アメリカ人にしか伝わらないディズニーの裏話が面白すぎた

アメリカで生まれ育ったKayと日本育ちのZooKatsuの2人でアメリカと日本の文化の違いを紹介するチャンネルです❗️
「くだらない日常もネイティブみたいに話せちゃう 細かすぎる英会話フレーズ」
予約はこちらからお願いします！
amzn.asia/d/1S...
サブチャンもあるよ
/ @kzad
音声アプリのVoicyも始めたよ！
r.voicy.jp/259...
KayのInstagram
/ kayandzookatsu
KayのTikTok
www.tiktok.com/@kayandzookatsu
ZooKatsuのInstagram
/ zookatsu
ZooKatsuのTwitter
@zookatsu1
Kayがデザインした服を販売中です！
「英語が絶対に合ってる」ことが一番の売りです❗️
styleproud-lab....
背景の絵を描いた人【Moe Miyahara】
↓↓↓
....
#kay #アメリカ #ネイティブ

[@あっきー-v4i]

kayちゃんの説明が上手いし、誰が観てもわかりやすいし、なにより表情が素敵！

[@naoyatakasu6744]

カールじいさんの｢リス｣のシーン好きすぎてリス見る度にやるようにしてるけど周り誰もわかってくれないので､1つめが｢リス｣ネタでテンション上がっちゃいました｡ すごく面白かったので第2弾､第3弾期待してます!

[@かぶ-k1q]

これの第二弾めっちゃ見たい〜！

[@HaruSz-is5qz]

15:48 そんな一瞬の間にジョークを入れ込むのほんと凝ってるなあって思う…

[@knpknpknp2020]

この回、すごく面白かったｗｗ こういうのもっと作って欲しい！ 言ってた内容をネットで調べてそのシーンを確認したけど、それも楽しい笑

[@simaenaga6]

最近のも数年前のもどちらの動画も好き😊

[@TOM-no9xw]

かけ算の話は日本語だと「家族が多いからか計算が得意」みたいなニュアンスで言ってたと思います！「あー家族多かったら買い物の時いちいち何人分必要かとか何日分必要とか大変そうだもんなー」くらいにしか思ってなかった記憶… 理由まで言ってる分ある意味日本語の方が直接的かも…

[@三浦七海-y8s]

もう見て見ぬ振りは出来んぞ、、、、、誕生日おめでとう😆

[@5marimorin]

Kayさんがプリンセスに見えてきました！！！！本当に素敵、！！！！

[@Chigako-o9n]

知ってめっちゃ面白い二人のビデオ❣

[@momo-ct5mr]

面白かったです❤ ぜひ第二弾もお願いします😊 今夜はディズニーを見て華金を楽しみまーす！

[@やまだしんのすけ-n2s]

Mr.インクレディブルは、ベビーシッターのBSのくだりは、BSアンテナつけてくれと勘違いされるからね、という日本語訳になってますね。

[@mitchyo50]

kayちゃん説明上手〜 😊

[@tagaben0729]

いつもとても楽しい動画をありがとうございます！ 昔、ベルリン映画祭で千と千尋を上映会で観た時、自分的には全然笑うところじゃないシーンで会場がどっと湧いたことがありましたよ。😊

[@TT-ki3ue]

明るくて楽しいチャンネルですね😆 登録者も凄い増えていますね！ 今後も楽しみにしています🍓

[@こっこ-p3q]

第二弾是非みたいです！面白かったです！解説わかりやすかったです！

[@7calem]

めちゃくちゃ面白かったです！！！ ディズニーでももっと知りたいし、名作映画で他の映画などの有名フレーズを使ってるものがあれば、そういうのもしりたいです❤

[@kamitsure818]

日本人（日本吹き替え）しかわからないネタとしては実写版アラジンの「それな」多用かなぁ… あと、メリーポピンズ2で、煙突掃除のときの言葉遊びは日本吹き替えを日本字幕つけてみると（語呂で遊んでるから）全く違う内容になってて面白いです！ 大して濃いネタはないですが😂

[@naozo2998]

まさか下ネタ出るとは！第２弾、第３弾楽しみにしています！文化も知れて楽しかったです。

[@hiopo_GHIBLI]

第2弾もお願いします！！面白かったです！！

[@むす-u3t]

すごく面白いです！ 他のもたくさん聞きたいです！！ お待ちしてます。

[@sirukuroudo088]

ズートピアの掛け算のシーン、 「あれ？なんでニック今そんな反応したの？」 って思ってたんですが、そういう事w

[@剣桃太郎-s6u]

ガチのヲタ話をフルで見たい

[@まきゃん-j8w]

いつも楽しく拝見しています！ ニモのブルースのシーン やっぱりー😆！ってなって数年ぶりにスッキリしました😌 知る人ぞ知るみたいなシーンが沢山ありますね 第２弾、３弾を期待しています✨ もっと知りたいー🙌

[@ak_yk]

今回の企画面白かったです✨ 今後ディズニー映画を観る楽しみが増えます💙 是非第二弾、第三弾、やってください💛v昭和&平成初期ディズニーもあればより嬉しいw)

[@みかん-o3p]

面白かったです！また次もやってほしい！

[@yrk-mama591]

最近お2人の色々なビデオを楽しく拝聴してます！ちなみにLA在住ですが、美女と野獣の件は, DisneylandがあるAnaheimと、ライバル関係にあったアメリカの遊園地「Six Flags」があるValenciaのことを差していると聞きました。どっちかな？

[@coo2816]

ディズニー映画あんまり見たことないけど、動画を見て見てみたくなった❤

[@みんと-s6u]

1発目でカールじいさんはすでにオタクなのよ

[@honteru4]

めっちゃ面白かったです！！！　ずっと聴いていたいです！！！ 第二弾、第三弾強く希望します！😊 アナ雪のサンドイッチのくだりは、もし日本語で表現する場合こんな感じですかね？ 「ボクたちは、ツーと言えば」「サンドイッチ！」 違うかも😅難しいw ディズニー映画観たくなったので夜観ようと思います！🥳ﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾊﾟｰﾃｨｰ!

[@kayzookatsu]

そんな感じです！笑

[@かなかな-c7f]

もっと知りたい！！ディズニー大好き！映画も好き！

[@kazz3296]

ハリウッド映画でも、日本人にしかわからない事がありますよ。 La La Landの始めの方の場面で、Ryan Goslingが自宅で、お姉さんが帰った後、何度もレコードを聴きながらピアノのアレンジを試している場面、あのメロディは「荒城の月」でした。レコードはセロニアス・モンクです。 映画のエンドロードには、Japanese Folk songと記載されていました。 7:02 2025/1/21

[@7timesInversed10to11]

アナ雪2の中でバックストリート・ボーイズやWestlifeのMusic Videoをパクってるシーンだけは分かって、映画館で一人で笑ってました。

[@中野誠-e3h]

第2弾待ってます。

[@se-tan119]

第2弾、是非見たいです❤ 今年は、アナハイムにある初めてウォルトがつくったディズニーランドの100周年🇺🇸 東京ディズニーランドの40周年🇯🇵 の記念動画としても Kayちゃんの知ってるディズニーネタ教えて頂けたらとっても嬉しいです！！！✨ 面白かったので期待の意味も込めてチャンネル登録します😍🥳🙏

[@伊集院範俊]

ス又ーピーもそうしているような気がする。 奥様は、麻女でダーリンが上司ラルフの悪口を言っていたらサマンサの母がだまらせようとじゅもんとなえたらピンクの象が表われてサマンサがピンクの象が居ると言ったらスタジオ中が大爆笑だったのだが今日初めて理由が分かったありがとう子供の頃ルーシーシーショーやワワイイま女ジニーや宇宙家族ロビンソンスタートレックとか楽しいドラマを良く見ていたKayさんいっも楽く見ています。

[@うめうめ-k7o]

アナ雪の「とびら開けて」のすれ違いは日本語でも表現されてますよ！ ♪考えていること感じていること ♪そう！ ♪ほんと！ ♪似てるね〜 のところで、ハンスがアナより先に「に（てる）」と言ってしまって合わせています！ 「ミラベルと魔法の家｣の「増してくプレッシャー」の中で色々な意味のある歌詞が多いようです。(タイタニックをモチーフにしているのは分かりやすいですよね。)youtubeの海外のコメントで気が付きました！是非皆さんにも知ってもらいたいのでこれの特集も見てみたいです(*´˘`*)♡

[@maya7514]

ディズニーの裏話とっても面白かったのでまた他のも知りたいです😆 続き楽しみにしてます❤ ジブリネタは岡田斗司夫さんという方がyoutubeで解説されててとても面白いですよ😊

[@まーまー-m2p]

知らなかったことばっかり！とりあえずディズニープラスで確認してきます！

[@栃尾英高]

テッドは日本人にも分かりやすいかも😂

[@masami-em2sm]

ブレイキングバッドだったのか。言われ気づきました。視てたのに気づかなかった。

[@NC31JP]

「ブレイキングバッドそもそも日本人見ている人少ない」KAYちゃんの日本人偏見が垣間見れて面白い😁 NETFLIXで見られるの知らないのかな？ スピンアウト作品のベターコールソウル、エルカミーノも放映しているし昔お笑い芸人がネタにしていたぐらい日本でも有名なのに。

[@鷯]

是非次回もおねがいします。‼️ 足サイズ気をつけよう。

[@おはぎちゃん-e4q]

アナ雪2のLost in the WoodsはQueenのBohemian Rhapsodyのパロディーシーンかなと思ったのですがあってますか？

[@-chisoku-9374]

Here's Johnny ってなんかの番組の司会者の言葉でしたっけ？？☺️ IT2でもその言葉出てきてて、 スティーブンキング繋がりで笑いました🤣

[@VolcanicIsland98]

昔、君の名は見て、外国人が日本人あるあるのこと分からないだろうなぁと思ってたけど、逆もしかりですね〜 ディズニーは常に字幕で見ていますが、finish each other sentencesが元だとはわかりませんでした。。

[@ねころんだ-l7v]

間違ってても上手いから。

[@Date742]

奥が深い‥見たことが無いので、見てみます！ 昔見たマクロスの映画は、ミサイルが酎ハイになってたな〜

[@naominakada6875]

へー大人になつちゃつたけど、またディズニー映画見たくなったぁー😂

[@fox-ika]

日本にもカールおじさんいるぞ〰️鍬担いでいるけど…。

[@ライタマ]

面白かったです！ディズニーの見方が変りますね 日本のアニメだと、執事が羊🐏の格好してるのとかは海外だとまったく通じないでしょうね 日本の漫画を楽しむために、日本語を勉強する海外のオタクがいるように 英語を学ぶキッカケになるかもしれないですね

[@Yoshi489]

ディズニーシーで 人魚のアリエルに 英語のレッスンをしてもらったことが あります。 Are you from the United States ? No , I'm from under the sea kingdom of Triton. We are like Belle and the beast , aren't we ? Ha Ha Ha , No No , you're charming.

[@arakan7778]

ディズニー映画もいいけどディズニーワールドとかもトリビアありませんか？

[@ががんぼ-n2z]

鎌倉にも栗鼠が多いが鎌倉のワンちゃん達はどうなんだろ。鎌倉に出かけて犬を散歩してるおばさんを尾行したい衝動に駆られる。

[@imasamatsuom8403]

かける。て日本語でも・・・・

[@テクテクきゃたつ]

面白かった！でも、サムネに面白さが出て無いのが、惜しい。 「日本人に伝わってない、ディズニー映画の笑えるアメリカ文化」とかいかが。

[@ナバラ-s5r]

こんにちは