールを買ったけど目盛りが大き過ぎて役に立ちません。 スーパーに戻って、『さっきこちらでこれを買ったんだけどお、糖尿病でえ、食事制限が必要でえ、・・・』とこちらの事情を必死に説明しようとしたら、レジのお姉さまに、一言の元に撥ね付けられました。 『What do you want?』 均質な日本社会では何かをお願いする時、いきなりお願いするのはrude。 挨拶・手土産は兎も角としても、理由とかこちらの事情とか相手に迷惑をかける事へのお詫びなんか、先に言いがち。 そうして相手に共通の地盤に立って貰って初めて『・・・というような訳で誠に恐縮では御座いますが・・・』とこちらの要求を伝えます。 しかし、異文化共存の欧米型社会ではそもそも共通の地盤に立つ事自体が無理。 最初にこちらの要求を伝えれば、あちらはそれが可能か不可能か答えます。 それで一瞬にして問題解決。 私も無事スケールを交換して貰えました。 強烈だけど有益なfirst lessonでした。 お姉さま、感謝💓♥️❤️ (そんな事ゆー割に、話は長いし、遠回りだし。 でも、ここは日本だし、 志賀直哉だって小説の書き始めは・・・ブツブツ)