Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel

Special offer + all languages + 14 day free trial → t.ly/I2gbR
FREE PDF Guide → get.fluentu.com/youtube/learn...
Want to learn Spanish in a fun way? In today’s video we’re going to be breaking down a scene from 90’s sitcom “Friends”. It is hilarious and it has some really useful vocabulary for conversational Spanish.
#learnspanish #aprendeespañol #spanishlessons
You’re going to start by watching part of the whole scene with Spanish subtitles. Then, we’re going to review each line, so that you understand every word. You’ll learn the most important vocabulary, expressions, pronunciation and cultural context and you will understand almost 100% by the end of the video.
About FluentU → t.ly/I2gbR
We want to help you learn Spanish with real-world videos so that you can speak like a native!
Our program takes authentic Spanish videos like commercials, music videos, and inspiring talks and turns them into personalized learning experiences.

[@FluentUSpanish]

Learn Spanish through immersion. Friends, Netflix, story dialogues, movie clip lessons, courses, and more! t.ly/I2gbR

[@skyquest5109]

Absolutely fantastic breakdown and explanations. Please please please make more like this from Friends episodes! As a Spanish learner this has been so helpful. ¡Mil gracias!

[@FluentUSpanish]

We're happy you're enjoying our videos. Your request is noted. 😉

[@JohnnyZenith]

@@FluentUSpanish Have you made more?

[@ovariantrolley2327]

Did u make more etc etc

[@andreawolfova2055]

@FluentUSpanish: Hii I have just watched this video and I absolutely loved it! I can’t think of better way how to learn especially with Friends series, thank you! Please please please can you do more of these in Friends series? 🙏🤗🇪🇸

[@avikfett1551]

I agree.

[@skahler]

Very helpful. I wish there were more videos like this. 3 times through a scene, English subtitles, Spanish, then none. It's really that simple, and we'd all be able to speak fluently in a year.

[@FluentUSpanish]

Thanks, Shaun! Sounds like the app will work perfectly for you. Please try it for free: link.fluentu.com/bge

[@yoursleepparalysisdemon1828]

@@FluentUSpanish If only it was free. I certainly would watch ads for that.

[@neelz323]

@@FluentUSpanish tienes lecciones de niveles diferente?

[@angelsgoldlet1427]

Hello Shaun

[@melinan.a5805]

@@FluentUSpanish How many friends scene are there in your app ? I really want to learn spanish with Friends

[@ueckbueck]

It’d be something if I learn Spanish through Friends cuz I learned English watching this TV show😂 I’ve met many who don’t like Friends, but it still gets me every time over 20 years. I love this show ❤

[@FluentUSpanish]

We're happy you're enjoying our videos. 😊

[@galinageorgieva8554]

That's how a learned English too 😂😂

[@antontwccc]

this is the best material ever for a Friends fan to learn Spanish. I wish there were more of these, i'll watch every one of them!

[@FluentUSpanish]

Glad you enjoyed it, Anton! 😊

[@ajmosutra7667]

Best material are telenovelas

[@What-nj9ok]

Please make it a series!!! It is soo helpful. I've been having trouble to motivate myself. I want a more organic way to learn. I was thinking to watch the show in Spanish because I know countless dialogues word by word. And this video really helped. You are amazing. Keep it up! 💖

[@FluentUSpanish]

Thanks for the feedback! ❤️

[@tashabrennan6951]

Try songs too that's good way

[@What-nj9ok]

@@tashabrennan6951 heyyy! I am currently doing this right now, I have long breaks until I start my next level as I am also pursuing a bachelor's in a different subject. And currently I am listening and trying to sing and play the songs, loving the process and it is helpful in exposure. I'll be doing more things with intention tho.

[@staceytol1901]

This is great. Thank you. It’s the most fun way to learn Spanish that I have found yet! I just wanted to mention that divertida does relate to the English word “divert.” One of the definitions of divert is “to entertain or amuse.” It’s a little old fashioned, but in historical English books, people find things “diverting” all the time. I like that the two words are connected.

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it, Stacey!

[@alienlatino2945]

"Divertida" means 3 things in Spanish. "Funny", "Entertaining" and "Fun Female person". To describe a male person it would be "Divertido".

[@evah1928]

the word "diversion" is also used in current times to describe a fun, entertaining or distracting activity!

[@Ali-bb8rg]

Thank you so much for explaining

[@UnShredded]

Mario Castañeda's voicework is mucho excelente! His work as Son Goku is stellar, 11/10.

[@angelsgoldlet1427]

Hola, amigo, ¿quieres ganar dinero extra diariamente? Solo respondeme para un inicio fácil.

[@hectorssyt742]

Yes amiga, el le da voz a son goku en español latino, you are well informed

[@manugo2342]

And I practice my English with these videos, my mother tongue is Spanish, I listen what they say in Spanish and I try to say that in English and the English subtitles help me (Excuse me if I have grammar fails but I'm still learning English)

[@FluentUSpanish]

No worries, Manuel. Just keep learning. Take care! 😊

[@anna-mariamarkova9584]

Sometimes I like to remind myself that I used to study Spanish in high school and that even after 10 years without speaking Spanish actively, I still remember it. This never happens when I try to speak Finnish :)) I appreciate both this language and my teachers in high school - they did great job. ☺️

[@chinaloe14]

This is helpful I love the pace and the tone of actual people talking with normal emotions.

[@FluentUSpanish]

😍

[@dr.braxygilkeycruises1460]

¡Esta lección es muy divertida! Gracias. Estoy apprediendo español en Duolingo. Esta video es mucho mejor. 🙌🏼🤗👍💯

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it Dr. Braxy! Good luck! 😊

[@lovevilight321]

La lección es muy divertida, gracias. Estoy aprendiendo español en Duolingo, este video es mucho mejor. 🙌🏼🤗👍💯

[@angelsgoldlet1427]

Hola Braxy

[@HipHopMafiaGang]

¿Podrías estar refiriéndote a 'aprendiendo'?

[@Closer2TheDream2010]

Thanks a million! Very helpful, especially to a Friends fan who is trying to learn Spanish pronto :-)

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it. Please feel free to share to your family and friends. 😊

[@neelz323]

quieres aprender espanol, pronto! Buena suerte!

[@duhvn]

This is amazing! and seeing the run-back at regular speed and picking up on everything (thankful for the dramatic comedic pauses and clear speaking of the voice actors) really helps. New subscriber!

[@FluentUSpanish]

Thanks for subscribing! Glad you're enjoying learning with out videos. 😊

[@Comelearnwithme2024]

OMG! I absolutely love this concept! This is going to be my go-to method on my road to fluency! Thank you! Thank you so much!

[@FluentUSpanish]

You're welcome, and good luck! 🥰

[@hmmlehavre3898]

it’s very helpful! and your voice sounds so good I could listen to you all days and nights

[@FluentUSpanish]

Thank you! 😍

[@RJSLIVEE]

this might be the best video I have watched from you guys! thank you yet again! tons of value

[@FluentUSpanish]

Wow, thanks! Happy learning!

[@aceo_o2295]

Wow can't express how helpful this is. Thank you

[@FluentUSpanish]

We're glad you find our videos helpful! 😊 You're welcome!

[@dariapauls7611]

that was amazing!! i understood everything at the end

[@FluentUSpanish]

Congratulations! Happy learning :)

[@windandsea6237]

Please don’t ever stop making these videos man! These are so very helpful

[@FluentUSpanish]

We're glad you find our videos helpful! 😊

[@Uncommon_Sense01]

Amazing how well the spanish voice actors nail Ross and Rachel. Quite impressive!! These videos are also super helpful, thanks.

[@FluentUSpanish]

We're glad you find our videos helpful! 😊

[@grwuk]

Thanks for putting this up. Just what I need in my Spanish studies right now.

[@FluentUSpanish]

😊

[@clivec10]

Excellent way of bringing in everyday Spanish phrases . Thank you . Good fun as well , always good to enjoy learning ☺️

[@FluentUSpanish]

Thanks for the kind words, Clive! 😊

[@maria_teaches_english]

Oh, my! It's just awesome 😍 thank you so much for all the work you do 👍

[@FluentUSpanish]

You're welcome, Maria! 😊

[@meganzins3038]

Please Make more of these! Extremely helpful 😁

[@FluentUSpanish]

Glad you found it helpful, Megan! 😊

[@angelsgoldlet1427]

Hello Megan

[@jpadkins1988]

This is a good idea! I have such a hard time understand what people are saying, and especially when people are talking to each other (not directly to me). You also taught me some phrases I have not heard of. I will add that she was surprised when she saw it on the box, not scared.

[@FluentUSpanish]

We are so happy to hear that! We believe that having fun is the most effective way to learn 💙 Glad you enjoyed it!

[@Hootyhoo-jq9vq]

Thank you for the beautiful editing work you have done on these videos. I know it takes effort. Gracias.

[@FluentUSpanish]

We're glad you enjoyed the video! 😊

[@1Enjaz]

Great piece of work! Very well detailed way to teach the Spanish learner how to listen and understand a common conversation. Something you don't get in normal language lessons. I really liked the parts where you explain for what certain expressions are used. I will follow your videos.

[@FluentUSpanish]

Thanks for your support! 🥰

[@dawnlittle2501]

I never watched Friends. This was a great scene and I learned Spanish from those wonderful explanations.

[@FluentUSpanish]

That's great to hear, Dawn! 😊

[@angelsgoldlet1427]

Hola Dawn

[@michaelhauffe8467]

Great job! You used the perfect amount of explanation!

[@FluentUSpanish]

We're glad you liked it, Michael! Take care!

[@beepbop6911]

This is absolutely amazing. I’ve been searching for something that would help me with Spanish and this couldn’t have been more perfect. You break down everything, repeat it consistently so that it’s clear, and review it. I’ve learned so many vocabulary from just this video. Thanks so much!

[@FluentUSpanish]

We're glad you're learning from our videos. Please feel free to share them to your family and friends. Take care!

[@mandyb0725]

Me too!!!🎉🙏

[@FluentUSpanish]

Thanks, Amanda! 😊

[@kimberlyescandor8625]

me too!!

[@janeibragimova6670]

!!!

[@babyxoxo5804]

this was amazing, beautiful, and entertaining. when i want to procastinate from my AP Spanish homework by watching Friends, I will come here! Please never stop making these videos.

[@FluentUSpanish]

Hi Baby! We are glad you liked it! We have many more videos that you might like and your request is noted. 😉

[@JohnMcCullough97]

This is awesome and just what I need. 👍🏾

[@FluentUSpanish]

Thank you! If you like learning languages with videos, you can check out www.fluentu.com/ too ;)

[@annettemoorshead7019]

Wow! This was absolutely magnificent! Thanks so much for all that hard work you put into that! I leaned Spanish years ago, but I am just on here to refresh myself and brush up on it. I have always been a Friends fan too. This was extremely brilliant, entertaining, and educational to have the complete breakdown all along the way and also special educational background info as to literal and figurative meanings between both languages as well! Please keep this exact same type of thing coming - it will be very useful and entertaining to all! (The only reason I didn't put my response in Spanish is because I don't have a Spanish keyboard on my cell phone, that I know of anyway.)

[@FluentUSpanish]

We're glad you liked it Annette! Please feel free to share our videos to your family and friends. 😉

[@annettemoorshead7019]

@@FluentUSpanish Thanks again! Yes, your videos are very brilliantly and expertly done!!

[@AllDayArcade]

¡Gracias por este video! ¡Me encanta mirar la televisión, así que esto es lo mejor!

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it! 😊

[@tracymartinez5175]

What a brilliant concept! I think I learn more Spanish during this video than I've learned in weeks of using a specific app starting with Duo ending in Lingo 😂 So much fun to watch and I like the way you broke it down into phrases and explained everything! Great!

[@FluentUSpanish]

Thanks for the kind words, Tracy! 🥰

[@almostasian903]

This is such a helpful way to learn! Thanks!

[@FluentUSpanish]

Glad it was helpful! Happy learning!

[@adrianna.adrianna]

The best and fun way to learn Spanish. Thank you!

[@FluentUSpanish]

You're welcome 😊

[@logac1]

Thank you so much! This is a great resource. The first time I listened I was completely overwhelmed but after returning to it several times, all these phrases seem natural. This is a great way to be introduced into the conversational language

[@FluentUSpanish]

Glad it was helpful! Thanks a lot and happy learning!

[@brynnerkamantigue5116]

Muchisima gracias. I really need more of this. Eres genial, por cierto.

[@FluentUSpanish]

Gracias! More videos to come soon!

[@ruby994]

thank you this was incredibly helpful!

[@FluentUSpanish]

Happy to help! 😊

[@rabiraje5248]

I love it... Tu this is what i was looking...nd I'm soo glad i found this...thanku soo much....♥️

[@FluentUSpanish]

Thanks for the kind word, Rabi! Glad you like it. 😊

[@stellab8791]

I loved this class, I am learning two languages in the same time. Tks for this class.

[@FluentUSpanish]

Great job! Thank you for watching 💙

[@Bardo374]

Es increible ver cuanta gente quiere aprender Español, Saludos y adelante 😊

[@FluentUSpanish]

Thank you for the support, Bardo! We hope that this video helps with learning Spanish! 😊

[@JennyJeong425]

Me encanta aprender idiomas desde pequeña. ¡Solo hablo cuatro, pero quiero aprender diez más! Esta es una forma divertida de practicar.

[@Risperanto]

*cuánta *español (not Español with capital E)

[@jaminkaylor9839]

Loved this!!!!!!! Please do more like this!

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it, Jamin! 😊

[@Devilfish321]

This is REALLY good my friend. My brain is quite analytical. So having etymological explanations helps me to digest the information easier. ¡Buen trabajo!

[@FluentUSpanish]

We're happy you liked the video. All the best!

[@FluentUSpanish]

Why is Chandler handcuffed in Rachel's boss's office? Learn Spanish with Friends! kzbin.info/www/bejne/gZy6iYSDfKh_oa8

[@marinablanco5388]

This is very helpful. Thank you so much for this great video.

[@lakshmisachidanandan1108]

You channel and videos are the only source i have found useful in whole of internet for learning Spanish

[@FluentUSpanish]

Wow, thanks for the kind words. We're glad you find our videos helpful. Please don't forget to spread the news! 😉

[@Radija_channel]

I just found this channel and I'm in love with it ♥I'm gonna recommend it to my friends now 😮

[@FluentUSpanish]

Thank you, Ray! 🥰

[@movie30000]

Thank you so much

[@toekafrank6998]

Excellent! Very useful. Thank you!😊👍

[@FluentUSpanish]

Glad you like it! 😊

[@taharyasmine5944]

Great content, thank you 🙏🏻

[@FluentUSpanish]

Glad it was helpful!

[@riyapatelwrites]

I have literally learned so much, thank for this!!

[@FluentUSpanish]

Well done, Riya! All the best!

[@angelsgoldlet1427]

Hello Riya

[@all.about.plants]

I'm thankful.. Please create more videos como así 😊🙂

[@FluentUSpanish]

WIll do. Thanks, Luna! 😊

[@m2agapay369]

This is so very helpful . Gracias

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 🙂

[@hickszn]

Finalmente! Encontré un video similar de los videos en KZbin para aprender INGLÉS. I had been wanting a version that is flipped so can I learn Spanish with it. Such a great idea.

[@FluentUSpanish]

Happy you liked them! Take care!😊

[@angelsgoldlet1427]

Hola, amigo, ¿quieres ganar dinero extra diariamente? Solo respondeme para un inicio fácil.

[@rodpruitt8926]

I'm soooo happy. This is sooo helpful. THANKS

[@FluentUSpanish]

We're also happy that you liked it, Rod. All the best!

[@angelsgoldlet1427]

Hola, amigo, ¿quieres ganar dinero extra diariamente? Solo respondeme para un inicio fácil.

[@omh186]

This is amazing, thanks for the effort!

[@FluentUSpanish]

😎

[@simsbanshee]

great resource. playing it at 0.5x speed was also helpful since I am not ready to process speaking at full speed yet

[@FluentUSpanish]

Good luck! 😉

[@rileybrown5890]

This was great to interact with. I'll be watching more. Thanks :)

[@FluentUSpanish]

You're welcome! Glad you enjoyed it. 😊

[@wendyt.2025]

Esta es una manera fantástica de aprender español. !Gracias!

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😍 We're glad you liked it!

[@joychia-yuchang2514]

Love it!! Please make more 💜💜💜

[@FluentUSpanish]

Your request is noted, Joy! Thanks for watching. 🥰

[@anibarmak]

Excelente! Muchas gracias!

[@FluentUSpanish]

De nada! 😉

[@journaldunefolloweuse3728]

I learned English with friends 20 years ago I was looking for learning Spanish and Italian the same way... thank you thank thank you for the quality of this channel. hope you get more sub !!!!

[@FluentUSpanish]

It's our pleasure! Please feel free to share this video to your family and friends. 😊

[@reclaimingminds2811]

Brilliant video really helpful breakdown of the language and grammar!

[@FluentUSpanish]

We are happy to hear that! We always love to hear you enjoy our videos. ❤️

[@XenophonQ]

Please make more like this. Eso es exactamente que necesito.

[@victorcas000]

Eso es exactamente lo que necesito.

[@FluentUSpanish]

Will do. We're glad you liked it! 😊

[@XenophonQ]

@@victorcas000 gracias!

[@kristinas4387]

Thank you, this is great!

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 🙂

[@krishnanjunior2146]

Very effective way to learn Spanish language. Please do more videos like this, thank you 🙏🏻 Por favor haga más videos como este, gracias 🙏🏻

[@FluentUSpanish]

Thanks for the feedback! 🥰

[@angelsgoldlet1427]

Hola

[@aarthiarcot5816]

What an excellent resource to learn spanish!!

[@FluentUSpanish]

We're happy you liked it Aarthi. 😊

[@shannonjackson2212]

¡Muchas gracias! ¡Me encanta a Friends y pienso que si es muy divertido aprender español de esta manera!

[@FluentUSpanish]

We're happy you enjoyed the video. 😍

[@shannonjackson2212]

@@frankuvlkan ¡Ah, Frank...le dice esto a todas las mujeres! jajaja

[@A_Reznikova135]

​@@shannonjackson2212y yo aqui queriendo aprender ingles

[@_JeSuisM1self]

@@A_Reznikova135 x2

[@sonjahinshaw8694]

this was awesome, super helpful

[@FluentUSpanish]

Thanks, Sonja! 🥰

[@theaccentedguy1505]

I am so subscribed to this channel. Thank you.

[@FluentUSpanish]

Thank you for watching! Any video requests?

[@lu9587]

amazing!! thank you for sharing!!

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😊

[@jjjjjjjj56374]

So helpful! Thanks.

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😊

[@remylebae3395]

I love these videos so much! Very helpful, and I can't wait to subscribe to FluentU! (I think the video of Big Bang Theory had the best format and structure for going through the subtitles. Would love to see future videos edited in a similar way.)

[@FluentUSpanish]

We're excited to have you onboard, Remy! 😊

[@strengthandgracemovement9117]

Omg! I just found this channel and it’s ammmmazing! I love the internet! Thank you for this channel…i have been struggling with the conversion side of things as google translate only gives you one translation and not any others…so sometimes i receive the wrong meaning as it doesn’t give me the colloquial translation at times

[@FluentUSpanish]

Thank you so much for the kind words! Happy learning!

[@leedleleedle]

Very great video i spent the past hour watching and rewatching

[@FluentUSpanish]

That's great! Good to know that you liked it! 😍

[@estherschaak9961]

Learned more in 20 minutes from this than 1 month practice from different videos. And english is not even my first language. Perfect teaching!

[@FluentUSpanish]

That's great! Keep it up

[@mattmbgrande1909]

Muy bueno tu español Saludos de Argentina

[@zachary.ramsumair]

Love love love this

[@FluentUSpanish]

You are welcome! We are happy that you like it

[@filiprangus5826]

This was really cool! And helpful thanks 👍

[@FluentUSpanish]

Thanks! Glad you enjoyed it. 😊

[@kaytee6895]

This is amazing thank you!

[@kaytee6895]

Sadly I can feel myself losing the language and this is so good

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it, Kay Tee! 😊

[@ks8610]

This was great. Thank you

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😍

[@garconworldwide8475]

This is amazing this best way to learn Spanish you change my life now I can move to Puerto Rico

[@FluentUSpanish]

Wow! That's great to know! 🥰

[@cheshire99]

So helpful thank you!

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😊

[@GaryLaneM]

fantastic!! although there a lot of tildes missing on translation, that's very important also! tildes can change the meaning of a word or an expression in Spanish!!

[@HarshitaSrivastava2591]

Thanks a bunch :) This is really helpful!

[@FluentUSpanish]

We're happy to help, Harshita! Take care!

[@angelsgoldlet1427]

Hola, amigo, ¿quieres ganar dinero extra diariamente? Solo respondeme para un inicio fácil.

[@tamaratachilina6650]

What an amazing youtube channel I found today! Looooooove what you're doing here! Muchas gracias!

[@israelreyes4503]

¿Consumes toda la media en español? Me interesa saber como aprende un nativo ingles español.

[@FluentUSpanish]

You're welcome, Tamara! Please feel free to share our videos to family and friends. 😊

[@angelsgoldlet1427]

Hola, amigo, ¿quieres ganar dinero extra diariamente? Solo respondeme para un inicio fácil.

[@SlowpokeTravel]

Terrific video Robb...great suggestions...the smallest steps can take one anywhere, eventually

[@FluentUSpanish]

Hello Slowpoke! You are absolutely right. Thank you for your comment

[@fatturnip779]

What a great idea for a video do more of these!

[@FluentUSpanish]

Will do! Thanks for watching. 😊

[@hisprettiestproblem3151]

Good work, thanks!

[@FluentUSpanish]

Glad you liked it! Thank you!

[@rohitnaithani6010]

Really really helpful.. yes plz make more videos from friends series.. we would love it .. 🙌🤗 lots of love from india..

[@FluentUSpanish]

Will do. Thanks, Rohit! 😊

[@nimakhaleghy3960]

Honestly, thank you . Was well explained:)

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😍

[@ccgirl2737]

Very helpful. I just started learning Spanish today.

[@FluentUSpanish]

That's great! Glad it was helpful

[@mariehebert9597]

Lo encanto! Forma fantastica de aprender espanol. Gracis!

[@FluentUSpanish]

We're happy you liked it, Marie! Take care!

[@lovevilight321]

Me encanto! Es una forma fantástica de aprender español. ¡Gracias!

[@deliaderrick4510]

thank you! this is a great way to learn!

[@FluentUSpanish]

You're welcome! 😍

[@lisaphoenix805]

So helpful!! Gracias

[@FluentUSpanish]

Glad you're finding our videos helpful! 😊

[@jobertoidentificador4089]

Melhor aula que eu já vi na vida toda

[@FluentUSpanish]

Obrigado!

[@crazylittlepartytifs]

This content is absolutely fantastic thanks 🙌🙌🙌🙌💖💖💖💖💐💐💐💐

[@FluentUSpanish]

You are very welcome! We are happy to hear that you liked it! 💙