Französische Klassiker #3: Reise ans Ende der Nacht - Louis-Ferdinand Celine

2:25 Inhalt/Plot
8:04 Sprachwunder
14:55 Figuren und Beziehungen
18:52 Themen/Motive
23:32 Offene Fragen

[@Malik.lab11]

Sehr gute Rezension ! Ich beschäftige mich noch nicht allzu lange mit der Weltliteratur und lese aktiv erst seit diesem Jahr. Daher ist es für mich sehr anspruchsvoll Céline‘s Werk vollends nachzuvollziehen. Dieses Video hilft mir dabei, die ein oder anderen Zusammenhänge zu begreifen und dafür möchte ich Dir herzlichst danken!

[@Grauerwolf1000]

Wieder einmal eine gute Rezension von dir Louis-Ferdinand Celine "Reise ans Ende der Nacht" das Buch werde ich mir in meine Liste schreiben. Ich lese gerade Thomas Mann "Der Zauberberg" zum zweiten Mal, genial! Vorher muss ich noch Michail Bulgakow "Meister und Margarita" und Hans Fallada "Wolf unter Wölfen" lesen. Deine Begeisterung für gute Literatur steckt an, danke! LG Andreas

[@KainUndAbelBooks]

Danke für deine Einschätzung, ein Blick auf Celines furioses Werk lohnt mit Sicherheit. Den Zauberberg möchte ich auch bald ein zweites Mal lesen, darauf freue ich mich schon ungemein. Nur muss ich dafür einen geleerten Kopf und ein paar freie Tage im Kalender haben (und selbstverständlich drängeln und quengeln die noch ungelesenen Werke mental auch). Es scheint so, als hätten wir einen deckungsgleichen Literaturgeschmack, denn die anderen Werke und Autoren beeinflussten mich auch sehr. Weiterhin eine gute Lektüre! Grüße

[@thesarahstory]

Mit deiner Rezension und den Zitaten aus dem Werk hast du mich dazu gebracht, es definitiv lesen zu wollen. Bislang hatte mir der Einstieg nie gefallen und zudem schien es so schwer zu lesen, da es so wenige Absätze gibt. Alles scheint so im Fließtext und ich brauche beim Lesen solche 'Aufatmungspunkte' der Abschnitte. Dennoch - du hast mich überzeugt. Das könnte ein Buch für mich sein, vor allem weil ich französische Literatur sehr schätze.

[@marielin9318]

Danke für diese wundervolle und vor allem gehaltvolle Buchbesprechung! Das ist bestimmt nicht jedermann und jederfrau Geschmack, aber sei dir sicher, es gibt auch genug ZuseherInnen, die eine literarisch hochwertige Analyse zu schätzen wissen!!! Ich etappe mich selbst oft dabei, dass ich Bücher, die ich lese, einfach nur grob oberflächlich beurteile und nicht wirklich analysiere (mit allen methodischen und literaturkritischen Techniken, die ich in meinem Germanistikstudium ja eigentlich gelernt habe). Videos wie dieses motivieren mich aber sehr dazu, das zu ändern und mich auch mal wieder in Literaturtheorie und -kritik einzulesen. Großes Lob und noch größeres Danke! Herzliche Grüße aus Österreich 👋👋👋

[@dxarksxul5238]

Ich fand deine Zusammenfassung beziehungsweise Beschreibung von Bardamu extrem gut, weil ich habe mich genauso gefühlt, dass der Charakter einfach keinen Fortschritt macht und sein Leben durch und durch schlecht bis mittelmäßig ist

[@KainUndAbelBooks]

Gutes Feedback, danke. Ich fand das Buch heftig und Bardamu blieb mir als Figur all die Zeit präsent.

[@dxarksxul5238]

@@KainUndAbelBooks mir auch ich konnte viel von seiner Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit lernen.

[@antigoneu5033]

Hallo Max! Sehr schöne Rezension. Ich war sehr gespannt, wie du es anstellen würdest dieses Monstrum von Buch zusammen zu fassen. Es ist wahrhaftig kein Buch für zwischendurch und auf keinen Fall leichte Kost, aber definitiv lesenswert und gewinnbringend. Bei mir hat sich nun, mit einiger Zeit Abstand, das Urteil noch ein wenig weiter positiv entwickelt. Die Sprachgewalt, dieser unerbittliche und fast nicht auszuhaltende direkte Blick auf das Elend und die Abarten des Menschen, sind schon großartig in diesesm sehr speziellen Roman verarbeitet. Besonders der Austausch in unserer Leserunde hat mir beim "Verdauen" des Gelesenen doch große Dienste geleistet. Daher freue ich mich auch schon auf eine weitere gemeinsame Leserunde, sofern natürlich eine stattfindet ;)

[@zuzanakucharova3074]

Hallo Max, ich habe deinen Kanal erst vor kurzem entdeckt, aber deine Videos haben mich daran erinnert, wie gerne ich eigentlich lese und dass ich es öfter und sorgfältiger machen sollte! Danke dafür und für die vielen guten Tipps, auch "Reise ans Ende der Nacht" kommt jetzt auf die sehr lange "to-read" Liste :) Weil du Kafka kurz erwähnt hast, ist mir ein zweiter Landsmann von mir eingefallen - hast du schon irgendwo etwas zum Milan Kundera erzählt? Ich habe das Gefühl irgendwo gelesen zu haben, dass "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" ein ganz wichtiges Buch in deinem Leben war - ich habe von ihm selbst bisher nur "Der Scherz" gelesen, aber es würde mich sehr interessieren, was du von einem der kontroversesten aber wahrscheinlich auch bekanntesten tschechischen Schriftstellern hältst :) Am besten natürlich gleich ein Video drehen, aber eine Kommentar-Antwort ist auch im Ordnung ;) LG Zuzana

[@KainUndAbelBooks]

Hallo Zuzana, "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" hat mich als 18jähriger umgehauen, ich fand das Buch grandios und ich wollte daraufhin genauso schreiben wie Kundera. Ich weiß noch genau, wie ich im Winter im Innenhof meiner Schule Kreise in den Schnee gelaufen habe, während meine Augen auf Tomas` und Teresas Wege durch Prag geheftet waren. Kurz nachdem ich den Roman beendet hatte, bin ich in die Stadt gefahren und habe mir vom "Literatur-Förder-Geld" meiner Mutter eine elektronische Schreibmaschine gekauft. In den folgenden Wochen habe ich dann viele wilde Sätze in die Tastatur gehämmert, die ich für gute Milan-Kundera-Sätze hielt: Voller Menschen, die sich lieben, denen aber die üblen Dinge des Lebens geschehen. Natürlich habe ich im Prinzip nur von mir selbst geschrieben, so wie ich mir mich als Erwachsener vorgestellt habe. Ich denke auch heute noch, dass Kundera ein ausgezeichnetes Stilvorbild ist, um die Schreibe und die Verdichtung der Figuren zu erlernen. Zwar waren all meine Texte Müll, aber es hat Spaß gemacht und ich bin diesem großen Tschechen nahe gekommen. Von Kundera möchte ich gerne noch mehr lesen. Danke für die Erinnerung!

[@zuzanakucharova3074]

@@KainUndAbelBooks Oha! Wie so sehr kann ein Buch einen beeinflussen! Und so schlecht waren deine Texte bestimmt nicht :D ich fand Kunderas Fähigkeit total banale Sachen als einen präzisen Ausdruck von Lebensumständen oder vom Charakter seiner Figuren auszunutzen auch sehr einzigartig und bewundernswert. "Der Scherz" kann ich als nächste Kundera-Lektüre empfehlen, obwohl ich schon mehrmals gehört habe, dass die Leichtigkeit der Gipfel seines Werks ist und mit allen anderen Büchern man nur enttäuscht wird. Aber schon nur um zu verstehen, was alles falsch und verkehrt an dem kommunistischen Regime war und wie es das Leben von jedem einzelnen Menschen verkrümmt hat, lohnt sich Der Scherz definitiv. Optimismus ist das Opium des Volkes!

[@TomTom-sz7nx]

Starker Tobak😮

[@HardcoreZaza]

Hab die Reise... zweimal gelesen,ich denke1-2 mal werde ich es bestimmt noch lesen

[@sophronius1149]

Im Juni kommt Celines zweiter Roman "Tod auf Raten" zum ersten Mal vollständig auf Deutsch heraus übersetzt vom gleichen Übersetzer wie bei "Reise ans Ende der Nacht". Freu mich richtig drauf !

[@KainUndAbelBooks]

Danke für diese Erinnerung, das hätte ich nicht auf dem Radar gehabt. Dann gehe ich mal in meinen seelischen Schutzbunker und überlege, ob ich bereit bin für einen weiteren Celine. Grüße

[@sophronius1149]

@@KainUndAbelBooks "Tod auf Raten" hatte ich vor Jahren gelesen, da heißt es "Tod auf Kredit". Mir gefiel es nicht so, vielleicht weil es ein anderer Übersetzer gewesen ist.

[@kleinerschmetterling9051]

👍

[@carolin5333]

ich musste "leider" abbrechen, richtig ;) Es war einfach zu schwere Kost...durchweg dieses Negative. Zu andrer Zeit, nehme ich mir das Buch sicher noch einmal vor ;) es war eine bereichernde Leserunde..Danke dafür!

[@KainUndAbelBooks]

Schwere Kost war es für mich auch, aber ich habe im Laufe der letzten Jahre mehrere literarische Kuhmägen entwickelt, in denen auch zunächst schwer genießbare Stoffe verwertet und zu Energie verarbeitet werden können ;-) Vielleicht wird das Buch in der nächsten Leserunde ja mehr deinen Geschmack treffen! Grüße

[@carolin5333]

@@KainUndAbelBooks ich muss höchstwahrscheinlich auch wieder mehr klassische Literatur lesen. Ich habe das Gefühl, dass ich mich vor 15 Jahren besser darauf einlassen konnte als jetzt.

[@sophronius1149]

Die "Reise" finde ich super, aber gegen Ende wo die Toten auf den Wolken vorbeiziehen und eine große, rothaarige Frau im Nebel versucht im Schiffsrumpf Tee zu kochen, habe ich nicht so ganz verstanden.

[@KainUndAbelBooks]

Dein Textbeispiel am Ende der Reise ist aller Wahrscheinlichkeit nach die "Wilde Jagd", bekannt auch aus PC-Spielen wie "The Witcher". Dabei handelt es sich meistens um apokalyptische Heerscharen, die den Tod ankündigen. Aber du hast völlig Recht: Das Buch ist in manchen Passagen schwer verständlich, ich habe etliche Absätze nicht oder kaum entschlüsseln können. Wuchtig war es dennoch! Grüße

[@japanconnect5504]

Ich habe das Buch selbst nicht gelesen, aber aufgrund deiner Schilderung frage ich mich, ob man „die Nacht“ hier nicht auch als die Natur des Menschen und somit der menschlichen Existenz verstehen kann.

[@KainUndAbelBooks]

Das ist eine absolut zulässige und kluge Interpretation, da würde ich glatt zustimmen!

[@japanconnect5504]

@@KainUndAbelBooks Dankeschön. Das Kompliment kann ich nur zurückgeben. Der Gedankengang basiert auf deiner Darlegung und zeigt somit, dass deine Rezensionen zum Nachdenken anregen - selbst wenn man den Roman nicht kennt.