この英文の意味正しく分かりますか？理解が難しい「up to」について分かりやすく解説！

Рет қаралды 24,879

イングリッシュ・ドクターの非常識な英語学

Күн бұрын

Пікірлер: 36

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

本日もご視聴いただきましてありがとうございます。今回解説した「up to」の用法についてご感想や気づきなどコメントでお待ちしております！【公式LINE】もぜひチェックしてください！ line.me/ti/p/%40900maahp

@cnet128 3 ай бұрын

気になって少し語源を調べてみたのですが、どうやら「it's up to you」という表現は大元はポーカーから来ているみたいです。元々は他の「〜まで達している」パターンの「up to」と同様に、「順番が回ってあなたのところまで来ている」つまり「あなたの番ですよ」という意味で使われ、そこから転じて「決定権は今あなたのところにある」意味になった模様です。「down to you」のほうはもう少し新めの表現で、主にイギリス英語で使われているようですね。由来については確かなことはちょっと分かりませんでしたが、有力な説としては、何かの数が減ってあと一つしか残っていない状況を指す「down to the final 〇〇」などの表現から転じた可能性が高そうな印象です。つまり「対応可能な人間はもうあなたしか残っていない」＝「あなたがやるしかない」というイメージから来ているのではないかなと思います。

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

コメントありがとうございます。なるほどです＾＾

@KZGP7PST 2 ай бұрын

ちょうど前回の英会話レッスンで、英国出身の先生に教わったところです。まさに「あなた次第です」の日常会話むけセンテンスでした。

@10A.Official.YT.account 2 ай бұрын

オーストラリア留学時代によく学校で「どこまで進んでいるん？」て言う時に「where are you up to?」ってよく聞きました

@englishdoctor_roy 2 ай бұрын

コメントありがとうございます。そうなんですね！

@mancool-d8e 3 ай бұрын

ロイさんは付き合いでゴルフ⛳をしていますか？ロイさんは道産子。私はまだまだ英語に関しては🐣ひよこです。今日も勉強になりました。貧血だったので血がかよいました。面白い説明もありました😅。ありがとうございました👍。

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

コメントありがとうございます。I don't play golf.

@oksure44 2 ай бұрын

私のup toのupのイメージは、uploadやwhat's upのイメージです。

@englishdoctor_roy 2 ай бұрын

コメントありがとうございます。なるほどです＾＾

@yasushiimamura227 2 ай бұрын

いつも楽しく拝見しています。質問です。たくらむですがＷｈａｔ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｕｐ　ｔｏ? Ｗｈａｔ　ｉｓ　ｙｏｕｒ　ｇａｍｅ？との違いはなんですか？

@englishdoctor_roy 2 ай бұрын

コメントありがとうございます。ChatGPT先生に投げるとまずこんな感じの返事が返ってきますよ＾＾ --- 「What are you up to?」は相手が現在何をしているのかを尋ねるフレーズです。一方、「What is your game?」は相手の意図や企みを疑問視する表現です。例えば、何か裏があるのか、何か秘密があるのかという意味で使われます。

@yasushiimamura227 2 ай бұрын

@@englishdoctor_roy ありがとうございました。

@tommypochi9678 3 ай бұрын

up to 　「上限、基準に到達」は問題なく理解できる。 up to ＋人　上納する、上司におまかせする down to＋人　下命する、部下に責任をとらせるなんてのはどうでしょう？🤣 企むは？？🙄🤔🤨😅

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

コメントありがとうございます。

@あさこ-n7s 2 ай бұрын

もう少し短いと最後まで聞けるんだけど。道産子のくだりはいらん

@englishdoctor_roy 2 ай бұрын

コメントありがとうございます＾＾

@佐藤愼-e4x 3 ай бұрын

Up in the air.辺りからロイ先生の力が爆発～～😮言語学や心理学を総動員しての解説とイラスト、右上と左上のイラスト自分なりに書いてみました。とてもイメージしやすかったです。😅 ありがとうございます。 It's up to us to take responsibility.

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

嬉しいコメントありがとうございます。お役に立ててよかったです＾＾

@Yoshi489 3 ай бұрын

You can buy up to two cases of water. 句動詞 buy up は他動詞でしか使えないのでなぜ前置詞 to があるのか分かりません。 You can buy up two cases of water. あなたは水を 2ケース買い占めることができる。これなら分かります。

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

コメントありがとうございます。buy (up to) 2 cases ですね

@Yoshi489 3 ай бұрын

@@englishdoctor_roy先生う～ん、もやもやします。 You can buy up water to two cases. あなたは水を 2ケースまで買い占めることができる。句動詞 buy up の後ろに目的語の water を入れてみました。

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

buy up という組み合わせではありませんよ。ですからカッコで括りましたが buy (up to (2 cases of)) water です

@Yoshi489 3 ай бұрын

@@englishdoctor_roy先生お返事ありがとうございます。 The car can go up / to 200 kilometers per hour. go 自動詞 up 副詞 go up はセットで句動詞 to 前置詞私にはこの読み方が一番分かりやすいです。

@englishdoctor_roy 3 ай бұрын

@@Yoshi489 それで「理解できる」のであればそれでいいと思いますよ。唯一の正解なんてありませんからね…